Extech Instruments WQ500 Manuel utilisateur

Marque: Extech Instruments

Modèle: WQ500

Catégorie: Mesure, test

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

WQ510
WQ530

MANUELD’UTILISATION



Appareilsdetabledemesuredelaqualité

deseaux,SérieWQ



ModèleWQ500permetdemesurer:pH,ORPettempérature



ModèleWQ510permetdemesurer:pH,ORP,conductivité,TDS,

salinitéettempérature



ModèleWQ530permetdemesurer:pH,ORP,Conductivité,TDS,

Salinité,oxygènedissous(DO)ettempérature



Série WQ500-fr-FR_v1.3 9/15

Présentation

Nousvousfélicitonsd’avoirfaitl’acquisitiondecetappareildelasérieWQ.Cetappareildetablefaitappelà

unetechnologiedepointeavecunmicroprocesseurintégrépermettantdemesurer:pH,ORP,conductivité,

oxygènedissous(DO),salinité,TDSettempérature(selonlemodèle).Cesappareilspeuventmémoriser150

lectures

étiquetéespourrappelultérieuretcomportentunefonctiondemémoireMAX‐MIN.Enoutre,les

appareilsdelasérieWQcomportentuneinterfacePCpourtransfertdedonnéesetd’autresfonctionnalités

d’accèsàdistance.Cetappareilestlivréentièrementtestéetcalibréet,sousréserved’uneutilisation

adéquate,vouspourrez

l’utiliserdenombreusesannées,entoutefiabilité.Pouravoiraccèsàladernière

versionduprésentmanueld’utilisation,auxmisesàjoursurlesproduitsetauserviced’assistanceàla

clientèle,veuillezvisiternotresiteWeb(www.extech.com).



CARACTÉRISTIQUES

 Appareilàmicroprocesseuréquipéd’unboîtierrobusteetd’unclavierrésistantaux

éclaboussures.

 LargeécranLCDrétro‐éclairé.

 Compensationautomatiquedetempérature(ATC)

 Compensationmanuelledesalinitéetd’altitude

 Lafonctionmémoirepermetd’enregistreretderappelerjusqu’à150pointsdedonnées

 Mémorisationetrappel

desvaleursmaximales‐minimales(MAX‐MIN)

 Verrouillagededonnées

 Plateformeuniquedemesuresetporte‐électrodes

 9VDCdel'adaptateursecteuruniversel(UA100‐240)

 InterfacePCpourlasaisiedesdonnéesdemesures



ACCESSOIRESETMATÉRIELFOURNIS

 WQ500:

électrodedeverrepH,sondeàtempérature,tampon7,00x100ml,tampon4,01x100ml,

pinceettiged’électrode,logicieletcâbleUSB,adaptateurAC/DC,manueld’instructions,

boîtecadeau,agitateur

 WQ510

électrodedeverrepH,celluledeconductivité,sondeàtempérature,tampon7,00x100ml,

tampon4,01x100ml,1413μSx100ml,12,88mSx100ml,pinceettiged’électrode,

logicieletcâbleUSB,adaptateurAC/DC,manueld’instructions,boîtecadeau,agitateur

 WQ530

électrodedeverrepH,celluledeconductivité,sonded’oxygènedissous(DO),sondeà

température,capuchonde

membranex4pc,tampon7,00x100ml,tampon4,01x100ml,

1413μSx100ml,12,88mSx100ml,électrolytex50ml,buretteenplastique,papierde

verre,pinceettiged’électrode,logicieletcâbleUSB,adaptateurAC/DC,manuel

d’instructions,boîtecadeau,agitateur



Série WQ500-fr-FR_v1.3 9/15

Composantsdel’appareil



DESCRIPTIONDEL’APPAREIL

1. ÉcranLCD

2. Clavierprincipal

3. Claviersecondaire

4. Légendeduclaviersecondaire

5. Plaquedugobeletgradué

6. Accèsaubranchementarrière

7. Poteauporte‐électrodes

8. Porte‐électrodes



DESCRIPTIONDEL’ÉCRANLCD

1. Typedemesure

2. Zoneprincipaled'affichagedeslectures

3. Modecalibrage

4. Indicateurd’erreurdecalibrage

5. Indicateurdeslecturesenregistrées

6. IcônesdumodeMAX/MIN

7. ModeRappel

8. IcônedumodeVerrouillage

9. Lecturedetempérature

10. Températuredecondensationautomatique

11. Icônesdesunitésdemesure





Série WQ500-fr-FR_v1.3 9/15

DESCRIPTIONDUCLAVIER



Verrouillerlalectureaffichéesurl’écranLCD.

Appuyezsurceboutonetmaintenez‐le enfoncépendant3 secondes

pouraccéderaumodeMAX/MINoupourlequitter.

EnmodeMAX/MIN,appuyezsurceboutonpourparcourirleslectures

MAXetMIN.



Enregistrerlalectureaffichée.

Appuyezsurceboutonetmaintenez‐le enfoncépendant3 secondes

pouraccéderaumodeRappel.



En mode Rappel, utilisez les boutons de navigation vers le haut ou

verslebaspourparcourirlesenregistrements

Appuyez simultanément sur ces boutons et maintenez‐les enfoncés

pendant 3 secondes pour accéder au mode Paramètres avancés

(référez‐vousàlasectionParamètresavancés).



Sélectionnezunefonctiondemesure.

Appuyezsurceboutonetmaintenez‐le enfoncépendant3 secondes

pour activer C/F, ou activer pH‐mV ou ORP‐mV (en mode ORP) ou

passerdemg/Làppm(enmodeDO)



CommutateurdemiseSOUSouHORStension.

Appuyezsurceboutonetmaintenez‐le enfoncépendant3 secondes

pouraccéderaumodeCalibrage.



1. Augmenterlavitessedel’agitateur

2. Réduirelavitessedel’agitateur

3. Appuyezsurceboutonpouractiver

l’agitateuroupourdéfinirlemode

d’agitation(30,60,120minutesouen

continu);appuyezsurceboutonet

maintenez‐leenfoncépendant3

secondespourdésactiverl’agitateur.

4. VoyantLEDdumodeAgitation:30,60,

120minutesouagitationencontinu.



Série WQ500-fr-FR_v1.3 9/15

Préparation

pH,ORP,conductivité,TDS(Totaldessolidesdissous)etsalinité

1. Branchezl’adaptateursecteuràunesourced’alimentation.

2. Retirezlecapuchondeprotection del’électrode,puisbranchez‐laauconnecteurd’entrée.

3. Connectezlasondeàtempératureàl’appareil,puismettez‐lesoustension.

4. Rincezl’électrodeàl’eaupropre,puisséchez‐la.

DO(Oxygènedissous)

1. Connectezlasonded’oxygènedissous(DO)etlasondeàtempératureàl’appareil,puis

retirezlecapuchondeprotection.

2. Retirezlecapuchondemembraneavecprécaution.

3. Remplissezlecapuchondemembraneaveclasolutionpourélectrodejusqu’auniveaudu

filetageàl’intérieurducapuchon.

4. Appuyezsurle

boutond’alimentationpourmettrel’appareilsoustension.

Calibrageetutilisation

CalibragedupH(REMARQUE:ORPnenécessitepasdecalibrage)

Avanttouteobtentionpossibledemesuresprécises,ilconvientdecalibrerl’appareilàl’aidede

l’électrode.Enrèglegénérale,letamponpH7estcalibréenpremier,puisunouplusieursdes

autrestampons.

1. Branchezl’électrodepHàlaprised’entréeBNCdel’appareil.

2. Plongezl’électrodeetlasondeàtempératuredanslasolutiontamponpH7.00.Remuez

délicatement,puispatientezjusqu’àl’affichaged’unelecturestable.

Appuyezsurleboutond’alimentationetmaintenez‐leenfoncépendant3secondespour

accéderaumodeCalibrage.



L’indicateurCALs’affichesurl’écranLCDetun7.00clignote.

5. Àlafinducalibrage,l’affichagecessedeclignoter,puisl’indicateurSAs’affichesuiviede

END.

6. L’appareilretourneàprésentaumodedefonctionnementnormal.

7. Rincezl’électrode,puisséchez‐la.Plongezl’électrodedanspH4.01oupH10.01.L’écranLCD

afficheunpourcentagedepente(PTS)quiindiquel’étatdel’électrode.

SilePTSestinférieurà70%ousupérieurà130%,l’électrodedoitêtreremplacée.Une

pentede100%représenteunpourcentageidéal.

Série WQ500-fr-FR_v1.3 9/15

Remarques:

1. L’indicateurd’erreurdecalibrages’affiche(ErraulieudeSA)encasd’échecducalibrage.

2. Lorsquevousexécutezun calibrageà2ou3points,calibrezd’abordavecuntamponpH7,

ensuitepoursuivezavecletamponpH4oupH10.

3. LetypedecalibragepH

« USA»ou«NIST»peutêtremodifiéenmodeParamètresavancés

(référez‐vousàlasectionParamètresavancés).

4. Pointsdecalibragecorrespondantà«USA»:1,68,4,01,7,00,10,01et12,45.

5. Pointsdecalibragecorrespondantà«NIST»:1,68,4,01,6,86,

9,18et12,45.

Calibraged’ORP

Lecalibrage n’est pas nécessaire pour ORP.ORP doit toutefois être vérifié à l’aidede la solution

étalonORPpourvérifiersil’électrodeestenbonétatdefonctionnementoupas.

Calibragedeconductivité,deTDSetdesalinité

1. Plongez la cellule de conductivité et la sonde à température dans la solution étalon 1 413

μS/cm.

2. Remuezdélicatement,puispatientezjusqu’àlastabilisationdelalecture.

Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez‐le enfoncé pendant 3 secondes pour

accéderaumodeCalibrage.L’indicateurCALs’affichesurl’écranLCDet1413μS/cmclignote.

Àlafinducalibrage,l’affichagecessedeclignoter,puisl’indicateurSAsuivideEND.L'appareil

retournealorsenmodedefonctionnementnormal.

Remarques:

1. Lecalibrageàl’aidedelasolutionétalon12,88mS/cmestmeilleurpourprendredesmesures

àl’aidedesolutionsàconductivitéélevée.

2. L’indicateurCONDs’afficheautomatiquementenmodeCalibrage.

3. L’indicateurd’erreurdecalibrages’affiche(ErraulieudeSA)encasd’échecducalibrage.

4. Silalecturen’équivautpasà0μS/cmpendantquelacelluleestenl’air(nonplongéedansune

solution),calibrezenl’airpourobtenirunelecturede0μS/cm.

5. Points de calibrage de la conductivité : 0, 84μS/cm, 1413μS/cm, 12,88 mS/cm et 80,0

mS/cm.

Calibraged’oxygènedissous(DO)

1. Lorsquelasonded’oxygènedissous(DO)estfixée,appuyezsurleboutond’alimentationpour

mettrel’appareilsoustension,puisappuyezsurMODEpoursélectionnerlemodeO2.

Patientez10à30minutespourlapolarisationdelasonde.Lalecturedevraitcorrespondreà

env.101,7%(saturation)aprèspolarisationcomplètede lasonde

Retirezlasonde.Appuyezsurleboutond’alimentationetmaintenez‐leenfoncépendant3

secondespouraccéderaumodeCalibrage.L’indicateurCALs’affichesurl’écranLCDet101.7

%clignote.Àlafinducalibrage,l’affichagecessedeclignoter,puisl’indicateurSAs’affiche

suivideEND.L’appareilretourneaumodedefonctionnementnormal.

Calibrageà«zérooxygène»enoption:(améliorelaprécisiondesmesuresdanslecasdes

Série WQ500-fr-FR_v1.3 9/15

mesuresd’oxygènedissous(DO)trèsbassesoutrèsélevées).Placezlasondedansune

solutiondecalibrageàzérooxygène,tellequelesulfitedesodiumà5%,patientezjusqu’àla

stabilité,puisappuyezsurleboutond’alimentationetmaintenez‐leenfoncépouraccéderau

modeCalibrage.Lastabilitéd’une

solutionzérooxygènepeutprendreplusieursminutes,en

fonctiondupassédelasonde.

Remarque:

1. L’indicateurO2s’afficheautomatiquementenmodeCalibrage.

2. L’indicateurd’erreurdecalibrages’affiche(ErraulieudeSA)encasd’échecducalibrage.

3. Silalecturen’équivautpasà0%aprèsdébranchementdelasonde,calibrez‐laenl’airsansla

sondeafind’obtenirunelecturede 0%.

MesuredupH

1. AppuyezsurMODEpourchoisirlemodepH.

2. Aprèscalibrage,rincezl’électrodepHàl’eaupropre,puisséchez‐la.

3. Plongezl’électrodeetlasondeàtempératuredanslasolutionéchantillonàmesurer.

4. Remuezdélicatement,puispatientezjusqu’àl’affichaged’unelecturestable.



Mesured’ORP

1. Insérezl’électroded’ORP,puisappuyezsurMODEpourchoisirlemodeORP.

2. Rincezl’électroded’ORPàl’eaupropre,puisséchez‐la.

3. Plongezl’électrodedanslasolutionéchantillonàmesurer.

4. Remuezdélicatement,puispatientezjusqu’àl’affichaged’unelecturestable.

Remarques:

1. L’écranaffiche«‐‐‐‐»encas

dedépassementdegamme.

2. Aprèslamesure,rincezl’électrodeàl’eaupropre.

3. Remplacezleflaconde trempage.Leflacondoittoujoursêtreremplidesolutiondetrempage

(4MKCL).



Mesuredeconductivité,deTDSet desalinité

1. Insérezlacelluledeconductivité,puisappuyezsurMODEpourchoisirlemodeCOND,TDSou

Salinité.

2. Aprèscalibrage,rincezlacelluledeconductivitéàl'eaupropre,puisséchez‐la.

3. Plongezl’électrodeetlasondeàtempératuredanslasolutionéchantillonàmesurer.

4. Remuezdélicatement,puispatientez

jusqu’àl’affichaged’unelecturestable.

Remarques:

1. L’écranaffiche«‐‐‐‐»encasdedépassementdegamme.

2. L’appareilexécuteunesélectionautomatiquedegamme:μS/cmoumS/cmouppmouppt.

3. Aprèslamesure,rincezlacelluleàl’eaupropre,puisremettezenplacelecapuchonde

protection.

Série WQ500-fr-FR_v1.3 9/15

4. Évitezdetoucheroud'essuyerlasurfacedelaplaquenoireintérieuredelacellulede

conductivité.

Mesured’oxygènedissous(DO)

1. Retirezlecapuchonde protection,puis mettezl’appareilsoustension;appuyezensuitesur

MODEpourchoisirlemodeO2.Patientez10à30minutespourlapolarisation delasonde.La

lecturedevraitcorrespondreàenv.101,7%(saturation)aprèspolarisationcomplètedela

sonde



SélectionnezlesunitésdemesuresouhaitéesenappuyantsurMODEjusqu’àl’affichagedes

unitésappropriéessurl’écran.

Placezlasondedansl’échantillonàtester.Remuezlasondedansl’échantillonpouréliminer

toutesbullesd’airpiégéessurlasurfacedelamembrane.

4. Laissezàl’appareilletempsdesestabilisersurlavaleurdelamesurefinale.

Remarques:

1. Plusladifférencedetempératureentrelasondeetlasolutionestgrande,pluslalecture

prenddutempspoursestabiliser.Ledélaidestabilisationpeutvarierdedix(10)secondes

à

cinq(5)minutes.

2. Couvrezlasondeàl’aideducapuchondelasonde.L’épongequisetrouvedanslecapuchon

doitêtrehumidifiée(nontrempée)àl’eaudistilléeouàl’eauderobinetpropre.

Enregistrementetrappeldemesuresde150lectures

1. AppuyezsurleboutonSTORE/RECALLpourmémoriserlalectureaffichée.Appuyezchaque

foissurunelectureàmémoriser.L’indicateurSTOREs’affichelorsqu’unelectureest

mémorisée.

Encasdetentatived’enregistrementdeplusde150lectures,leslecturesmémorisées(à

commencerparlapremièrelecture)sontremplacées.

3. Pourrappelerdeslectures,appuyezsurleboutonSTORE/RECALLetmaintenez‐leenfoncé

jusqu’àl’affichagedel’indicateur«RECALL»surl’écranLCD.Utilisezlesboutons

directionnelshautetbaspourpasserenrevuelesmesuresmémorisées.

Pourquittercemode,appuyezsurleboutonSTORE/RECALLpourretournerenmodede

fonctionnementnormal.

Appuyezsurlesboutonsdirectionnelshautetbasetmaintenez‐lesenfoncéspendant3

secondespoureffacerlecontenudelamémoire.

AffichagedelamémoireMAX‐MIN

1. L’appareilmémoriseleslecturesmaximales (MAX)etminimales(MIN)lorsqu’onl’yinvite.

2. AppuyezsurleboutonMIN/MAXetmaintenez‐leenfoncéjusqu’àcequelesindicateurs

MAXetMINs’affichentenclignotantsurl’écranLCD.L’appareilcommenceàprésentà

exécuterlesuivideslecturesminimales(MIN)etmaximales(MAX).



Pourvisualiserlesvaleursmaximales/minimales(MAX/MIN),appuyezànouveausurle

boutonMAX/MIN;l’appareilafficheautomatiquementleslecturesmaximalesetminimales

successivement,puisretourneaumoded’enregistrementMAX/MIN.

4. PourquitterlemodeMAX/MN,appuyezsurleboutonMAX/MNetmaintenez‐leenfoncé

jusqu’àdisparitiondesindicateursMAXetMIN.

Série WQ500-fr-FR_v1.3 9/15

Paramètresavancés

EnmodepH,TDSouDO,appuyezsimultanémentsurlesboutonsdirectionnelshautetbas

pendant3secondespouraccéderaumodeParamètresavancés.

ParamètresavancésdupH

1. EnmodederéglagedupH,appuyezsurleboutonSTORE/RECALLpourdéfinirletypede

calibragedupH.UtilisezlesboutonsdirectionnelshautetbaspoursélectionnerUSAou

NIST.LespointsdecalibrageUSAetNISTsontdifférents;référez‐vousàlasectionCalibrage

duprésentmanuel

pourtrouverlacomparaisonentrepointsdecalibrage.

AppuyezsurlatoucheMODEpourenregistrerleparamètreetretourneraumodede

fonctionnementnormal.

3. AppuyezsurLOCK/MAXMINpouractiveroudésactiverlafonctionAUTOLOCK(Verrouillage

automatique).UtilisezlesboutonsdirectionnelshautetbaspoursélectionnerON(Activer)

ouOFF(Désactiver).EnmodeAutoLock(Verrouillageautomatique),leclavieres tverrouillé

etimpossibleàaltérer.

4. AppuyezsurMODEpourenregistrerleparamètreetretourneraumodedefonctionnement

normal.

ParamètresavancésdeTDS

1. AppuyezsurSTORE/RECALLpourdéfinirleratioconductivité:TDS.

2. Utilisezlesboutonsdirectionnelshautetbaspourajusterleratiode0,5à1,0,puisappuyez

surMODEpourenregistrerleparamètreetretourneraumodedefonctionnementnormal.

ParamètresavancésduDO

1. AppuyezsurSTORE/RECALLpourdéfinirlacompensationdesalinité.Appuyezsurles

boutonsdirectionnelshautetbaspourajusterlavaleurde0à50ppt.

2. AppuyezsurleboutonMODEpourenregistrerleparamètreetretourneraumodede

fonctionnementnormal.

3. AppuyezsurLOCKpourdéfinirlacompensationd’altitude.Appuyezsurlesboutons

directionnelshautetbaspourajusterlavaleurde0à7000m(20000pieds).

4. AppuyezsurleboutonMODEpourenregistrerleparamètreetretourneraumodede

fonctionnementnormal.

Remarque:EntoutmodeParamètresavancés,appuyezsurleboutond’alimentationpour

réinitialisertouslesparamètresauxparamètrespardéfaut(àl’exceptionducalibragedupHdu

verrouillageautomatique[Autolock])



InterfacePC

Cet appareil de la série WQ peut être connecté à un PC pour transfert de données et d’autres

fonctionnalités d’accès à distance. Veuillez vous référer aux instructions relatives au logiciel

d’interface pour PC fourni sur le CD-ROM du programme inclus et/ou aux instructions fournies dans

l’Utilitaire d’aide du logiciel lui-même une fois qu'il est ouvert. Veuillez contacter notre service

clientèle pour obtenir une assistance plus avancée relative à l’interface PC. Pour obtenir la dernière

version du logiciel PC et sa compatibilité système d’exploitation, veuillez consulter la page de

téléchargement de logiciels du site Web

www.extech.com.

Série WQ500-fr-FR_v1.3 9/15

Remplacementducapuchondemembra ne 

REMARQUEIMPORTANTE:Seulelasolutiond’électrolytefournieparExtechfonctionne

correctementaveccettesonde.Encasd’utilisationd’unesolutiondetiers,lasondenefonctionne

pasnormalement



Netouchezpaslamembrane,cardessécrétionscutanéesrisquentd’affecterletauxde

perméabilitéd’oxygènedelamembrane.Remettezsoigneusementlecapuchondeprotection

enplace.

2. Ilestrecommandéquelasonderestefixéeàl’appareilpendantceprocessusde

remplacement.

3. Dévissezfermementetavecprécautionlecapuchondeprotectiondelasonde.

4. Rincezl’anciennesolutiond’électrolytedelacathodeetdel’anode.

5. Utilisezlesrubansdepolissagefournispournettoyer,polir,fairebrilleret/ouéliminertoutes

rayuresdelacathode.Veillezàhumidifierlechiffonavantdepolirlacathode.Nepolissezpas

troplacathoded’or,carelleestsensible.

Posezlenouveaucapuchondeprotectiondelamembranederechangesurunesurfaceplane.

Laissezlecapuchondanscettepositionpendantleprocessusderemplacement.

7. Remplissezlecapuchondemembraneaveclasolutiond’électrolytejusqu’auniveaudu

filetageàl’intérieurducapuchon.

8. Tapezlégèrementlecapuchondemembranepourlibérertoutesbullesd’airetenempêcher

laformationdanslasolutiond’électrolyte.

9. Toutenmaintenantlecapuchondansunepositionfixesurunesurfaceplane,insérezavec

précautionlasondedanslenouveaucapuchond’abordenplongeantlasondedansle

capuchonetl’enretirantàplusieursreprises.Avecchaqueplongée,enfoncezlasonde

progressivementplusenprofondeurdanslecapuchoncollé.Enfin,

vissezlentementlasonde

surlecapuchonjusqu’àcequ’ellesoitentièrementserrée.Latechniquedeplongéeetde

retraitréduitauminimuml’introductionde bullesd’airdanslasolutiond’électrolyte.La

présencedebullesd’airdansl’électrolytepeutaffecterlesmesures.

10.

Pendantceremplacement,lafuitedusurplusdesolutiond’électrolyteducapuchonestun

phénomènenormalcarelleréduitauminimuml’introductiondepochesd’air.Nettoyezle

surplusd’électrolyteavantutilisation.



1) Capuchondemembrane

2) Cathode

3) Anode

4) Sonded’oxygènedissous(DO)



Série WQ500-fr-FR_v1.3 9/15

Nettoyagedelasonded’oxygènedissous(DO)

LorsquelalectureDOestinstableouincorrecte,lasondedoitêtrenettoyée:

1. Dévissezlecapuchondemembranedelasonde.

2. Placezdupapierdeverresurunetablelafacerugueuse tournéeverslehaut,puisajoutez‐y

unepetitequantitéd’eau.

3. Frottezlapartiede

lacathodecontrelepapierdeverreenviron10fois.

4. Utilisezlepapierdeverrepournettoyerlapartiedel’anode.

5. Aprèsnettoyagedelasonde,veuillezremplirànouveaulecapuchondemembraneavecun

nouvelélectrolyte.



Série WQ500-fr-FR_v1.3 9/15

Sonde



SondepHdestockage(WQ‐PH)

aprèsutilisation,nettoyezl'extrémitédelasondeavecdel'eaudistillée.Lapointedelasondedoit

êtrestockéshumidedansunesolutiontamponpH4.PlacerlecapuchondeprotectionavecpH4

solutionsurl'extrémitédelasonde.



Sonderedox(67500B)

aprèsutilisation,nettoyezl'extrémitédelasondeavecdel'eaudistillée.Lapointedelasondedoit

êtrestockéshumidedansunesolutiontamponpH4ou4.0MsolutiondeKCL.Placerlecapuchon

deprotectionaveclasolutionau‐dessusdel'extrémitédelasonde.



Sondedeconductivité(WQ‐EC)

aprèsutilisation,nettoyezl'extrémitédelasondeavecdel'eaudistillée.Lasondedoitêtrestockés

humidedansuneeaudésioniséeoudistillée.Placerlecapuchondeprotectionavecl'eauau ‐dessus

del'extrémitédelasonde.



Sondeàoxygènedissous(WQ‐DO)

aprèsutilisation,nettoyezl'extrémitédelasondeavecdel'eaudistillée.



Stockageàcourtterme‐moinsde2semainesde

lasondedoitêtrestockéhumidedansuneeaudésioniséeoudistillée.Placerlecapuchonde

protectionavecl'eauau‐dessusdel'extrémitédelasonde.



Entreposageàlongterme

‐plusde2semainesde

lasondedoiventêtreentreposéesàsec.Retirerlecapuchondelamembraneetrincerl'électrode

avecuneeaudésioniséeoudistillée,puisautoriserl'électrodepoursécher.Placezlecapuchon

arrièresurlamembraneélectrodepourprotectionetplacezl'extrémitédelasondedansle

couvercledeprotection.

Série WQ500-fr-FR_v1.3 9/15

Donnéestechniques



 pH

 ORP

Gamme ‐2,00à16,00pH ‐1999à‐200mV

‐199,9à499,9mV

500à1999mV

Précision ±(0,02%deFS+1chiffre) ±(2%deFS+1chiffre)

Résolution 0,01pH 0,1/1mV

Compensation ATC:0à100

C(32à212

F) N/D



 Conductivité TDS Salinité

Gamme 0,0à199,9μS

200à1999μS

2,00à19,99mS

20,0à100,0mS

0,0à131,9ppm

132à1319ppm

1,32à13,19ppt

13,2à66,0ppt

0,0à99,9ppm

100à999ppm

1,00à9,99ppt

10,0à50,0ppt

Précision ±2%deFS ±2%deFS ±2%deFS

Résolution 0,1/1μS/0,01/0,1mS 0,1/1ppm/0,01/0,1ppt 0,1/1ppm/0,01/0,1ppt

Compensation ATC:0à60

C(32à140

F) ATC:0à60

C(32à140

F) ATC:0à60

C(32à140

F)



 DO O2 Température

Gamme 0à20,00mg/L

0à20,00ppm



0à200,0% 0à110

C(32à230

F)

Précision ±(0,2%deFS+1chiffre) ±2%deFS ±1

C(±1,8

F) Remarque:

Laprécisionestévalué

entre10et65°C(50et

149F)



Résolution 0,01mg/L 0,10% 0,1

C/F

Compensation Compensationautomatiquedetempérature(ATC):0à60

C(32à140

F)

Compensationmanuelledesalinité(MSC):0à50ppt

Compensationmanuelled’altitude(MAC):0à7000m(20000pieds)



Températuredefonctionnement 0à50

C(32à122

F)

Humiditéenfonctionnement 85%maximum(sanscondensation)

Power9Vdc,Adaptateursecteuruniversel

Dimensions 24cm(L)x17cm(l)x5,7cm(h)ou31,2cm(H)aveclatige



  9,5po(L)x6,7po(l)x2,2po(H)ou12,3po(H)aveclatige

Poids  740g(1,6lb)



Tousdroitsréservés,ycomprislareproductionpartielleoutotalesousquelqueformequecesoit

CertifiéISO‐9001

www.extech.com

Extech Instruments WQ500 Manuel utilisateur

Marque: Extech Instruments

Modèle: WQ500

Catégorie: Mesure, test

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

WQ510
WQ530

Télécharger le PDF

rapport

Extech Instruments WQ500 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Extech Instruments WQ500 Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents