FRANÇAIS - AVANT D’UTILISER CE PRODUIT, RENDEZ-VOUS DANS LE MENU PARAMÈTRES DE VOTRE SYSTÈMEPLAYSTATION
®
4
POUR PRENDRE CONNAISSANCE DES INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SANTÉ ET À LA SÉCURITÉ
PRÉCAUTIONS : - Ce disque contient un logiciel de jeu destiné au système PlayStation
®
4 (système PS4™) et conforme aux
spécications du système PS4™ commercialisé dans les pays utilisant le système PAL. Lisez attentivement le guide de sécurité
du système PS4™, an de vous assurer du respect des consignes d’utilisation et de stockage de ce disque.
AVERTISSEMENT RELATIF À LA SANTÉ : - Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée. Faites des pauses
de quinzeminutes toutes les heures. Arrêtez de jouer si vous êtes pris de vertiges, de nausées, de fatigue ou de maux de tête.
Certaines personnes sans antécédents épileptiques sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie à la vue de certains types
de stimulations lumineuses fortes : succession rapide d’images ou répétitions de gures géométriques simples. Ces personnes
s’exposent à des crises lorsqu’elles regardent la télévision ou jouent à certains jeux vidéo. Si vous êtes épileptique ou si vous présentez
l’un des symptômes suivants lorsque vous jouez : troubles de la vision, contractions musculaires, mouvements involontaires,
perte momentanée de conscience, troubles de l’orientation et/ou convulsions, consultez un médecin.
AVERTISSEMENT RELATIF À LA SANTÉ CONCERNANT L’EMPLOI D’APPAREILS 3D : - Chez certaines personnes, l’utilisation d’un
téléviseur 3D pour un lm ou un jeu vidéo en 3D stéréoscopique peut provoquer une sensation de gêne (vision troublée, fatigue
oculaire, nausées). Si vous éprouvez ces sensations désagréables, arrêtez immédiatement d’utiliser le téléviseur jusqu’à disparition
des symptômes. En général, nous recommandons aux utilisateurs d'éviter d'utiliser le système PlayStation
®
4 de manière prolongée
et leur conseillons d'observer des pauses de 15 minutes par heure de jeu. Cependant, lorsqu'il s'agit d'un lm ou d'un jeu vidéo
en 3D stéréoscopique, la longueur et la fréquence des pauses nécessaires peuvent varier selon les personnes. Faites des pauses
susamment longues pour que toute sensation de gêne disparaisse. Si les symptômes persistent, veuillez consulter un médecin.
La vision des jeunes enfants (particulièrement des moins de 6 ans) est encore en développement. Nous vous recommandons
de consulter le pédiatre ou l’optométriste de votre enfant avant de permettre à de jeunes enfants de regarder des images vidéo
en 3D ou de jouer à un jeu en 3D stéréoscopique. Les jeunes enfants doivent être sous la surveillance d'un adulte qui veille à ce que
les recommandations ci-dessus soient respectées.
AVERTISSEMENT RELATIF À LA SANTÉ LIÉ AU CASQUEVR: - En regardant des contenus de réalité virtuelle, certaines personnes
peuvent ressentir une gêne, notamment troubles similaires au mal des transports, nausée, désorientation ou encore troubles
de la vision. Si vous présentez l’un de ces symptômes, arrêtez immédiatement d’utiliser le casque VR et retirez-le de votre tête.
PIRATAGE : - L’utilisation du système PS4™ et des disques de jeu du système PS4™ est régie par la licence du logiciel.
Le système PS4™ et le disque de jeu du système PS4™ comportent des mécanismes de protection destinés à empêcher
la reproduction non autorisée de tout contenu protégé par les droits d’auteur présent sur le disque de jeu du système PS4™.
L’utilisation non autorisée de marques déposées ou la reproduction non autorisée de tout contenu protégé par les droits d’auteur par
le contournement de ces mécanismes ou par toute autre méthode est interdite par la loi. Si vous possédez des informations relatives
à des produits pirates ou des méthodes utilisées pour contourner nos mesures de protection, veuillez nous en faire part à l’adresse
[email protected]tion.com ou contacter votre service clientèle.
RÉGLAGE DU CONTRÔLE PARENTAL: - La classication achée sur le devant de la boîte indique l’âge pour lequel le jeu est approprié.
Vous pouvez activer le contrôle parental sur votre appareil pour empêcher les enfants n’ayant pas l’âge requis d’accéder au jeu.
Pour plus d’informations sur la classication d’âge et le réglage du contrôle parental, reportez-vous à l’aide-mémoire fourni avec
votre système PS4™ ou rendez-vous sur playstation.com/parents
ASSISTANCE: - Rendez-vous sur eu.playstation.com ou contactez-nous au numéro ci-dessous:
France ☎
01 70 70 07 78
Les frais de communication sont variables selon l'opérateur téléphonique xe / mobile. Pour en savoir
plus, contactez votre opérateur avant d'appeler.
3
Bienvenue à la maison, Lincoln.
NEW BORDEAUX. 1968.
Lincoln Clay est rentré du Vietnam, et son accueil n'a pas été des plus chaleureux. Sa
seule famille, la Maa noire, s'est fait descendre par la Maa italienne, et il a juré de se
venger. Mais il va devoir se débrouiller seul.
À présent, il faudra réduire à néant la main-mise de la Maa à New Bordeaux, trac par
trac. À partir des cendres de la famille déchue de Lincoln, il est temps d'en fonder une
nouvelle.
Support produit:
http://support.2k.com
4
Commandes de jeu
COMMANDES À PIED
DÉPLACER LE PERSONNAGE JOYSTICK GAUCHE
CAMÉRA JOYSTICK DROIT
TIRER R
VISER/PLACER EXPLOSIFS E
VISER W
CHANGER D'ARME Q
OUVRIR/FERMER LE MENU
RADIAL MAINTENIR Q
GRIMPER D
RECHARGER F
INTERAGIR MAINTENIR F
COUVERTURE S
CORPS À CORPS A
RANGER ARME C
UTILISER SHOOT D'ADRÉNALINE MAINTENIR C
SIFFLER MAINTENIR Z
RAMASSER/LÂCHER UN CORPS MAINTENIR V
REPÉRAGE PAVÉ TACTILE
FURTIVITÉ N
LUNETTE DE PRÉCISION (EN VISANT) N
RETENIR SON SOUFFLE (EN UTILISANT UNE LUNETTE) B
OUVRIR CARTE/OPTIONS TOUCHE OPTIONS
5
Changer d'arme
[ Maintenir ] Ouvrir/fermer
le menu radial
Viser
Repérage
Ranger Arme
[ Maintenir ] Utiliser
shoot d'adrénaline
Carte
Tirer
Viser/placer
explosifs
Grimper
Corps à corps
[ Maintenir ]
Interagir
Recharger
Couverture
Déplacer la caméra
N
Furtivité
Passer à la lunette
de visée
[ Maintenir ] Sifer
[ Maintenir ] Ramasser/lâcher
un corps Déplacer le personnage
B Sprinter
[ Maintenir ] Retenir
son soufe
Changer la visée d'épaule
6
COMMANDES AU VOLANT
DIRIGER JOYSTICK GAUCHE
DÉPLACER LA CAMÉRA JOYSTICK DROIT
ACCÉLÉRER R
FREIN/MARCHE ARRIÈRE W
PARCOURIR LES CIBLES Q
OUVRIR/FERMER LE MENU RADIAL MAINTENIR Q
TIRER E
ACTIVER VISÉE DU VÉHICULE MAINTENIR D
MONTER/DESCENDRE DE VOITURE F
SE JETER DU VÉHICULE MAINTENIR F
BÉLIER S
FREIN À MAIN A
RANGER ARME C
UTILISER SHOOT D'ADRÉNALINE MAINTENIR C
CHANGER DE STATION DE RADIO X
CHANGER DE CAMÉRA Z
REPÉRAGE PAVÉ TACTILE
REGARDER EN ARRIÈRE N
KLAXONNER B
7
Accélérer
Frein/Marche arrière
Ranger arme
[ Maintenir ] Utiliser
shoot d'adrénaline
Changer de caméra Déplacer la caméra
N
Regarder en arrière
Changer de station de radio
Parcourir les cibles
[ Maintenir ] Ouvrir/fermer
le menu radial
Tirer
[ Maintenir ] Activer
visée du véhicule
Frein à main
Bélier
Diriger
B Klaxonner
Se jeter du véhicule
[Maintenir] Monter
/descendre
du véhicule
Repérage
8
ATH
1. SANTÉ
Représentée par des barres vertes, votre santé diminue lorsque vous subissez des dégâts.
En obtenant certaines améliorations, vous pourrez augmenter le nombre de barres de
santé de Lincoln. Si vous n'avez plus de santé, vous réapparaîtrez au refuge le plus proche.
2. MINI CARTE
En plus de montrer une vue générale des environs autour de Lincoln, votre mini carte
indique également les amis, ennemis, objectifs et autres points d'intérêt à proximité. En
voiture, une ligne blanche indiquera la route la plus rapide pour rejoindre votre prochain
objectif.
3. ARGENT
Le nombre afché sur la gauche correspond à l'argent que Lincoln porte sur lui; il en
perdra une partie s'il tombe au combat. Le nombre afché sur la droite est l'argent stocké
dans votre coffre. Il ne sera pas perdu si Lincoln tombe au combat. Vous pouvez appeler
la conseillère depuis le menu radial an de mettre en sécurité n'importe quelle quantité
d'argent que Lincoln porte sur lui.
4. OBJECTIF EN COURS
Cela indique ce qui doit être fait pour accomplir la mission en cours.
4
1
2
53
9
7
8
6
9
5. FUSIBLES
Récupérer trois fusibles vous permettra d'installer un dispositif d'écoute dans l'un des
nombreux boîtiers de raccordement du jeu.
6. ARMES PRINCIPALES ET SECONDAIRES
Ces icônes représentent les armes que vous avez sur vous et leurs munitions respectives.
7. SHOOTS D'ADRÉNALINE
Utilisez-les pour restaurer des portions de la santé de Lincoln. Achetez plus de shoots
d'adrénaline dans la boutique mobile, ou trouvez-en dans les armoires à pharmacie
éparpillées dans le jeu.
8. POSITION DE L'OBJECTIF
Cette icône indique votre objectif en cours et à quelle distance il se trouve par rapport à
vous.
9. EXPLOSIFS ET DISPOSITIFS
Les grenades, les Molotovs et le C4 sont utiles pour éliminer des groupes d'ennemis à
couvert. Refaites le plein en appelant le traquant d'armes.
Les joueurs peuvent éventuellement débloquer une poupée vaudou "Zemi hurlante" à
lancer comme distraction. Le nombre de poupées dans votre inventaire sera également
afché ici.
*Des indices de navigation apparaîtront également sous la forme de panneaux routiers
temporaires, ce qui vous permettra de vous concentrer sur la route et non sur la mini carte.
10
ATTENTION DE L'ENNEMI
Autour de votre réticule de visée peut apparaître un quart de cercle blanc, bleu ou rouge.
Voici la signication de ces couleurs:
BLANC
Faites attention, les ennemis
proches vous ont remarqué.
BLEU
La police a remarqué votre
présence et attend que vous
fassiez quelque chose d'illégal.
ROUGE
Quelqu'un vous tire dessus;
regardez où est placée l'icône
pour savoir d'où les ennemis vous
tirent dessus.
11
EFFRACTION
Vous tomberez régulièrement sur des portes verrouillées et des boîtiers de raccordement.
Heureusement, Lincoln est toujours prêt avec son dèle pied-de-biche:
Maintenir F lancera le processus d'effraction. Tout d'abord, faites pivoter lentement
le joystick gauche jusqu'à ce que la manette vibre ou que l'indicateur soit petit et vert;
ensuite, appuyez sur F pour lancer un chrono rotatif. Pour réussir votre effraction, vous
devrez arrêter le chrono avec F dans la zone en surbrillance.
12
Le menu Pause
Accédez à ces options en appuyant sur la touche OPTIONS. Passez d'une catégorie à
l'autre en appuyant sur E et Q.
LA CARTE
En plus d'offrir un plan détaillé des rues de la ville, la carte contient plusieurs icônes
indiquant les activités disponibles et les éléments à récupérer.
1. REFUGE
Lincoln commencera souvent à partir d'un de ces endroits. Le nombre de refuges
disponibles augmentera au fur et à mesure que vous prendrez sous contrôle des tracs.
2. OBJECTIFS DE TRAFICS
Cherchez et détruisez ces objectifs pour mettre un terme aux tracs contrôlés par la Maa.
3. BOÎTIER DE RACCORDEMENT
Lincoln peut installer un dispositif d'écoute dans n'importe lequel de ces boîtiers. Cela
révélera non seulement les éléments à récupérer dans la zone, mais afchera aussi en
surbrillance tous les ennemis proches en Repérage
(voir la section "Combat").
4. EMPLACEMENT DE FUSIBLE
À chaque fois que vous aurez récupéré trois fusibles, vous pourrez installer un dispositif
d'écoute dans le boîtier de raccordement de votre choix.
1
2
3
4
6
13
5. PETIT COMMERCE
Braquez n'importe lequel de ces commerces pour un petit coup de pouce nancier ou
d'autres provisions.
6. ARMOIRES À PHARMACIE
Les armoires à pharmacie vous permettent d'obtenir un shoot d'adrénaline.
7. CIBLES
Ces lieutenants et capos sont des éléments importants pour leurs patrons respectifs.
Éliminez-les pour iniger des dégâts signicatifs aux affaires dirigées par la Maa.
8. ÉLÉMENTS À RÉCUPÉRER
Des magazines Playboy aux afches de propagande communiste, ces éléments optionnels
à récupérer sont cachés dans tout New Bordeaux.
9. CONVERSATION
Rendez visite aux amis et contacts de Lincoln partout en ville pour découvrir comment
vont vos affaires.
10. MISSION PONCTUELLE
Répondez aux besoins de vos colonels pour de l'argent et des marqueurs supplémentaires.
11. CONTREBANDE
Ces missions sont effectuées au nom des lieutenants de vos colonels (Emmanuel, Alma et
Nicki) pour des récompenses en cash.
12. MISSION PRINCIPALE
Terminez cette mission ou cet objectif pour faire avancer l'histoire.
14
AUTRES INFORMATIONS
CIBLES
Cette liste contient les informations biographiques de vos cibles de la Maa, vivantes ou
statut autre.
ALLIÉS
Apprenez-en plus sur vos alliés.
JOURNAL
Consultez votre journal si vous avez besoin d'un récapitulatif de l'histoire.
COLLECTION
Jetez un œil à vos magazines Playboy, peintures de pin-ups de Vargas, albums, afches de
propagande communistes, magazines Repent et magazines Hot Rod récupérés.
OPTIONS
Ajustez divers paramètres de commandes, jeu, audio et d'afchage.
JEU
D'ici, vous pouvez lier votre compte my2K et checker le contenu additionnel.
15
Éliminer la Mafia
New Bordeaux est gangrenée par les tracs de la Maa, qu'il s'agisse d'opérations
de drogue ou de cercles de prostitution. Votre objectif: affaiblir chacun d'entre eux
nancièrement, petit à petit, avant d'en prendre le contrôle... et les bénéces.
Il existe de multiples façons de diminuer les gains d'un trac, de la destruction de
produits à l'assassinat de gangsters importants en passant par le vol de réserves d'argent.
Chaque attaque sur un trac a un impact différent, et les récompenses varient suivant le
niveau de difculté de l'attaque. Frappez un trac jusqu'à ce que ses revenus tombent à 0$
pour faire sortir le boss du trac. Récupérer tous les tracs d'un quartier vous octroiera le
contrôle total de cette zone.
16
GÉRER LES COMBINES
COLONELS
Lincoln ne peut pas établir son autorité seul à New Bordeaux, il doit donc assigner l'un de
ses trois colonels à la gestion d'un trac (et plus tard d'un quartier tout entier) lorsqu'il en
obtient un nouveau.
Chaque colonel voit ses revenus augmenter lorsqu'il obtient un nouveau territoire; et
plus sa richesse augmente, plus sa loyauté envers vous grandit. Puisque chaque territoire
assigné favorisera l'un de vos colonels au détriment des deux autres, choisissez avec
soin: vos décisions risquent de faire voler quelques plumes.
LIEUTENANTS
Chaque colonel a un lieutenant sous ses ordres.
Emmanuel Lazare
Il gère les tracs de drogue haïtiens et est dévoué à son colonel, Cassandra.
Alma Diaz
Ayant encore des affaires non résolues à Cuba, Alma est persuadée que Vito l'aidera à
régler ses histoires.
Nicki Burke
Elle souhaite quitter New Bordeaux plus que tout, et Burke est son ticket de sortie.
CASSANDRA
Elle est à la tête du
gang haïtien et c'est la
première alliée majeure
de Lincoln à New
Bordeaux.
VITO SCALETTA
Cet ancien maeux d'Empire
Bay était le protagoniste de
Maa II. Maintenant, en tant
qu'habitant de New Bordeaux,
il dirige un restaurant de
fruits de mer.
THOMAS BURKE
Membre de la Maa
irlandaise, ce gangster
a ses propres comptes à
régler avec les Italiens.
17
ASSOCIÉS
Plus vos colonels géreront de territoires, plus ils pourront recruter d'associés pour votre
cause. Certains de ces associés peuvent offrir des services spéciaux... moyennant nance
(ou alors, si vous disposez d'un marqueur, utilisez-le pour vous dispenser des frais). Pour
chaque mission que vous entreprendrez, songez à quel colonel offrira l'associé le plus utile.
Vous pouvez accéder aux associés par le biais du menu radial. Ces associés arriveront (ou
prendront effet) en quelques secondes.
18
CASSANDRA
TRAFIQUANT D'ARMES: JACKIE DUVERNAY
Le gouvernement n'aime pas trop l'idée que des Noirs possèdent des armes... et encore
moins qu'ils les vendent. Donc Jackie DuVernay fait tourner discrètement sa boutique
d'armes mobile à l'arrière de son camion. Alors si vous avez besoin d'armes ou de soins
sur le terrain, Jackie est la personne à appeler.
OPÉRATRICE DU STANDARD: JENNIFER "CLICKS" MORAN
Jennifer "Clicks" Moran, une opératrice du standard, peut surveiller et annuler des appels
pour vous. Ses services sont particulièrement utiles pour empêcher les guetteurs et les
civils d'appeler à l'aide.
VITO SCALETTA
COMMANDO DE RENFORT: BOBBY "DUCKS" NAVARRO
Bobby "Ducks" Navarro et son équipe de tireurs ont toujours "résolu" des problèmes pour
Vito. Passez un coup de l à Bobby, et ses hommes se pointeront tous avec leurs ingues
pour renverser la situation en votre faveur.
CONSEILLÈRE: BETTY JOHNSON
Betty Johnson est l'amie et la banquière personnelle de Vito, une relation qui s'est
construite au l des ans. Une partie de l'argent en possession de Lincoln sera perdue
après un affrontement perdu, alors appelez Betty pour mettre votre argent à l'abri.
THOMAS BURKE
EXPÉDITEUR DE LA POLICE: FIONA DAVIDSON
Fiona Davidson travaille pour la police de New Bordeaux pour le compte de Burke. En tant
qu'expéditeur de la police, elle peut "disperser" de l'argent pour vous accorder un peu de
répit. Même les ics ont un coût.
VALET: HANK MCGAHEE
Expert en vol de voiture, Hank McGahee vous permettra d'accéder à son "garage". C'est
votre revendeur automobile personnel: sélectionnez un véhicule de sa collection et il
vous le livrera en un clin d'œil.
Améliorez les revenus de vos colonels pour étendre les services proposés par leurs
associés respectifs. À vous de voir comment vous voulez investir suivant votre style de jeu.
19
Combat
Ayant été soldat au Vietnam, Lincoln a l'avantage contre l'armée de gangsters peu
entraînés de la Maa. Des nombreuses neutralisations au corps à corps en passant par la
maîtrise ambidextre des armes, vous ne manquerez pas de techniques pour rester en vie.
À PIED
Lincoln est costaud, mais pas invincible: avant de défourailler à tout va, vériez toujours
que Lincoln puisse se couvrir avec S.
Remarque : si une èche verte apparaît au sol, Lincoln peut pivoter autour d'une
couverture en maintenant le joystick gauche et en maintenant S. Vous pouvez également
vous déplacer de couverture en couverture en poussant le joystick gauche vers la
couverture de votre choix et en appuyant sur S.
CORPS À CORPS
Les combats de Maa III nécessitent de mélanger armes à feu et techniques de corps à
corps. Pour ces dernières, Lincoln a plusieurs options.
20
NEUTRALISATION EN COURSE
Pour effectuer une neutralisation en course, chargez un ennemi sans méance en
appuyant sur B puis en appuyant sur A au moment du contact.
NEUTRALISATION BRUTALE
Après avoir donné un coup de poing avec A, maintenez A pour commencer à
charger une neutralisation brutale. Relâchez A au bon moment pour mettre à terre
instantanément l'ennemi que vous affrontez.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Documents connexes
-
2K Mafia III: Definitive Edition Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
-