Smartdisk FireFly Computer Hard Drive Manuel utilisateur

La page charge ...

THE WARRANTIES OF SMARTDISK AND REMEDIES OF CUSTOMER SET FORTH IN THIS SECTION

ARE EXCLUSIVE AND ARE GIVEN BY SMARTDISK AND ACCEPTED BY CUSTOMER IN LIEU OF

ANY AND ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT

LIMITATION, ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITYAND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,

ALL SUCH OTHER WARRANTIES BEING HEREBY EXPRESSLY AND UNEQUIVOCALLY DISCLAIMED

BY SMARTDISK AND WAIVED BY THE CUSTOMER.

Copyright Statement

All brands and product names referenced herein are property of their respective owners.

No part of this document may be reproduced in any form or by any means, for any purpose, without the express

FCC Compliance

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Connexion de FireFly

Si votre système d'exploitation est récent*, l'installation de FireFly est d'une extrême simplicité -

vous n'avez qu'à connecter FireFly dans un des ports USB libres de votre ordinateur à l'aide du

mini câble USB fourni. Sous Windows, une nouvelle icône représentant FireFly s'affichera sur le

bureau dans

Poste de travail. Sur le bureau de Mac OS, FireFly apparaît sous la forme d'un nouveau

disque.

* Si vous exécutez Windows 98 Deuxième Édition, il vous faudra un logiciel supplémentaire pour pouvoir utiliser FireFly. Pour

plus de détails, reportez-vous à la section ci-dessous Besoin d'aide?

Remarque : Capacité selon le modèle. Votre système d'exploitation peut indiquer une capacité inférieure à

celle spécifiée pour l'unité. 1 Go = 1 000 000 000 d'octets.

Remarque : Si vous utilisez un port USB 1.1 sur votre ordinateur Windows, il se peut que l'avertissement

suivant s'affiche : Hi-Speed USB Device plugged into non-Hi-Speed USB hub (Le périphérique USB haute

vitesse n'est pas branché dans un concentrateur USB haute vitesse. Cela n'indique pas un problème, car

FireFly est compatible avec les ports USB 1.1 et USB 2.0. Fermez tout simplement le message et continuez.

Toutefois, sachez que FireFly ne fonctionnera qu'aux vitesses USB 1.1

Guide de l'utilisateur

Stockage et transport de données

Une fois que votre disque SmartDisk est correctement formaté est connecté à un ordinateur, vous

pouvez y accéder et l'utiliser comme tout autre disque amovible. Vous pouvez faire glisser des

fichiers sur l'icône de SmartDisk pour les copier, accéder au disque dur CrossFire au moyen des

boîtes de dialogue

Ouvrir ou Enregistrer ou encore supprimer des fichiers stockés sur votre

disque dur SmartDisk. Pour plus de détails sur les opérations de copie, d'ouverture ou de suppression

de fichiers, consultez la documentation de votre ordinateur.

Déconnexion de FireFly

Votre disque SmartDisk est enfichable à chaud ; il peut donc être connecté ou déconnecté sans que

vous ayez à redémarrer votre ordinateur. Pour déconnecter votre SmartDisk n'importe quand, suivez

simplement les étapes suivantes. Vous pouvez aussi déconnecter votre disque dur à tout moment

pendant que votre ordinateur est éteint.

Pour les utilisateurs de Windows :

1. Si des fichiers stockés sur le disque dur SmartDisk sont ouverts dans une application, fermez-les.

2. Cliquez sur le bouton

Déconnecter ou Éjecter le matériel dans la barre d'état système.

3. Sélectionnez le disque SmartDisk dans le menu qui s'affiche.

4. Peu après, Windows affiche un message indiquant que le périphérique peut être retiré en toute

sécurité.

Pour les utilisateurs de MacOS :

1. Si des fichiers stockés sur le disque dur SmartDisk sont ouverts dans une application, fermez-les.

2. Sur le bureau, trouvez l'icône du disque dur SmartDisk et faites-la glisser dans la corbeille.

Besoin d'aide?

Si vous éprouvez des difficultés à installer ou à utiliser votre disque dur SmartDisk, visitez le site

web d'assistance technique SmartDisk à SmartDisk.com/support.asp. À partir de cette page, vous

pouvez accéder à notre bibliothèque de documents utilisateur, lire les réponses aux questions les

plus fréquemment posées et télécharger des pilotes et mises à jour logicielles disponibles. Si elle

propose suffisamment d'informations pour guider la plupart de nos clients, cette page fournit également

les méthodes qui vous permettront de contacter directement l'équipe d'assistance technique de

SmartDisk. Veuillez enregistrer votre produit (voir ci-dessous) avant de contacter l'assistance technique

de SmartDisk.

Enregistrement du produit SmartDisk

Vous pouvez enregistrer votre produit SmartDisk à SmartDisk.com/Registration.asp. Cet

enregistrement aussi simple que rapide nous aidera à vous assurer une expérience optimale avec ce

produit SmartDisk et les produits futurs.

Remarque : Veillez à suivre soigneusement la procédure correcte lors de la déconnexion du disque dur

SmartDisk. Un simple débranchage du disque dur sans suivre au préalable les instructions suivantes risque

de l'endommager ou d'occasionner une perte de données.

Termes de la garantie

SmartDisk Corporation garantit que ses produits seront exempts de défauts de matériel et de fabrication sous

conditions d'utilisation et d'entretien normales pendant une période d'un an à partir de la date d'achat ou de 3 ans

à partir de la date de fabrication, selon la première des deux. Les produits achetés dans les pays de l'Union

européenne couverts par la Directive 1999/44/EC sont garantis pendant 2 ans à partir de la date d'achat. La seule

obligation de SmartDisk relativement à des réclamations de non conformité soumises pendant la période de

garantie est, à son choix, la réparation ou le remplacement d'un équipement que SmartDisk juge être, à sa seule

discrétion, défectueux. Le client doit obtenir un numéro d'autorisation de retour de marchandise (RMA) de

SmartDisk avant de retourner un équipement à SmartDisk dans le cadre de cette garantie en communiquant avec

l'assistance technique (voir SmartDisk.com). Le Client prépaiera les frais d'expédition de tout Matériel retourné à

SmartDisk dans le cadre d'un service sous garantie, et SmartDisk prépaiera les frais d'expédition pour le retour du

Matériel au Client, à l'exclusion des droits de douane ou taxes éventuels. Tous les retours doivent être accompagnés

d'une preuve d'achat d'origine et d'une lettre explicative. SmartDisk Corporation ne sera pas responsable des articles

retournés sans RMA ou incorrectement emballés. Le Matériel de remplacement sera neuf ou équivalent sur le

plan des performances et il sera garanti pour la durée restante de la garantie du Matériel non conforme.

SmartDisk Corporation ne sera pas responsable de l'extraction de données client des produits retournés intégrant

un archivage de données. Le Matériel remplacé deviendra la propriété de SmartDisk. Toute réclamation de

défectuosité non soumise dans la période de garantie sera considéré comme ayant été renoncée par le client.

Les obligations de SmartDisk au titre de la présente garantie reposent expressément sur les conditions suivantes

(i.) les Produits ont été correctement installés, utilisés et entretenus à tout moment par le Client ; (ii.) les Produits

n'ont pas été soumis à des contraintes mécaniques ou à des conditions électriques ou ambiantes exceptionnelles,

ni à des catastrophes naturelles ; (iii.) les Produits n'ont pas fait l'objet d'un mauvais usage, d'un accident ou d'une

installation/désinstallation non autorisée de la part du Client ou d'une tierce partie ; (iv.) les Produits n'ont pas fait

l'objet d'altérations ou de modifications non autorisées, à l'exclusion de celles approuvées par écrit ou autrement

effectuées par SmartDisk et (v.) le Client a promptement installé toutes les révisions du Produit qui ont été publiées

pour de tels Produits par SmartDisk au cours de la période de garantie. SmartDisk ne garantit pas que les Produits

fonctionneront dans le cadre d'une combinaison d'utilisation spécifique sélectionnée par le Client, que le

fonctionnement des Produits sera ininterrompu ou exempt d'erreurs ni que les non conformités ou les défauts

seront résolus. De plus, SmartDisk ne pourra pas être tenue responsable au cas où le produit ne serait pas conforme

à ses spécifications à la suite d'une utilisation combinée du produit avec du matériel et/ou un logiciel non fournis

SmartDisk. S'il est déterminé que tout Produit signalé comme défectueux ou non conforme par le Client pendant

la période de garantie est en bon état de marche, SmartDisk peut, à son choix, demander au Client de payer les

frais de main-d'œuvre et autres dépenses encourus par SmartDisk dans le cadre de cette détermination, selon la

grille tarifaire de SmartDisk alors en vigueur.

SmartDisk Corporation ne peut être tenue responsable d'un vente non autorisée ou d'une fausse déclaration d'un

revendeur tiers. Les garanties SmartDisk ne sont pas transférables avec les droits de propriété. Les produits

achetés dans une vente aux enchères, vente-débarras ou marché aux puces ou encore achetés comme unités de

démonstration peuvent ne pas être couverts sous la garantie SmartDisk.

LES GARANTIES DE SMARTDISK ET LE RECOURS DES CLIENTS TELS QUE STIPULÉS DANS CETTE

SECTION SONT EXCLUSIFS ET SONT OCTROYÉS PAR SMARTDISK ETACCEPTÉS PAR LE CLIENT À

LA PLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y

LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UNE FIN

PARTICULIÈRE, DE TELLES GARANTIES ÉTANT EXPRESSÉMENT ET SANS ÉQUIVOQUE REJETÉES

PAR SMARTDISK ET LE CLIENT Y RENONCE.

Avis de Copyright

Tous les noms de marques et de produits figurant dans les présentes appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme, dans quelque but et par quelque

La page charge ...

Smartdisk FireFly Computer Hard Drive Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Smartdisk FireFly Computer Hard Drive Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents