Hager RTN500X Manuel utilisateur

La page charge ...

RTN500X

Introduction / Raccordement et alimentation

Sommaire

Introduction 14

Raccordement et alimentation 14

Réglages usine 15

Via le module porte IP

avec commutateur PoE

Le module caméra IP est relié au port

OUTPUT du module porte IP via le

câble réseau fourni. Module porte via

le port INPUT avec le commutateur

PoE. Le module caméra IP est relié

au réseau et alimenté en tension via le

module porte IP.

Via le module porte IP

avec bloc d'alimentation 28 VCC

Reliez les bornes 0 V et +UB du module porte IP avec

un bloc d'alimentation 28 VCC (HAGER RED013X) et

le port INPUT avec un commutateur Ethernet via un

câble réseau (à partir de CAT5). Le module caméra IP

est branché sur le port OUTPUT du module porte via

le câble réseau fourni et est ainsi relié au réseau et

alimenté en tension.

Directement sur le

commutateur PoE (selon

IEEE 802.3af)

Le module caméra IP est direc-

tement relié au port INPUT avec

le commutateur PoE, au moyen

d'un câble réseau. L'alimenta-

tion électrique est assurée au

moyen de câbles de données

(Endspan). Le fonctionnement

avec un injecteur PoE n'est pas

possible car pour ces appa-

reils, l'alimentation électrique

est généralement assurée au

moyen de câbles non affectés

(Midspan).

Pour ce câblage, deux câbles

réseau sont requis sur le poste

de porte. Avantage : Les fonc-

tions de sécurité du commuta-

teur (p. ex. MAC-Freeze/Intrusion

Lock) peuvent être utilisées.

Raccordement et alimentation

Concepts d'installation et conﬁguration 15

Conﬁguration rapide avec RTD110X 16 - 17

Conﬁguration expert 18 - 19

Consignes de sécurité

L'installation et le montage d'appareils électriques doivent uniquement être effectués par un électricien spécialisé conformément

aux normes d'installation, aux directives, aux dispositions et aux réglementations en matière de sécurité et de prévention des

accidents applicables du pays respectif. Pour les travaux sur les installations avec prise secteur 230 V~, les consignes de sécurité

selon DIN VDE 0100 doivent être observées. Le non-respect du manuel peut entraîner des dommages de l'appareil, un incendie ou

d'autres dangers. Ce manuel fait partie du produit et doit être conservé chez le client ﬁnal.

Informations sur le système et utilisation conforme

Cet appareil est un produit du système d'interphone de porte IP et peut uniquement être utilisé dans les scénarios d'installation déﬁ-

nis. Des connaissances techniques détaillées acquises lors de formations IP sont prérequises pour une meilleure compréhension

du système. Le fonctionnement de l'appareil dépend de la conﬁguration. Pour plus de détails sur l'étendue des fonctions, voir les

descriptions d'utilisation correspondantes dans la base de données des produits.

14 Sous réserve de modiﬁcations techniques www.hager.com

NET

WORK

INPUT



S3B

GND

+5V

LEDB

Z1

Z2

Z3

Z4

GND

0V

+UB

REL1.1

REL1.2

REL2.1

REL2.2

+24V

ELAN

GND

PE

NET

WORK

INPUT

NET

WORK

OUTPUT

NET

WORK

INPUT



EPORT

S3B

GND

+5V

LEDB

Z1

Z2

Z3

Z4

GND

0V

+UB

REL1.1

REL1.2

REL2.1

REL2.2

+24V

ELAN

GND

PE

NET

WORK

INPUT

NET

WORK

OUTPUT

NET

WORK

INPUT

NL

+

-



EPORT

RTN500X

Réglages usine / Concept d'installation

192.168.42.21

Réglages usine

Administration des données d'accès

Nom d'utilisateur : admin Mot de passe : 1234

Accès - Flux vidéo (MJPEG)

URL de l'image vidéo (exemple) : 192.168.42.21/mjpg/video.mjpg

Nom d'utilisateur : camuser Mot de passe : view

Adresse IP du module caméra 192.168.42.21

Accès - Image (JPEG)

URL de l'image (exemple) : 192.168.42.21/jpg/image.jpg

Nom d'utilisateur : camuser Mot de passe : view

Concept d'installation et conﬁguration

Conﬁguration rapide

avec serveur SIP d'interphone IP RTD110X

Plage de conﬁguration pour l'installation avec le serveur IP d'in-

terphone RTD110X. Pour la mise en service, veuillez impérative-

ment utiliser l'Easy-Installation-Guide fourni.

Conﬁguration expert

pour installations individuelles

Zone de conﬁguration pour l'intégration dans les réseaux (d'en-

treprise) en combinaison avec les installations téléphoniques IP

existantes. Pour plus d'informations, consultez le manuel du

système IP.

Afﬁchage de l'image

Ce menu montre l'image vidéo réelle de la caméra dans les ver-

sions actuelles de navigateur Web.

Aide

Informations sur les URL de vidéo et d'image et sur les instruc-

tions d'installation disponibles sur la page d'accueil et dans la

base de données des produits.

Nom d'utilisateur : admin Mot de passe : 1234

Adresse IP RTD:8021/mjpg/video.mjpg

Nom d'utilisateur : camuser Mot de passe : view

Adresse IP ISS:8021 (exemple !)

Adresse IP RTD:8021/jpg/image.jpg

Nom d'utilisateur : camuser Mot de passe : view

Accès au réseau principal via RTD110X

Réinitialisation de l'adresse IP

Vous trouverez de plus amples informations dans le manuel du système IP actuel.

Français

Sous réserve de modiﬁcations techniques 15www.hager.com

RTN500X

Conﬁguration rapide

16

Sous réserve de modiﬁcations techniques

Conﬁguration rapide avec serveur SIP d'interphone IP RTD110X

SOUS-

RÉSEAU

PRINCIPAL



RTD110X

Le scénario montre une installation avec le serveur IP d'interphone RTD110X. Tous les composants d'interphone sont

conﬁgurés dans un sous-réseau séparé et transmis au réseau principal (réseau domestique/d'entreprise) via le RTD110X.

Dans cette variante d'instal-

lation, la logique complète de

l'installation de l'interphone

dans le serveur RTD110X est

d'abord déﬁnie. Le raccorde-

ment et l'adaptation des appa-

reils IP sont ensuite effectués.

L'accès au module caméra a

alors lieu de manière très simple

via les liens afﬁchés dans la

section « Unités extérieures »

ou « Appareils IP » de l'interface

de conﬁguration du serveur

d'interphone.

IMPORTANT :

Observez impérativement

l'Easy-Installation-Guide

fourni avec le serveur SIP

d'interphone IP RTD110X.

Sous réserve de modiﬁcations techniques

17

RTN500X

Conﬁguration rapide

Après avoir appelé l'interface

Web, sélectionnez la section

« Quickstart » et connectez-vous

à l'aide du mot de passe par

défaut

Nom d'utilisateur :

Mot de passe admin : 1234

Sur le module caméra IP.

NOTES :

L'appel du ﬂux vidéo a toujours

lieu via l'adresse IP du réseau

principal du serveur RTD110X et

du port déﬁni pour la caméra.

Exemple : 192.168.178.42:8021/

mjpg/video.mjpg

Veuillez vériﬁer si l'appareil/le

client que vous utilisez prend en

charge un afﬁchage de la vidéo

(MJPEG) ou de l'image (JPEG).

Un compte Viewer est prédéﬁni

par défaut :

Nom d'utilisateur : camuser

Mot de passe : view

Conﬁguration rapide avec serveur SIP d'interphone IP RTD110X

En cas d'entrées multiples,

conﬁgurez le module caméra

sur l'entrée correspondante

et conﬁrmez la sélection avec

« Enregistrer ».

L'adresse IP du module camé-

ra est maintenant adaptée à la

conﬁguration déﬁnie dans le

serveur SIP d'interphone IP.

IMPORTANT :

En général, aucun réglage sup-

plémentaire n'est requis. Vous

trouverez de plus amples infor-

mations dans le manuel du

système IP actuel.

La section Quickstart est spécialement adaptée pour la conﬁguration du sous-réseau du serveur IP d'interphone.

les composants du sous-réseau ne doivent pas être modiﬁés au-delà des adaptations décrites.

Français

!

RTN500X

Conﬁguration expert

18

Sous réserve de modiﬁcations techniques





RÉSEAU

PRINCIPAL

Conﬁguration expert pour installations individuelles

Le scénario montre l'intégration dans un réseau existant (p. ex. dans un environnement d'entreprise) avec connexion à

une installation téléphonique IP existante. Tous les composants d'interphone doivent être conﬁgurés en fonction des

conditions présentes.

Ouvrez le « centre de réseau et d'autorisa-

tion » et sélectionnez « Modiﬁer réglages

d'adaptateur ». Doublez-cliquez mainte-

nant sur l'adaptateur réseau avec lequel

vous êtes raccordé. Dans la fenêtre qui

s'ouvre, cliquez sur « Propriétés ».

Sélectionnez « Protocole Internet Version

4 » et cliquez sur Propriétés.

Conﬁgurez « Utiliser l'adresse IP sui-

vante » et attribuez une adresse en en-

trant 192.168.42.xxx (pas 21). Dans le

cas d'un masque de sous-réseau, entrez

255.255.255.0. Puis, validez avec « OK ».

Vous pouvez maintenant accéder à l'ap-

pareil.

Régler l'adaptateur réseau sur l'adresse IP au niveau du haut-parleur de porte

Sous réserve de modiﬁcations techniques

19

RTN500X

Conﬁguration expert

Conﬁguration expert pour installations individuelles

Après avoir appelé l'interface

Web, sélectionnez la section

« Conﬁguration Expert » et

connectez-vous au module ca-

méra IP avec les données sui-

vantes réglées par défaut :

Nom d'utilisateur : admin

Mot de passe : 1234

Sur le module caméra IP.

NOTES :

Le ﬂux vidéo est appelé à l'aide

des liens afﬁchés à la page 15.

Veuillez vériﬁer si l'appareil/le

client utilisé prend en charge

un afﬁchage de la vidéo (MJ-

PEG) ou de l'image (JPEG). Un

compte Viewer est prédéﬁni par

défaut :

Nom d'utilisateur : camuser

Mot de passe : view

Conﬁgurez le module caméra

avec « Adresse IP », « Masque

de réseau », « Passerelle » et

« DNS » en fonction du réseau

disponible.

Le module caméra pour télé-

phones IP (avec support vidéo

approprié), Windows-Videofon

VWC-300 et Multiviewer CBS-

300 est ainsi accessible.

IMPORTANT :

En général, aucun réglage sup-

plémentaire n'est requis. Vous

trouverez de plus amples infor-

mations dans le manuel du

système IP actuel.

La section Expert est prévue pour l'intégration individuelle du module caméra IP dans les réseaux existants. Outre les

réglages réseau, vous trouverez ici des options supplémentaires pour répondre aux exigences spéciales (voir manuel du

système IP).

Français

!

La page charge ...

Hager RTN500X Manuel utilisateur

Hager RTN500X Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents