www.vtechphones.com
1
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES
Avant de débuter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Nomenclature des pièces . . . . . . . . . . . . . . . 3
COMMENT DÉBUTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation du bloc-piles . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation sur une table ou un bureau . . . . . . . . 5
Installation murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Charger le bloc-piles du combiné . . . . . . . . . . . 7
Réglage du choix du langage . . . . . . . . . . . . . 7
Vérier la tonalité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Réglage du mode de composition . . . . . . . . . . . 7
Réglage de la date et de l’heure du combiné . . . . . 8
FONCTIONNEMENT DE BASE . . . . . . . . . . . . . 9
Fonctionnement du téléphone . . . . . . . . . . . . . . 9
Fonctionnement du combiné . . . . . . . . . . . . . 9
Fonctionnement du socle . . . . . . . . . . . . . . 10
Portée de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . 11
Tonalité temporaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Transfert d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Messages afchés à l’écran . . . . . . . . . . . . . 12
Composition abrégée. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Entrer un numéro en mémoire dans la
composition abrégée. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Éditer un numéro/nom de la mémoire . . . . . . . . 15
Effacer un numéro/nom de la mémoire . . . . . . . 15
Composer un numéro de la composition abrégée . 15
Réassigner des adresses mémoire . . . . . . . . . 15
Répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . 16
Entrer un nom/numéro en mémoire dans le répertoire 16
Editer un nom/numéro en mémoire dans le répertoire 17
Effacer un nom/numéro en mémoire dans le répertoire 17
Composer un numéro en mémoire dans le répertoire 18
Déplacer un numéro/nom dans la mémoire . . . . . 18
FONCTIONNEMENT DE L’AFFICHEUR . . . . . . . 19
À propos du répertoire de l’afcheur . . . . . . . . 20
Réviser répertoire de l’afcheur . . . . . . . . . . . 20
Effacer les données du répertoire de l’afcheur. . . 20
Composer le numéro afché. . . . . . . . . . . . . 21
Entrer un numéro du répertoire de
l’afcheur dans le répertoire téléphonique . . . . . 21
BLOC-PILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Entretien du bloc-piles . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Remplacer le bloc-piles du combiné . . . . . . . . 22
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Énoncé de la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mesures de sécurité importantes . . . . . . . . . . . 32
Règlements de la FCC et d’Industrie Canada . . . . . 32
Le sceau RBRC
mc
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Spécications techniques . . . . . . . . . . . . . . . 36
INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37