Impecca DFM1700 Mode d'emploi

La page charge ...

- 17 -

TABLE DE MATIERES

Introduction ......................................................................................................................................... 18

Contenu de la boite .............................................................................................................................. 19

Se familiariser avec votre Cadre Photo Numérique ............................................................................... 20

Utilisation de base ................................................................................................................................ 22

Photos .................................................................................................................................................. 23

Vidéos .................................................................................................................................................. 24

Musique ............................................................................................................................................... 25

Tous les fichiers .................................................................................................................................... 26

Calendrier ............................................................................................................................................. 27

Configurations ...................................................................................................................................... 28

Accessoires supplémentaires et cartes à puce ...................................................................................... 30

Dépannage ........................................................................................................................................... 31

Descriptions .......................................................................................................................................... 32

- 18 -

INTRODUCTION

Félicitation pour l'achat de votre nouvelle Cadre Photo Numérique 17" de IMPECCA™(DFM1700). Avant

l'utilisation l'appareil, il vous est recommandé de se familiariser avec les caractéristiques, fonctions et les

procédures d’utilisation décrite dans ce manuel. A cause d'une légère modification dans la production, il est

possible que les instructions, caractéristiques et/ou les descriptions de ce manuel soit différent de votre

appareil.

Un coup d'œil sur les caractéristiques

 Ecran LCD 17" de haute définition avec une

résolution de 1280x1024

 Capacité de 16 000 photos

 Mode diaporama

 Lecteur de carte intégrée

 Zoom de qualité supérieur

 Lecture automatique de vidéo quand le cadre est

allumé

 Fente pour carte SD/SDHC et pour les cartes

mémoires flash

 Format photo prise en charge: JPEG / JPG / BMP

 Format de musique prise en charge: MP3 /

WMA / OGG / AAC

 Format vidéo prise en charge: MOV / MP4 /

MPG / WMV / AVI (divx v.5 )

 Mode diaporama: Photo, Photo + Musique

ATTENTIONS

 AVERTISSEMENT: Afin de minimiser le risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposé pas l'unité a la

pluie ou a l'humidité.

 AVERTISSEMENT: Afin de minimiser le risque d'électrocution, n'enlevez pas le boiter en plastique ou

les pièces réparable qui se trouve a l'intérieur. Laissez l'entretien au personnel qualifié uniquement.

 AVERTISSEMENT: N'utiliser pas le lecteur dans des températures extrêmes. Gardez loin des zones

extrêmement chaudes, froides, sèches ou humides. Gardez également loin de l'eau, feu et radiation.

 Ne jamais forcer des câbles de connexion dans les ports de votre cadre de photo numérique ou

ordinateur. Assurez-vous que les câbles de connexion sont identiques en forme et en taille avant de

connecter.

- 19 -

CONTENUS DE LA BOITE

1. Cadre de Photo Numérique 17” avec support

2. Télécommande

3. Adaptateur AC/DC

4. Câble USB

5. Guide d'utilisation

2

1

3

4

5

La page charge ...

- 21 -

Disposition de la télécommande

Touche

Description et Fonction

Interrupteur On/Off

Commutateur Image, Musique, Vidéo

Démarrer le diaporama

Ouvrir le menu de configuration

Ouvrir le menu de fonction

Retour / Accueil

Augmenter le volume

Réduire le volume

Confirmer ou tourner la photo

Zoom In

Zoom Out

Lecture / Pause

Naviguer vers le haut sur l'écran

Naviguer vers le bas sur l'écran

Naviguer vers la gauche sur l'écran

Naviguer vers la droite sur l'écran

- 22 -

UTILISATION DE BASE

Installation de l'appareil

 Ouvrez le paquet et enlevez la mousse de protection. Enlevez le manchon de protection de

l'appareil.

 Installez le support du Cadre Photo Numérique à l'arrière de l'appareil.

 Connectez l'adaptateur DC sur la prise d'alimentation. Connectez l'autre extrémité sur l'appareil.

 Insérez les médias contenant vos fichiers comme un USB, flash disque, ou carte SD dans la fente

appropriée.

 Allumez l'appareil on mettant l'interrupteur ON/OFF a l'arrière de l'appareil sur la position ON.

Apres avoir allumé l'interrupteur, vous pouvez utiliser la télécommande pour allumer/éteindre.

Utilisation des cartes:

Pour insérer une carte, poussez la carte fermement dans la fente jusqu'elle se met en place avec une

clique.

IMPORTANT: N'insérez pas une carte mémoire micro ou mini sans adaptateur.

Montage de votre Cadre Photo Numérique sur le mur

Utiliser un matériel de fixation (pas inclue) de 3 mm (1/8 pouce), et plus pour fermement fixer la cadre

sur votre mur. Pour changer en portrait, tournez la cadre de 90° et utilisez le trou de fixation du haut.

Connectez à un ordinateur ou autre appareil

La Cadre Photo Numérique contient un port USB et un port mini USB pour la connexion avec un

ordinateur ou autre appareil comme le lecteur flash, lecteur de carte USB, ou caméra (hôte USB). Une

fois connecter a un ordinateur, vous pouvez glisser-et-déposer des fichiers de votre ordinateur vers la

mémoire interne ou carte mémoire. Vous pouvez également supprimer des fichiers du mémoire

interne.

REMARQUE: Le port USB et le port mini USB ne peut être utilisé simultanément.

Menu principal

Il est possible de configurer le menu principal a s'ouvrir au démarrage. Vous pouvez également

accéder au menu principal en appuyant sur la touche de fonction de la télécommande.

A partir du menu principal, utilisez la touche gauche, droite, haute ou basse de la télécommande pour

sélectionner les options. Appuyez sur la touche Entrer pour confirmer.

- 23 -

PHOTOS

A partir du menu principal, utilisez la touche gauche, droite, haute ou basse de la télécommande pour

sélectionner la fonction Photos. Appuyez sur la touche Entrer pour confirmer.

Par défaut, les photos du mémoire interne s’affichent en mode diaporama. Pour accéder au menu

Photos, appuyez sur la touche Mode ou Entrer sur la télécommande.

Barre de menu Photo

Utilisez la touche gauche ou droite de la télécommande pour sélectionner les fonctions de la barre de

menu photo.

Pivoter - Appuyez sur Entrer pour sélectionner la fonction Pivoter. Appuyez sur Entrer encore une fois pour

pivoter de 90 degrés. Appuyez sur la touche Précédent

Pour retourner vers le menu Photos.

Zoom - Appuyez sur Entrer pour sélectionner la fonction Zoom. Appuyez encore une fois pour faire le zoom

(jusqu'a 4x). Pour sortir, appuyez sur La touche Précédent.

Précédent - Appuyez sur la touche Entrer pour aller vers l'image précédente.

Lecture - Appuyez sur la touche Entrer pour commencer le diaporama. Appuyez sur la touche Précédent pour

retourner au menu Photos.

Suivant - Appuyez sur la touche Entrer pour aller vers la prochaine image.

Supprimer - Appuyez sur la touche Entrer pour supprimer l'image actuelle. Sélectionnez Oui ou Non pour

confirmer. Appuyez sur la touche Entrer pour confirmer.

Plein Écran - Appuyez sur la touche Entrer pour afficher l'image actuelle en mode plein-écran et pause. Appuyez

sur la touche Précédent pour retourner au menu Photos.

Info - Appuyez sur la touche Entrer pour afficher le nom et la taille de l'image actuelle.

Miniatures - Utilisez la touche gauche ou droite pour naviguer à travers les miniatures des images du répertoire.

- 24 -

VIDEOS

A partir du menu principal, utilisez la touche gauche, droite, haute ou basse de la télécommande pour

sélectionner la fonction Vidéo. Appuyez sur la touche Entrer pour confirmer.

Par défaut, les vidéos du mémoire interne commencent à jouer. Pour accéder l'index vidéo, appuyez

sur la touche Précédent de la télécommande.

Quand un vidéo en lecture, appuyez sur la touche Entrer ou sur la touche pour pauser le vidéo.

Pour redémarrer la vidéo, appuyez sur la touche Entrer ou la touche Lecture/Stop.

Pour aller vers la vidéo précédente ou suivante, appuyez sur la touche haute ou basse de la

télécommande.

Pour ajuster le volume du vidéo (si applicable), appuyez sur Volume - ou Volume + de la

télécommande.

- 25 -

MUSIQUE

A partir du menu principal, utilisez la touche gauche, droite, haute ou basse de la télécommande pour

sélectionner la fonction Musique. Appuyez sur la touche Entrer pour confirmer.

Utilisez la touche haute ou basse de la télécommande pour sélectionner la chanson. Appuyez sur la

touche Entrer pour commencer la chanson.

Quand la chanson est en marche, appuyez sur la touche pour pauser. Appuyez sur la touche

lecture/stop pour redémarrer la chanson. Utilisez la touche haute ou basse pour avancer

Pour retourner vers le répertoire de chansons, appuyez sur la touche Précédente .

- 26 -

TOUS LES FICHIERS

Avant d'accéder a la fonction Tous les fichiers, utilisez la touche gauche ou droite pour sélectionner la

mémoire à accéder (mémoire interne, carte SD, ou USB. Mémoire interne est sélectionnée par défaut).

A partir du menu principal, utilisez la touche gauche, droite, haute ou basse de la télécommande pour

sélectionner la fonction Tous les fichiers. Appuyez sur la touche Entrer pour confirmer.

Utilisez la touche haute ou basse de la télécommande pour sélectionner un fichier.

Pour faire une copie:

Alors qu'un fichier est sélectionné, appuyez sur la touche droite. Les options de copie s'activeront.

Appuyez sur la touche Entrer. Sélectionnez l'appareil que vous voulez copier et appuyez sur Entrer encore

une fois.

Pour Supprimer:

Alors qu'un fichier est sélectionné, appuyez deux fois sur la touche droite. Les options de suppression

s'activeront. Appuyez sur la touche Entrer pour supprimer.

- 27 -

CALANDRIER

A partir du menu principal, utilisez la touche gauche, droite, haute ou basse de la télécommande pour sélectionner

la fonction Calendrier. Appuyez sur la touche Entrer pour confirmer.

Quand la mode calendrier est active, les images du mémoire actuelles s’afficheront.

Pour afficher d'autre mois, appuyez sur la touche haute ou basse.

La date et heure peut être changée a partir de la fonction de configuration.

- 28 -

CONFIGURATIONS

A partir du menu principal, utilisez la touche gauche, droite, haute ou basse de la télécommande pour

sélectionner la fonction Configuration. Appuyez sur la touche Entrer pour confirmer.

Utilisez la touche haute, bas, gauche, droite pour sélectionner la configuration que vous voulez

modifier.

Configurations du diaporama:

Options Affichage Photo – (Configure l'affichage photo): Au milieu de l'écran, Ajuster a l'écran

Option Musique de fond – (Lecture de musique pendant le diaporama): On, Off

Option ordre de la diapo – (ordre d'affichage des images): Normal, aléatoire

Option Répéter – (Configuration de lecture): Pas de répétition, répéter toutes les images, repetition

aléatoire de toutes les images

Option duré du diaporama – (Duré d'affichage de chaque photo): Configurez la durée selon votre

préférence

Option effet du diaporama – (Configurer l'effet de transition entre chaque diapo): Rotation en cercle,

ouverture horizontal, sorti, zoom interne avec palissement, effacement, aléatoire

Configurations vidéo:

Option affichage vidéo – (Configure l'affichage de la lecture vidéo): Au milieu de l'écran, Ajuster a

l'écran

Options répéter – (Défini la mode de lecture): Pas de repetition, répéter un seul vidéo, répéter tous les

vidéos, repetition aléatoire de tous les vidéos

- 29 -

Configurations de musique

Options lecture aléatoire – (Défini l'ordre de lecture): On, Off

Options répéter – (Défini la mode de lecture): Pas de repetition, répéter une seule chanson, répéter

toutes les chansons

Affichage de démarrage

Options d'affichage de démarrage – (Défini la mode de démarrage): Menu principal, photos, vidéos

Date & Heure

Date – (réglage date)

Option de réglage de format de l'heure – (Défini le format de l'heure): 12-Heure, 24-Heure

Horloge – (Réglage d'heure)

Langue

Option langue – (Défini la langue): Anglais, Français, Espagnole

Lumière

Lumière – (Réglage de la lumière de l'écran)

Commande de l'alimentation

Allumage de l'appareil– (Configurez l'heure ou l'appareil s'allume automatiquement)

Remarque: L'interrupteur doit se trouver sur la position On

Arrêt de l'appareil– (Configurez l'heure ou l'appareil s'arrête automatiquement)

Option Freq alimentation automatique – (Configurer la fréquence de l'option on/off automatique) :

Off, Jour ouvrable, week-ends, Tous les jours. Vous pouvez également spécifier le jour

ou les jours en sélectionnant la case à cocher du jour(s) que vous voulez activer.

Info sur l'appareil

A propos de cet appareil – (Affiche les détails techniques)

Mise à jour de l'appareil

Option mise à jour de l'appareil – (Mettre à jour le système d'exploitation de l'appareil si applicable) :

Oui, Non

Réglage usine

Options réglage usine – (Remettre aux réglages et configuration par défaut) : Oui, Non

- 30 -

ACCESSOIRES SUPPLEMENTAIRES

Des accessoires supplémentaires comme des cartes mémoire et adaptateur A/C sont disponible dans le site web de

IMPECCA:

www.impeccausa.com

Utiliser une carte mémoire externe (pas inclue)

Vous pouvez ajouter la capacité de cet appareil en insérant une carte mini SD ou SDHC (également appelé carte

TF). Avant d'insérer la carte, éteignez l'appareil et insérez la carte mini SD puis rallumez l'appareil. Si l'appareil

n'identifie pas la carte micro SD insérée, éteignez l'appareil, enlevez la carte mémoire et réinsérez encore une

fois.

TRES IMPORTANT: N'oublie pas d'éteindre avant d'enlever et/ou d'insérer la carte mémoire

Ne réinitialisez pas l'appareil avec une carte mémoire.

- 31 -

DEPANNAGE

Aucune alimentation

4. Vérifiez que l'alimentation est proprement connectée.

5. Assurez que l'interrupteur est sur la position MARCHE.

6. Essayez avec une autre prise.

Incapable de localiser ou de lire les

fichiers

3. Assurez que les fichiers sont en format supportés.

4. Vérifiez si les fichiers se trouvent dans un autre répertoire.

Pas de musique

3. Vérifiez le volume.

4. Vérifiez si votre fichier est compatible au lecteur.

Impossible de transféré les fichiers

multimédias (musique, vidéo)

3. Vérifiez si vous avez suffisamment d'espace dans votre cadre

photo numérique pour transférer le fichier multimédia.

4. Vérifiez la connexion du câble USB sur l'ordinateur et sur la cadre

photo numérique.

L'ordinateur ne reconnait pas la cadre

photo numérique

3. Vérifiez la connexion du câble USB de votre ordinateur.

4. Essayez de connecter le câble USB sur l'un des ports arrière de

votre ordinateur.

Si vous avez d'autres problèmes ou si les solutions ci-dessous ne marchent pas, contactez notre assistance

technique:

Email: service@impeccausa.com

Ou visitez notre site web: http://www.impeccausa.com

- 32 -

DESCRIPTIONS

ZONE D'AFFICHAGE

Ecran LED ultra-mince de 55" (zone totale)

RESOLUTION

1024*768

INTERFACE DE L'ORDINATEUR

Port: USB 2.0 / MINI USB

Fente pour carte: SD/MMC

MEMOIRE

Mémoire flash: 4GB

FORMATS AUDIO

MP3/WMA/OGG(3W+3W stéréo avec 2 haut-parleurs)

FORMATS VIDEO

MPEG-1/2/4, DivX (sauf V3.11), AVI, VCD, SVCD, VOB, DVD

FORMATS DE L'IMAGE

JPEG/ BMP/GIF/TIFF/PNG (jusqu'a 1080 Pixels par photo)

LUMIERE

200cd/m2

CONTRASTE

400:1

ANGLE DE VUE

gauche/droite--178° haut/bas--178°

ALIMENTATION

DC-IN: 12V,2A

LANGUE D'ASSISTANCE

Anglais, Français, Espagnole

IMPECCA® est une division de LT Inc., tout droit réservé.

Toutes les maques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Utiliser par LT Inc. uniquement a des fins descriptives.

Pour obtenir une garantie, veuillez enregistrer votre produit en ligne a : www.impeccausa.com

La page charge ...

Impecca DFM1700 Mode d'emploi

Impecca DFM1700 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents