Blackstar HT METAL 1 Le manuel du propriétaire

HT METAL 1
Blackstar
Marque
Blackstar
Modèle
HT METAL 1
Catégorie
Amplificateurs audio
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
1716
Français
Français
Consignes de sécurité importantes !
LISEZ LES INFORMATIONS SUIVANTES ATTENTIVEMENT. CONSERVEZ
TOUTES LES CONSIGNES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE !
Respectez tous les avertissements et toutes les consignes gurant sur
le produit !
Danger ! Hautes tensions internes.
N’ouvrez pas le boîtier de l’appareil. Cet appareil ne possède aucune pièce sur
laquelle l’utilisateur puisse intervenir. Conez toutes les réparations à un réparateur
qualié.
Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement.
Il est possible que de la condensation se forme à l’intérieur d’un amplicateur s’il
est transféré d’un environnement froid à un endroit plus chaud. Il est conseillé
d’attendre que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de l’allumer.
La modication non autorisée de cet appareil est expressément interdite par
Blackstar Amplication plc.
N’introduisez jamais d’objets dans les fentes de ventilation du boîtier de l’appareil.
N’exposez pas cet appareil à la pluie, à des liquides ni à aucune forme d’humidité.
Respectez tous les avertissements et toutes les consignes gurant sur le produit !
Ne placez pas ce produit sur un chariot, un guéridon ou une table instable. Il pourrait
tomber et ce faisant sérieusement s’endommager ou causer des blessures !
Ne couvrez pas les fentes de ventilation ni les ouvertures et ne les obstruez pas
non plus.
Évitez de placer ce produit près d’une source de chaleur telle qu’un poêle, un
radiateur ou un autre amplicateur produisant de la chaleur.
Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni car il est compatible avec la
tension de l’alimentation générale de votre secteur.
Manipulez toujours les cordons d’alimentation avec le plus grand soin. Remplacez-
les s’ils sont endommagés.
Ne détachez jamais la prise de terre du cordon d’alimentation.
Débranchez le cordon d’alimentation en cas d’inutilisation prolongée de l’appareil.
Avant d’allumer l’appareil, branchez l’enceinte de la manière décrite dans la notice
d’emploi à l’aide du cordon recommandé par le fabricant.
Remplacez toujours les fusibles endommagés par des fusibles du type et du calibre
appropriés.
Ne débranchez jamais la connexion à la terre de protection.
À des niveaux élevés, le volume des enceintes peut causer des pertes auditives
dénitives. Par conséquent, évitez de rester à proximité des enceintes lorsque le
volume est élevé. Portez des protecteurs d’oreilles en cas d’exposition continue à
des niveaux sonores élevés.
Si le produit ne fonctionne pas normalement alors que vous respectez la notice
d’emploi, conez-le à un réparateur qualié.
La loi américaine sur la santé et la sécurité du travail indique la durée d’exposition
autorisée à différents niveaux sonores :
Durée par jour en heures Niveau sonore (dBA), réponse lente
8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
1½ 102
1 105
½ 110
¼ ou moins de 115
D’après cette loi, toute exposition d’une durée supérieure aux limites autorisées ci-
dessus peut entraîner une perte auditive.
Des protecteurs d’oreilles doivent être portés dans le canal auditif ou sur l’oreille
lors de l’utilisation de ce système d’amplication an d’éviter toute perte auditive
permanente si l’exposition dépasse les limites susmentionnées. An d’éviter toute
exposition potentiellement dangereuse à des niveaux de pression acoustique
élevés, il est conseillé que toutes les personnes exposées à des appareils capables
de produire des niveaux de pression acoustique élevés tels que ce système
d’amplication utilisent des protecteurs d’oreilles lors de l’utilisation de l’appareil.
Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les
vide-ordures prévus à cet effet par votre municipalité.
N2930
1918
Français
Français
Introduction
Merci d’avoir fait l’acquisition de cet ampli Blackstar HT METAL 1. Comme tous nos
produits il est le fruit de nombreuses heures de travail de la part de notre service de
recherche et développement.
Basée à Northampton (Angleterre) l’équipe Blackstar est composée de guitaristes
passionnés et expérimentés dont le seul but est de fournir aux guitaristes des
produits ultimes.
Tous les produits Blackstar sont soumis à des tests intensifs en laboratoires et sur
la route an d’assurer une abilité et une qualité hors du commun, mais surtout LE
son !
Si vous aimez ce que vous entendez et que vous vous voulez en savoir plus sur la
gamme Blackstar, connectez vous sur notre site www.blackstaramps.com.
Merci,
L’équipe Blackstar
Caractéristiques
Le HT METAL 1 est l’ampli de studio et de répétition parfait. Il rassemble toutes les
fonctionnalités innovantes d’un ampli à lampes, issu du primé HT-1, en y apportant
plus de gain pour produire un caractère ‘metal authentique’. Le circuit breveté ISF
(Innite Shape Feature) vous permet de retrouver l’empreinte sonore caractéristique,
par le biais d’un potentiomètre, du classique heavy metal britannique jusqu’au
moderne ‘hi gain’ US creusé et tout ce qu’il y a entre les deux. Maintenant, vous
pouvez effectivement concevoir et enn trouver le son que vous avez en tête, «The
sound in your head».
En faisant du HT METAL 1 un ampli idéalement adapté au jeu à la maison ou à
l’utilisation en studio, l’objectif était de développer un ampli à lampes qui sonnait plein
et riche, même à un niveau de volume très bas. Dans cette optique, l’ amplicateur
de puissance du HT METAL 1 de faible puissance reproduit les caractéristiques
sonores (du crunch au lead) d’un étage de sortie 100W traditionnel, mais à un
volume beaucoup plus faible. Ce résultat est obtenu par l’utilisation d’une double
triode ECC82 en conguration push-pull qui délivre une puissance de 1 Watt, riche
en harmoniques et en compression.
Le HT METAL 1 comporte également une sortie haut-parleur émulée dédiée qui
améliore encore le champ d’action de l’ampli et permet à tout guitariste d’obtenir
les sonorités ‘metal à lampes’ étonnantes directement sur bande, enregistrement
numérique, ou à travers un casque.
Ajoutez à cela une entrée MP3/Ligne, une sortie haut-parleur 4-16Ω qui vous
permet de relier l’ampli à un bafe externe de votre choix et vous avez tout ce dont
vous avez besoin pour l’enregistrement ou la répétition.
2120
Français
Français
Panneau de réglages avant
1. Entrée Hi
Branchez votre guitare ici.
2. Gain
Cette commande règle la quantité de saturation ou distorsion.
Quand le canal Clean est sélectionné, des réglages bas, dans le sens anti-horaire,
donneront un son clair. Quand on monte la commande Gain dans le sens horaire,
le son clair arrive à la limite de la rupture jusqu’à, en position maximum, un son
crunch total.
Quand le canal Overdrive est sélectionné, la commande Gain règle la quantité de
saturation ou de distorsion. Les réglages bas, dans le sens anti-horaire, donneront
un son clair à la limite de la rupture. Quand on monte la commande Gain dans le
sens horaire, le son devient plus saturé, passant par des sons crunch jusqu’à, en
position maximum, un son “lead” à distorsion totale.
3. Overdrive Select
Pressez ce commutateur pour sélectionner le canal Overdrive. Quand le commutateur
est enclenché, le canal Overdrive est sélectionné. Quand le commutateur est relevé,
c’est le canal Clean qui est en service.
4. Volume
Ce bouton contrôle le volume du Canal Clean et Overdrive. Le tourner dans le sens
des aiguilles d’une montre augmente le volume.
5. ISF (Innite Shape Feature)
Le contrôle ISF fonctionne en conjunction sur
le Basses, Medium et Aigues. Il vous permet de
choisir la signature sonore qui vous convient le
mieux. Des sons américains à gauche aux sons
anglais à droite.
6. Reverb
La commande Reverb règle le niveau général de l’effet reverb. Avec la commande à
fond dans le sens anti-horaire, il n’y aura pas de reverb. Tourner la commande dans
le sens horaire fait augmenter la quantité de reverb.
7. Headphones & Speaker Emulated Output
Cette sortie simule les caractéristiques sonores d’un bafe guitare et fournit un son
ideal pour être connecté à du materiel d’enregistrement, une table de mixage ou un
casque. Pour exploiter pleinement la reverb stéréo, utilisez une bretelle en “Y” avec
un jack stéréo vers deux jacks mono pour entrer dans deux canaux de l’enregistreur
ou de la table de mixage (voir schéma ci-dessous). La sortie fonctionnera aussi avec
un câble mono de type guitare. Utilisez toujours un câble blindé de bonne qualité.
Note : quand un câble est branché ici, le haut-parleur interne du combo est
déconnecté.
Ring
Screen
Tip
Left channel
to mixer
Right channel
to mixer
8. MP3 / Line In (entrée MP3/ligne)
Branchez ici la sortie de votre lecteur mp3 ou de CD. Réglez le volume du lecteur en
fonction de celui de votre guitare pour vous permettre de jouer avec.
Note : la connexion est stéréo.
9. Power Indicator Light
Cet indicateur vous informe que l’ampli est allumé.
10. Power
Ce switch vou permet d’allumer ou éteindre votre ampli.
Panneau arrière
1. Entrée Secteur
L’alimentation secteur doit être branchée ici. Elle doit être connectée à une source
compatible en voltage, puissance et fréquence dénies sur le panneau arrière. En
cas de doute, veuillez faire appel à un technicien qualié.
2. Speaker Outputs
Cette sortie est destinée à être connectée avec un bafe d’extension 4-16 Ohm.
Note : le haut-parleur interne du combo est déconnecté si un bafe externe est
branché.
USAU
K
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
3534
Japanese
Japanese
Español
Español
Français
Français
Deutsch
Deutsch
English
English
Technical Specication
HT METAL 1
Power (RMS): 1 Watt
Valves: 1 x ECC83, 1 x ECC82
Weight (kg): 5.9kg
Dimensions (mm): 308 x 305 x 172
HT METAL 1H
Power (RMS): 1 Watt
Valves: 1 x ECC83, 1 x ECC82
Weight (kg): 3.8kg
Dimensions (mm): 270 x 186 x 174
Technische Daten
HT METAL 1
Leistung (RMS): 1 Watt
Röhren: 1 x ECC83, 1 x ECC82
Gewicht (kg): 5.9
Abmessungen (mm): 308 x 305 x 172
HT METAL 1H
Leistung (RMS): 1 Watt
Röhren: 1 x ECC83, 1 x ECC82
Gewicht (kg): 3.8
Abmessungen (mm): 270 x 186 x 174
Caractéristiques Techniques
HT METAL 1
Puissance (RMS): 1 Watt
Lampes: 1 x ECC83, 1 x ECC82
Poids (kg): 5.9kg
Dimensions (mm): 308 x 305 x 172
HT METAL 1H
Puissance (RMS): 1 Watt
Lampes: 1 x ECC83, 1 x ECC82
Poids (kg): 3.8kg
Dimensions (mm): 270 x 186 x 174
Especicaciones Técnicas
HT METAL 1
Potencia (RMS): 1 Watio
Válvulas: 1 x ECC83, 1 x ECC82
Peso (kg): 5.9kg
Dimensiones (mm): 308 x 305 x 172
HT METAL 1H
Potencia (RMS): 1 Watio
Válvulas: 1 x ECC83, 1 x ECC82
Peso (kg): 3.8kg
Dimensiones (mm): 270 x 186 x 174
⼊๔㧍
቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ
⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮
ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ
ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ
⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐࠇߡ޿ࠆㇱຠߪሽ࿷ߒߡ޿߹
ߖࠎޕޓߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ߮ࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬߪޔᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦߦࠃߞߡ߅ߎߥࠊࠇ
ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ
ਇᱜߥᡷㅧߪޔBLACKSTAR AMPLIFICATION ␠ߦࠃߞߡ᣿⏕ߦ⑌ᱛߐࠇߡ޿߹ߔޕ
⵾ຠ਄ㇱࠤ࡯ࠬߩ᡼ᾲⓣ㧔ࠬ࡝࠶࠻㧕߆ࠄޔ޿߆ߥࠆ‛߽⵾ຠౝㇱ߳౉ࠇߡߪߥࠅ߹ߖࠎޕ
㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ⁁ᴫߢߩ૶↪ࠍ⑌ᱛ޿ߚߒ߹ߔ
BLACKSTAR␠ߦᛚ⹺ߐࠇߚ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯㧔㔚Ḯࠕ࠳ࡊ࠲࡯㧕ߩߺࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ
߹ߚޔ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍᛮ޿ߡ߅޿ߡߊߛߐ޿ޕ
ߪߓ߼ߦ
BLACKSTAR ࡃ࡞ࡉࠛࡈࠚࠢ࠻ࠍ⾼౉޿ߚߛ߈ޔ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔޕߎߩ⵾ຠߪޔઁߩᒰ␠ߩ⵾
ຠห᭽ޔ਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥ⸳⸘࠴࡯ࡓߦࠃࠅޔ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ
޿߹ߔޕ
ߔߴߡߩBLACKSTAR ⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ߦ߅޿ߡᅷදࠍߒߥ޿ߚ߼ޔᄙ
ߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታ࿾࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߥߞߡ޿߹ߔޕޓ
ߐࠄߦઁߩBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߦߪޓࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄߒߡ
ߊߛߐ޿ޕޓ
URL: www.blackstaramps.com
BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ
ਥߥ․ᓽ
HT࡮DUALߪ⥄↱ᐲߩ㜞޿ᯏ⢻ࠍ߽ߞߚޓ㜞㔚࿶⌀ⓨ▤࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦߢߔޕ
࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩޓCLEAN,߅ࠃ߮CRUNCHޓࡕ࡯࠼ࠬࠗ࠶࠴ߪޔࠢ࡝࡯ࡦࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙
ࡦ࠼߳ߩಾࠅᦧ߃ࠍታ⃻ߒ߹ߔޕޓ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ߢߪޔ߿߿ࡂࠗࠥࠗࡦߩࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠃ
ࠅࡂࠗࠥࠗࡦߩ࡝࡯࠼ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢࠍ૞ࠅ಴ߔߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ
ޓ߹ߚޔᅷදߥߊ⸳⸘ߐࠇߚޓࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠛࡒࡘ࡟࡯࠲಴ജࠍ㍳㖸ᯏེߦ⋥ធធ⛯ߔࠇ߫ޔࠨ࠙ࡦ
࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ࠍߘߎߥߊߎߣߥߊޔTAPE, CDߥߤߩ߳ߩ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߇น⢻ߢߔ
GPFQHYCTPKPIU
ߪߓ߼ߦ
BLACKSTAR HT METAL 1ࠕࡦࡊ࡝ࡈࠔࠗࠕࠍ߅⾈޿਄ߍ޿ߚߛ߈ޔ⺈ߦ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿
߹ߔޕߎߩ⵾ຠߪޔઁߩᒰ␠ߩ⵾ຠห᭽ޔ਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥ⸳⸘࠴࡯ࡓߦࠃࠅޔ㐳ᦼ㑆ߦ
ࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿߹ߔޕ
⧷࿖ࡁ࡯ࠩࡦࡊ࠻ࡦࠍ᜚ὐߣߔࠆޔBLACKSTAR␠ߪోຬ߇ࡒࡘ࡯ࠫࠪࡖࡦߣߒߡߩ⚻㛎
߇޽ࠅޔࠡ࠲࡝ࠬ࠻ߩࡌࠬ࠻ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩޟⓥᭂߩࠡ࠲࡯࠷࡯࡞ޠ
ࠍឭଏߔࠆߎߣࠍ໑৻ߩ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔޕ
ోߡߩBLACKSTAR⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖߦ߅޿ߡᅷදߒߥ޿ߚ߼
ޔᄙߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታᣉ࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߞߡ޿߹ߔޕ
ߐࠄߦBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߪޔࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄ
ߒߡߊߛߐ޿ޕޓURL: www.blackstaramps.com
BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅ
ਥߥ․ᓽ
HT METAL 1ߪᣢߦᢙᄙߊߩฃ⾨ᱧࠍ⹶ࠆHT-1ߩ↹ᦼ⊛ߥᯏ⢻ࠍࡄ࠶ࠤ࡯ࠫߦߒޔᧄ‛ߩ
ࡔ࠲࡞࡮ࠨ࠙ࡦ࠼ࠍഃࠅ಴ߔࠥࠗࡦࠍ஻߃߹ߒߚޕ․⸵ߩISF(Infinite Shape Feature)ߪ࠻
࡯ࡦࠍ⥄↱⥄࿷ߦᠲࠇࠆࡉ࡜࠶ࠢࠬ࠲࡯⁛⥄ߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕ+5(ߪߟߩ࠻࡯ࡦ
ߣㅪേߒߡ௛߈ࡉ࡝࠹ࠖ࠶ࠪࡘ࡮߳ࡆࠖ࡮ࡔ࠲࡞࡮ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࡕ࠳ࡦߥࠕࡔ࡝ࠞࡦ
࡮ࡂࠗࠥࠗࡦ࡮ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢ⥄↱ߦ㖸૞ࠅߔࠆߎߣ߇಴᧪ࠆߩߢߔޕ޽ߥߚߛߌߩࠨ
࠙ࡦ࠼ࠍ૞ࠅ਄ߍޔ޽ߥߚߩ⸥ᙘߦ޽ࠆࡌࠬ࠻ߥࠨ࠙ࡦ࠼ߩ㖸⦡ߟߊࠅߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫ
ߒߡߺߡߊߛߐ޿ޕ
ኅᐸ߿ࠬ࠲࡙ࠫࠝ࡯ࠬߣߒߡᦨᄢߩᕈ⢻ࠍ⊒ើߢ߈ࠆࠃ߁HT METAL 1ࠍ⵾૞ߔࠆߦ޽ߚ
ߞߡ৻⇟ߩࡐࠗࡦ࠻ߪዊߐߥ㖸㊂ߢ߽ᧄᩰ⊛ߥࠨ࠙ࡦ࠼ߢ㖸⦡߇⼾߆ߥ⌀ⓨ▤ࠕࡦࡊ
ࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣߦ޽ࠅ߹ߒߚޕߘߒߡߎࠇࠍታ⃻ߐߖࠆߴߊޔBLACKSTAR࠺ࠩࠗࡦ࠴࡯
ࡓߪᣂߚߥࡃ࡞ࡉࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊ࡮࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯ࠍ㐿⊒ߒ߹ߒߚޕHT METAL 1ߩࡄࡢ࡯ࠕ
ࡦࡊߪૐ಴ജߩࡊ࠶ࠪࡘࡊ࡞࡮ࠨ࡯ࠠ࠶࠻ࠍ࠺ࠩࠗࡦߢޔ100㨃ࠢ࡜ࠬ࡮ࠕࡦࡊਗߺߩ
ࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ࠍᭂ߼ߡዊߐߥ㖸㊂ߢታ⃻ߐߖߡ޿߹ߔޕᣂ㐿⊒ߩ
ECC82(12AU7)෺ਃᭂ▤ࠍណ↪ߒߚࡊ࠶ࠪࡘࡊ࡞࡮ࠨ࡯ࠠ࠶࠻ޔࡢ࠶࠻಴ജߩࡄࡢ࡯ࠕ
ࡦࡊߦࠃߞߡ⼾߆ߥࡂ࡯ࡕ࠾ࠢࠬߣࠦࡦࡊ࡟࠶࡚ࠪࡦߩല޿ߚ㖸⦡߇಴ߖࠆߩߢߔޕ
HT METAL 1ߪࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ࠍ៞タߒޔ⋥ធࡒࠠࠨ࡯ථ߿࠺
࠶ࠠ߹ߚߪࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦߣធ⛯ߒߚ႐ว߽ࠡ࠲࡝ࠬ࠻߇ࠕࡦࡊߢ૞ࠅ಴ߒߚ㖸⦡ࠍ៊
ߥ߁ߎߣߥߊࠬ࠻࡟࡯࠻ߦ⴫⃻ߔࠆߎߣ߇಴᧪߹ߔޕ
MP3࡜ࠗࡦࠗࡦߦട߃ߡޔ4-16ǡߩᄖㇱࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠕ࠙࠻ࠍᜬߚߖޔࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠠࡖ
ࡆࡀ࠶࠻ࠍធ⛯ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕߟ߹ࠅޔ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߿✵⠌ߔࠆߣ߈ߦᔅⷐ
ߥ߽ߩ߇ోߡߘࠈߞߡ޿ࠆߩߢߔޕ
ࡈࡠࡦ࠻ࡄࡀ࡞
1. INPUT
ࠡ࠲࡯ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕ⦟⾰ߩࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ
2. GAIN
ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ߿࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦߩដ߆ࠅౕวࠍ⺞▵ߒ߹ߔޕ
ࠢ࡝࡯ࡦ࠴ࡖࡦࡀ࡞ߦ⸳ቯߒޔᏀߦ࿁ߒߚૐ߼ߩ࠮࠶࠹ࠖࡦࠣߩᤨߦߪޔࠢ࡝࡯ࡦߥ
ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕฝߦ࿁ߒߡ޿ߊߣࠨ࠙ࡦ࠼߇ᱡߺ಴ߒޔฝ৻᧰ߦ࿁ߔߣࡈ࡞࡮
ࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉࠍㆬᛯߒߚ႐วߦߪޔࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ߿࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦߩដ߆
ࠅౕวࠍ⺞▵ߒ߹ߔޕᏀ৻᧰ߩ૏⟎߆ࠄฝߦ࿁ߒᆎ߼ࠆߣޔࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄᓢ
ޘߦࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉࠨ࠙ࡦ࠼ߦᄌൻߒߡ޿߈ޔฝ৻᧰ߦ࿁ߔߣࡈ࡞࡮࠺ࠖࠬ࠻࡯ࠪ
࡚ࡦࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
3. OVERDRIVE SELECT
ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߒߚ⁁ᘒߢࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞߇ㆬᛯߐࠇߚߎߣߦߥࠅ
߹ߔޕ
ᚯߒߚ⁁ᘒߢߪࠢ࡝࡯ࡦ࠴ࡖࡦࡀ࡞߇ㆬᛯߐࠇߡ޿߹ߔޕ
4. VOLUME
ࠢ࡝࡯ࡦ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߣࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߢߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ࡮ࠦࡦ࠻ࡠ࡯
࡞ߢߔޕฝߦ࿁ߔߣ㖸㊂߇ᄢ߈ߊߥࠅ߹ߔޕ
5. ISF (Infinite Shape Feature)
․⸵⺧㗿ਛISFࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪ⦡ޘߥࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯߆ࠄᅢߺߩ㖸⦡ࠍㆬᛯߔࠆ
ߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍᏀߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ࠲ࠗ࠻ߥࡌ࡯ࠬࠨ࠙ࡦ࠼ߣ
ࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߥࡒ࠼࡞ࠨ࠙ࡦ࠼ߩࠕࡔ࡝ࠞࡦࠬ࠲ࠗ࡞ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕߎߩࠦ
ࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍฝߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ▫㡆ࠅ߿⢵㡆ࠅߩᒝ޿ࡉ࡝࠹ࠖ࠶ࠪࡘࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥ
ߞߡ޿߈߹ߔ.
6. REVERB
ో૕ߩ࡝ࡃ࡯ࡉ㊂ࠍ⺞▵ߒ߹ߔޕᏀߦ࿁ߒ߈ࠆߣ࡝ࡃ࡯ࡉലᨐߪήߊߥࠅ߹ߔޕฝߦ
࿁ߒߡ޿ߊߣലᨐ߇Ⴧടߒ߹ߔޕ
7. SPEAKER EMULATED OUTPUT & HEADPHONES
ߎߩ┵ሶߪࠬ࠹࡟ࠝࠕ࠙࠻ߦኻᔕߒߡ޿߹ߔޕ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣᯏེޔࡒࠠࠨ࡯ޔࡋ࠶
࠼ࡈࠜࡦߩ૶↪ߦኻߒߡޔࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊߩࠬࡇ࡯ࠞ࡯߿ࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࠪࡒ
ࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߒߚ࿁〝ࠍㅢߞߚ⥄ὼߥ࠼࡜ࠗࡉᗵ޽ࠆࠨ࠙ࡦ࠼߇಴ജߐࠇ߹ߔޕࠕࡦ
ࡊߦ៞タߒߡ޿ࠆࠬ࠹࡟ࠝ࡝ࡃ࡯ࡉߩലᨐࠍࡈ࡞ߦ↢߆ߒߡ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣᯏེߣធ
⛯ߔࠆߦߪޔࠬ࠹࡟ࠝࠫࡖ࠶ࠢ߆ࠄ2ߟߩࡕࡁࠫࡖ࠶ࠢࠍᜬߟࠬࡊ࡝࠶࠲࡯ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ
૶↪ߔࠆߣ⦟޿ߢߒࠂ߁㧔ਅ⸥࿑ෳᾖ㧕ޕ
ߎߩࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪࡕࡁ࡜࡞࡮ࠡ࠲࡯ࠤ࡯ࡉ࡞ߦ߽ኻᔕߒߡ޿߹ߔޕᏱߦ⦟⾰ߩࠤ࡯
ࡉ࡞ࠍ૶޿߹ߒࠂ߁ޕ
ᵈᗧ㧦ߎߎߦࠤ࡯ࡉ࡞ࠍធ⛯ߔࠆߣޔౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯߳ߩାภߪಾᢿߐࠇ߹ߔޕ
8.ޓMP3/LINE IN
߅ᚻᜬߜߩMP3߿CDࡊ࡟࡯ࡗ࡯ࠍߎߎߦធ⛯ߒ߹ߔޕࡊ࡟࡯ࡗ࡯ᧄ૕ߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓߢ
㖸㊂ࠍ⺞▵ߒߡਅߐ޿ޕࠬ࠹࡟ࠝߢធ⛯ߢ߈ޔࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦ߆ࠄߪࠬ࠹࡟ࠝߢ಴ജߒ
߹ߔޕ
9. POWER INDICATOR LIGHT
ࠕࡦࡊߩ㔚Ḯࠬࠗ࠶࠴ࠍࠝࡦߦߔࠆߣὐἮߒ߹ߔޕ
10. POWER
ࠕࡦࡊߩ㔚Ḯࠬࠗ࠶࠴ߢߔޕ
࡝ࠕࡄࡀ࡞
1. MAINS INPUT
ઃዻߩ㔚Ḯࠦ࡯࠼ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕ㔚Ḯߪ࡝ࠕࡄࡀ࡞ߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆ㔚࿶ޔ๟ᵄᢙߩ
߽ߩએᄖߪ૶↪ߒߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ⾰໧߇޽ࠆ႐วߪᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬᛛⴚ⠪ߩᜰ␜ࠍ
ฃߌߡਅߐ޿ޕ
2. SPEAKER OUTPUTS
ޟ Ohmsޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪ4-16ࠝ࡯ࡓⷙᩰߩᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻↪ߢ
ߔޕᵈᗧ㧦ޓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠍߎߎߦធ⛯ߔࠆߣޔౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯߳ߩାภߪಾᢿ
ߐࠇ߹ߔޕ
ਥߥ઀᭽
HT METAL 1
಴ജ:1ࡢ࠶࠻(RMS)
⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔECC82 x 1
㊀㊂:⚂kg
ኸᴺ:308(W) x 305(H) x 172(D)mm
HT METAL 1H
಴ജ:1ࡢ࠶࠻(RMS)
⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔECC82 x 1
㊀㊂:⚂kg
ኸᴺ:270(W) x 186(H) x 174(D)mm
⼊๔㧍
቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ
⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮
ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ
ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ
⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐࠇߡ޿ࠆㇱຠߪሽ࿷ߒߡ޿߹
ߖࠎޕޓߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ߮ࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬߪޔᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦߦࠃߞߡ߅ߎߥࠊࠇ
ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ
ਇᱜߥᡷㅧߪޔBLACKSTAR AMPLIFICATION ␠ߦࠃߞߡ᣿⏕ߦ⑌ᱛߐࠇߡ޿߹ߔޕ
⵾ຠ਄ㇱࠤ࡯ࠬߩ᡼ᾲⓣ㧔ࠬ࡝࠶࠻㧕߆ࠄޔ޿߆ߥࠆ‛߽⵾ຠౝㇱ߳౉ࠇߡߪߥࠅ߹ߖࠎޕ
㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ⁁ᴫߢߩ૶↪ࠍ⑌ᱛ޿ߚߒ߹ߔ
BLACKSTAR␠ߦᛚ⹺ߐࠇߚ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯㧔㔚Ḯࠕ࠳ࡊ࠲࡯㧕ߩߺࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ
߹ߚޔ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍᛮ޿ߡ߅޿ߡߊߛߐ޿ޕ
ߪߓ߼ߦ
BLACKSTAR ࡃ࡞ࡉࠛࡈࠚࠢ࠻ࠍ⾼౉޿ߚߛ߈ޔ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔޕߎߩ⵾ຠߪޔઁߩᒰ␠ߩ⵾
ຠห᭽ޔ਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥ⸳⸘࠴࡯ࡓߦࠃࠅޔ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ
޿߹ߔޕ
ߔߴߡߩBLACKSTAR ⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ߦ߅޿ߡᅷදࠍߒߥ޿ߚ߼ޔᄙ
ߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታ࿾࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߥߞߡ޿߹ߔޕޓ
ߐࠄߦઁߩBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߦߪޓࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄߒߡ
ߊߛߐ޿ޕޓ
URL: www.blackstaramps.com
BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ
ਥߥ․ᓽ
HT࡮DUALߪ⥄↱ᐲߩ㜞޿ᯏ⢻ࠍ߽ߞߚޓ㜞㔚࿶⌀ⓨ▤࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦߢߔޕ
࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩޓCLEAN,߅ࠃ߮CRUNCHޓࡕ࡯࠼ࠬࠗ࠶࠴ߪޔࠢ࡝࡯ࡦࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙
ࡦ࠼߳ߩಾࠅᦧ߃ࠍታ⃻ߒ߹ߔޕޓ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ߢߪޔ߿߿ࡂࠗࠥࠗࡦߩࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠃ
ࠅࡂࠗࠥࠗࡦߩ࡝࡯࠼ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢࠍ૞ࠅ಴ߔߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ
ޓ߹ߚޔᅷදߥߊ⸳⸘ߐࠇߚޓࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠛࡒࡘ࡟࡯࠲಴ജࠍ㍳㖸ᯏེߦ⋥ធធ⛯ߔࠇ߫ޔࠨ࠙ࡦ
࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ࠍߘߎߥߊߎߣߥߊޔTAPE, CDߥߤߩ߳ߩ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߇น⢻ߢߔ
GPFQHYCTPKPIU
ߪߓ߼ߦ
BLACKSTAR HT METAL 1ࠕࡦࡊ࡝ࡈࠔࠗࠕࠍ߅⾈޿਄ߍ޿ߚߛ߈ޔ⺈ߦ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿
߹ߔޕߎߩ⵾ຠߪޔઁߩᒰ␠ߩ⵾ຠห᭽ޔ਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥ⸳⸘࠴࡯ࡓߦࠃࠅޔ㐳ᦼ㑆ߦ
ࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿߹ߔޕ
⧷࿖ࡁ࡯ࠩࡦࡊ࠻ࡦࠍ᜚ὐߣߔࠆޔBLACKSTAR␠ߪోຬ߇ࡒࡘ࡯ࠫࠪࡖࡦߣߒߡߩ⚻㛎
߇޽ࠅޔࠡ࠲࡝ࠬ࠻ߩࡌࠬ࠻ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩޟⓥᭂߩࠡ࠲࡯࠷࡯࡞ޠ
ࠍឭଏߔࠆߎߣࠍ໑৻ߩ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔޕ
ోߡߩBLACKSTAR⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖߦ߅޿ߡᅷදߒߥ޿ߚ߼
ޔᄙߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታᣉ࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߞߡ޿߹ߔޕ
ߐࠄߦBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߪޔࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄ
ߒߡߊߛߐ޿ޕޓURL: www.blackstaramps.com
BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅ
ਥߥ․ᓽ
HT METAL 1ߪᣢߦᢙᄙߊߩฃ⾨ᱧࠍ⹶ࠆHT-1ߩ↹ᦼ⊛ߥᯏ⢻ࠍࡄ࠶ࠤ࡯ࠫߦߒޔᧄ‛ߩ
ࡔ࠲࡞࡮ࠨ࠙ࡦ࠼ࠍഃࠅ಴ߔࠥࠗࡦࠍ஻߃߹ߒߚޕ․⸵ߩISF(Infinite Shape Feature)ߪ࠻
࡯ࡦࠍ⥄↱⥄࿷ߦᠲࠇࠆࡉ࡜࠶ࠢࠬ࠲࡯⁛⥄ߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕ+5(ߪߟߩ࠻࡯ࡦ
ߣㅪേߒߡ௛߈ࡉ࡝࠹ࠖ࠶ࠪࡘ࡮߳ࡆࠖ࡮ࡔ࠲࡞࡮ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࡕ࠳ࡦߥࠕࡔ࡝ࠞࡦ
࡮ࡂࠗࠥࠗࡦ࡮ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢ⥄↱ߦ㖸૞ࠅߔࠆߎߣ߇಴᧪ࠆߩߢߔޕ޽ߥߚߛߌߩࠨ
࠙ࡦ࠼ࠍ૞ࠅ਄ߍޔ޽ߥߚߩ⸥ᙘߦ޽ࠆࡌࠬ࠻ߥࠨ࠙ࡦ࠼ߩ㖸⦡ߟߊࠅߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫ
ߒߡߺߡߊߛߐ޿ޕ
ኅᐸ߿ࠬ࠲࡙ࠫࠝ࡯ࠬߣߒߡᦨᄢߩᕈ⢻ࠍ⊒ើߢ߈ࠆࠃ߁HT METAL 1ࠍ⵾૞ߔࠆߦ޽ߚ
ߞߡ৻⇟ߩࡐࠗࡦ࠻ߪዊߐߥ㖸㊂ߢ߽ᧄᩰ⊛ߥࠨ࠙ࡦ࠼ߢ㖸⦡߇⼾߆ߥ⌀ⓨ▤ࠕࡦࡊ
ࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣߦ޽ࠅ߹ߒߚޕߘߒߡߎࠇࠍታ⃻ߐߖࠆߴߊޔBLACKSTAR࠺ࠩࠗࡦ࠴࡯
ࡓߪᣂߚߥࡃ࡞ࡉࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊ࡮࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯ࠍ㐿⊒ߒ߹ߒߚޕHT METAL 1ߩࡄࡢ࡯ࠕ
ࡦࡊߪૐ಴ജߩࡊ࠶ࠪࡘࡊ࡞࡮ࠨ࡯ࠠ࠶࠻ࠍ࠺ࠩࠗࡦߢޔ100㨃ࠢ࡜ࠬ࡮ࠕࡦࡊਗߺߩ
ࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ࠍᭂ߼ߡዊߐߥ㖸㊂ߢታ⃻ߐߖߡ޿߹ߔޕᣂ㐿⊒ߩ
ECC82(12AU7)෺ਃᭂ▤ࠍណ↪ߒߚࡊ࠶ࠪࡘࡊ࡞࡮ࠨ࡯ࠠ࠶࠻ޔࡢ࠶࠻಴ജߩࡄࡢ࡯ࠕ
ࡦࡊߦࠃߞߡ⼾߆ߥࡂ࡯ࡕ࠾ࠢࠬߣࠦࡦࡊ࡟࠶࡚ࠪࡦߩല޿ߚ㖸⦡߇಴ߖࠆߩߢߔޕ
HT METAL 1ߪࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ࠍ៞タߒޔ⋥ធࡒࠠࠨ࡯ථ߿࠺
࠶ࠠ߹ߚߪࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦߣធ⛯ߒߚ႐ว߽ࠡ࠲࡝ࠬ࠻߇ࠕࡦࡊߢ૞ࠅ಴ߒߚ㖸⦡ࠍ៊
ߥ߁ߎߣߥߊࠬ࠻࡟࡯࠻ߦ⴫⃻ߔࠆߎߣ߇಴᧪߹ߔޕ
MP3࡜ࠗࡦࠗࡦߦട߃ߡޔ4-16ǡߩᄖㇱࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠕ࠙࠻ࠍᜬߚߖޔࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠠࡖ
ࡆࡀ࠶࠻ࠍធ⛯ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕߟ߹ࠅޔ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߿✵⠌ߔࠆߣ߈ߦᔅⷐ
ߥ߽ߩ߇ోߡߘࠈߞߡ޿ࠆߩߢߔޕ
ࡈࡠࡦ࠻ࡄࡀ࡞
1. INPUT
ࠡ࠲࡯ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕ⦟⾰ߩࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ
2. GAIN
ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ߿࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦߩដ߆ࠅౕวࠍ⺞▵ߒ߹ߔޕ
ࠢ࡝࡯ࡦ࠴ࡖࡦࡀ࡞ߦ⸳ቯߒޔᏀߦ࿁ߒߚૐ߼ߩ࠮࠶࠹ࠖࡦࠣߩᤨߦߪޔࠢ࡝࡯ࡦߥ
ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕฝߦ࿁ߒߡ޿ߊߣࠨ࠙ࡦ࠼߇ᱡߺ಴ߒޔฝ৻᧰ߦ࿁ߔߣࡈ࡞࡮
ࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉࠍㆬᛯߒߚ႐วߦߪޔࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ߿࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦߩដ߆
ࠅౕวࠍ⺞▵ߒ߹ߔޕᏀ৻᧰ߩ૏⟎߆ࠄฝߦ࿁ߒᆎ߼ࠆߣޔࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄᓢ
ޘߦࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉࠨ࠙ࡦ࠼ߦᄌൻߒߡ޿߈ޔฝ৻᧰ߦ࿁ߔߣࡈ࡞࡮࠺ࠖࠬ࠻࡯ࠪ
࡚ࡦࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
3. OVERDRIVE SELECT
ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߒߚ⁁ᘒߢࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞߇ㆬᛯߐࠇߚߎߣߦߥࠅ
߹ߔޕ
ᚯߒߚ⁁ᘒߢߪࠢ࡝࡯ࡦ࠴ࡖࡦࡀ࡞߇ㆬᛯߐࠇߡ޿߹ߔޕ
4. VOLUME
ࠢ࡝࡯ࡦ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߣࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߢߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ࡮ࠦࡦ࠻ࡠ࡯
࡞ߢߔޕฝߦ࿁ߔߣ㖸㊂߇ᄢ߈ߊߥࠅ߹ߔޕ
5. ISF (Infinite Shape Feature)
․⸵⺧㗿ਛISFࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪ⦡ޘߥࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯߆ࠄᅢߺߩ㖸⦡ࠍㆬᛯߔࠆ
ߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍᏀߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ࠲ࠗ࠻ߥࡌ࡯ࠬࠨ࠙ࡦ࠼ߣ
ࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߥࡒ࠼࡞ࠨ࠙ࡦ࠼ߩࠕࡔ࡝ࠞࡦࠬ࠲ࠗ࡞ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕߎߩࠦ
ࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍฝߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ▫㡆ࠅ߿⢵㡆ࠅߩᒝ޿ࡉ࡝࠹ࠖ࠶ࠪࡘࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥ
ߞߡ޿߈߹ߔ.
6. REVERB
ో૕ߩ࡝ࡃ࡯ࡉ㊂ࠍ⺞▵ߒ߹ߔޕᏀߦ࿁ߒ߈ࠆߣ࡝ࡃ࡯ࡉലᨐߪήߊߥࠅ߹ߔޕฝߦ
࿁ߒߡ޿ߊߣലᨐ߇Ⴧടߒ߹ߔޕ
7. SPEAKER EMULATED OUTPUT & HEADPHONES
ߎߩ┵ሶߪࠬ࠹࡟ࠝࠕ࠙࠻ߦኻᔕߒߡ޿߹ߔޕ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣᯏེޔࡒࠠࠨ࡯ޔࡋ࠶
࠼ࡈࠜࡦߩ૶↪ߦኻߒߡޔࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊߩࠬࡇ࡯ࠞ࡯߿ࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࠪࡒ
ࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߒߚ࿁〝ࠍㅢߞߚ⥄ὼߥ࠼࡜ࠗࡉᗵ޽ࠆࠨ࠙ࡦ࠼߇಴ജߐࠇ߹ߔޕࠕࡦ
ࡊߦ៞タߒߡ޿ࠆࠬ࠹࡟ࠝ࡝ࡃ࡯ࡉߩലᨐࠍࡈ࡞ߦ↢߆ߒߡ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣᯏེߣធ
⛯ߔࠆߦߪޔࠬ࠹࡟ࠝࠫࡖ࠶ࠢ߆ࠄ2ߟߩࡕࡁࠫࡖ࠶ࠢࠍᜬߟࠬࡊ࡝࠶࠲࡯ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ
૶↪ߔࠆߣ⦟޿ߢߒࠂ߁㧔ਅ⸥࿑ෳᾖ㧕ޕ
ߎߩࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪࡕࡁ࡜࡞࡮ࠡ࠲࡯ࠤ࡯ࡉ࡞ߦ߽ኻᔕߒߡ޿߹ߔޕᏱߦ⦟⾰ߩࠤ࡯
ࡉ࡞ࠍ૶޿߹ߒࠂ߁ޕ
ᵈᗧ㧦ߎߎߦࠤ࡯ࡉ࡞ࠍធ⛯ߔࠆߣޔౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯߳ߩାภߪಾᢿߐࠇ߹ߔޕ
8.ޓMP3/LINE IN
߅ᚻᜬߜߩMP3߿CDࡊ࡟࡯ࡗ࡯ࠍߎߎߦធ⛯ߒ߹ߔޕࡊ࡟࡯ࡗ࡯ᧄ૕ߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓߢ
㖸㊂ࠍ⺞▵ߒߡਅߐ޿ޕࠬ࠹࡟ࠝߢធ⛯ߢ߈ޔࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦ߆ࠄߪࠬ࠹࡟ࠝߢ಴ജߒ
߹ߔޕ
9. POWER INDICATOR LIGHT
ࠕࡦࡊߩ㔚Ḯࠬࠗ࠶࠴ࠍࠝࡦߦߔࠆߣὐἮߒ߹ߔޕ
10. POWER
ࠕࡦࡊߩ㔚Ḯࠬࠗ࠶࠴ߢߔޕ
࡝ࠕࡄࡀ࡞
1. MAINS INPUT
ઃዻߩ㔚Ḯࠦ࡯࠼ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕ㔚Ḯߪ࡝ࠕࡄࡀ࡞ߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆ㔚࿶ޔ๟ᵄᢙߩ
߽ߩએᄖߪ૶↪ߒߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ⾰໧߇޽ࠆ႐วߪᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬᛛⴚ⠪ߩᜰ␜ࠍ
ฃߌߡਅߐ޿ޕ
2. SPEAKER OUTPUTS
ޟ Ohmsޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪ4-16ࠝ࡯ࡓⷙᩰߩᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻↪ߢ
ߔޕᵈᗧ㧦ޓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠍߎߎߦធ⛯ߔࠆߣޔౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯߳ߩାภߪಾᢿ
ߐࠇ߹ߔޕ
ਥߥ઀᭽
HT METAL 1
಴ജ:1ࡢ࠶࠻(RMS)
⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔECC82 x 1
㊀㊂:⚂kg
ኸᴺ:308(W) x 305(H) x 172(D)mm
HT METAL 1H
಴ജ:1ࡢ࠶࠻(RMS)
⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔECC82 x 1
㊀㊂:⚂kg
ኸᴺ:270(W) x 186(H) x 174(D)mm
La page est en cours de chargement...
3938
Japanese
Japanese
Español
Español
Français
Français
Deutsch
Deutsch
English
English
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Blackstar HT METAL 1 Le manuel du propriétaire

HT METAL 1
Blackstar
Marque
Blackstar
Modèle
HT METAL 1
Catégorie
Amplificateurs audio
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes