Philips HF3480/60 Manuel utilisateur

HF3480

Setting the clock time

Réglage de l’heure du réveil

Ajuste de la hora del reloj

Setting the alarm

Réglage de l’alarme

 Conguracióndelaalarma

Selecting an alarm sound

Sélection du son d’alarme

 Seleccióndelsonidodelaalarma

Using the light

Utilisation de la lampe

Uso de la luz

Using the radio and setting the volume

Utilisation de la radio et réglage du volume

Uso de la radio y del ajuste de volumen

Dusk function

Fonction Crépuscule

 Funcióndesimulacióndelanochecer

Setting display brightness

 Réglagedelaluminositédel’afchage

Ajuste del brillo de la pantalla

3

4

5

6

7

1

2

Quick start guide

Carte de référence

Guía de configuración rápida

La page charge ...

10

Réglage de l’heure du réveil1

Les heures clignotent sur l’afcheur pour vous signaler que vous devez

régler l’heure.

Déplacez le sélecteur central (SET) vers le haut ou le bas pour

régler l’heure.

Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour conrmer.

L’indicateur de minutes commence à clignoter.

Déplacez le sélecteur central (SET) vers le haut ou le bas pour

régler les minutes.

Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour conrmer.

Attendez quelques secondes et l’heure est réglée.

1

2

3

SET

press turn

L’heure du réveil

Alarm time Alarm sounds

0 15 30 60 90 120 min

15 - 120 min

Dusk timer

1 - 4

Display brightness

4

Heure

0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4

15 - 120 min

Clock time Alarm time Alarm sounds Sleep timer Display brightness

press turn

Français

11

Réglage de l’alarme2

SET

press turn

Clock time

Alarm time

Alarm sounds

0 15 30 60 90 120 min

15 - 120 min

Dusk timer

1 - 4

Display brightness

0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4

15 - 120 min

Clock time Alarm time Alarm sounds Sleep timer Display brightness

press turn

Mettez le levier de commande en position centrale pour activer

l’alarme.

Les heures de l’alarme clignotent.

Déplacez le sélecteur central (SET) vers le haut ou le bas pour

régler l’heure.

Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour conrmer.

Les minutes de l’alarme clignotent.

Déplacez le sélecteur central (SET) vers le haut ou le bas pour

régler les minutes.

Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour conrmer.

Attendez quelques secondes et l’heure de l’alarme est réglée.

1

2

3

4

5

Heure de l’alarme

12

Sélection du son d’alarme3

Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour accéder au menu.

Déplacez le sélecteur central (SET) vers le haut ou le bas pour

sélectionner la fonction de son d’alarme.

Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour accéder à cette

fonction.

Déplacez le sélecteur central (SET) vers le haut ou le bas pour

sélectionner le son d’alarme voulu.

Le symbole de son d’alarme clignote.

Attendez quelques secondes et le son de l’alarme est réglé.

1

2

3

4

0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4

15 - 120 min

Clock time Alarm time A

larm sounds S

leep timer Display brightness

press turn

0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4

15 - 120 min

Clock time Alarm time Alarm sounds Sleep timer Display brightness

press turn

SET

Sons pour le réveil

13

Utilisation de la lampe4

Pour allumer la lampe, appuyez sur le sélecteur supérieur.

Pour régler l’intensité lumineuse, déplacez le sélecteur supérieur

vers le haut ou le basl.

C Le niveau d’intensité lumineuse que vous avez choisi s’applique

aussi automatiquement à l’alarm.

1

2

14

Utilisation de la radio et

réglage du volume

5

Utilisation de la radio

Pour allumer la radio, appuyez sur le sélecteur inférieur.

C Le sélecteur inférieur change uniquement le volume, pas la

fréquence radio.

Pour effectuer une recherche automatique des stations de radio,

maintenez le sélecteur central (SET) enfoncé pendant environ

2 secondes.

C Vous pouvez sélectionner la radio comme son d’alarme.

Réglage du volume

Pour régler le volume, déplacez le sélecteur inférieur vers le haut

ou le bas.

C Le volume réglé s’applique aussi automatiquement à l’alarme.

1

2

1

2 Sec.

Quick start card

HF3490

30 min snooze

9 min

Wake-up

on

press move

move

press

2 sec

press

off

press

on off

SCAN FM

Clock time

snooze

(108.0)

(87.5)

press

1 sec

hold

down

3 sec

Demo /

alarmtest OFF

Demo /

alarmtest ON

Alarm time

Alarm sounds

Dusk simulation

Display brightness

off

on Alarm

move

press

15

Fonction Crépuscule6

Cette fonction permet de réduire graduellement l’intensité de la lampe

ou du son durant une période prédéterminée.

Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour accéder au menu.

Déplacez le sélecteur central (SET) vers le haut ou le bas pour

sélectionner la fonction Crépuscule.

Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour sélectionner la

fonction Crépuscule.

Le symbole de détection de crépuscule clignote.

Déplacez le sélecteur central (SET) vers le haut ou le bas pour

sélectionner la durée de la fonction Crépuscule.

C Vous pouvez régler une durée allant de 15 à 120 minutes.

Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour conrmer la durée.

Attendez quelques secondes et la fonction Crépuscule est

activée.

Le symbole de fonction Crépuscule clignote durant la durée

programmée.

1

2

3

4

5

SET

press turn

Clock time Alarm time Alarm sounds

0 15 30 60 90 120 min

15 - 120 min

Dusk timer

1 - 4

Display brightness

press turn

Clock time Alarm time Alarm sounds

0 15 30 60 90 120 min

15 - 120 min

Dusk timer

1 - 4

Display brightness

Foction crépuscule

0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4

15 - 120 min

Clock time Alarm time Alarm sounds Sleep timer Display brightness

press turn

16

Réglage de la luminosité

de l’afchage

7

Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour accéder au menu.

Déplacez le sélecteur central (SET) vers le haut ou le bas pour

sélectionner la fonction de réglage de luminosité.

Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour accéder à la

fonction de réglage de luminosité.

Le symbole de luminosité clignote.

Déplacez le sélecteur central (SET) vers le haut ou le bas pour

changer la luminosité.

Le réglage de luminosité choisi clignote.

Appuyez sur le sélecteur central (SET) pour conrmer le réglage.

Attendezquelquessecondesetlaluminositédel’afchageest

réglée.

1

2

3

4

5

SET

press turn

Clock time Alarm time Alarm sounds

0 15 30 60 90 120 min

15 - 120 min

Dusk timer

1 - 4

Display brightness

0 15 30 60 90 120 mi 1n - 4

15 - 120 min

Clock time Alarm time Alarm sounds Sleep timer Display brightness

press turn

Luminosite l’afchage

La page charge ...

Philips HF3480/60 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Philips HF3480/60 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents