Monte Carlo Fan Company 5vsr44XXd-l series Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Ventilateurs ménagers
- Taper
- Le manuel du propriétaire
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
!(
T('&'(%
;@A?B0A6<;@=<B?9T6;@A.99.A6<;1TB;
C2;A69.A2B?12=9.3<;1
#<61@A<A.91B
C2;A69.A2B?
47# $$ *7.*;*39.1&9*:7
! !"!
389&11&9.43&;*(4:
8&381*1:2.3&.7*
C.;A12=?<0M12?J9V6;@A.99.A6<;1BC2;A69.A2B?0<B=2G
920<B?.;A.B;6C2.B1B=.;;2.B1V2;A?M21VM920A?606AM2A
C2??<B6992G9216@=<@6A6312@20A6<;;2:2;A=<B?MC6A2?>B2
920<B?.;A;2@<6A/?.;05M.00612;A2992:2;A&6C<B@;2
=.?C2;2G=.@JC2??<B6992?9216@=<@6A6312@20A6<;;2:2;A
=9.02G@B?92=.;;2.B1V2;A?M21VM920A?606AMB;2=.;0.?A2
<BB;2MA6>B2AA212:6@22;4.?12/62;C6@6/92
C.;A1V6;@A.992?02C2;A69.A2B?CM?6362G>B29./<PA212
@<?A62120<B?.;A2@A/62;0<;;20AM2J9.05.?=2;A21B
/KA6:2;A#<B?MC6A2?92@?6@>B2@1V6;02;1621VM920A?<0B
A6<;<B1V.00612;A:<;A2G92C2;A69.A2B?B;6>B2:2;AJ
B;2/<PA212@<?A62120<B?.;A<BJB;@F@AN:212@B=
=<?A=<BC.;A@B==<?A2?92=<61@1BC2;A69.A2B?V2;@2:/92
12:<;A.421<6A=<BC<6?@B==<?A2?.B:<6;@84
(A696@2G9./<PA212@<?A62120<B?.;A2;:MA.9=<BC.;A
@B==<?A2?92=<61@1BC2;A69.A2B?84C.;A12
?2962?92C2;A69.A2B?J9./<PA212@<?A62120<B?.;A
.@@B?2GC<B@>B202992062@A=.?3.6A2:2;A.AA.05M2.B
:<6;@2;12BE=<6;A@JB;2=6N021205.?=2;A21B=9.
3<;1B;2/<PA212@<?A62120<B?.;A:.9.AA.05M2
=?<C<>B2?.12@@20<B@@2@1BC2;A69.A2B?"9.1.8*?
:3.6:*2*391*8;.8+4:73.8&;*(1*'4E9.*7)*847
9.*)*(4:7&39
V6;@A.99.A6<;2A920K/9.42M920A?6>B21<6C2;AOA?22EM0BAM@=.?B;2<B=9B@62B?@=2?@<;;2@>B.9636M2@0<;3<?:M:2;AJA<B@92@0<12@2A;<?:2@
!&!#.==960./92@F0<:=?6@9.0<;@A?B0A6<;.;A66;02;162
!VBA696@2?02AA2B;6AM>B2129.:.;6N?2=?MCB2=.?923./?60.;A&6C<B@.C2G12@>B2@A6<;@C2B6992G0<;A.0A2?923./?60.;A
(;23<6@9V2;@2:/9212@369@?.00<?1M@02BE061<6C2;AOA?2@M=.?M@92/?.;052:2;A12:6@22;A2??22A@<;0<;1B0A2B?MA.;A1VB;0RAM129.
/<PA212?.00<?12:2;A2A920<;1B0A2B?;<;?296MJ9.A2??2129V.BA?20RAM1202AA212?;6N?2
C.;A120<::2;02?9V6;@A.99.A6<;1BC2;A69.A2B?0<B=2?920<B?.;A.BA./92.BM920A?6>B20<??2@=<;1.;A2AC2??<B6992?92@16@=<@6A63@120<B=B?2
12@2?C602.36;1V2:=O052?9.?2:6@2.00612;A29921B0<B?.;A<?@>B292@16@=<@6A63@120<B=B?2120<B?.;A;2=2BC2;A=.@OA?2C2??<B699M@.==<@2?
.C20@<6;B;16@=<@6A631V.C2?A6@@2:2;A/62;C6@6/92A29>BVB;2MA6>B2AA2@B?92A./92.BM920A?6>B2
#?B12;026?2A<BA2@92@6;@A?B0A6<;@2A0<;@269@12@M0B?6AM.C.;A1V6;@A.992?C<A?2;<BC2.BC2;A69.A2B?HAB162?92@@05M:.@6;09B@1.;@9V2:/.9
9.42
.6?2.AA2;A6<;12;2=.@2;1<::.42?920K/9.42M920A?6>B2<B.BA?2@2?C6020.05M9<?@129.=?.A6>B212A?<B@.B:B?<B.B=9.3<;1
&V.@@B?2?>B29V2;1?<6A05<6@6=<B?9V6;@A.99.A6<;=2?:2A.BE=.92@1BC2;A69.A2B?12A<B?;2?@.;@</@A?B0A6<;2/<?1.??6N?212@=.92@1<6AOA?2
.B:6;6:B:J=621@:NA?2@1B@<9
''!'"!! "!'%$(&(%&"Y'&%"% !'!$(!'$( "!'V(!)!''(%+&'#% &#<B?9.
?M1B0A6<;12@?6@>B2@1V6;02;1621205<0@M920A?6>B2@<B12/92@@B?2@0<?=<?2992@6;@A.992?@B?B;2/<PA212?.00<?12:2;A<BB;@F@AN:212@B=
=<?A.002=A./92=<B?B;C2;A69.A2B?(A696@2GB;6>B2:2;A92@C6@3<B?;6@.C2092/<PA62?12@<?A62120<B?.;A2:<;A.421<6A@B==<?A2?.B:<6;@
9/@84
!2=.@=962?92@=<?A2=.92@.B0<B?@129V6;@A.99.A6<;@B?92:<A2B?129VM>B696/?.42<B1B;2AA<F.42!2=.@6;@M?2?120<?=@MA?.;42?2;A?292@
=.92@2;:<BC2:2;A
<?@129.36E.A6<;12@@B==<?A@12@B@=2;@6<;;VBA696@2?>B29.>B6;0.6992?623<B?;62.C209./<PA212?.00<?12:2;A
#<B?9.?M1B0A6<;12@?6@>B2@1V6;02;162<B1205<0@M920A?6>B2@;2=.@BA696@2?02C2;A69.A2B?.C20B;16@=<@6A63M920A?<;6>B2120<;A?R92129.
C6A2@@2<BJB;20<::.;1212C.?6.A6<;129.C6A2@@2
21M/6A2;.6?120<:/B@A6<;?2>B6@=<B?923<;0A6<;;2:2;A2;A<BA2@M0B?6AM1VM>B6=2:2;A@.96:2;AM@=.?1B0<:/B@A6/92=2BAOA?2.3320AM
=.?9.:6@22;:.?0521202AA2B;6AM&B6C?292@16?20A6C2@2A.==96>B2?92@;<?:2@12@M0B?6AM6;16>BM2@=.?923./?60.;A1VB;A29M>B6=2:2;A
0<::202992@0<::B;6>BM2@=.?9V@@<06.A6<;!.A6<;.92129.#?<A20A6<;0<;A?292@;02;162@!#2A=.?92@;4M;62B?@129V@@<06.A6<;
:M?60.6;21B5.B33.42129.%M3?64M?.A6<;2A129V6?96:.A6@M&%2A=.?92@.BA<?6AM@?2@=<;@./92@12@0<12@9<0.BE
C.;A1V23320AB2?92@2?C602129VB;6AM<B129.;2AA<F2?0<B=2?920<B?.;A.BA./92.BM920A?6>B20<??2@=<;1.;A2AC2??<B6992?92@C2??<B6992?92@
16@=<@6A63@120<B=B?212@2?C602.36;9.?2:6@2.00612;A29921B0<B?.;A<?@>B292@16@=<@6A63@120<B=B?2120<B?.;A;2=2BC2;A=.@OA?2C2??<B69
9M@.==<@2?.C20@<6;B;16@=<@6A631V.C2?A6@@2:2;A/62;C6@6/92A29>BVB;2MA6>B2AA2@B?92A./92.BM920A?6>B2
6?20A6<;1B39BE1V.6?A2:=M?.AB?205.B126;A2??B=A2B?J4.B05239BE12@02;1.;AA2:=M?.AB?23?<6126;A2??B=A2B?J1?<6A239BE.@02;1.;A
!!
''!'"!&()%&"!&&!%H(%&%&$(&V!!
VH'%"('"!"(&&(%
@"!@
"! "
'<B?;2C6@0?B063<?:2<B=2369@#6;02@@0./2.B
M:<;A2?9V5M96022;?2A6?.;A92@C6@
<;@2?C2?92@C6@=<B?B;[email protected]B9AM?62B?
%2A6?2?9.?<;129922;=9.@A6>B22A9.72A2?
%2:2AA?29V5M96022;=9.022;9.36E.;A
.C2092@C6@?2A6?M2@9<?@129VMA.=2
62;@2??2?92@C6@
&B@=2;12G92C2;A69.A2B?:<;AM12=B6@92@B==<?A12
@B@=2;@6<;6;@A.99M.B=9.3<;1J9VMA.=2=?M0M12;A2
@@B?2GC<B@>B292C2;A69.A2B?2@A/62;1?<6A.6A2@=6C
<A2?92C2;A69.A2B?7B@>BVJ02>B29.9.;4B2AA21B@B==<?A
12@B@=2;@6<;@V2;4.421.;@9.32;A2129.?<AB92129.
A642C2?A60.922062:=O05292/KA61BC2;A69.A2B?12
=6C<A2?9<?@>B292@9.:2@@<;A2;:<BC2:2;A
%M492G92@0<::BA.A2B?@#@B?9VM:2AA2B?12AM9M0<:
:.;122A@B?92?M02=A2B?12AM9M0<::.;12@B?92@:O:2@
0<::.;12@2062@A</964.A<6?2@6C<B@C<B92G>B292@12BE
B;6AM@0<::B;6>B2;A0<??20A2:2;AV.BA?2@C2;A69.A2B?@
=2BC2;AOA?2?M49M@@B?B;M:2AA2B?2;?M49.;A92@12BE
?M02=A2B?@@B?92@:O:2@0<::.;12@>B29VM:2AA2B?&6
C<B@.C2G=9B@62B?@C2;A69.A2B?@0<:=<?A.;A92B?=?<=?2
M:2AA2B?C<B@=<BC2G?M492?92@0<::BA.A2B?@#@B?163
3M?2;A2@=<@6A6<;@=<B?=<BC<6?92@0<::.;12?@M=.?M:2;A
#<B?92:<;A.4212@A6;M.B.;.1.>B202@<6A@29<;9.
:MA5<1212@B@=2;@6<;2;0.@A?M2<B@29<;9.:MA5<1212
9.A642C2?A60.92920K/9212@M0B?6AM1<6AOA?26;@A.99M
1.;@92@=<BA?2@129.05.?=2;A21B/KA6:2;AJ9V.61212@
C6@J/<6@JAOA20.??M2120:3<B?;62@J02A2332A
@@B?2GC<B@>B29<?@>B2920K/9212@M0B?6AM2@A2;A6N?2
:2;A1M=96M92@369@120<;;2E6<;@<;A=9B@9<;4@>B292
0K/922A>BV69@;2@<;A@<B:6@J.B0B;233<?A12A2;@6<;
<;A.4212@A6;M.B.;.1.B;6>B2:2;A
0K/9212@M0B?6AM
)6@J/<6@JAOA20.??M2
0K/9212@M0B?6AM
?<;12992
)6@J/<6@JAOA20.??M2
?<;1299212/9<0.42
#9.02G92@=<?A2=.92@@B?92@=.92@2;.964;.;A92@A?<B@
1205.>B2=<?A2=.92.C2092@A?<B@1205.>B2=.92
@@B?2GC<B@>B2920RAM129.=.92>B2C<B@@M920A6<;
;2G2@AA<B?;MC2?@92/.@;@A.992GC6@2A92@?<;
12992@2;36/?2@J9V.??6N?2129.=.920<::26;16>BM
&2??2G92@C6@J3<;1%M=MA2G02=?<02@@B@3<6@
7B@>BVJ02>B2C<B@.F2G.@@2:/9MA<BA2@92@=.92@
;@A.992G92?M02=A2B?J16@A.;02@B?
92@B==<?A
#?M=.?2G=<B?920K/9.42
.6?2920K/9.420<::26;16>BM=?M0M12::2;A
2369/9.;01BC2;A69.A2B?1<6AOA?2?.00<?1M.B369
/9.;0129.AM9M0<::.;12:.?>BM!%.00<?12?
92369;<6?1BC2;A69.A2B?.B369;<6?129.AM9M0<:
:.;12:.?>BM2A92369/9.;0129.:.6@<;.B369
/9.;0129.AM9M0<::.;12:.?>BM!
%.00<?12?92369;<6?129.:.6@<;.B369;<6?129.
AM9M0<::.;12:.?>BM2A?.00<?12?A<B@92@
369@12:6@2JA2??2C2?A@.B36912:6@2JA2??212
9.:.6@<;
)2;A69.A2B?
.6@<;
/9.;0
;<6?
C2?A@
/9.;0
;<6?
3B@6/92
/92B
M492G92@0<::BA.A2B?@#@B?9VM:2AA2B?12AM9M0<:
:.;122A@B?92?M02=A2B?12AM9M0<::.;12@B?92@
:O:2@0<::.;12@2062@A</964.A<6?2@6C<B@C<B92G
>B292@12BEB;6AM@0<::B;6>B2;A0<??20A2:2;A
V.BA?2@C2;A69.A2B?@=2BC2;AOA?2?M49M@@B?B;M:2A
A2B?2;?M49.;A92@12BE?M02=A2B?@@B?92@:O:2@
0<::.;12@>B29VM:2AA2B?&6C<B@.C2G=9B@62B?@
C2;A69.A2B?@0<:=<?A.;A92B?=?<=?2M:2AA2B?C<B@
=<BC2G?M492?92@0<::BA.A2B?@#@B?1633M?2;A2@
=<@6A6<;@=<B?=<BC<6?92@0<::.;12?@M=.?M:2;A
<::BA.A2B?@#
129VM:2AA2B?12
AM9M0<::.;12
20<::BA.A2B?#12
AM9M0<::.;122@A@6ABM
2;5.BA1BC2;A69.A2B?
;@B6A26;@A.992G92@M0?<B@:<92AM@
0<::2699B@A?M&2??2G92@M0?<B@:<92AM@
J3<;1.4.?;6AB?212C?.6A=<BC<6?@2
0<;3<?:2?JA<BA26??M4B9.?6AM1B=9.3<;1
<B129./<PA212@<?A62120<B?.;A
2@@2??2?92@12BEC6@12/9<0.422AM0?<B@
7B@>BVJ02>BV69@;2@<62;A=9B@=.9=./92@J9V6;
AM?62B?129.05.=2;@M?2G9.A642C2?A60.92
1.;@9.0B9.@@2@B?9.=.?A62@B=M?62B?21B/KA6
1BC2;A69.A2B?964;2G92A?<B=?.A6>BM@B?9.
A642C2?A60.92.C2092A?<B=?.A6>BM1.;@9.
0B9.@@2;@M?2G9.4<B=6992JA?.C2?@9.0B9.@@2
2A9.A642C2?A60.927B@>BVJ02>B29.=<6;A2
?M.==.?.6@@2129V.BA?20RAM;@A.992G9.
4<B=699212C2??<B699.42
&2??2G92@C6@@6ABM2@@B?9.
0B9.@@2B;23<6@>B29.A642C2?A60.92
2@A2;=9.02
974:57&9.6:B
(:1&88*8:7
,4:5.11*)*
;*774:.11&,*
692A2G9.0<BC2?AB?212C2??6N?22A12
7<B4@B?921<D;?<192@369@123692A92
0K/9212@S?2AM=.?921<D;?<1&B6C2G
92@6;@2?A6<;@0<::2:<;A?M0612@@B@
#*77.*7*
4:1**
!.,*
(4:;*79:7*):/4:,
2@@2??2?92@C6@2ARA2?B;2C6@1B
:<A2B?<;@2?C2?02AA212?;6N?2
=<B?B;2[email protected]<;B9AM?62B?2
6E2?92@B==<?A1B86A9B:6;.6?2.B:<A2B?2;
A<B?;.;A1.;@92@2;@12@.64B6992@1VB;2:<;
A?22A?2:2AA?29.C6@RAM29<?@129VMA.=2
&2??2?92@C6@/62;32?:2:2;A
2@@2??2?C6@2ARA2?B;2C6@1B
@B==<?A86A9B:6;.6?2@.B3=<B?
9[email protected]=<@AM?62B?
6E2?9.AB96=2.B@B==<?A1B86A9B:6;.6?22;
A<B?;.;A1.;@92@2;@12@.64B6992@1VB;2:<;
A?2.7<BA2?9.C6@RAM29<?@129VMA.=22A
@2??2?92@C6@/62;32?:2:2;A
"A2?9VM0?<B392B?<;2A9VM0?<B52E.4
<;.9129.AB96=2
<;;20A2?92369/9.;01BC2;A69.A2B?
.B369/9.;01B=9.3<;;62?#B6@
/?.;052?92369/92B1BC2;A69.A2B?.B
369;<6?1B=9.3<;;62?2;=?2@@.;A92@
0<;;20A2B?@2;@2:/92
;@A.992G92@.:=<B92@/.@@2@120.;
1M9./?2@12ED.AA@:=<B92@
6;09B@2@#! !1*8
1:2.C7*8):;*39.1&9*:73*8&1
1:2*74395&8&;*()*8&254:1*8&:
<&99&,*8:5B7.*:7A(*1:.3B(*88&.7*
*(433*(9*71*81:2.C7*8*3
B9*.,3&391.39*77:59*:71*).8/43(
9*:74:5&79B1B(422&3)*1*(&8
B(-B&39*251&(*71*8&254:1*85&7
)*34:;*11*8&:<&99&,*&)B6:&9
5:.84:;7.71*(4:7&39
#9.02?92C2??21.;@9.AB96=2
C<6?699B@A?.A6<;
;@A.992G9.0<BC2?AB?2129B:6N?212
;<;2;2:=9<F.;A92@@0?2D@
1M0?<B12@<?A69N423<B?;6@(A696@2G
9.09MJ1<B699212@<?A69N42=<B?@2?
?2?92@C6@1M0?<B12@<?A69N42
;92C2?92@0.?A<;@=?<A20A2B?@1B
C2;A69.A2B?6E2?92@=.92@.B:<A2B?
2;BA696@.;A92@C6@3<B?;62@&2??2?
92@C6@2A?<;12992@J9V.612129.09M
J/<B9<;@3<B?;62
4:7:3*.389&11&9.43
&;*(1*0.91:2.3&.7*
&11*?A1GB9&5*
4:7:3*.389&11&9.43
8&380.91B,*7&11*?A
1B9&5*
;92C2GC6@1B:<A2B?&.B392@C6@
2;92CM2@=<B?9[email protected]=<@AM?62B?
.C209286A9M42?
%2962G9V6;A2??B=A2B?120<::.;12
:B?.92J9./<PA212@<?A6212
0<B?.;AJ9V.61212@C6@:M0.;6>B2@
3<B?;6@J02A2332A
AA.052G920<BC2?0921V6;A2??B=A2B?
.C.;AJ9V6;A2??B=A2B?120<::.;12
:B?.92J9V.61212@C6@3<B?;6@J02A
2332A
W' (%
!&'!'
#9.02G92=9.A12[email protected].B12@@B@1B
0<:=.?A6:2;A2A12@/<BA<;@12/.A
A2?62#9.02G92EAM?62B?=9B@12
/<?;2@@B?9.0<BC2?AB?2AA.052G9.
0<BC2?AB?21292EAM?62B?2;=9.L.;A
=9B@12/<?;2@2A@;.=6;41.;@
92;1?<6A
'!(!& !
!&',
6E2?9VM0?<B392B?<;1M0<?.A63J9.
A6422;C6@@.;A/62;32?:2:2;A
6E2?9VM0?<B52E.4<;.9J9.A642
:.6;A2;.;A92C2??2
;92C2?920<BC2?0922;1M@2;4.42.;A92
5.BA<B92/.@;@A.992?B;2=69212C<9A@
1.;@9.AM9M0<::.;12:B?.92:.?>B2
B?.0299 !C2?2.1F#
.8548.9.+8@2*99*:7*!B1B(422&3)*
&#! )*#!!").2.3:*39154.3954:7A;.9*88*7B):.9*
54.39854:71*2.1.*:4:54.39854:71&-&:9*4:794:73*71*;*39.1&
9*:74:97*)*1&51&(*)*57*88.43
!"@54:7&11:2*71&1:2.C7*,7&)&9*:71B,*7)*57*88.43:3*
+4.87&5.)*2*394:78B9*.3)7*8*77*?:3*+4.87&5.)*2*399&3).86:*1&
1:2.C7**89&11:2B*4:74'8(:7(.71&1:2.C7*2&.39*3*?1*'4:943,7&)&
9*:71B,*7&1:2.C7*+*7&:3(>(1*)*1:2.3*:=54:74'8(:7(.7A1:2.3*:=
/:86:A(*6:*1*'4:94384.91.'B7B&1:2.C7*2&.39.*3)7&54:71&)*73.C7*
+4.81*7B,1&,*8.&77D9B*
$@%# *3+43(*391*'4:943)*94:7&((47)*396:*16:*88*(43
)*854:76:*1*=9B7.*:7(-&3,*1&).7*(9.43)*749&9.43&;*(1*+43(9.43
3*2*39)*;*39.1&9*:7
U%!
)'&&
)'&& "+!!
U)'&&
%H('
H)!',"('%(
%HC2;A69.
A2B?12A<B?@.B9<6;
@2B92:2;A
H)!',!)%&9.
=?2@@6<;B;23<6@=<B?
05.;42?9.16?20A6<;1B
3.;.C20923<;0A6<;
;2:2;A12C2;A69.A2B?
%%! !''
%'(%
:.?052.??OA
H%&=?2@@6<;2A
=?6@2=<B?</@0B?06?9.
9B:6N?26;36;6A6C29F
( X%
( H#!!
&6C<B@M=?<BC2G12@163360B9AM@J3.6?23<;0A6<;;2?C<A?2;<BC2.BC2;69.A2B?69@2=2BA>B2029B606.6AMAM:.9:<;AM
6;@A.99M<B/?.;05M.;@02?A.6;@0.@12A2992@2??2B?@1T6;@A.99.A6<;=2BC2;AOA?2=?6@2@=<B?12@1M320AB6@6AM@;0.@
12=?</9M:2@C2B6992G0<;@B9A2?02B612121M=.;;.42&6C<B@;T.??6C2G=.@-.?M@<B1?2B;=?</9M:2=<@M<B@6
C<B@?2;0<;A?2G12@163360B9AM@9<?@1296;@A.99.A6<;1BC2;A69.A2B?0<;A.0A2G;<A?22;A212@2?C6020962;AM92.B;B:M?<
6;16>BM@B?9.;<:2;09.AB?212@=6M02@1MA.05M2@
&3,*7;&3994:9*2&.39*3&3(*4:3*994>&,*)*1:3.9B(4:5*71*(4:7&39&:9&'1*&:B1*(97.6:*(477*8543
)&39*9;*774:.11*71*8).8548.9.+8)*(4:5:7*)*8*7;.(*&+.3)*25B(-*71&7*2.8*&((.)*39*11*):(4:7&39
4786:*1*8).8548.9.+8)*(4:5:7*)*(4:7&393*5*:;*395&8D97*;*774:.11B8&5548*7&;*(84.3:3).8548.9.+
)M?6362?92@A.ABA12@3B@6/92@2A16@7<;0A2B?@1B06?0B6A=?6;06=.92A12@06?0B6A@.BE696.6?2@
)M?6362?92@/?.;052:2;A@M920A?6>B2@1296;@A.99.A6<;02;A?.92@B?92C2;A69.A2B?2A05.;42?12=9.0202BE23320ABM@.B
;6C2.B1B/<PA62?12A?.;@6A6<;
!!! F&88:7*7&:5&7&;&396:*1&1.2*39&9.4357.3(.5&1**89(4:5B*
@@B?2GC<B@>B292@?M49.42@12@0<::BA.A2B?@#129VM:2AA2B?2A1B?M02=A2B?12AM9M0<::.;12@<;A92@:O:2@
)M?6362G>B292@9.;4B2AA2@12@A./[email protected]<;BA696@M2@=<B?9V2E=M16A6<;<;AMAM?2A6?M2@1B:<A2B?
)M?6362?>B2A<BA2@92@C6@M>B6=.;A95./699.421B/9<0:<A2B?@<;A/62;:.6@=.@A?<=@2??M2@
)M?6362?>B292@C6@>B6.AA.052;A92@=<?A2=.92@@B?92/9<0:<A2B?@<;A/62;@2??M2@
)M?6362?>B.B0B;12@0.=B05<;@120<;;2E6<;M920A?6>B2=?M@2;A@1.;@92/<PA62?12A?.;@6A6<;;2@2;A?205<>B2<B;2
0<4;20<;A?29.=.?<66;AM?62B?21B/<PA62?
!!! F&88:7*76:*1&1.2*39&9.4357.3(.5&1**89(4:5B*&;&39)4:;7.71*'4E9.*7)*97&38.9.43
;&69286A<=A6<;;291M09.6?.422@A:<;AMCM?6362?>B2A<BA2@92@C6@.AA.05.;A92@AB96=2@2;C2??2<;AMAM.B@@6@2?
?M2@:.;B2992:2;A>B2=<@@6/92)M?6362?>B205.>B2.:=<B922@A/62;9<4M21.;@@.1<B69922A;2A<B052=.@9.AB96=2&6
9.AB96=20<;A6;B2JC6/?2?92;92C2?2A2;A<B?2?@<;0<91B;M9.@A6>B21212=<B020:129.?42=<B?96@<92?
%2:2AA?29.AB96=22;=9.022A@2??2?92@C6@0<;A?29M9.@A6>B2
2?A.6;@:<A2B?@<;A@2;@6/92@.BE@64;.BE=?<C2;.;A12@0<::.;.12@M920A?<;6>B2@129.C6A2@@2
"! (*9>5*)*(422&3)*
<:=BA2?52B?2@12?<1.42.=9B=.?A12@/?B6A@M:6@=.?B;;<BC2.BC2;A69.A2B?16@=.?.6@@2;A.B/<BA12
52B?2@123<;0A6<;;2:2;A'<BA2@92@=.92@<;AMAM92@AM2@2A@<;A4?<B=M2@=.?=<61@.12;@6AM12/<6@=2BAC.?62?
02>B6=2BA0.B@2?[email protected]<;1BC2;A69.A2B?:O:29<?@>B292@=.92@<;AMAM.@@<?A62@=.?=<61@2@MA.=2@@B6C.;A2@
12C?.62;A=2?:2AA?29M96:6;2?=?2@>B2A<A.92<@0699.A6<;@;@=20A2?J9.?2052?0521<@0699.A6<;@J9.36;1205.>B2
MA.=2
@@B?2GC<B@>B29.;2?CB?2129.4.?;6AB?2@V2;4.421.;@9V2;0<052129.?<AB92129.A642C2?A60.92
&T.@@B?2?>B2A<BA2@92@=.92@@<;A/62;C6@@M2@@B?92@=<?A2=.92@
&I@@B?2?>B2A<B@92@=<?A2=.92@@<;A/62;C6@@M2@@B?92:<A2B?
&T.@@B?2?>B2920.0522A92@B==<?A12@B@=2;@6<;@<;A32?:2:2;A:<;AM@.B=9.3<;1@B?9./<PA212?.00<?12:2;A
2A>B202AA212?;6M?22@A32?:2:2;A.AA.05M2J9.=<BA?2992
2.B0<B=12=?</9N:2@1V<@0699.A6<;@<;A6:=BA./92@.B1M@M>B696/?212@=.92@1BC2;A69.A2B?)M?6362G02;6C2.B2;
@M920A6<;;.;AB;=<6;A1B=9.3<;1@6ABM7B@A2.B12@@B@129V2EA?M:6AM1VB;212@=.92@ 2@B?2G9.16@A.;022;A?29.=.92
2A92=9.3<;1.6A2@A<B?;2?92C2;A69.A2B?7B@>BVJ02>B29.=.92@B6C.;A2C62;;2@2=9.02?.B=<6;A12?2=N?22A:2@B?2G
9.16@A.;02J::=?N@%M=MA2G02AA2<=M?.A6<;=<B?05.>B2=.92&6A<BA2@92@=.92@;2@<;A=.@.B:O:2;6C2.B
C<B@=<BC2G.7B@A2?92B?;6C2.B2;@B6C.;A9.=?<0M1B?2@B6C.;A2#<B?.7B@A2?9V2EA?M:6AM1VB;2=.92C2?@92/.@6;@M?2G
B;2?<;12992;<;3<B?;622;A?29.=.922A92@B==<?A12=.92.B;6C2.B12@12BEC6@92@=9B@M9<64;M2@1B:<A2B?
;C2?@2G9.=<@6A6<;129.?<;12992@692@=.92@@2:<;A2;AJ=.?A6?1B12@@B@1B=<?A2=.92
&69T<@0699.A6<;=2?@6@A2923.6A1T6;A2?05.;42?12BE=.92@.17.02;A2@=2BA?216@A?6/B2?92=<61@2A.:M96<?2?2923<;0
A6<;;2:2;A1BC2;A69.A2B?
&T.@@B?2?>B292369/92B=?<C2;.;A1BC2;A69.A2B?2@A/62;?.00<?1M.B36912=5.@2=?<C2;.;A1296;@A.99.A6<;02;A?.92
&T.@@B?2?>B292@369@=?M@2;A@1.;@92/<PA62?12A?.;@6A6<;;2@<;A=.@1M0<;;20AM@<B1MA.05M@
&T.@@B?2?>B292@369@=?M@2;A@.B@26;1B86A1M09.6?.42;2@<;A=.@1M0<;;20AM@<B1MA.05M@
)M?6362?>B292@.:=<B92@3<;0A6<;;2;A
#! !1*81:2.C7*8):;*39.1&9*:73*8&11:2*74395&8&;*()*8&254:1*8&:<&99&,*8:5B7.*:7A
(*1:.3B(*88&.7**(433*(9*71*81:2.C7*8*3B9*.,3&391.39*77:59*:71*).8/43(9*:74:5&79B1B(422&3)*
1*(&8B(-B&39*251&(*71*8&254:1*85&7)*34:;*11*8&:<&99&,*&)B6:&95:.84:;7.71*(4:7&39
!!! F&88:7*76:*1&1.2*39&9.43*89(4:5B*&;&39)4:;7.71*'4E9.*7)*97&38.9.43
# ;&39)*9*39*7)*7*251&(*71*+:8.'1*8G&88:7*76:*1*;*39.1&9*:7*89-4789*38.43
*7*251&(*71*+:8.'1*6:*5&7:3+:8.'1*)*&25B7*8*+:8.'1**898.9:B*3-&:9):249*:7'4E9.*7
2C2;A69.A2B?;2
1M:.??2=.@
2C2;A69.A2B?2@A
/?BF.;A
2C2;A69.A2B?<@06992
T2;09.6?.42;2
3<;0A6<;;2=.@
@
""! "@@
B@A<:2?&2?C6022;A2?
*2@A*.@56;4A<;&A
%6C2?@612!
DDD:<;A20.?9<3.;@0<:
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Monte Carlo Fan Company 5vsr44XXd-l series Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Ventilateurs ménagers
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Monte Carlo Fan Company 4vG28XXd-L series Installation Instructions Manual
-
Monte Carlo Fan Company 5HNR52 Le manuel du propriétaire
-
Monte Carlo Fan Company 5CXR52 Le manuel du propriétaire
-
Monte Carlo Fan Company 5CLR66XXD-L Series Le manuel du propriétaire
-
Monte Carlo Fan Company 5TQ52XXD-L Series Le manuel du propriétaire
-
Monte Carlo Fan Company 5SBR56 D-L Series Installation Instructions Manual
-
Monte Carlo Fan Company 3BvR52XXd-L Series Le manuel du propriétaire
-
Monte Carlo Fan Company 5hM52XX series Le manuel du propriétaire
-
Monte Carlo Fan Company 5WS52XXD-L Series Le manuel du propriétaire
-
Monte Carlo Fan Company MC94-L series Le manuel du propriétaire
Autres documents
-
Sea gull lighting 15040-782 Mode d'emploi
-
Generation Lighting 15040-962 Mode d'emploi
-
Generation Lighting 15030BLE-02 Mode d'emploi
-
Craftmade Waterfront WAT52 Guide d'installation
-
Lowe s C-ST52BNK5D1 Manuel utilisateur
-
Monte Carlo MC79-L Guide d'installation
-
Kit atelier 2 Panels Glass Window Manuel utilisateur
-
Kit atelier 10448736 Manuel utilisateur
-
Kit atelier 10448740 Manuel utilisateur
