Chamberlain B980C Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
TO WATCH VIDEOS GO TO:
tinyurl.com/lgh5x3h
Contents
Preparation ...................................... 2-5
Assembly .........................................6-9
Installation ..................................10-28
Install the Door Control ............20-21
Install the Protector System® ....22-25
Install the Automatic Door Lock ......26
Connect power ..............................27
Adjustments .................................29-31
Battery Backup ..................................32
MyQ® Smartphone Control .................33
Operation .....................................34-38
Using your Garage Door Opener .....35
To Open the Door Manually ...........35
Smart Control Panel® ...............36-37
Remote Control .............................37
To Erase the Memory .....................38
Maintenance .....................................39
Troubleshooting ........................... 40-41
Accessories ........................................ 42
Warranty ........................................... 43
Automatic Garage Door Opener
Safety & Maintenance Guide ..........44-45
Repair Parts .................................46-47
Owner’s Manual
B980C
Belt Drive
Garage Door Opener
FOR RESIDENTIAL USE ONLY
PRE-PROGRAMMED REMOTE CONTROL
INCLUDED
www.chamberlain.com
www.mychamberlain.com
Smart Garage Opener
Please read this manual and the enclosed safety materials carefully!
Fasten the manual near the garage door after installation.
The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System® is connected
and properly aligned.
Periodic checks of the garage door opener are required to ensure
safe operation.
• The model number label is located on the left side panel of your
garage door opener.
This garage door opener is compatible with MyQ® and
Security+b2.0® accessories.
DO NOT install on a one-piece door if using devices or features
providing unattended close. Unattended devices and features are
to be used ONLY with sectional doors.
5CHGV[ 5[ODQN CPF 5KIPCN 9QTF 4GXKGY
6JKU ICTCIG FQQT QRGPGT JCU DGGP FGUKIPGF CPF VGUVGF VQ QHHGT UCHG UGTXKEG RTQXKFGF KV KU KPUVCNNGF QRGTCVGF
OCKPVCKPGF CPF VGUVGF KP UVTKEV CEEQTFCPEG YKVJ VJG KPUVTWEVKQPU CPF YCTPKPIU EQPVCKPGF KP VJKU OCPWCN
/GEJCPKECN
'NGEVTKECN
9JGP [QW UGG VJGUG 5CHGV[ 5[ODQNU CPF 5KIPCN 9QTFU QP
VJG HQNNQYKPI RCIGU VJG[ YKNN CNGTV [QW VQ VJG RQUUKDKNKV[ QH
UGTKQWU KPLWT[ QT FGCVJ KH [QWFQ PQV EQORN[ YKVJ VJG
YCTPKPIU VJCV CEEQORCP[ VJGO 6JG JC\CTF OC[ EQOG
HTQO UQOGVJKPI OGEJCPKECN QT HTQO GNGEVTKE UJQEM 4GCF
VJG YCTPKPIU ECTGHWNN[
9JGP [QW UGG VJKU 5KIPCN 9QTF QP VJG HQNNQYKPI RCIGU KV
YKNN CNGTV [QW VQVJG RQUUKDKNKV[ QH FCOCIGVQ [QWT ICTCIG
FQQT CPFQT VJG ICTCIG FQQT QRGPGT KH [QW FQ PQV EQORN[
YKVJ VJG ECWVKQPCT[ UVCVGOGPVU VJCV CEEQORCP[ KV 4GCF
VJGO ECTGHWNN[
9#40+0) 6JKU RTQFWEV ECP GZRQUG [QW VQ EJGOKECNU KPENWFKPI NGCF YJKEJ CTG MPQYP VQ VJG 5VCVG QH
%CNKHQTPKC VQ ECWUG ECPEGT QT DKTVJ FGHGEVU QT QVJGT TGRTQFWEVKXG JCTO (QT OQTG KPHQTOCVKQP IQ VQ
YYY29CTPKPIUECIQX
7PCVVGPFGF 1RGTCVKQP
6JG 6KOGTVQ%NQUG 66% HGCVWTG VJG /[3
5OCTVRJQPG %QPVTQN CRR CPF /[3
)CTCIG &QQT CPF )CVG /QPKVQT
CTG GZCORNGU QH WPCVVGPFGF ENQUG CPF CTG VQ DG WUGF 10.; YKVJ UGEVKQPCN FQQTU #P[ FGXKEG QT HGCVWTG VJCV CNNQYU VJG
FQQT VQ ENQUG YKVJQWV DGKPI KP VJG NKPG QH UKIJV QH VJG FQQT KU EQPUKFGTGF WPCVVGPFGF ENQUG 6JG 6KOGTVQ%NQUG 66%
HGCVWTG VJG /[3
5OCTVRJQPG %QPVTQN CPF CP[ QVJGT /[3
FGXKEGU CTG VQ DG WUGF 10.; YKVJ UGEVKQPCN FQQTU
%JGEM VJG &QQT
6Q RTGXGPV RQUUKDNG 5'4+175|+0,74;|QT &'#6*
z #.9#;5 ECNN C VTCKPGF FQQT U[UVGOU VGEJPKEKCP KH ICTCIGFQQT DKPFU UVKEMU QT KU QWV QH DCNCPEG #P
WPDCNCPEGF ICTCIG FQQT OC[ 016 TGXGTUG YJGP TGSWKTGF
z 0'8'4 VT[ VQ NQQUGP OQXG QT CFLWUV ICTCIG FQQT FQQT URTKPIU ECDNGU RWNNG[U DTCEMGVU QT VJGKT JCTFYCTG
#..|QH YJKEJ CTG WPFGT ':64'/' VGPUKQP
z &KUCDNG #..|NQEMU CPF TGOQXG #..|TQRGU EQPPGEVGF VQ ICTCIG FQQT $'(14' KPUVCNNCVKQP CPF QRGTCVKPI
ICTCIG FQQT QRGPGT VQ CXQKF GPVCPINGOGPV
z &1 016 KPUVCNN QP C QPGRKGEG FQQT KH WUKPI FGXKEGU QT HGCVWTGU RTQXKFKPI WPCVVGPFGF ENQUG 7PCVVGPFGF
FGXKEGU CPF HGCVWTGU CTG VQ DG WUGF 10.; YKVJ UGEVKQPCN FQQTU
6Q RTGXGPV FCOCIG VQ ICTCIG FQQT CPF QRGPGT
z #.9#;5 FKUCDNG NQEMU $'(14' KPUVCNNKPICPFQRGTCVKPI VJG QRGPGT
z 10.; QRGTCVG ICTCIG FQQT QRGPGT CV 8 |*\ VQ CXQKF OCNHWPEVKQP CPF FCOCIG
$GHQTG [QW DGIKP
 &KUCDNG NQEMU CPF TGOQXG CP[ TQRGU EQPPGEVGF VQ VJG ICTCIG FQQT
 .KHV VJG FQQT JCNHYC[ WR 4GNGCUG VJG FQQT +H DCNCPEGF KV UJQWNF UVC[ KP RNCEG
UWRRQTVGF GPVKTGN[ D[ KVU URTKPIU
 4CKUG CPF NQYGT VJG FQQT VQ EJGEM HQT DKPFKPI QT UVKEMKPI +H [QWT FQQT DKPFU
UVKEMU QT KU QWV QH DCNCPEG ECNN C VTCKPGF FQQT U[UVGOU VGEJPKEKCP
 %JGEM VJG UGCN QP VJG DQVVQO QH VJG FQQT #P[ ICR DGVYGGP VJG HNQQT CPF VJG
DQVVQO QH VJG FQQT OWUV PQV GZEGGF  KPEJ OO 1VJGTYKUG VJG UCHGV[
TGXGTUCN U[UVGO OC[ PQV YQTM RTQRGTN[
 6JG QRGPGT UJQWNF DG KPUVCNNGF CDQXG VJG EGPVGT QH VJG FQQT +H VJGTG KU C VQTUKQP
URTKPI QT EGPVGT DGCTKPI RNCVG KP VJG YC[ QH VJG JGCFGT DTCEMGV KV OC[ DG
KPUVCNNGF YKVJKP |HGGV  O VQ VJG NGHV QT TKIJV QH VJG FQQT EGPVGT 5GG RCIG 
Torsion
Spring
Extension
Spring
OR
2TGRCTCVKQP
$GHQTG ;QW %QPPGEV YKVJ ;QWT 5OCTVRJQPG
/QPKVQT CPF EQPVTQN [QWT ICTCIG FQQT HTQO CP[YJGTG WUKPI VJG /[3
CRR ;QW YKNN PGGF C TQWVGT YKVJ 9K(K CPF C
UOCTVRJQPG QT QVJGT OQDKNG FGXKEG /CMG UWTG [QWT OQDKNG FGXKEG KU EQPPGEVGF VQ [QWT 9K(K PGVYQTM *QNF [QWT
OQDKNG FGXKEG KP VJG RNCEG YJGTG [QWT ICTCIG FQQT QRGPGT YKNN DG KPUVCNNGF CPF EJGEM VJG 9K(K UKIPCN UVTGPIVJ
Wi-Fi signal is weak.
The garage door opener will likely connect to your Wi-Fi
network. If not, try one of the options below.
No Wi-Fi signal. Try one of the following:
• Move your router closer to the garage door opener to
minimize interference from walls and other objects
• Buy a Wi-Fi range extender
• Buy a Chamberlain MyQ
®
Internet Gateway (CIGBU) see page 41
Check Signal Strength. If you see:
Wi-Fi signal is strong. You’re all set!
Install your new garage door opener.
Visit wifihelp.chamberlain.com for more details
5GG /[3
5OCTVRJQPG %QPVTQN RCIG  VQ EQPPGEV [QWT ICTCIG FQQT QRGPGT VQ [QWT 9K(K PGVYQTM
#FFKVKQPCN +VGOU ;QW /C[ 0GGF
5WTXG[ [QWT ICTCIG CTGC VQ UGG KH [QW YKNN PGGF CP[ QH VJG HQNNQYKPI KVGOU
z  : 2KGEGU QH YQQF /C[ DG WUGF VQ HCUVGP VJG JGCFGT DTCEMGV VQ VJG UVTWEVWTCN UWRRQTVU #NUQ WUGF VQ
RQUKVKQP VJG ICTCIG FQQT QRGPGT FWTKPI KPUVCNNCVKQP CPF HQT VGUVKPI VJG UCHGV[ TGXGTUKPI UGPUQTU
z 5WRRQTV DTCEMGV CPF HCUVGPKPI JCTFYCTG /WUV DG WUGF KH [QW JCXGC HKPKUJGF EGKNKPI KP [QWT ICTCIG
z 'ZVGPUKQP DTCEMGVU /1&'. # QT YQQF DNQEMU &GRGPFKPI WRQP ICTCIG EQPUVTWEVKQP
GZVGPUKQP DTCEMGVU QT YQQF DNQEMU OC[ DG PGGFGF VQ KPUVCNN VJG UCHGV[ TGXGTUKPI UGPUQT
z (CUVGPKPI JCTFYCTG #NVGTPCVG HNQQT OQWPVKPI QH VJG UCHGV[ TGXGTUKPI UGPUQT YKNN TGSWKTG JCTFYCTG PQV
RTQXKFGF
z &QQT TGKPHQTEGOGPV 4GSWKTGF KH [QW JCXG C NKIJVYGKIJV UVGGN CNWOKPWO HKDGTINCUU QT INCUU RCPGN FQQT
z 4CKN GZVGPUKQP MKV 4GSWKTGF KH [QWT ICTCIG FQQT KU OQTG VJCP HGGV  O JKIJ
6QQNU 0GGFGF
3/16
7/16
1/2
5/32
5/16
3/4
5/8
9/16
1/4
7/16
2TGRCTCVKQP
%CTVQP +PXGPVQT[
5CXG VJG ECTVQP CPF RCEMKPI OCVGTKCN WPVKN VJG KPUVCNNCVKQP CPF CFLWUVOGPV KU EQORNGVG +PUVTWEVKQPU HQT VJG CEEGUUQTKGU
YKNN DG CVVCEJGF VQ VJG CEEGUUQT[ CPF CTG PQV KPENWFGF KP VJKU OCPWCN 6JG KOCIGU VJTQWIJQWV VJKU OCPWCN CTG HQT
TGHGTGPEG QPN[ CPF [QWT RTQFWEV OC[ NQQM FKHHGTGPV
/QFGN 2QYGT &QQT %QPVTQN 4GOQVG %QPVTQN 9KTGNGUU -G[RCF
$ /CZ .KHV 2QYGT 5[UVGOv
5OCTV %QPVTQN 2CPGN
DWVVQP 
9
# *GCFGT DTCEMGV
$ 2WNNG[
% &QQT DTCEMGV
& %WTXGF FQQT CTO
' 5VTCKIJV FQQT CTO
2CEMCIGF KPUKFG HTQPV TCKN UGEVKQP
( 6TQNNG[
016' $G UWTG VQ CUUGODNG VJG VTQNNG[ DGHQTG UNKFKPI QPVQ TCKN
) 'OGTIGPE[ TGNGCUG TQRG CPF JCPFNG
* 4CKN HTQPV CPF EGPVGT UGEVKQPU
+ *CPIKPI DTCEMGVU 
2CEMCIGF KPUKFG VJG HTQPV TCKN UGEVKQP
, )CTCIG FQQT QRGPGT OQVQT WPKV
- 5RTQEMGV EQXGT CPF UETGYU
. p7q DTCEMGV
/ $GNV
0 &QQT %QPVTQN
1 4GOQVG EQPVTQN
2 6JG 2TQVGEVQT 5[UVGO
5CHGV[ TGXGTUKPI UGPUQTU YKVJ EQPFWEVQT YJKVG CPF YJKVGDNCEM YKTG CVVCEJGF 5GPFKPI 5GPUQT 
4GEGKXKPI 5GPUQT  CPF 5CHGV[ 5GPUQT $TCEMGVU 
3 #WVQOCVKE )CTCIG &QQT .QEM
016 5*190
9KTGNGUU MG[RCF
9JKVG CPF TGFYJKVG YKTG
1YPGTU OCPWCN
*CTFYCTG
2TGRCTCVKQP
*CTFYCTG
ASSEMBLY INSTALLATION
DOOR CONTROL
Insulated Staples
(Not Shown)
Clevis Pin 5/16"x1-1/2"
Ring
Fastener (3)
Hex Bolt 5/16"-18x7/8" (4)
Self-Threading Screw
1/4"-14x5/8" (2)
Clevis Pin 5/16"x1"
Clevis Pin 5/16"x1-1/4"
Carriage Bolt
1/4"-20x1/2" (2)
Screw
1/4"-20x1/2" (2)
Wing Nut
1/4"-20 (2)
Lag Screw 5/16"-9x1-5/8" (4)
Screw 6ABx1" (2)
Drywall Anchors (2)
Screw 6-32x1" (2)
Hex Screw #8x3/8" (3)
(packed with the
sprocket cover)
Bolt
1/4"-20x1-3/4"
Lock Nut
1/4"-20
Bolt
Nut 3/8"
Lock Washer 3/8"
Master Link
Threaded
Shaft with
Spring
Trolley Nut
Lock Washer
5/16"-18 (4)
Nut
5/16"-18 (4)
2TGRCTCVKQP
#UUGODN[
56'2 #UUGODNG VJG TCKN CPF KPUVCNN VJG VTQNNG[
6Q RTGXGPV +0,74; HTQO RKPEJKPI MGGR JCPFU CPF HKPIGTU CYC[ HTQO VJG LQKPVU YJKNG CUUGODNKPI VJGTCKN
6Q CXQKF KPUVCNNCVKQP FKHHKEWNVKGU FQ PQV TWP VJG ICTCIG FQQT QRGPGT WPVKN KPUVTWEVGF VQ FQ UQ
6JG HTQPV TCKN JCU C EWV QWV pYKPFQYq CV VJG FQQT GPF 6JG TCKN VCD /756 DG QP VQR QH VJG TCKN YJGP CUUGODNGF
 4GOQXG VJG UVTCKIJV FQQT CTO CPF JCPIKPI DTCEMGV RCEMCIGF KPUKFG VJG HTQPV TCKN CPF UGV CUKFG HQT
+PUVCNNCVKQP 5VGR CPF  016' 6Q RTGXGPV +0,74; YJKNG WPRCEMKPI VJG TCKN ECTGHWNN[ TGOQXG VJG UVTCKIJV
FQQT CTO UVQTGF YKVJKP VJG TCKN UGEVKQP
 #NKIP VJG TCKN UGEVKQPU QP C HNCV UWTHCEG CU UJQYP CPF UNKFG VJG VCRGTGF GPFU KPVQ VJG NCTIGT QPGU 6CDU
CNQPI VJG UKFG YKNN NQEM KPVQ RNCEG
 2NCEG VJG OQVQT WPKV QP RCEMKPI OCVGTKCN VQ RTQVGEV VJG EQXGT CPF TGUV VJG DCEM GPF QH VJG TCKN QP VQR (QT
EQPXGPKGPEG RWV C UWRRQTV WPFGT VJG HTQPV GPF QH VJG TCKN
 #U C VGORQTCT[ UVQR KPUGTV C UETGYFTKXGT KPVQ VJG JQNG KP VJG UGEQPF TCKN UGEVKQP HTQO VJG OQVQT WPKV CU
UJQYP
 %JGEM VQ DG UWTG VJGTG CTG RNCUVKE YGCT RCFU KPUKFG VJG KPPGT VTQNNG[ +H VJG[ DGECOG NQQUG FWTKPI
UJKRRKPI EJGEM CNN RCEMKPI OCVGTKCN 5PCR VJGO DCEM KPVQ RQUKVKQP CU UJQYP
 5NKFG VJG VTQNNG[ CUUGODN[ VQYCTF VJG UETGYFTKXGT CU UJQYP
 5NKFG VJG TCKN QPVQ VJG p7q DTCEMGV WPVKN KV TGCEJGU CNN VJG UVQRU QP VJG VQR CPF UKFGU QH VJG p7q DTCEMGV
Wear Pads
Front Rail Section
(TO DOOR)
“U” Bracket
(TO MOTOR UNIT)
Trolley
Rail Tab
On Top
Slide to stops
on top and sides
of “U” bracket
Screwdriver
#UUGODN[
56'2 (CUVGP VJG TCKN VQ VJG OQVQT WPKV
6Q CXQKF 5'4+175 FCOCIG VQ ICTCIG FQQT QRGPGT WUG 10.; VJQUG DQNVUHCUVGPGTU OQWPVGF KP VJG VQR QH VJG
QRGPGT
 +PUGTV C  Z  DQNV KPVQ VJG EQXGT RTQVGEVKQP DQNV JQNG QP VJG DCEM GPF QH VJG TCKN CU UJQYP 6KIJVGP
UGEWTGN[ YKVJ C  NQEM PWV &1 016 QXGTVKIJVGP
 4GOQXG VJG DQNVU HTQO VJG VQR QH VJG OQVQT WPKV
 7UG VJG ECTVQP VQ UWRRQTV VJG HTQPV GPF QH VJG TCKN
 2NCEG VJG p7q DTCEMGV HNCV UKFG FQYP QPVQ VJG OQVQT WPKV CPF CNKIP VJG DTCEMGV JQNGU YKVJ VJG DQNV JQNGU
 (CUVGP VJG p7q DTCEMGV YKVJ VJG RTGXKQWUN[ TGOQXGF DQNVU &1 016 WUG CP[ RQYGT VQQNU 6JG WUG QH RQYGT
VQQNU OC[ RGTOCPGPVN[ FCOCIG VJG ICTCIG FQQT QRGPGT
Bolt
1/4"-20x1-3/4"
Lock Nut
1/4"-20
HARDWARE
“U” Bracket
Cover Protection
Bolt Hole
Bolt
Lock Nut
Bolts (Mounted in the garage door opener)
56'2 +PUVCNN VJG KFNGT RWNNG[
 .C[ VJG DGNV DGUKFG VJG TCKN CU UJQYP )TCUR VJG GPF YKVJ VJG JQQMGF VTQNNG[ EQPPGEVQT CPF RCUU
CRRTQZKOCVGN[   EO QH DGNV VJTQWIJ VJG YKPFQY -GGR VJG TKDDGF UKFG VQYCTF VJG TCKN CPF CNNQY KV VQ
JCPI WPVKN #UUGODN[ 5VGR 
 4GOQXG VJG VCRG HTQO VJG KFNGT RWNNG[ 6JG KPUKFG EGPVGT UJQWNF DG RTGITGCUGF +H FT[ TGITGCUG VQ GPUWTG
RTQRGT QRGTCVKQP
 2NCEG VJG KFNGT RWNNG[ KPVQ VJG YKPFQY CU UJQYP
 +PUGTV VJG KFNGT DQNV HTQO VJG VQR VJTQWIJ VJG TCKN CPF RWNNG[ 6KIJVGP YKVJ C  NQEM YCUJGT CPF PWV
WPFGTPGCVJ VJG TCKN WPVKN VJG NQEM YCUJGT KU EQORTGUUGF
 4QVCVG VJG RWNNG[ VQ DG UWTG KV URKPU HTGGN[
 .QECVG VJG TCKN VCD 6JG TCKN VCD KU DGVYGGP VJG KFNGT DQNV CPF VJG VTQNNG[ KP VJG HTQPV TCKN UGEVKQP 7UG C
HNCVJGCF UETGYFTKXGT CPF NKHV VJG TCKN VCD WPVKN VJG VCD KU XGTVKECN 
Rail
Idler Pulley
Grease Inside Pulley
Bolt
Belt
Lock Washer
Nut
Bolt
Nut 3/8" Lock Washer 3/8"
HARDWARE
Trolley Connector
Rail Tab
#UUGODN[
56'2 +PUVCNN VJG DGNV
 2WNN VJG DGNV CTQWPF VJG KFNGT RWNNG[ CPF VQYCTF VJG VTQNNG[ 6JG TKDDGF UKFG OWUV EQPVCEV VJG RWNNG[
 *QQM VJG VTQNNG[ EQPPGEVQT KPVQ VJG TGVCKPKPI UNQV QP VJG VTQNNG[ CU UJQYP (KIWTG 
 9KVJ VJG VTQNNG[ CICKPUV VJG UETGYFTKXGT FKURGPUG VJG TGOCKPFGT QH VJG DGNV CNQPI VJG TCKN NGPIVJ|VQYCTF VJG
OQVQT WPKV CPF CTQWPF VJG URTQEMGV (KIWTG  6JG URTQEMGV VGGVJ OWUV GPICIG VJG DGNV
 %JGEM VQ OCMG UWTG VJG DGNV KU PQV VYKUVGF %QPPGEV VJG VTQNNG[ VJTGCFGF UJCHV YKVJ VJG OCUVGT NKPM|(KIWTG

z 2WUJ RKPU QH OCUVGT NKPM DCT VJTQWIJ JQNGU KP GPF QH DGNV CPF VTQNNG[ VJTGCFGF UJCHV
z 2WUJ OCUVGT NKPM ECR QXGT RKPU CPF RCUV RKP PQVEJGU
z 5NKFG VJG ENQUGF GPF QH VJG ENKRQP URTKPI QXGT QPG QH VJG RKPU 2WUJ VJG QRGP GPF QH VJG ENKRQP URTKPI
QPVQ VJG QVJGT RKP
 4GOQXG VJG URTKPI VTQNNG[ PWV HTQO VJG VJTGCFGF UJCHV
 +PUGTV VJG VTQNNG[ VJTGCFGF UJCHV VJTQWIJ VJG JQNG KP VJG VTQNNG[
HARDWARE
Master Link
Figure 3
Threaded Shaft with Spring Trolley Nut
Threaded Shaft
Master Link
Sprocket
Figure 2
Figure 1
Trolley
Connector
Retaining
Slot
#UUGODN[
56'2 6KIJVGP VJG DGNV
 $[ JCPF VJTGCF VJG URTKPI VTQNNG[ PWV QP VJG VJTGCFGF UJCHV WPVKN KV KU HKPIGT VKIJV CICKPUV VJG VTQNNG[ &Q PQV
WUG CP[ VQQNU 4GOQXG VJG UETGYFTKXGT
 +PUGTV C HNCVJGCF UETGYFTKXGT VKR KPVQ QPG QH VJG PWV TKPI UNQVU CPF DTCEG KV HKTON[ CICKPUV VJG VTQNNG[
 6KIJVGP VJG URTKPI VTQNNG[ PWV YKVJ CP CFLWUVCDNG YTGPEJ QT C  QRGP GPF YTGPEJ CDQWV C SWCTVGT VWTP
WPVKN VJG URTKPI TGNGCUGU CPF UPCRU VJG PWV TKPI CICKPUV VJG VTQNNG[ 6JKU UGVU VJG URTKPI VQ QRVKOWO DGNV
VGPUKQP
Spring
Trolley Nut
Nut Ring Slot
Nut RingNut Ring
AFTER
1-1/4" (3.18 cm)
BEFORE
1" (2.5 cm)
56'2 +PUVCNN VJG URTQEMGV EQXGT
6Q CXQKF RQUUKDNG 5'4+175 +0,74; VQ HKPIGT HTQO OQXKPI ICTCIG FQQT QRGPGT
z #.9#;5 MGGR JCPF ENGCT QH URTQEMGV YJKNG QRGTCVKPI QRGPGT
z 5GEWTGN[ CVVCEJ URTQEMGV EQXGT $'(14' QRGTCVKPI
 2QUKVKQP VJG URTQEMGV EQXGT QXGT VJG URTQEMGV CU UJQYP CPF HCUVGP VQ VJG OQWPVKPI RNCVG YKVJ Z JGZ
UETGYU RTQXKFGF
;QW JCXG PQY HKPKUJGF CUUGODNKPI [QWT ICTCIG FQQT QRGPGT 2NGCUG TGCF VJG HQNNQYKPI YCTPKPIU DGHQTG
RTQEGGFKPI VQ VJG KPUVCNNCVKQP UGEVKQP
Hex Screw #8x3/8"
(Packed with the sprocket cover)
HARDWARE
Hex Screw
Sprocket Cover

+PUVCNNCVKQP
+/2146#06 +056#..#6+10 +05647%6+105
6Q TGFWEG VJG TKUM QH 5'8'4' +0,74; QT &'#6*
 4'#& #0& (1..19 #.. +056#..#6+10 9#40+0)5 #0& +05647%6+105
 +PUVCNN ICTCIG FQQT QRGPGT 10.; QP RTQRGTN[ DCNCPEGF CPF NWDTKECVGF ICTCIG FQQT #P KORTQRGTN[ DCNCPEGF
FQQT OC[ 016 TGXGTUG YJGP TGSWKTGF CPF EQWNF TGUWNV KP 5'8'4' +0,74; QT &'#6*
 #.. TGRCKTU VQ ECDNGU URTKPI CUUGODNKGU CPF QVJGT JCTFYCTG /756 DG OCFG D[ C VTCKPGF FQQT U[UVGOU
VGEJPKEKCP$'(14' KPUVCNNKPI QRGPGT
 &KUCDNG #.. NQEMU CPF TGOQXG #.. TQRGU EQPPGEVGF VQ ICTCIG FQQT $'(14' KPUVCNNKPIQRGPGT VQ CXQKF
GPVCPINGOGPV
 9JGTG RQUUKDNG KPUVCNN VJG FQQT QRGPGT HGGV  O QT OQTG CDQXG VJG HNQQT
 /QWPV VJG GOGTIGPE[ TGNGCUG YKVJKP TGCEJ DWV CV NGCUV HGGV  O CDQXG VJG HNQQT CPF CXQKFKPI EQPVCEV
YKVJ XGJKENGU VQ CXQKF CEEKFGPVCN TGNGCUG
 0'8'4 EQPPGEV ICTCIG FQQT QRGPGT VQ RQYGT UQWTEG WPVKN KPUVTWEVGF VQ FQ UQ
 0'8'4 YGCT YCVEJGU TKPIU QT NQQUG ENQVJKPI YJKNG KPUVCNNKPI QT UGTXKEKPIQRGPGT 6JG[ EQWNF DG ECWIJV KP
ICTCIG FQQT QT QRGPGT OGEJCPKUOU
 +PUVCNN YCNNOQWPVGF ICTCIG FQQT EQPVTQN
z YKVJKP UKIJV QH VJG ICTCIG FQQT
z QWV QH TGCEJ QH UOCNN EJKNFTGP CV C OKPKOWO JGKIJV QH |HGGV |O CDQXG HNQQTU NCPFKPIU UVGRU QT CP[
QVJGT CFLCEGPV YCNMKPI UWTHCEG
z CYC[ HTQO #.. OQXKPI RCTVU QH VJG FQQT
 2NCEG GPVTCROGPV YCTPKPI NCDGN QP YCNN PGZV VQ ICTCIG FQQT EQPVTQN
 2NCEG GOGTIGPE[ TGNGCUGUCHGV[ TGXGTUG VGUV NCDGN KP RNCKP XKGY QP KPUKFG QH ICTCIG FQQT
 7RQP EQORNGVKQP QH KPUVCNNCVKQP VGUV UCHGV[ TGXGTUCN U[UVGO &QQT /756 TGXGTUG QP EQPVCEV YKVJ C 
|EO JKIJ QDLGEV QT C Z NCKF HNCV QP VJG HNQQT
 6Q CXQKF 5'4+175 2'4510#. +0,74; QT &'#6* HTQO GNGEVTQEWVKQP FKUEQPPGEV #.. GNGEVTKE CPF DCVVGT[
RQYGT $'(14' RGTHQTOKPI #0; UGTXKEG QT OCKPVGPCPEG
 &1 016 KPUVCNN QP C QPGRKGEG FQQT KH WUKPI FGXKEGU QT HGCVWTGU RTQXKFKPI WPCVVGPFGF ENQUG 7PCVVGPFGF
FGXKEGU CPF HGCVWTGU CTG VQ DG WUGF 10.; YKVJ UGEVKQPCN FQQTU

+PUVCNNCVKQP
56'2 &GVGTOKPG VJG JGCFGT DTCEMGV NQECVKQP
6Q RTGXGPV RQUUKDNG 5'4+175 +0,74; QT &'#6*
z *GCFGT DTCEMGV /756 DG 4+)+&.; HCUVGPGF VQ UVTWEVWTCN UWRRQTV QP JGCFGT YCNN QT EGKNKPI QVJGTYKUG
ICTCIG FQQT OKIJV 016 TGXGTUG YJGP TGSWKTGF &1 016 KPUVCNN JGCFGT DTCEMGV QXGT FT[YCNN
z %QPETGVG CPEJQTU /756 DG WUGF KH OQWPVKPI JGCFGT DTCEMGV QT Z KPVQ OCUQPT[
z 0'8'4 VT[ VQ NQQUGP OQXG QT CFLWUV ICTCIG FQQT URTKPIU ECDNGU RWNNG[U DTCEMGVU QT VJGKT JCTFYCTG #..
QH YJKEJ CTG WPFGT ':64'/' VGPUKQP
z #.9#;5 ECNN C VTCKPGF FQQT U[UVGOU VGEJPKEKCP KH ICTCIGFQQT DKPFU UVKEMU QT KU QWV QH DCNCPEG #P
WPDCNCPEGF ICTCIG FQQT OKIJV 016 TGXGTUG YJGP TGSWKTGF
+PUVCNNCVKQP RTQEGFWTGU XCT[ CEEQTFKPI VQ ICTCIG FQQT V[RGU (QNNQY VJG KPUVTWEVKQPU YJKEJ CRRN[ VQ [QWT FQQT
 %NQUG VJG FQQT CPF OCTM VJG KPUKFG XGTVKECN EGPVGTNKPG QH VJG ICTCIG FQQT
 'ZVGPF VJG NKPG QPVQ VJG JGCFGT YCNN CDQXG VJG FQQT;QW ECP HCUVGP VJG JGCFGT DTCEMGV YKVJKP HGGV  O
QH VJG NGHV QT TKIJV QH VJG FQQT EGPVGT QPN[ KH C VQTUKQP URTKPI QT EGPVGT DGCTKPIRNCVG KU KP VJG YC[ QT [QW ECP
CVVCEJKV VQ VJG EGKNKPI UGG RCIG  YJGP ENGCTCPEG KU OKPKOCN +V OC[ DG OQWPVGF QP VJG YCNN WRUKFG
FQYP KH PGEGUUCT[ VQ ICKP CRRTQZKOCVGN[  EO +H [QW PGGF VQ KPUVCNN VJG JGCFGT DTCEMGV QP C Z QP
YCNN QT EGKNKPI WUG NCI UETGYU PQV RTQXKFGF VQ UGEWTGN[ HCUVGP VJG Z VQ UVTWEVWTCN UWRRQTVU CU UJQYP
JGTG CPF QP RCIG 
 1RGP [QWT FQQT VQ VJG JKIJGUV RQKPV QH VTCXGN CU UJQYP &TCY CP KPVGTUGEVKPI JQTK\QPVCN NKPG QP VJG JGCFGT
YCNN  EO CDQXG VJG JKIJ RQKPV
z  EO CDQXG VJG JKIJ RQKPV HQT UGEVKQPCN FQQT CPF QPGRKGEG FQQT YKVJ VTCEM
z   EO CDQXG VJG JKIJ RQKPV HQT QPGRKGEG FQQT YKVJQWV VTCEM
6JKU JGKIJV YKNN RTQXKFG VTCXGN ENGCTCPEG HQT VJG VQR GFIG QH VJG FQQT 016' +H VJG VQVCN PWODGT QH KPEJGU GZEGGFU VJG
JGKIJV CXCKNCDNG KP [QWT ICTCIG WUG VJG OCZKOWO JGKIJV RQUUKDNG QT TGHGT VQ RCIG  HQT EGKNKPI KPUVCNNCVKQP
Header Wall
Vertical Centerline of Garage Door
2x4
Structural
Supports
Level
(Optional)
Unfinished
Ceiling
2x4
OPTIONAL CEILING MOUNT
FOR HEADER BRACKET
Sectional door with curved track
Header Wall
Track
2" (5 cm)
Highest
Point of
Travel
Door
One-piece door with horizontal track
Header Wall
Track
2" (5 cm)
Highest
Point of
Travel
Door
One-piece door without track:
jamb hardware
Header Wall
8" (20 cm)
Highest
Point of
Travel
Door
Jamb
Hardware
One-piece door without track:
pivot hardware
Header Wall
8" (20 cm)
Highest
Point of
Travel
Door
Pivot

+PUVCNNCVKQP
56'2 +PUVCNN VJG JGCFGT DTCEMGV
;QW ECP CVVCEJ VJG JGCFGT DTCEMGV GKVJGT VQ VJG YCNN CDQXG VJG ICTCIG FQQT QT VQ VJG EGKNKPI (QNNQY VJG KPUVTWEVKQPU
YJKEJ YKNN YQTM DGUV HQT [QWT RCTVKEWNCT TGSWKTGOGPVU &Q PQV KPUVCNN VJG JGCFGT DTCEMGV QXGT FT[YCNN +H KPUVCNNKPI
KPVQ OCUQPT[ WUG EQPETGVGCPEJQTUPQV RTQXKFGF
Lag Screw 5/16"-9x1-5/8"
HARDWARE
126+10 # 9#.. +056#..#6+10
 %GPVGT VJG DTCEMGV QP VJG XGTVKECN EGPVGTNKPG YKVJ VJG DQVVQO GFIG QH VJG DTCEMGV QP VJG JQTK\QPVCN NKPG CU
UJQYP YKVJ VJG CTTQY RQKPVKPI VQYCTF VJG EGKNKPI
 /CTM VJG XGTVKECN UGV QH DTCEMGV JQNGU &TKNN  RKNQV JQNGU CPF HCUVGP VJG DTCEMGV UGEWTGN[ VQ C UVTWEVWTCN
UWRRQTV YKVJ VJG JCTFYCTG RTQXKFGF
126+10 $ %'+.+0) +056#..#6+10
'ZVGPF VJG XGTVKECN EGPVGTNKPG QPVQ VJGEGKNKPI CU UJQYP
 %GPVGT VJG DTCEMGV QP VJG XGTVKECN OCTM PQ OQTG VJCP   EO HTQO VJG YCNN /CMGUWTGVJG CTTQY KU
RQKPVKPI CYC[ HTQO VJG YCNN 6JG DTCEMGV ECP DG OQWPVGF HNWUJ CICKPUV VJG EGKNKPI YJGPENGCTCPEGKU
OKPKOCN
 /CTM VJG UKFG JQNGU &TKNN  RKNQV JQNGU CPF HCUVGP DTCEMGV UGEWTGN[ VQ C UVTWEVWTCN UWRRQTV YKVJ VJG
JCTFYCTG RTQXKFGF
UP
Wall Mounting
Holes
WALL INSTALLATION
CEILING INSTALLATION
Optional Mounting
Holes
Vertical
Centerline of
Garage Door
Header Wall
Header
Bracket
2x4
Structural
Support
Door
Spring
Garage Door
Highest Point
of Garage
Door Travel
Horizontal
Line
Lag
Screw
UP
Header Wall
Ceiling Mounting
Holes
Finished Ceiling
Vertical
Centerline of
Garage Door
Header
Bracket
6" (15 cm)
Maximum
Door Spring
Garage Door
Lag Screw

+PUVCNNCVKQP
56'2 #VVCEJ VJG TCKN VQ VJG JGCFGT DTCEMGV
 2QUKVKQP VJG QRGPGT QP VJG ICTCIG HNQQT DGNQY VJG JGCFGT DTCEMGV 7UG RCEMKPI OCVGTKCN CU C RTQVGEVKXG
DCUG
016' +H VJG FQQT URTKPI KU KP VJG YC[ [QW YKNN PGGF JGNR *CXG UQOGQPG JQNF VJG QRGPGT UGEWTGN[ QP C
VGORQTCT[ UWRRQTV VQ CNNQY VJG TCKN VQ ENGCT VJG URTKPI
 2QUKVKQP VJG TCKN DTCEMGV CICKPUV VJG JGCFGT DTCEMGV
 #NKIP VJG DTCEMGV JQNGU CPF LQKP YKVJ C ENGXKU RKP CU UJQYP
 +PUGTV C TKPI HCUVGPGT VQ UGEWTG
HARDWARE
Clevis Pin
5/16"x1-1/2"
Ring Fastener
Clevis Pin
Ring Fastener
56'2 2QUKVKQP VJG ICTCIG FQQT QRGPGT
6Q RTGXGPV FCOCIG VQ ICTCIG FQQT TGUV ICTCIG FQQT QRGPGT TCKN QP Z RNCEGF QP VQR UGEVKQP QH FQQT
 4GOQXG VJG RCEMKPI OCVGTKCN CPF NKHV VJG ICTCIG FQQT QRGPGT QPVQ C NCFFGT
 (WNN[ QRGP VJG FQQT CPF RNCEG C Z NCKF HNCV WPFGT VJG TCKN (QT QPGRKGEG FQQTU YKVJQWV VTCEMU NC[ VJG
Z QP KVU UKFG
016' # Z KU KFGCN HQT UGVVKPI VJG FKUVCPEG DGVYGGP VJG TCKN CPF VJG FQQT +H VJG NCFFGT KU PQV VCNN GPQWIJ [QW YKNN
PGGF JGNR CV VJKU RQKPV +H VJG FQQT JKVU VJG VTQNNG[ YJGP KV KU TCKUGF RWNN VJG VTQNNG[ TGNGCUG CTO FQYP VQ FKUEQPPGEV VJG
KPPGT CPF QWVGT VTQNNG[ 5NKFG VJG QWVGT VTQNNG[ VQYCTF VJG ICTCIG FQQT QRGPGT 6JG VTQNNG[ ECP TGOCKP FKUEQPPGEVGF
WPVKN KPUVTWEVGF
Connected Disconnected
One-piece door
without tracks
2x4 2x4
All other
door types

+PUVCNNCVKQP
56'2 *CPI VJG ICTCIG FQQT QRGPGT
6Q CXQKF RQUUKDNG5'4+175 +0,74; HTQOC HCNNKPI ICTCIG FQQT QRGPGT HCUVGP KV 5'%74'.; VQ UVTWEVWTCN
UWRRQTVU QH VJG ICTCIG %QPETGVG CPEJQTU /756 DG WUGF KH KPUVCNNKPI #0; DTCEMGVU KPVQ OCUQPT[
*CPIKPI VJG ICTCIG FQQT QRGPGT YKNN XCT[ FGRGPFKPI QP [QWT ICTCIG $GNQY CTG VJTGG GZCORNG KPUVCNNCVKQPU ;QWT
KPUVCNNCVKQP OC[ DG FKHHGTGPV (QT #.. KPUVCNNCVKQPU VJG ICTCIG FQQT QRGPGT /756 DG EQPPGEVGF VQ UVTWEVWTCN UWRRQTVU
6JG KPUVTWEVKQPU KNNWUVTCVGQPG QH VJG GZCORNGU DGNQY
 1P HKPKUJGF EGKNKPIU WUG VJG NCI UETGYU VQ CVVCEJ C UWRRQTV DTCEMGV PQV RTQXKFGF VQ VJG UVTWEVWTCN
UWRRQTVU DGHQTG KPUVCNNKPI VJG ICTCIG FQQT QRGPGT
 /CMG UWTG VJG ICTCIG FQQT QRGPGT KU CNKIPGF YKVJ VJG JGCFGT DTCEMGV /GCUWTG VJG FKUVCPEG HTQO GCEJ UKFG
QH VJG ICTCIG FQQT QRGPGT VQ VJG UWRRQTV DTCEMGV
 %WV DQVJ RKGEGU QH VJG JCPIKPI DTCEMGV VQ TGSWKTGF NGPIVJU
 #VVCEJ VJG GPF QH GCEJ JCPIKPI DTCEMGV VQ VJG UWRRQTV DTCEMGV YKVJ CRRTQRTKCVG JCTFYCTG PQV RTQXKFGF
 #VVCEJ VJG ICTCIG FQQT QRGPGT VQ VJG JCPIKPI DTCEMGVU YKVJ VJG JGZ DQNVU NQEM YCUJGTU CPF PWVU
 4GOQXG VJG Z CPF OCPWCNN[ ENQUG VJG FQQT +H VJG FQQT JKVU VJG TCKN TCKUG VJG JGCFGT DTCEMGV
Finished Ceiling
Lag Screw
1
2
3
Not
Provided
Not Provided
Not Provided
Hex Bolt
Nut
Lock
Washer
45
6
Lag Screw
Finished Ceiling
EXAMPLES
Unfinished Ceiling
HARDWARE
Hex Bolt
5/16"- 18x7/8"
Nut
5/16"-18
Lock Washer
5/16"-18
Lag Screw
5/16"-9x1-5/8"

+PUVCNNCVKQP
56'2 +PUVCNN VJG .KIJV $WNDU
6Q RTGXGPV RQUUKDNG 18'4*'#6+0) QH VJG GPF RCPGN QT NKIJV UQEMGV
z 7UG 10.; # KPECPFGUEGPV 9 OCZKOWO QT EQORCEV HNWQTGUEGPV 9 OCZKOWO NKIJV DWNDU
z &1 016 WUG KPECPFGUEGPV DWNDU NCTIGT VJCP 9
z &1 016 WUG EQORCEV HNWQTGUEGPV NKIJV DWNDU NCTIGT VJCP 9 9 GSWKXCNGPV
z &1 016 WUG JCNQIGP DWNDU
z &1 016 WUG UJQTV PGEM QT URGEKCNV[ NKIJV DWNDU
 2WNN QP VJG VQR UKFGU QH VJG NKIJV NGPU CPF TQVCVG VJG NKIJV NGPU FQYP
 +PUGTV CP # KPECPFGUEGPV 9 OCZKOWO QT EQORCEV HNWQTGUEGPV 9 9 GSWKXCNGPV NKIJV DWND
KPVQ VJG NKIJV UQEMGV
 4QVCVG VJG NGPU WR VQ ENQUG
016' &Q PQV WUG JCNQIGP UJQTV PGEM QT URGEKCNV[ NKIJV DWNDU CU VJGUG OC[ QXGTJGCV VJG GPF RCPGN QT NKIJV UQEMGV
&Q PQV WUG .'& DWNDU CU VJG[ OC[ TGFWEG VJG TCPIG QT RGTHQTOCPEG QH [QWT TGOQVG EQPVTQNU
or
or
56'2 #VVCEJ VJG GOGTIGPE[ TGNGCUG TQRG CPF JCPFNG
6Q RTGXGPV RQUUKDNG 5'4+175 +0,74; QT &'#6* HTQO C HCNNKPI ICTCIG FQQT
z +H RQUUKDNG WUG GOGTIGPE[ TGNGCUG JCPFNG VQ FKUGPICIG VTQNNG[ 10.; YJGP ICTCIG FQQT KU %.15'& 9GCM
QT DTQMGP URTKPIU QT WPDCNCPEGF FQQT EQWNF TGUWNV KP CP QRGP FQQT HCNNKPI TCRKFN[ CPFQT WPGZRGEVGFN[
z 0'8'4 WUG GOGTIGPE[ TGNGCUG JCPFNG WPNGUU ICTCIG FQQTYC[ KU ENGCT QH RGTUQPU CPF QDUVTWEVKQPU
z 0'8'4 WUG JCPFNG VQ RWNN FQQT QRGP QT ENQUGF +H TQRG MPQV DGEQOGU WPVKGF [QW EQWNF HCNN
 +PUGTV QPG GPF QH VJG GOGTIGPE[ TGNGCUG TQRG VJTQWIJ VJG JCPFNG /CMG UWTG VJCV p016+%'q KU TKIJV UKFG
WR 5GEWTG YKVJ CP QXGTJCPF MPQV CV NGCUV   EO HTQO VJG GPF QH VJG TQRG VQ RTGXGPV UNKRRKPI
 +PUGTV VJG QVJGT GPF QH VJG GOGTIGPE[ TGNGCUG TQRG VJTQWIJ VJG JQNG KP VJG VTQNNG[ TGNGCUG CTO /QWPV VJG
GOGTIGPE[ TGNGCUG YKVJKP TGCEJ DWV CV NGCUV HGGV  O CDQXG HNQQT CXQKFKPI EQPVCEV YKVJ XGJKENGU VQ
RTGXGPV CEEKFGPVCN TGNGCUG CPF UGEWTG YKVJ CP QXGTJCPF MPQV
016' +H KV KU PGEGUUCT[ VQ EWV VJG GOGTIGPE[ TGNGCUG TQRG UGCN VJG EWV GPF YKVJ C OCVEJ QT NKIJVGT VQ RTGXGPV
WPTCXGNKPI 'PUWTG VJG GOGTIGPE[ TGNGCUG TQRG CPF JCPFNG CTG CDQXG VJG VQR QH CNN XGJKENGU VQ CXQKF GPVCPINGOGPV

+PUVCNNCVKQP
56'2 +PUVCNN VJG FQQT DTCEMGV
(KDGTINCUU CNWOKPWO QT NKIJVYGKIJV UVGGN ICTCIG FQQTU 9+.. 4'37+4' TGKPHQTEGOGPV $'(14' KPUVCNNCVKQP QH
FQQT DTCEMGV %QPVCEV VJG ICTCIG FQQT OCPWHCEVWTGT QT KPUVCNNKPI FGCNGT HQT QRGPGT TGKPHQTEGOGPV KPUVTWEVKQPU QT
TGKPHQTEGOGPV MKV (CKNWTG VQ TGKPHQTEG VJG VQR UGEVKQP CU TGSWKTGF CEEQTFKPI VQ VJG FQQT OCPWHCEVWTGT OC[ XQKF VJG
FQQT YCTTCPV[
# JQTK\QPVCN CPF XGTVKECN TGKPHQTEGOGPV KU PGGFGF HQT NKIJVYGKIJV ICTCIG FQQTU HKDGTINCUU CNWOKPWO UVGGN FQQTU YKVJ
INCUU RCPGN GVE PQV RTQXKFGF # JQTK\QPVCN TGKPHQTEGOGPV DTCEG UJQWNF DG NQPI GPQWIJ VQ DG UGEWTGF VQ VYQ QT VJTGG
XGTVKECN UWRRQTVU # XGTVKECN TGKPHQTEGOGPV DTCEG UJQWNF EQXGT VJG JGKIJV QH VJG VQR RCPGN %QPVCEV VJG ICTCIG FQQT
OCPWHCEVWTGT QT KPUVCNNKPI FGCNGT HQT QRGPGT TGKPHQTEGOGPV KPUVTWEVKQPU QT TGKPHQTEGOGPV MKV
016' /CP[ FQQT TGKPHQTEGOGPV MKVU RTQXKFG HQT FKTGEV CVVCEJOGPV QH VJG ENGXKU RKP CPF FQQT CTO +P VJKU ECUG [QW YKNN
PQV PGGF VJG FQQT DTCEMGV RTQEGGF VQ VJG PGZV UVGR
126+10 # 5'%6+10#. &1145
 %GPVGT VJG FQQT DTCEMGV QP VJG RTGXKQWUN[ OCTMGF XGTVKECN EGPVGTNKPG WUGF HQT VJG JGCFGT DTCEMGV
KPUVCNNCVKQP 0QVG EQTTGEV 72 RNCEGOGPV CU UVCORGF KPUKFG VJG DTCEMGV
 2QUKVKQP VJG VQR GFIG QH VJG DTCEMGV  |EO DGNQY VJG VQR GFIG QH VJG FQQT 14 FKTGEVN[ DGNQY CP[
UVTWEVWTCN UWRRQTV CETQUU VJG VQR QH VJG FQQT
 /CTM FTKNN JQNGU CPF KPUVCNN CU HQNNQYU FGRGPFKPI QP [QWT FQQToU EQPUVTWEVKQP
/GVCN QT NKIJV YGKIJV FQQTU WUKPI C XGTVKECN CPING KTQP DTCEGDGVYGGP VJG FQQT RCPGN UWRRQTV CPF VJG FQQT
DTCEMGV
z &TKNN  HCUVGPKPI JQNGU 5GEWTG VJG FQQT DTCEMGV WUKPI VJG VYQ Z UGNHVJTGCFKPI UETGYU
(KIWTG|
z #NVGTPCVGN[ WUG VYQ Z DQNVU NQEM YCUJGTU CPF PWVU PQV RTQXKFGF (KIWTG|
/GVCNKPUWNCVGF QT NKIJV YGKIJV HCEVQT[ TGKPHQTEGF FQQTU
z &TKNN  HCUVGPKPI JQNGU 5GEWTG VJG FQQT DTCEMGV WUKPI VJG UGNHVJTGCFKPI UETGYU (KIWTG|
9QQF FQQTU
z 7UG VQR CPF DQVVQO QT UKFG VQ UKFG FQQT DTCEMGV JQNGU &TKNN  JQNGU VJTQWIJ VJG FQQT CPF UGEWTG
DTCEMGV YKVJ Z ECTTKCIG DQNVU NQEM YCUJGTU CPF PWVU PQV RTQXKFGF (KIWTG|
016' 6JG Z UGNHVJTGCFKPI UETGYU CTG PQV KPVGPFGF HQT WUG QP YQQF FQQTU
FIGURE 1
FIGURE 3 FIGURE 4
FIGURE 2
Vertical
Reinforcement
Vertical
Centerline
of Garage Door
UP
Door Bracket
Vertical Reinforcement
Vertical Reinforcement
Horizontal Reinforcement
Vertical Centerline
of Garage Door
Hardware
(not provided)
Door Bracket
UP
Vertical
Centerline
of Garage Door
UP
Vertical Centerline of
Garage Door
Hardware
(not provided)
UP
Inside Edge of Door or
Reinforcement Board
Self-Threading Screw
Self-Threading
Screw
HARDWARE
Self-Threading Screw
1/4"-14x5/8"

+PUVCNNCVKQP
56'2 +PUVCNN VJG FQQT DTCEMGV EQPVKPWGF
126+10 $ 10'2+'%' &1145
 %GPVGT VJG FQQT DTCEMGV QP VJG VQR QH VJG FQQT KP NKPG YKVJ VJG JGCFGT DTCEMGV CU UJQYP
 /CTM GKVJGT VJG NGHV CPF TKIJV QT VJG VQR CPF DQVVQO JQNGU
/GVCN &QQTU
z &TKNN  RKNQV JQNGU CPF HCUVGP VJG DTCEMGV YKVJ VJG UGNHVJTGCFKPI UETGYU RTQXKFGF
9QQF &QQTU
z &TKNN  JQNGU CPF WUG Z ECTTKCIG DQNVU NQEM YCUJGTU CPF PWVU PQV RTQXKFGF QT Z
NCI UETGYU PQV RTQXKFGF FGRGPFKPI QP [QWT KPUVCNNCVKQP PGGFU
016' 6JG FQQT DTCEMGV OC[ DG KPUVCNNGF QP VJG VQR GFIG QH VJG FQQT KH TGSWKTGF HQT [QWT KPUVCNNCVKQP 4GHGT VQ VJG
FQVVGF NKPG QRVKQPCN RNCEGOGPV FTCYKPI
HARDWARE
Self-Threading Screw
1/4"-14x5/8"
For a door with no exposed
framing, or for the optional
installation, use lag screws
5/16"x1-1/2" (not provided)
to fasten the door bracket.
Vertical
Centerline
of Garage
Door
Optional
Placement
of Door
Bracket
Door Bracket
Header Bracket
Header Wall
2x4 Support
(Finished Ceiling)
Door
Bracket
Top of Door
(Inside Garage)
Top Edge of
Door
Optional
Placement
Optional
Placement
Top Edge
of Door
Top of Door
(Inside Garage)
Door
Bracket
Hardware
(not provided)
Hardware
(not provided)
Metal Door Wood Door
Self-Threading Screw

+PUVCNNCVKQP
56'2 %QPPGEV VJG FQQT CTO VQ VJG VTQNNG[
+PUVCNNCVKQP YKNN XCT[ CEEQTFKPI VQ VJG ICTCIG FQQT V[RG (QNNQY VJG KPUVTWEVKQPU YJKEJ CRRN[ VQ [QWT FQQT
126+10 # 5'%6+10#. &1145
+/2146#06 6JG ITQQXG QP VJG UVTCKIJV FQQT CTO /756 HCEG CYC[ HTQO VJG EWTXGF FQQT CTO
 %NQUG VJG FQQT &KUEQPPGEV VJG VTQNNG[ D[ RWNNKPI VJG GOGTIGPE[ TGNGCUG JCPFNG
 #VVCEJ VJG UVTCKIJV FQQT CTO VQ VJG QWVGT VTQNNG[ WUKPI VJG ENGXKU RKP 5GEWTG YKVJ VJG TKPI HCUVGPGT
 #VVCEJ VJG EWTXGF FQQT CTO VQ VJG FQQT DTCEMGV WUKPI VJG ENGXKU RKP 5GEWTG YKVJ VJG TKPI HCUVGPGT
 $TKPI CTO UGEVKQPU VQIGVJGT (KPF VYQ RCKTU QH JQNGU VJCV NKPG WR CPF LQKP UGEVKQPU 5GNGEV JQNGU CU HCT CRCTV
CU RQUUKDNG VQ KPETGCUG FQQT CTO TKIKFKV[ CPF CVVCEJ WUKPI VJG DQNVU PWVU CPF NQEM YCUJGTU
 2WNN VJG GOGTIGPE[ TGNGCUG JCPFNG VQYCTF VJG ICTCIG FQQT QRGPGT WPVKN VJG VTQNNG[ TGNGCUG CTO KU
JQTK\QPVCN 6JG VTQNNG[ YKNN TGGPICIG CWVQOCVKECNN[ YJGP VJG ICTCIG FQQT QRGPGT KU CEVKXCVGF
016' +H VJG JQNGU KP VJG EWTXGF FQQT CTO CPF VJG UVTCKIJV FQQT CTO FQ PQV CNKIP TGXGTUG VJG UVTCKIJV FQQT CTO UGNGEV
VYQ JQNGU CU HCT CRCTV CU RQUUKDNG CPF CVVCEJ WUKPI DQNVU PWVU CPF NQEM YCUJGTU +H VJG UVTCKIJV FQQT CTO KU JCPIKPI
FQYP VQQ HCT [QW OC[ EWV KPEJGU  EO HTQO VJG UQNKF GPF
HARDWARE
Hex Bolt 5/16"-18x7/8"
Nut 5/16"-18
Lock Washer
5/16" -18
Clevis Pin 5/16"x1" Clevis Pin 5/16"x1-1/4"
Ring Fastener
Lock Washer
Nut
Hex Bolt
Clevis Pin
5/16"x1-1/4"
Ring Fastener
Clevis Pin 5/16"x1"
Straight
Door Arm
(Groove
facing out)
Curved
Door Arm

+PUVCNNCVKQP
56'2 %QPPGEV VJG FQQT CTO VQ VJG VTQNNG[ EQPVKPWGF
126+10 $ 10'2+'%' &1145
+/2146#06 6JG ITQQXG QP VJG UVTCKIJV FQQT CTO /756 HCEG CYC[ HTQO VJG EWTXGF FQQT CTO
 %NQUG VJG FQQT &KUEQPPGEV VJG VTQNNG[ D[ RWNNKPI VJG GOGTIGPE[ TGNGCUG JCPFNG
 (CUVGP VJG UVTCKIJV FQQT CTO CPF VJG EWTXGF FQQT CTO VQIGVJGT VQ VJG NQPIGUV RQUUKDNG NGPIVJ YKVJ C QT
JQNG QXGTNCR WUKPI VJG DQNVU PWVU CPF NQEM YCUJGTU
 #VVCEJ VJG UVTCKIJV FQQT CTO VQ VJG FQQT DTCEMGV WUKPI VJG ENGXKU RKP 5GEWTG YKVJ VJG TKPI HCUVGPGT
 #VVCEJ VJG EWTXGF FQQT CTO VQ VJG VTQNNG[ WUKPI VJG ENGXKU RKP 5GEWTG YKVJ VJG TKPI HCUVGPGT
 2WNN VJG GOGTIGPE[ TGNGCUG JCPFNG VQYCTF VJG ICTCIG FQQT QRGPGT WPVKN VJG VTQNNG[ TGNGCUG CTO KU
JQTK\QPVCN
HARDWARE
Hex Bolt 5/16"-18x7/8"
Nut 5/16"-18
Lock Washer
5/16" -18
Clevis Pin 5/16"x1" Clevis Pin 5/16"x1-1/4"
Ring Fastener
One-Piece Door without Track
One-Piece Door with Track
Ring Fastener
Ring Fastener
Ring Fastener
Nut
Nut
Ring Fastener
Lock Washer
Lock Washer
Clevis Pin 5/16"x1-1/4"
Clevis Pin
5/16"x1-1/4"
Hex Bolts
Hex Bolts
Clevis Pin
5/16"x1"
Clevis Pin
5/16"x1"
Straight Door Arm
(Groove facing out)
Curved Door Arm

+PUVCNNCVKQP
56'2 +PUVCNN VJG FQQT EQPVTQN
6Q RTGXGPV RQUUKDNG 5'4+175 +0,74; QT &'#6* HTQO GNGEVTQEWVKQP
z $G UWTG RQYGT KU 016 EQPPGEVGF $'(14' KPUVCNNKPIFQQT EQPVTQN
z %QPPGEV FQQT EQPVTQN 10.; VQ  81.6 NQY XQNVCIG YKTGU
6Q RTGXGPV RQUUKDNG 5'4+175 +0,74; QT &'#6* HTQO C ENQUKPI ICTCIG FQQT
z +PUVCNN FQQT EQPVTQN YKVJKP UKIJV QH ICTCIG FQQT QWV QH TGCEJ QH UOCNN EJKNFTGP CV C OKPKOWO JGKIJV QH |HGGV
|O CDQXG HNQQTU NCPFKPIU UVGRU QT CP[ QVJGT CFLCEGPV YCNMKPI UWTHCEG CPF CYC[ HTQO #.. OQXKPI RCTVU
QH FQQT
z 0'8'4 RGTOKV EJKNFTGP VQ QRGTCVG QT RNC[ YKVJ FQQT EQPVTQN RWUJ DWVVQPU QT TGOQVG EQPVTQN VTCPUOKVVGTU
z #EVKXCVG FQQT 10.; YJGP KV ECP DG UGGP ENGCTN[ KU RTQRGTN[ CFLWUVGF CPF VJGTG CTG PQ QDUVTWEVKQPU VQ FQQT
VTCXGN
z #.9#;5 MGGR ICTCIG FQQT KP UKIJV WPVKN EQORNGVGN[ ENQUGF 0'8'4 RGTOKV CP[QPG VQ ETQUU RCVJ QH ENQUKPI
ICTCIG FQQT
+0641&7%6+10
1NFGT %JCODGTNCKP FQQT EQPVTQNU CPF VJKTF RCTV[ RTQFWEVU CTG PQV EQORCVKDNG +PUVCNN VJG FQQT EQPVTQN YKVJKP UKIJV QH VJG
FQQT CV C OKPKOWO JGKIJV QH HGGV  O CDQXG HNQQTU NCPFKPIU UVGRU QT CP[ QVJGT CFLCEGPV YCNMKPI UWTHCEG YJGTG
UOCNN EJKNFTGP ECPPQV TGCEJ CPF CYC[ HTQO VJG OQXKPI RCTVU QH VJG FQQT (QT ICPI DQZ KPUVCNNCVKQPU KV KU PQV PGEGUUCT[
VQ FTKNN JQNGU QT KPUVCNN VJG FT[YCNN CPEJQTU 7UG VJG GZKUVKPI JQNGU KP VJG ICPI DQZ
016' ;QWT RTQFWEV OC[ NQQM FKHHGTGPV VJCP VJG KNNWUVTCVKQPU
Screw
6AB
x1"
(2)
Drywall
Anchors (2)
Screw
6-32x1" (2)
HARDWARE
 5VTKR  KPEJ  OO QH KPUWNCVKQP HTQO QPG GPF QH VJG YKTG CPF UGRCTCVG VJG YKTGU
 %QPPGEV QPG YKTG VQ GCEJ QH VJG VYQ UETGYU QP VJG DCEM QH VJG FQQT EQPVTQN 6JG YKTGU ECP DG EQPPGEVGF VQ
GKVJGT UETGY +H [QWT ICTCIG KU RTGYKTGF HQT VJG FQQT EQPVTQN EJQQUG CP[ VYQ YKTGU VQ EQPPGEV PQVG YJKEJ
YKTGU CTG WUGF UQ VJG EQTTGEV YKTGU CTG EQPPGEVGF VQ VJG ICTCIG FQQT QRGPGT KP C NCVGT UVGR
 /CTM VJG NQECVKQP QH VJG DQVVQO OQWPVKPI JQNG CPF FTKNN C  KPEJ JQNG
 +PUVCNN VJG DQVVQO UETGY CNNQYKPI  KPEJ OO VQ RTQVTWFG HTQO VJG YCNN
 2QUKVKQP VJG DQVVQO JQNG QH VJG FQQT EQPVTQN QXGT VJG UETGY CPF UNKFG FQYP KPVQ RNCEG
 .KHV VJG RWUJ DCT WR CPF OCTM VJG VQR JQNG
 4GOQXG VJG FQQT EQPVTQN HTQO VJG YCNN CPF FTKNN C  KPEJ JQNG HQT VJG VQR UETGY
 2QUKVKQP VJG DQVVQO JQNG QH VJG FQQT EQPVTQN QXGT VJG UETGY CPF UNKFG FQYP KPVQ RNCEG #VVCEJ VJG VQR UETGY
7/16" (11 mm)
Wall
1
2 3
4-5 6
8
7
DRYWALL
GANG BOX
6ABx1"
6-32x1"
Drywall Anchor
DRYWALL GANG BOX
6ABx1"
6-32x1"
Drywall Anchor
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

Chamberlain B980C Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire