GREE GRJWB05-J6 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Model: GRJWB05-J6 FCC ID2ADAP-GRJWB05J6 IC12478A-GRJWB05J6
Gree Electric Appliances, Inc. of Zhuhai
Please read this manual carefully before operation and keep it well for future reference.
Due to product improvement, Gree reserves the right to change contents of this manual without prior notice.
Gree Electric Appliances, Inc. of Zhuhai reserves the final right to interpret this manual.
WiFi Module Manual
WiFi Module User
Manual
1
1General Functions
The wireless module complies with IEEE 802.11 a/b/g/n standard
and it can achieve up to a speed of 65Mbps with single stream in
802.11n, 54Mbps as specified in IEEE 802.11a/g, or 11Mbps for IEEE
802.11b to connect to the wireless LAN. This compact module is a total
solution for a combination of Wi-Fi 802.11 a/b/g/n technologies with
a Microcontroller Processor. The main control chip of this module is
highly integrated with Bluetooth low-power controller, with UART
interface. It combines Bluetooth protocol, BLE baseband, MODEM and
BLE RF-IN chips. It also supports GATT-based applications and MESH
device applications based on BLE users and supports Bluetooth 5.0
low power consumption.
This compact module is a total solution for a combination of Wi-Fi
802.11a/b/g/n technologies with Microcontroller Processor. The
module is specifically developed for embedded system devices.
Detailed Instruction of WiFi Module.
WiFi Module User
Manual
2
2Technique Parameters
Table1. Module Parameters
Categories
Feature
parameters
Operating
2.4G:
Bands
FCC:2412 MHz to 2462 MHz for 802.11 b/g/n(HT40)
RED:2412MHz to 2472 MHz for 802.11b/g/n(HT40)
2402MHz to 2480 MHz for BLE
5G:
5150MHz to 5825 MHz for 802.11 a/n(HT40)
Protocol
IEEE 802.11 a/b/g/n
frequency
modulation
CCKOFDMGFSK
Wireless
mode
specification
Receive
802.11b<-90.5dBm@11Mbps
802.11a/g<-77.5dBm@54Mbps
Sensitivity
802.11n<-72dBm@MCS7
WIFI:
802.11b1/2/5.5/11 Mbps
Data Rate
802.11a/g6/9/12/18/24/36/48/54 Mbps
802.11n(HT20):6.5/13/19.5/26/39/52/58.5/65 Mbps
802.11n(HT40):13.5/27/40.5/54/81/108/121.5/135Mbps
BLE rate: 1 Mbps
Antenna
1.5 dBi
gain max
WiFi Module User
Manual
3
Impedance
50-Ohm
electrical
specification
Supply
Voltage
+3.3V
Connect
Internal Antenna
physical
Dimensions
35.5mm×17.7mm±0.2mm
Operating
Temperature
--
-20-85 deg C.
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
users authority to operate the equipment.
WiFi Module User
Manual
4
2.2
This module has been assessed against the following FCC rule parts: CFR 47 FCC Part 15 C (15.247, DTS
and DSS) and CFR 47 FCC Part 15 E (NII). It is applicable to the modular transmitter.
2.3
This radio transmitter FCC ID: 2AC232AC23-WL3H has been approved by Federal Communications
Commission to operate with the integrated PCB antenna. Use of any other antenna is strictly prohibited
without filing an application for a new system-specific FCC ID.
2.4
The module complies with FCC Part 15.247 / Part 15.407 and applies for limited module approval.
2.5
Trace antenna designs: Not applicable the antenna is integrated into the module and cannot be modified.
See section 2.3.
2.6
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This
WiFi Module User
Manual
5
equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator & your
body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter.
2.7
Antenna type and antenna gain for BLE/2.4G WIFI/5G WIFI:
MAX Antenna Gain (dBi)
1.5
Note: PCB Antenna is permanently attached and cant be replaced.
2.8
Please note that if the FCC identification number is not visible when the module is installed inside another
device, then the outside of the device into which the module is installed must also display a label referring to
the enclosed module. This exterior label can use wording such as the following: Contains FCC ID: 2ADAP-
GRJWB05J6 Any similar wording that expresses the same meaning may be used.
2.9
Testing of the host product with all the transmitters installed referred to as the composite investigation test-
is recommended, to verify that the host product meets all the applicable FCC rules. The radio spectrum is to
be investigated with all the transmitters in the final host product functioning to determine that no emissions
exceed the highest limit permitted for any one individual transmitter as required by Section 2.947(f). The
host manufacturer is responsible for ensuring that when their product operates as intended it does not have
any emissions present that are out of compliance that were not present when the transmitters were tested
individually.
The host product manufacturer is responsible for compliance with any other FCC rules and a C2PC is
required for each host when installed in any host.
2.10
Any company of the host device which installs this modular should perform the test of radiated & conducted
emission and spurious emission etc. according to FCC Part 15C: 15.247 and 15.209 & 15.207, 15B class B
requirement, only if the test result comply with FCC part 15C: 15.247 and 15.209 & 15.207, 15B class B
requirement. Then the host can be sold legally.
The host product manufacturer is responsible for compliance with any other FCC rules and a C2PC is
required for each host when installed in any host.
2.11
The host manufacture is recommended to use D04 Module Integration Guide recommending as "best
practice" RF design engineering testing and evaluation in case non-linear interactions generate additional
non-compliant limits due to module placement to host components or properties.
2.12
This module is stand-alone modular. If the end product will involve the Multiple simultaneously transmitting
condition or different operational conditions for a stand-alone modular transmitter in a host, host
manufacturer have to consult with module manufacturer for the installation method in end system.
WiFi Module User
Manual
6
Detail instructions from the module manufacturer
Separate approval is required for all other operating configurations, including portable configurations with
respect to Part 2.1093 and different antenna configurations.
The module is limited to OEM installation only.
The OEM integrator is responsible for ensuring that the end-user has manual instructions to remove or
install the module.
Must use the device only in host devices that meet the FCC/ISED RF exposure category of mobile, which
means the device is installed and used at distances of at least 20 cm from persons.
The end user manual shall include FCC Part 15 /ISED RSS GEN compliance statements related to the
transmitter as shown in this manual.
The host product manufacturer is responsible for compliance with any other FCC rules and a C2PC is
required for each host when installed in any host.
The host product manufacturer is responsible for compliance with any other ISED rules and a C4PC is
required for each host when installed in any host.
Any company of the host device that installs this modular should perform the test of radiated and conducted
emission and spurious emission etc. according to FCC Part 15C: 15.247 and 15.209 & 15.207, 15B class B
requirement, only if the test result complies with FCC part 15C: 15.247 and 15.209 & 15.207, 15B class B
requirement. Then the host can be sold legally.
This modular transmitter is only FCC-authorized for the specific rule parts (47CFR Part 15.247) listed on the
grant, and the host product manufacturer is responsible for compliance with any other FCC rules that apply
to the host not covered by the modular transmitter grant of certification.
Host manufacturer is strongly recommended to confirm compliance with FCC/ISED requirements for the
transmitter when the module is installed in the host.
The use condition limitations extend to professional users, so instructions must state that this information
also extends to the host manufacturers instruction manual.
This module is stand-alone modular. If the end product will involve Multiple simultaneous transmitting
conditions or different operational conditions for a stand-alone modular transmitter in a host, host
manufacturer has to consult with the module manufacturer for the installation method in the end system.
Refer to the minimum antenna gain requirements and antenna type (PCB) that are approved for use with
this module detailed in the previous sections. The use of other antennas will require additional certification
procedures for the host system with FCC and ISED Canada.
This equipment complies with FCC and ISED-Canada radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed in host systems that are installed and operated with a
minimum distance of 20cm between the radiator & people. This transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter except as permitted by FCC and ISED-
Canada multie-transmitetr rules.
WiFi Module User
Manual
7
The module is limited to installation in mobile applications.
For a normal application, for example, A television, host systems that are installed and operated with a
minimum distance of 20cm between the radiator and people.
If the end-user really needed to install in host systems that are installed and operated with a distance less
than 20cm between the radiator & people, for example, a cell phone or laptop, the host systems need to
comply with the requirements in KDB 996369 D03 OEM Manual v01 and KDB 996369 D04 Module
Integration Guide v02.
The module is not intended for the public, it must be professionally installed.
The typical application for the module:
Air condition
washing machine
For other devices, a special driver needs to be installed on the host before starting normal use for the
module, and it is different for different kinds of hosts.
Please contact us for more details before installing on a host.
Here is a general guide to determine RF exposure compliance:
WiFi Module User
Manual
8
For more information, please refer to the KDB 996369 D03 OEM Manual v01 and KDB 996369 D04 Module
Integration Guide v02.
The end user manual shall include FCC Part 15 /ISED RSS GEN compliance statements related to the
transmitter as shown below in addition to any other relevant statements or labeling requirements from e.g
FCC Part 15 or the Canadian ICES standards.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and
Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of
the device.
To ensure compliance with FCC and ISED RF exposure requirements this device must be installed to
provide a minimum of 20cm between the device and people.
The device for operation in the band 51505250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for
harmful interference to co-channel mobile satellite systems
Host manufacturer is strongly recommended to confirm compliance with FCC/ISED requirements for the
transmitter when the module is installed in the host according to FCC Part 15.247, RSS-247, and FCC part
15 E.
This modular transmitter is only FCC authorized for the specific rule parts (47CFR Part 15.247) listed on the
grant, the host product manufacturer is responsible for compliance with any other FCC rules and a C2PC is
required for each host when installed in any host.
The use condition limitations extend to professional users, then instructions must state that this information
also extends to the host manufacturers instruction manual.
This module is stand-alone modular. If the end product will involve Multiple simultaneous transmitting
condition or different operational conditions for a stand-alone modular transmitter in a host, host
manufacturer has to consult with module manufacturer for the installation method in the end system.
WiFi Module User
Manual
9
Canada Statement
This device complies with Industry Canadas licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause interference; and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of
the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR dIndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. Lexploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) lappareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) lutilisateur de lappareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible den compromettre le fonctionnement.
Please notice that if the ISED certification number is not visible when the module is installed inside another
device, then the outside of the device into which the module is installed must also display a label referring to
the enclosed module. This exterior label can use wording such as the following: Contains IC: 12478A-
GRJWB05J6 any similar wording that expresses the same meaning may be used.
l'appareil hôte doit porter une étiquette donnant le numéro de certification du module d'Industrie Canada,
précédé des mots « Contient un module d'émission », du mot « IC: 12478A-GRJWB05J6» ou d'une
formulation similaire exprimant le même sens, comme suit
The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for
harmful interference to co-channel mobile satellite systems
Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à
lintérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant
les mêmes canaux;
The device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and
compliance with RSS-102 RF exposure, users can obtain Canadian information on RF exposure and
compliance.
Le dispositif rencontre l'exemption des limites courantes d'évaluation dans la section 2.5 de RSS 102 etla
conformité à l'exposition de RSS-102 RF, utilisateurs peut obtenir l'information canadienne surl'exposition et
la conformité de rf.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
WiFi Module User
Manual
10
transmitter. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20
centimeters between the radiator and your body.
Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou ne fonctionnant en même temps qu'aucune autre antenne
ouémetteur. Cet équipement devrait être installé et actionné avec une distance minimum de 20 centimètres
entre le radiateur et votre corps.
Antenna type and antenna gain for BLE/2.4G WIFI/5G WIFI:
Antenna Type
MAX Antenna Gain (dBi)
PCB
1.5
Note: PCB Antenna is permanently attached and cant be replaced.
The host product manufacturer is responsible for compliance with any other ISED rules and a C4PC is
required for each host when installed in any host.
Le fabricant du produit hôte est responsable de la conformité à toute autre règle d'ISDE et, lorsqu'il est
installé dans un hôte, chaque hôte nécessite un c4pc.
Notice to OEM integrator
Must use the device only in host devices that meet the FCC/ISED RF exposure category of mobile, which
means the device is installed and used at distances of at least 20cm from persons.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
The end user manual shall include FCC Part 15 /ISED RSS GEN compliance statements related to the
transmitter as shown in this manual (FCC/Canada statement).
The host product manufacturer is responsible for compliance with any other FCC rules and a C2PC is
required for each host when installed in any host.
Host manufacturer is strongly recommended to confirm compliance with FCC/ISED requirements for the
transmitter when the module is installed in the host.
The use condition limitations extend to professional users, then instructions must state that this information
also extends to the host manufacturers instruction manual.
This module is stand-alone modular. If the end product will involve the Multiple simultaneously transmitting
condition or different operational conditions for a stand-alone modular transmitter in a host, host
manufacturer have to consult with module manufacturer for the installation method in end system.
Any company of the host device which install this modular should perform the test of radiated &
WiFi Module User
Manual
11
condicted emission and spurious emission etc. according to FCC Part 15C: 15.247 and 15.209 &
15.207, 15B class B requirement, only if the test result comply with FCC part 15C: 15.247 and
15.209 & 15.207, 15B class B requirement. Then the host can be sold legally.
This modular transmitter is only FCC authorized for the specific rule parts (47CFR Part 15.247
and 15.407) listed on the grant, and that the host product manufacturer is responsible for
compliance to any other FCC rules that apply to the host not covered by the modular transmitter
grant of certification.
Host manufacturer is strongly recommended to confirm compliance with FCC/ISED
requirements for the transmitter when the module is installed in the host.
Must have on the host device a label showing Contains FCC ID:2ADAP-GRJWB05J6 or IC:12478A-
GRJWB05J6
Both FCC ID and IC ID are not to be placed on the host at the same time and only hosts going into the US
can use the FCC ID and only hosts going into Canada can use the IC ID.
Installer should put it in the manual
The device for operation in the band 51505250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for
harmful interference to co-channel mobile satellite systems
l'hôte doit utiliser l'instrument uniquement dans des dispositifs qui répondent à la fcc / (catégorie d'exposition
rf mobile, ce qui signifie le dispositif est installé et utilisé à une distance d'au moins 20 cm de personnes.
le manuel de l'utilisateur final doit inclure la partie 15 / (fac rss gen déclarations de conformité relatives à
l'émetteur que de montrer dans ce manuel.
le fabricant est responsable de la conformité de l'hôte, le système d'accueil avec le module installé avec
toutes les autres exigences applicables du système comme la partie 15 b, ices - 003.
accueillir le fabricant est fortement recommandé de confirmer la conformité avec les exigences de la fcc /
(émetteur lorsque le module est installé dans l'hôte.
le dispositif d'accueil doivent avoir une étiquette indiquant contient FCC ID:2ADAP-GRJWB05J6IC:
12478A-GRJWB05J6
Les personnes chargées de l'installation devraient figurer dans le manuel:
Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une
utilisation à lintérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites
mobiles utilisant les mêmes canaux.
WiFi Module User
Manual
12
Doit avoir sur l'appareil hôte une étiquette indiquant Contient l'ID FCC ID:2ADAP-GRJWB05J6 ou
IC:12478A-GRJWB05J6L'ID FCC et l'ID IC ne doivent pas être placés sur l'hôte en même temps et seuls les
hôtes se rendant aux États-Unis peuvent utiliser l'ID FCC et seuls les hôtes se rendant au Canada peuvent
utiliser l'ID IC.
WiFi Module User
Manual
13
Gree Electric AppliancesInc. of Zhuhai
Adresse:West Jinji Rd,Qianshan,Zhuhai,Guangdong,China, 519070
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

GREE GRJWB05-J6 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues