Masterbuilt MB20101719 Manuel utilisateur

La page charge ...

Bienvenue à la famille. Commençons!

Maîtrisez-le. Masterbuilt.

TROUSSE DE PIEDS POUR LE FUMOIR

Le manuel s’applique au(x) numéro(s) de modèle(s) suivant(s)

MB20101719

• Pour éviter les blessures et les dommages matériels, assurez-vous de lire et de suivre toutes ces

consignes avant l’assemblage et l’utilisation.

• N’utiliser les pieds que sur une surface stable et de niveau.

• Conservez ce manuel pour référence ultérieure.

AVERTISSEMENT

• AVANT L’ASSEMBLAGE, LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS.

• Assembler l’appareil sur une surface plane et propre.

• Outils nécessaires: clé ajustable, pinces, tournevis cruciforme

• Temps nécessaire pour l’assemblage: environ 45minutes

• Le produit réel peut différer de l’illustration.

14

NO QTÉ DESCRIPTION

1 1 Pied arrière gauche de 14po

2 1 Pied arrière droit de 14po

3 1 Pied avant gauche de 14po

4 1 Pied avant droit de 14po

5 2 Support arrière*

6 2 Support avant*

Liste des pièces

NO QTÉ DESCRIPTION

7 1 Support latéral gauche

8 1 Support latéral droit

9 2 Essieu*

10 2 Grosse roue avec capuchon

11 2 Roulette orientable à blocage de 3po

1

2

4

5

6

7

8

11

3

10

9

10

11

Liste de quincaillerie

Rondelle

Ø6

Qté-10

C

Écrou

d’accouplement M6

Qté-16

B

Rondelle

Ø10

Qté-4

D

Vis M10×20

Qté-2

E

Vis M6×16

Qté-26

A

Écrou

d’essieu

Qté-2

F

*Ce kit de jambe est conçu pour s’adapter à la série MES 300 et MES 400 de Masterbuilt. Des pièces

supplémentaires sont incluses mais seules certaines pièces sont nécessaires en fonction de la taille de

votre fumeur.

15

B

A

B

X4

A

B

X4

Assemblage

1

2

Enlevez le bac à graisse. Les

supports du bac à graisse peuvent

rester ﬁxés au fond du fumoir, mais ils

ne sont pas illustrés dans les étapes

d’assemblage de la trousse de pieds.

Support du bac à graisse

Bac à graisse

Enlevez le support avant.

16

B

A

B

X8

A

B

X8

B

A

B

X4

A

B

X4

3

Assemblage

4

Enlevez le support arrière.

Enlevez le support latéral droit

et le support latéral gauche.

17

E

D

Retirez la vis et la

rondelle et réutilisez-les.

R/R

D

X2

E

A

C

A

C

X4

A

C

X4

Assemblage

5

6

Enlevez les vis et les rondelles du pied

arrière de l’arrière du fumoir.

Enlevez les pieds arrière du fumoir. Les vis plus petites et les rondelles

seront réutilisées pour assembler les nouveaux pieds.

18

Assemblage

7

8

3

4

A

C

A

C

A

C

X6

A

C

X6

A

C

X6

Enlevez les pieds avant du fumoir.

Installez les pieds avant droit et gauche avec des roulettes.

11

19

A

C

A

C

A

1

2

X4

A

C

X4

9

10

Assemblage

1

2

E

D

Retirez la vis et la

rondelle et réutilisez-les.

R/R

D

X2

E

Installez les pieds arrière droit et gauche. Réutilisez les vis plus petites et les

rondelles enlevées à l’étape6.

Fixez les pieds arrière

droit et gauche à l’arrière

du fumoir.

1

20

9

11

12

Assemblage

10

F

D

F

X2

Installez l’essieu au travers des trous dans les pieds avant, puis les

grosses roues avec capuchons.

A

B

A

B

A

7

8

Installez le support latéral droit et le support latéral

gauche.

X8

A

B

X8

D

X2

21

13

14

Assemblage

Installez le support arrière.

Installez le support avant.

A

B

5

A

B

A

B

A

B

A

B

X4

A

B

X4

A

B

X4

6

22

15

Assemblage

Installez le bac à graisse au

travers du support avant sur les

supports du bac à graisse.

• Il ne faut faire rouler le fumoir que sur une surface plate. Il ne faut jamais faire rouler le fumoir dans des

escaliers ou sur des surfaces inégales. Tout manquement à respecter les avertissements pourrait causer

des dommages au fumoir ou des blessures à l’utilisateur.

AVERTISSEMENT

NE PAS RENVOYER AU DÉTAILLANT pour obtenir de l’aide pour l’assemblage, des pièces

manquantes ou endommagées Veuillez prendre contact avec le service à la clientèle de

MASTERBUILT au 1-800-489-1581 ou à support.masterbuilt.com.

ARRÊTEZ

23

Rendez-vous à masterbuilt.com ou remplissez le formulaire ci-dessous et renvoyez-le à

Attn: Warranty Registration

Masterbuilt Manufacturing, LLC

1 Masterbuilt Court | Columbus, GA31907

Nom: ___________________________ Adresse: __________________________________________

Ville: _____________________________________________________________________________

État/Province: ________ Code postal: ____________Numéro de téléphone: ______________________

Adresse de courriel: __________________________________________________________________

*Numéro de modèle: ____________________ *Numéro de série: _______________________________

Date de l’achat: _____- ______-_______ Lieu de l’achat: _____________________________________

*Les numéros de série et de modèle se trouvent sur l’étiquette argentée à l’arrière du fumoir.

Garantie limitée de 1 an de Masterbuilt.

Masterbuilt garantit que ses produits sont exempts de défauts de matériel et de fabrication pendant un an

à partir de la date d’achat d’origine s’ils sont assemblés de la manière appropriée, utilisés normalement et

entretenus de la façon recommandée. La garantie de Masterbuilt ne couvre pas la ﬁnition de peinture, car

elle peut brûler au cours d’un usage normal. La garantie de Masterbuilt ne couvre pas la rouille. Masterbuilt

exige une preuve d’achat lors de réclamations au titre de la garantie, par exemple un reçu. À l’expiration de

la garantie, toute responsabilité et obligation en découlant cessera.

Durant la période de garantie déclarée, Masterbuilt, à sa discrétion, remplacera gratuitement tout composant

défectueux, le propriétaire étant responsable des frais de transport. Advenant que Masterbuilt demande que

le ou les composants lui soient retournés pour inspection, Masterbuilt assumera les frais de transport pour

le retour du composant demandé. Cette garantie exclut les dommages matériels dus au mauvais usage, à

l’usage abusif ou à un accident, ainsi que les dommages découlant du transport.

Cette garantie expresse tient lieu de garantie unique offerte par Masterbuilt et remplace toute autre garantie

expresse ou implicite, y compris toute garantie implicite d’aptitude à la commercialisation ou d’adaptation

à un usage particulier. Ni Masterbuilt ni le détaillant qui vend ce produit ne sont autorisés à fournir des

garanties ou à promettre quoi que ce soit qui dépasse ou qui contredit ce qui est énoncé ci-dessus. La

responsabilité maximale de Masterbuilt, dans tous les cas, ne peut dépasser le prix d’achat de l’article

payé par le consommateur ou l’acheteur d’origine. Certains États et certaines provinces ne permettent pas

l’exclusion ni la limitation de dommages directs ou indirects. Par conséquent, les exclusions ou limitations

indiquées ci-dessus peuvent ne pas vous être applicables.

Résidents de la Californie seulement: Nonobstant les limitations de cette garantie, les restrictions suivantes

vous sont applicables; si réparer ou remplacer le produit en question ne s’avère pas rentable pour le

revendeur, ce dernier ou Masterbuilt remboursera le prix payé d’achat du produit après dépréciation et

après déduction d’une somme équivalente à la durée d’utilisation par l’acheteur initial avant la découverte

du vice ou de la non-conformité. Le propriétaire peut rapporter le produit au détaillant qui le lui a vendu

pour bénéﬁcier des services offerts par la garantie. Cette garantie expresse vous confère des droits légaux

spéciﬁques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre.

Soyez assurés que nous sommes ici pour aider.

Service à la clientèle

masterbuilt.com/contact

Masterbuilt Manufacturing, LLC

1 Masterbuilt Court | Columbus, GA | 31907

@masterbuilt

1.800.489.1581

masterbuilt.com

La page charge ...

Masterbuilt MB20101719 Manuel utilisateur

Masterbuilt MB20101719 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes