Brevi Dinette Le manuel du propriétaire

Dinette

490

IT

EN

DE

FR

ES

PT

SI

HU

HR

RU

NL

RO

SK

TR

BG

ZH

AR

Istruzioni d’uso

Instructions for use

Gebrauchsanleitung

Instructions d’utilisation

Instrucciones de uso

Instruções de utilização

Navodila za uporabo

Használati útmutató

Upute za korištenje

Инструкция по применению

Gebruiksaanwijzing

Instructiuni de utilizare

Návod na použitie

Kullanma Talimatları

Инструкции за употреба

使用说明

La page est en cours de chargement...

9

Nous vous remercions de la conance que vous nous accordez

en préférant un produit BREVI MILANO.

Conforme aux exigences de sécurité .

Conforme à la norme EN 1272:2017

Adapter le siège sur la table. Fixer le siège à l’aide des molettes

selon l’épaisseur du plateau de votre table, (épaisseur mini 1,8

cm-maxi 6,5cm). Appuyer sur le dossier du siège avant de serrer

les molettes de manière à bien plaquer les tubes contre la table

sans aucun espace. Reglage des sangles d’epaule a la taille de

l’enfant; vérier la stabilité et le maintien du siège, asseoir l’enfant

et xer la ceinture en la passant autour de son corps.

AVERTISSEMENT !

Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.

Toujours utiliser les systèmes de retenue de l’en-

fant et de xation à la table.

Toujours vérier la sécurité et la stabilité du pro-

duit avant utilisation.

Poids maximum : 15 kg.

Ce produit est destiné aux enfants capables de se

tenir assis tous seuls.

La table ne doit pas être recouverte d’une nappe

ou de tout autre objet susceptible d’entraver le

fonctionnement correct des éléments d’ancrage.

Maintenir propres et sèches la structure et la sur-

face de la table.

Régulièrement vérier les dispositifs de serrage

et, si nécessaire, les resserrer.

Ne pas utiliser le produit si certains de ses élé-

ments sont cassés ou manquants.

Ne pas utiliser d’autres accessoires ou pièces de

rechange que ceux recommandés par le fabricant

ou distributeur.

Ne pas xer le produit en un endroit où l’enfant

pourrait repousser le produit en poussant la table,

une autre chaise ou toute autre structure similaire

avec ses pieds, car le produit pourrait se décro-

cher de la table.

Ce produit ne peut pas être utilisé avec n’importe

quelle table. Ne pas l’utiliser sur une table en ver-

re, un dessus de table instable, une table à abat-

tant, une table à un seul pied, une table de jeu, une

table de camping ou toute autre table n’offrant pas

un support sufsamment stable.

S’assurer que la table ne basculera pas lorsque le

produit y sera xé et utilisé.

Ce siège est adaptable sur le plateau de la table :

épaisseur mini 1,8 cm - maxi 6,5 cm (y compris sur

table à bandeau).

Garder les matériaux d’emballage hors de portée

des enfants.

ENTRETIEN

Suivre les instructions de lavage sur l’étiquette

d’entretien présente sur le produit.

Maintenir toutes les parties en acier bien sèches

an d’éviter la formation de la rouille.

ESPAÑOL

IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y

MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS!

Estimado Cliente, gracias por escoger un producto BREVI MILA-

NO.

Este producto está homologado según la norma Europea EN

1272:2017

Adaptar la silla a su mesa. Bloquear la silla a la mesa atornillando

los dos pomos, su regulación varia de los 1,8 cm minimo a los

6,5 cm máximo. Regular los cinturones en función de la talla del

niño; durante la utilización recordarse de asegurar el niño con el

cinturón de seguridad.

ADVERTENCIA!

No dejar nunca al niño desatendido.

Utilizar siempre los sistemas de retención del

niño y de jación a la mesa.

Antes del uso, verique siempre la seguridad y

estabilidad del producto.

Peso máximo: 15 kg.

Este producto está indicado para niños que se pue-

dan sentar por sí solos, sin ayuda de un adulto.

Sobre la supercie de soporte no utilizar mante-

les u otros que pudieran interferir con el correcto

funcionamiento de los elementos de anclaje. Man-

tener limpias y secas la estructura y supercie de

la mesa.

La page est en cours de chargement...

Brevi Dinette Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Brevi Dinette Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes