Metabo HE 2000 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

FRANÇAIS

13

F

1 Déclaration de conformité

2 Utilisation en conformité

3 Consignes générales de sécurité

4 Consignes de sécurité spéciales

5Vue d'ensemble

6 Utilisation

7Entretien

8 Dépannage

9 Accessoires

10 Réparations

11 Protection de l'environnement

12 Caractéristiques techniques

Par la présente, et sous notre responsabilité

exclusive, nous déclarons que le présent produit

satisfait aux normes ou documents normatifs

indiqués page 2.

Le pistolet à air chaud convient pour les travaux

suivants :

Elimination d'anciennes couches de peinture

Séchage de peintures fraîches

Dégivrage de conduites d'eau gelées

Echauffement de matières plastiques avant leur

mise en forme Soudure (par ex. de conduites

en cuivre)

Collage et jointoiement à l'aide de colles

thermofusibles

Soudure de matières plastiques

Cet outil ne doit pas être utilisé par des personnes

(y compris des enfants) présentant des capacités

physiques, sensorielles ou mentales réduites ou

manquant d'expérience et/ou de connaissances,

sauf si elles sont surveillées par une personne

responsable de leur sécurité ou qu'elles reçoivent

des instructions sur l'utilisation de l'outil.

En cas de dommages résultant d'une utilisation

non conforme, seule la responsabilité du

propriétaire est engagée.

Il convient de respecter les prescriptions

généralement reconnues en matière de prévention

des accidents ainsi que les consignes de sécurité

jointes.

AVERTISSEMENT

– Lire la notice d'utili-

sation afin d'éviter tout risque de blessure.

AVERTISSEMENT Lire toutes les consi-

gnes de sécurité et instructions.

Le non-

respect des consignes de sécurité et des instruc-

tions peut être à l'origine d'un choc électrique,

d'un incendie et/ou de blessures graves.

Conserver toutes les consignes de sécurité et

instructions.

Avant d'utiliser l'outil électrique, lire attentivement

et entièrement les instructions de sécurité ainsi

que le mode d'emploi ci-joints. Conservez les

documents ci-joints et veillez à les remettre obliga-

toirement avec l'appareil à tout utilisateur

concerné.

Pour votre propre protection et pour

celle de votre outillage électrique,

veuillez tenir compte des passages

repérés par ce symbole !

Ne regardez jamais à l'intérieur de la

tubulure de sortie d'air !

Mode d'emploi

Cher client,

Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez témoignée par l'achat de votre nouvel

appareillage électrique Metabo. Chaque outillage électrique Metabo est soigneusement testé

et subit les contrôles de qualité particulièrement sévères du programme d'assurance-qualité Metabo.

Toutefois, la longévité d'un outillage électrique dépend grandement de vous. Veuillez donc tenir compte

des informations du présent mode d'emploi ainsi que des documents joints. La longévité et la fiabilité de

votre outillage électrique Metabo seront d'autant plus élevées que vous le traiterez avec soin.

Table des matières

1 Déclaration de conformité

2 Utilisation en conformité

3 Règles de sécurité

générales

4 Consignes de sécurité

spéciales

17024612_0409 HE 2300 HE 2000 H 1600.book Seite 13 Dienstag, 16. Juni 2009 11:40 11

14

FRANÇAIS

F

Ne dirigez jamais le pistolet à air

chaud vers des matériaux facilement

inflammables !

Toute imprudence peut provoquer

un incendie.

N'utilisez jamais le pistolet à air chaud comme

sèche-cheveux !

Portez systématiquement des lunettes de

protection et des gants de travail !

Prudence en cas d'utilisation du pistolet à air

chaud au voisinage de matériaux inflammables ou

de gaz explosibles !

Ne maintenez jamais le pistolet à air chaud pointé

pendant longtemps vers le même endroit !

La chaleur peut se propager sur des matériaux

inflammables qui ne sont pas directement visibles!

Utilisez le pistolet à air chaud uniquement dans

des locaux bien ventilés !

N'inhalez jamais les vapeurs qui se dégagent !

Ne laissez jamais le pistolet à air chaud sans

surveillance tant qu'il est en service !

Après utilisation, posez le pistolet à air chaud

sur les surfaces d'appui prévues à cet effet et

laissezle refroidir avant de le ranger !

Risque de brûlures : ne touchez jamais la tubulure

de sortie lorsqu'elle est chaude !

Les enfants doivent être mis sous surveillance

pour veiller à ce qu'ils ne jouent pas avec l'outil.

Voir page 3.

1 (HE 2300 Control)

Afficheur de température à cristaux liquides

2 Surfaces d'appui antidérapantes

3 Filtre à air

4 (HE 2000, HE 2300 Control)

Commande (en deux parties)

Il est possible de régler séparément la

température de l'air et le débit d'air.

(H 1600)

Curseur pour le réglage de la température

de l'air et du débit d'air

Avant la mise en service, assurez-vous

que la tension secteur et la fréquence

indiquées sur la plaquette signalétique

correspondent à celles du courant que

vous utilisez.

Eviter toute surchauffe:

- Ne jamais travailler lorsque les filtres

à air sont bouchés.

Décolmater les filtres

à air régulièrement.

- Ne pas bloquer le tube d'éjection.

Respecter une distance minimale de 4 cm

par rapport à la pièce et ne pas diriger le

flux d'air à la verticale de la pièce.

Utilisation en poste fixe

En cas d'utilisation stationnaire, posez le

pistolet à air chaud sur les surfaces d'appui

antidérapantes (2).

H 1600

Le curseur (4) permet de mettre en marche et

d'arrêter l'appareil et de sélectionner l'un des trois

niveaux de soufflante et de chauffage.

HE 2000, HE 2300 Control

La commande en deux parties (4) permet de régler

séparément la température de l'air et le débit d'air.

Le curseur noir permet de mettre en marche et

d'arrêter l'appareil et de sélectionner l'un des trois

niveaux de soufflante.

Le curseur rouge permet de régler en continu la

température de l'air.

Le système électronique permet de surveiller la

température et donc, protège le filament chauffant.

HE 2300 Control

température à cristaux liquides (1) permet de lire la

température d'air présélectionnée.

Une fois que la température a été présélectionnée,

l'afficheur indique au bout de 3 secondes la

température de l'air à la sortie du pistolet. (La

température est affichée par paliers de 10 °C).

------------------------------------------------------

Niveau de soufflante I :

Niveau de soufflage d'air froid. Pour refroidir

rapidement une pièce préalablement chauffée.

Pour accélérer le refroidissement de l'appareil

(une fois le travail fini).

Niveau de soufflante II :

Premier niveau de soufflage d'air chaud (à vitesse

réduite). Pour chauffer des pièces en douceur.

Lorsqu'il est chauffé, l'air se dilate (son volume

augmente), ce qui entraîne un accroissement du

débit d'air.

Niveau de soufflante III :

Deuxième niveau de soufflage d'air chaud. Pour un

débit d'air maximal.

------------------------------------------------------

5Vue d'ensemble

6 Utilisation

17024612_0409 HE 2300 HE 2000 H 1600.book Seite 14 Dienstag, 16. Juni 2009 11:40 11

FRANÇAIS

15

F

Nettoyage du filtre à air

A l'aide d'un tournevis à panne droite, déverrouillez

le filtre à air (3) et extrayez-le de l'appareil.

Nettoyez-le ensuite à l'eau chaude et avec une

brosse.

Attendez qu'il soit parfaitement sec avant de le

remettre en place dans l'appareil.

HE 2300 Control:

Le démarrage de la machine

provoque une chute de tension sur l'installation.

Dans certaines situations, ceci peut affecter

d'autres appareils. Si l'impédance est inférieure à

0,4 Ohm, de petites perturbations sont prévisibles.

Utilisez exclusivement des accessoires d'origine

Metabo.

Pour vous procurer les accessoires voulus,

adressez-vous à votre revendeur.

Afin de pouvoir choisir les accessoires

parfaitement adaptés, veuillez indiquer le type

exact de l'appareillage électrique que vous

possédez à votre revendeur.

Les accessoires possibles sont représentés page 4.

ABuse jet large

Séchage, élimination d'anciennes couches

de peinture

B Buse déflectrice

Elimination d'anciennes couches de peinture

sur des encadrements de fenêtres

C Buse réflectrice

Echauffement de matières plastiques avant

leur mise en forme; adaptation de gaines

rétractables

D Buse à fente

Soudage par recouvrement de bâches et de

films en PVC

E Buse à couper

Découpes rectilignes et curvilignes dans des

mousses dures (par ex. polystyrène)

F Buse de soudage

G Buse de réduction (uniquement HE 2000,

HE 2300 Control)

Pour un échauffement ponctuel (par ex. pour

la soudure ou la brasure)

H Miroir à souder

Soudage bout à bout de matières plastiques.

Les pièces à souder sont appliquées contre

le miroir à souder jusqu'à ce que le point de

fusion du matériau soit atteint. Elles sont

ensuite retirées et pressées l'une contre

l'autre.

I Gaines rétractables

Utilisées pour le gainage d'extrémités de

câbles, de faisceaux de câbles, etc., par

échauffement à l'aide de la buse réflectrice.

J Baguettes à souder en matière plastique

Pour travaux de soudure

K KEnsemble de grattage

Voir programme complet des accessoires sur

www.metabo.com ou dans le catalogue principal.

Les réparations des outillages élec-

triques doivent uniquement être réali-

sées par des électriciens qualifiés !

Les machines Metabo nécessitant des réparations

peuvent être envoyées à l'une des adresses

indiquées avec la liste des pièces de rechange.

Veuillez joindre à l'envoi un descriptif du défaut

constaté.

Les emballages Metabo sont recyclables à 100 %.

Les outillages électriques et les accessoires

usagés contiennent d'importantes quantités de

matières premières et de plastiques qui peuvent

également être recyclées.

Le présent mode d'emploi est imprimé sur du

papier blanchi sans chlore.

Pour les pays européens uniquement : Ne

pas jeter les appareils électriques dans les

ordures ménagères ! Conformément à la

directive européenne 2002/96/CE relative aux

déchets d'équipe-ments électriques ou électro-

niques (DEEE), et à sa transposition dans la légis-

lation nationale, les appareils électriques doivent

7Entretien

8 Dépannage

9 Accessoires

10 Réparations

11 Protection de

l'environnement

17024612_0409 HE 2300 HE 2000 H 1600.book Seite 15 Dienstag, 16. Juni 2009 11:40 11

16

FRANÇAIS

F

être collectés à part et être soumis à un recyclage

respectueux de l'environnement.

H 1600

Puissance (230 V) = 1600 W

Puissance (120 V) = 1400 W

Température de l'air = Niveau 1: 50 °C

Niveau 2: 350 °C

Niveau 3: 550 °C

Débit d'air = Niveau 0: Arrêt

Niveau 1: 250 l/min

Niveau 2: 350 l/min

Niveau 3: 500 l/min

Indication de la

température = -

Poids = 700 g

Niveau de pression

acoustique = < 70 dB (A)

Vibrations = < 2,5 m/s

2

HE 2000

Puissance (230 V) = 2000 W

Puissance (120 V) = 1500 W

Température de l'air = Niveau 1: 50 °C

Niveau 2: 50-600 °C

Niveau 3: 50-600 °C

Débit d'air = Niveau 0: Arrêt

Niveau 1: 250 l/min

Niveau 2: 270 l/min

Niveau 3: 500 l/min

Indication de la

température = -

Poids = 750 g

Niveau de pression

acoustique = < 70 dB (A)

Vibrations = < 2,5 m/s

2

HE 2300 Control

Puissance (230 V) = 2300 W

Puissance (120 V) = 1500 W

Température de l'air = Niveau 1: 50 °C

Niveau 2: 50-650 °C

Niveau 3: 50-650 °C

Débit d'air = Niveau 0: Arrêt

Niveau 1: 250 l/min

Niveau 2: 270 l/min

Niveau 3: 500 l/min

Indication de la = Afficheur à cristaux

température liquides

Poids = 750 g

Niveau de pression

acoustique = < 70 dB (A)

Vibrations = < 2,5 m/s

2

Sous réserve de modifications techniques.

Valeurs de mesure calculées selon EN 60745.

Les caractéristiques indiquées sont soumises

à tolérance (selon les normes en vigueur

correspondantes).

12 Caractéristiques

techniques

17024612_0409 HE 2300 HE 2000 H 1600.book Seite 16 Dienstag, 16. Juni 2009 11:40 11

La page charge ...

Metabo HE 2000 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Metabo HE 2000 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents