OKI LD630Tn Mode d'emploi

LD630T/LD640T

User’s Guide

- 2 -

P

REFACE

Every effort has been made to ensure that the information in this document is complete, accurate, and

up-to-date. The manufacturer assumes no responsibility for the results of errors beyond its control. The

manufacturer also cannot guarantee that changes in software and equipment made by other

manufacturers and referred to in this manual will not affect the applicability of the information in it.

Mention of software products manufactured by other companies does not necessarily constitute

endorsement by

the manufacturer.

While all reasonable efforts have been made to make this document as accurate and helpful as possible,

we make no warranty of any kind, expressed or implied, as to the accuracy or completeness of the

information contained herein.

All rights are reserved by Oki Data Corporation. Unauthorized copying, transferring, translating, or

related actions are prohibited. You must obtain written permission from Oki Data Corporation

before

doing any of the above.

OKI is a registered trademark of Oki Electric Industry Co., Ltd.

Energy Star is a trademark of the United States Environmental Protection Agency.

Microsoft, Windows, Windows Server and Windows Vista are registered trademarks of Microsoft

Corporation.

Apple, Macintosh, Rosetta, Mac and Mac OS are registered trademarks of Apple Inc.

Other product names and brand names are registered trademarks or trademarks of their

proprietors.

As an Energy Star Program Participant, the manufacturer has determined that this product

meets the Energy Star guidelines for energy efficiency.

This product complies with the requirements of the Council Directives 2004/108/EC (EMC) ,

2006/95/EC (LVD) ,1999/5/ EC (R&TTE) and 2011/65/EU(RoHS), as amended where

The following cables were used to evaluate this product to achieve EMC directive

2004/108/EC compliance and configurations other than this may affect that compli

ance.

CABLE TYPE CORECABLE TYPE LENGTH

(METRE)

CORE SHIELD

Power

1.8



USB



LAN



 

Serial

Parallel



3.0

WARNING! This is a class A product as defined in EN55022. In a domestic environment

this product may cause radio interference, in which case the user may be required to

take adequate measures.

applicable, on the

approximation of the laws of the member states relating to Electromagnetic

Compatibility, Low Voltage, Radio & Telecommunications Terminal Equipment, Energy related

Products and Restriction on the use of certain Hazardous Substances in electrical and

electronic equipment.

-3-

M

ANUFACTURER

Oki Data Corporation,

4-11-22 Shibaura, Minato-ku,

Tokyo 108-8551,

Japan

For all sales, support and general enquiries contact your local distributor.

I

MPORTER

TO

THE

EU/A

UTHORISED

REPRESENTATIVE

OKI Europe Limited (trading as OKI Printing Solutions)

Blays House

Wick Road

Egham

Surrey, TW20 0HJ

United Kingdom

For all sales, support and general enquiries contact your local distributor.

E

NVIRONMENTAL

INFORMATION

- 4 -

■ Table of Contents

※ Manual Information & Usage Precautions .................................................................. 5

1. Content Confirmation .................................................................................................... 9

2. Product Part Names..................................................................................................... 10

3. Installation & Usage ..................................................................................................... 12

3-1 Power Connection .................................................................................................... 12

3-2 Interface Cable Connection ...................................................................................... 13

3-3 Paper Installation ...................................................................................................... 15

3-4 Ribbon Installation .................................................................................................... 16

3-5 Buttons and LED ....................................................................................................... 20

3-6 Test printing .............................................................................................................. 22

4. Self-Test ........................................................................................................................ 23

5. Detailed features .......................................................................................................... 24

5-1 Printer setting using utility program ........................................................................... 24

5-2 Stand-alone Configuration Mode .............................................................................. 25

5-3 Pause/Cancel ........................................................................................................... 26

5-4 Media Calibration ...................................................................................................... 27

5-5 Smart Media Detection ............................................................................................. 28

5-6 Gap Sensor Auto Calibration Mode .......................................................................... 28

5-7 Black Mark Sensor Auto Calibration Mode ............................................................... 29

5-8 Manual Calibration Mode .......................................................................................... 30

5-9 Cover Closing Mode ................................................................................................. 31

5-10 Data Dump Mode .................................................................................................... 31

5-11 Factory Reset .......................................................................................................... 32

5-12 The Peel-Off (Option).............................................................................................. 32

5-13 Using Fan-Fold Paper ............................................................................................. 34

5-14 Auto Cutter (Option) ................................................................................................ 35

5-15 Real-Time Clock (Option) ....................................................................................... 36

6. Cleaning Head .............................................................................................................. 37

6-1 Cleaning Head .......................................................................................................... 37

6-2 Cleaning Sensors, Roller or/and Paper Path ............................................................ 38

7. Appendix ....................................................................................................................... 39

7-1 Specifications ............................................................................................................ 39

7-2 Label Types .............................................................................................................. 39

- 5 -

LD630T/LD640T

■ Manual Information

※ Manual Information & Usage Precautions

This user’s guide contains basic information for product usage as well as for emergency

measures that may be required.

※ The following separate manuals provide more detailed content on various technological

issues and areas.

1. Windows Driver Manual

This manual provides information on the installation instructions and main functions

of the Windows Driver.

2. Unified Label Utility-II Manual

This manual provides information on the usage of software for function selection of

this product, operating condition modification, etc.

3. Programming (SLCS) Manual

This manual provides information on label printer commands.

4. True Font Downloader Manual

This manual provides information on the usage of the font downloader that can

download True Fonts and facilitate their usage as Device Fonts.

5. Network Interface Manual

This manual provides information on the configuration and usage of Ethernet

interface.

6. Net Configuration Tool Manual

This manual provides information on the usage of the net configuration tool that can

configure Ethernet interface configuration on this product.

We at Oki Data maintain ongoing efforts to enhance and upgrade the functions and quality

of all our products. In following, product specifications and/or user’s guide content may

be changed without prior notice.

- 6 -

LD630T/LD640T

■ Safety Precautions

In using the present appliance, please keep the following safety regulations in order to

prevent any hazard or material damage.

WARNING

Violating following instructions can cause serious injury or death.

Do not bend the cable by force or leave it under any

heavy object.

• A damaged cable can cause a fire.

Do not plug in or unplug with your hands wet.

• You can be electrocuted.

Keep the plastic bag out of children’s reach.

• If not, a child may put the bag on his head.

Do not pull the cable to unplug.

• This can damage the cable, which is the origin of a fire or a

breakdown of the printer.

You must use only the supplied adapter.

• It is dangerous to use other adapters.

Do not plug several products in one multi-outlet.

• This can provoke over-heating and a fire.

• If the plug is wet or dirty, dry or wipe it before usage.

• If the plug does not fit perfectly with the outlet, do not plug in.

• Be sure to use only standardized multi-outlets.

PROHIBIT

ED

PROHIBIT

ED

PROHIBIT

ED

PROHIBIT

ED

PROHIBIT

ED

ONLY SUPPLIED ADAPTER

PROHIBIT

ED

- 7 -

LD630T/LD640T

CAUTION

Violating following instructions can cause slight wound or damage the appliance

.

Be careful not to get your fingers pinched when

opening or closing the paper cover. Also be careful

the paper cover does not slip off and drop.

Do not use the printer when it is out of order. This

can cause a fire or an electrocution.

• Switch off and unplug the printer before calling your dealer.

Do not let water or other foreign objects in the

printer.

• If this happened, switch off and unplug the printer before

calling your dealer.

Use only approved accessories and do not try to

disassemble, repair or remodel it for yourself.

• Call your dealer when you need these services.

• Do not touch the blade of auto cutter.

Install the printer on the stable surface.

• If the printer falls down, it can be broken and you can hurt

yourself.

If you observe a strange smoke, odor or noise from

the printer, unplug it before taking following

measures.

• Switch off the printer and unplug the set from the mains.

• After the disappearance of the smoke, call your dealer to

repair it.

TO UNPLUG

DISASSEMBLING

PROHIBITED

PROHIBIT

ED

PROHIBIT

ED

TO UNPLUG

PRINTER

DEALER

PRINTER

MECHANICAL

HAZARD

- 8 -

LD630T/LD640T

■ Other Precautions

The copyright for this user’s guide and various other manuals is property of the Oki Data

Corporation. Any copying or conversion into electronic firm and saving of this material

without the express written permission of Oki Data Corporation. is strictly prohibited.

Use of the information contained in this manual is not subject to any patent liability. This

manual has been prepared with utmost care and attention to detail but may contain certain

errors and/or omissions.

Oki Data Corporation. is not legally liable for any damages resulting from the use of the

information in this manual.

Oki Data Corporation. and its affiliates are not legally liable (United States excluded) for

any damages, loss, costs, and/or expenses that result from the breakdown, malfunction,

and/or misuse of the product due to violation or neglect of the operation and maintenance

information and instructions provided by the Oki Data Corporation., as well as from the

unauthorized alteration, repair, and/or modification of the product by the user and/or third

party.

Oki Data Corporation. is not legally liable for any damages and/or issues resulting from the

use of options and/or parts that are not authentic Oki Data products or authorized products.

- 9 -

LD630T/LD640T

1. Content Confirmation

The following items should all be contained in the printer package.

Contact the dealer from which the purchase was made if any item is damaged and/or

missing.

LD630T/LD640T

Power Cord

AC Adapter

1" Ribbon Core adapter

Ribbon take

up core

CD

User Documents

(Setup Guide, Safety/Warranty)

- 10 -

LD630T/LD640T

2. Product Part Names

Feed Button

Cover Lever

Printer Head

Paper Holder

Upper Gap Sensor

Cover STD

Black-Mark &

Notch Sensor

Pause Button

Paper Cover

Ribbon Assembly

Lower Gap Sensor

- 11 -

LD630T/LD640T

Power Switch

IEEE1284(Parallel)

USB

Fan-Fold or External Paper Cover

Power Jack

RS-232C(Serial)

Auto Cutter

(Option)

Label Peel-off

(Option)

- 12 -

LD630T/LD640T

3. Installation & Usage

※ CAUTION

- Be careful not to get your fingers pinched when opening or closing the paper cover.

Make sure to open the paper cover all the way until it locks into the open position.

- When loading roll paper, be careful not to get your fingers pinched between the paper roll

and the paper holder.

- Do not touch the cutter with your hands or do not put something into the cutter. Doing so

could result in an injury.

3-1 Power Connection

Connect power to the printer as shown below.

1) Turn off the printer power switch.

2) Check to see that the AC adapter voltage matches that of the power source.

3) Connect the AC adapter jack to the printer power connector.

4) Connect the power cord to the AC adapter.

5) Connect the power cord to a power source/outlet.

OFF

Power Switch

Power Cord

AC Adapter

- 13 -

LD630T/LD640T

3-2 Interface Cable Connection

3-2-1 Standard Model

Connect the interface cable as shown below.

This printer supports the following communications interface standards.

- RS-232C(Serial) Cable

- IEEE1284(Parallel) Cable

- USB B-Type Cable

1) Turn off the power switch.

2) Connect the communication cable to the printer communication port to be used.

- Connect the RS-232C(Serial) Cable to the SERIAL port.

and tighten the screw on both sides.

This port requires a shielded cable less then 1.8m long.

- Connect the IEEE1284(Parallel) Cable to the PARALLEL port.

and fasten the clips on both sides.

This port requires a shielded cable with ferrite core less then 1.8m long.

- Connect USB B-Type cable to the USB port.

This port requires a shielded cable less then 1.8m long.

USB Cable

RS-232C(Serial) Cable

IEEE1284(Parallel) Cable

- 14 -

LD630T/LD640T

3-2-2 Ethernet Model

Connect the interface cable as shown below.

This printer supports the following communications interface standards.

- RS-232C(Serial) Cable

- LAN(Ethernet) Cable

- USB A-Type(WLAN Dongle only)

- USB B-Type Cable

1) Turn off the power switch.

2) Connect the communication cable to the printer communication port to be used.

- Connect the RS-232C(Serial) Cable to the SERIAL port.

and tighten the screw on both sides.

This port requires a shielded cable less then 1.8m long.

- Connect the LAN(Ethernet) Cable to the ETHERNET port.

This port requires a cable less then 3.0m long.

- Connect USB A-Type(WLAN Dongle only) to the HOST port.

- Connect USB B-Type Cable to the USB port.

This port requires a shielded cable less then 1.8m long.

USB B-Type Cable

RS-232C(Serial) Cable

LAN(Ethernet) Cable

USB A-Type

(WLAN Dongle only)

- 15 -

LD630T/LD640T

3-3 Paper Installation

1) Open the Paper Cover.

2) Spread the Paper Holder and insert

paper roll.

3) Open the Ribbon Assembly and then pull the paper so that it extends out of the front

of the printer. Push the paper under both of the Paper Guide.

* Whether the paper label is wound inwards or outwards, its printing surface must

face up.

4) If you use Black-Mark or Notch paper roll, please lift up the paper and match the

sensor position adjust the black mark or notch hole.

5) Close the Ribbon Assembly until a click sound is heard, close the Paper Cover.

Moveable Black-Mark Sensor

and Notch Sensor

●

Paper Guide

Ribbon Assembly

Paper Cover

Paper Holder

- 16 -

LD630T/LD640T

3-4 Ribbon Installation

3-4-1 Type of Ribbon

1) Type by Film Coating Location

- Take note before ribbon purchase that only ribbons facing outward can be used.

Outside Ribbon

Inside Ribbon

※ Note

- Follow the procedure described below to determine the coating surface of the ribbon.

• Ribbon test using adhesive material

- Perform contact test in order to determine which side is coated if there are useable

labels.

• Complete the following steps to carry out the contact test

- Remove the liner from the label

- Put a piece of adhesive surface of the label on the outer/inner surface of the ribbon,

and apply pressure.

- Remove the label from the ribbon

- Check whether adhesive surface of the label is stained by black ink ribbon.

2) Ribbon core size adapter

- This printer can use a one-inch or half-inch core ribbon.

- For a 1 - inch core ribbon a ribbon core adapter must be used with the ribbon and the

used ribbon take up core. (Adapters and used ribbon take up core were shipped with

the printer).

- When replacing a used ribbon remove the core adapters (if they were used) and the

exposed ribbon core from the used ribbon. These items are required for use with the

new ribbon.

Do not discard.

one-inch

half-inch

Coated Area

(Surface

to be printed)

Coated Area

(Surface to be printed)

( O )

( X )

- 17 -

LD630T/LD640T

3-4-2 Inserting a One - Inch Ribbon Core Adapter

1) Insert the ribbon core adapter into the new ribbon core and the used ribbon take up

core. (keep note of ribbon printing direction)

2) Open the ribbon assembly and insert the

ribbon and core by pushing from left to

right.

3) Apply tape to the leading edge of the

ribbon and fasten it to the used ribbon

take up core.

4) Press on both sides of the ribbon assembly to close it for printing.

3-4-3 Inserting a Half-Inch Core Ribbon

1) Open the ribbon assembly and insert the

ribbon and the used ribbon take up core

by pushing from left to right. (keep note of

ribbon printing direction)

2) Apply tape to the leading edge of the

ribbon and fasten it to the used ribbon

take up core.

3) Press on both sides of the ribbon assembly to close it for printing.

Tape

Core (one-inch)

Ribbon Core Adapter

- 18 -

LD630T/LD640T

3-4-4 Knob Adjustment by Ribbon Length

Ribbon lengths of 74m, 100m (0.5” core), and 300m (1” core) can all be used with this

product. Adjust the knob accurately according to the ribbon length (74 ~ 300 m).

Exercise care as print quality and operation can be affected.

 The product is shipped with a default

setting for a ribbon length of 300m

(1” core). To use a 74m (0.5” core)

ribbon, adjust (rotate) the knob in the

direction of 74m prior to use.

 When the cover is outside the knob

as shown in the image A, the ribbon

length is set to 74m. If the cover is

inside the knob as shown in Image

B, the ribbon length is set to 300m.

Image-A (74m)

Image -B (300m)

■ Knob Adjustment

- Grasp the ribbon while it is fitted and rotate the knob as shown in the image.

Knob

Cover

Knob

Ribbon

- 19 -

LD630T/LD640T

3-4-5 Narrow Ribbon Installation

When using ribbons of widths of 110mm or

smaller, install in a centered position on the

Ribbon Core Adapter.

3-4-6 Ribbon Removal

1) Use a knife or other sharp-edged object to cut the ribbon.

(Take care not to injure hands)

2) Open the ribbon assembly and remove the ribbon and core by pushing from left to right.

3) Remove the ribbon core adapter from the ribbon and core.

3-4-7 Ribbon Sensor Activation

Ribbon detection sensor is disabled by default factory settings. Check the settings related

to ribbon detection sensor if printing does not stop when the printer is out of ribbon or

ribbon is broken.

* Ribbon detection sensor can be enabled by command control. And default setting can

be changed by Unified Label Utility-II.

※ CAUTION

1. When replacing a ribbon, keep the now exposed core of the old ribbon as it will be

required for use as the used ribbon take up core for the new ribbon.

2. As the ribbon core adapter is required for continuous use, make sure not to misplace it.

Cutting

- 20 -

LD630T/LD640T

3-5 Buttons and LED

3-5-1 Button Operations

Printer state

before

operation

Button

Operation procedure

Printer operation mode

Feed/

Cancel

Pause

Power OFF

Depress

-

• Apply power while

depressing the button

• Hold the button for about

five seconds

Self-test Printing Mode.

Print

Standby

Depress

-

• Depress the button softly

and release it immediately

Feed Mode

Print

Standby

-

Depress

• Depress the button for two

seconds and continue to

hold

Stand-alone

configuration Mode

During

printing

Depress

-

• Depress and hold the

button

Print Cancel Mode

During

printing

-

Depress

• Depress the button softly

and release it immediately

Print Pause Mode

La page charge ...

OKI LD630Tn Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

OKI LD630Tn Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents