Ce document reflète les caractéristiques les plus récentes du produit au moment de la publication.
Graco se réserve le droit de modifier ces informations à tout moment et sans préavis.
Traduction des instructions originales. This manual contains French. MM 407182
Siège de Graco : Minneapolis
Bureaux internationaux : Belgique, Chine, Japon, Corée
GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • ÉTATS-UNIS
Graco Inc., 2022. Tous droits réservés. Toutes les installations de fabrication Graco sont homologuées ISO 9001.
www.graco.com
Révision B, Juin 2023
3A9410B
FR
Pour remplacer le tableau de commande dans les moteurs QUANTM.
REMARQUE : S’assurer que les pièces correctes sont fournies avec la trousse. Consulter le tableau ci-dessous.
Information à propos de Graco
Pour en savoir plus sur les produits Graco, veuillez visiter www.graco.com.
Pour des renseignements sur les brevets, allez à www.graco.com/patents.
POUR PASSER UNE COMMANDE, contacter votre distributeur Graco, ou appeler le +1 800 690 2894
pour déterminer le distributeur le plus proche.
Téléphone : 612-623-6921 ou sans frais : 1-800-328-0211, Télécopie : 612-378-3505
California Proposition 65
Consignes de sécurité importantes
Lire tous les avertissements et les instructions de
ce manuel et des manuels connexes avant d’utiliser
l’équipement. Conserver toutes les instructions.
Numéro de
la trousse
À utiliser avec l’équipement Manuel
associé Compris dans la trousse :
Modèle Tension
25F113 QUANTM TC, HC 120 V,
240 V
3A7127 1 module de carte
25F114 QUANTM TD, HD 1 tube de pâte thermique
25F115 QUANTM TE, TF, TG, HE, HF, HG 6 vis
25F117 QUANTM TC, HC 230 V 3A7127 1 module de carte
25F118 QUANTM TD, HD 1 tube de pâte thermique
25F119 QUANTM TE, TF, TG, HE, HF, HG 1 filtre de ligne de module de carte
6 vis
2 tampons thermiques
(25F118, 25F119 uniquement)
RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE
AVERTISSEMENT : Cancer et troubles de la reproduction - www.P65warnings.ca.gov.
Pièces
Trousses de tableau
de commande QUANTM™