Pulsar P5A039X1 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
CAL. W866
MONTRE NUMÉRIQUE AU QUARTZ
FRANÇAIS
l
Panneau complet à cristaux liquides et matrice de points
l
Heure / Calendrier
l
Chronographe à fonction de rappel des données
l
Minuterie régressive
l
Sonnerie régulière à 3 canaux
l
Heure mondiale
l
Fonction Auto-éclairage
92
Français
CHANGEMENT DU MODE
B
A
D
C
E
À chaque pression, le mode change dans l’ordre suivant
.
A
MODE
CHRONOMÈTRE
(CHRONO)
MODE
MINUTERIE
MODE
SONNERIE
MODE
HEURE
MONDIALE
MODE HEURE
MODE
RAPPEL
DONNÉES
93
Français
FONCTION AUTO-ÉCLAIRAGE
Appuyez pendant 2 secondes pour activer la fonction Auto-éclairage.
LAMPE D’ÉCLAIRAGE
Voyant Auto-éclairage
Appuyez pour allumer le rétro-éclairage.
l
La fonction Auto-éclairage permet d’allumer la lampe par simple pression
sur un des boutons.
Le voyant Auto-éclairage apparaît pour
signaler que la fonction Auto-éclairage
est en service.
D
D
D
94
Français
MODE HEURE (TIME)
Appuyez jusqu’à ce que la montre passe au mode HEURE.
“TIME” (Heure) apparaît et la montre passe à
l’affichage de l’HEURE.
A
B
Appuyez pendant 4 secondes pour choisir l’afchage souhaité.
En mode TIME (Heure), vous pouvez choisir entre trois formats d’affichage.
B B B
A
95
Français
VÉRIFICATION DE VILLE DE RÉSIDENCE
Appuyez pour afcher la ville de résidence.
La ville de résidence actuellement définie
apparaît.
E
Ville de résidence
Appuyez pour activer / désactiver le son
des touches et le top horaire.
C
Voyant Son des touches / Top horaire
RÉGLAGE DU SON DES TOUCHES / TOP HORAIRE
C
E
Le Son Démo (mélodie de Sonnerie 1) est audible par poussée
continue et simultanée des boutons C et E.
96
Français
RÉGLAGE DE L'HEURE/CALENDRIER
Appuyez 2 secondes pour obtenir l’afchage RÉGLAGE HEURE /
CALENDRIER.
Pour augmenter les chiffres (+) ou avancer.
Pour diminuer les chiffres (-) ou reculer.
ou
Une poussée maintenue sur le bouton fait avancer ou reculer rapidement.
Appuyez pour sélectionner le paramètre à ajuster
.
B
C
E
A
Cf. SÉQUENCE DE RÉGLAGE DES PARAMÈTRES à la page suivante.
B
Appuyez pendant plus de 1 seconde pour conrmer les réglages
et repasser au mode HEURE (TIME).
Si la montre est laissée à l’affichage RÉGLAGE HEURE /
CALENDRIER, elle repasse automatiquement au mode HEURE en
2 à 3 minutes.
97
Français
Ville de résidence
Secondes
Minutes
Heures
Date
Mois
Année
Format du calendrier
Format horaire
Langue
Mode Éco
Heure Été
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
*1
*2
*3
*4
SÉQUENCE DE RÉGLAGE DES PARAMÈTRES
Appuyez sur le bouton
A
pour passer au
paramètre suivant.
98
Français
REMARQUES SUR LES RÉGLAGES
Le réglage du calendrier est automatique à la fin des mois pairs et
impairs, y compris février des années bissextiles jusqu'en 2066.
Une fois que l'année, le mois et la date sont ajustés, le jour de la
semaine l'est également.
*1 Format du Calendrier
Choisissez entre "Date-Mois-Année", "Mois-Date-Année" et "Année-
Mois-Date". Le réglage par défaut est "Date-Mois-An".
*2 Format horaire
Choisissez entre le format d’affichage en 12 heures ou en 24 heures.
Le réglage par défaut est le format en 12 heures.
*3 Langue
Choisissez entre ENG (Anglais), FRA (Français), SPA (Espagnol) ou GER
(Allemand). Le jour de semaine sera affiché dans la langue choisie. Le
réglage par défaut est ENG (Anglais).
*4
Mode Éco
Choisissez la durée du passage au mode
Éco
entre OFF, 1, 3, 6 et 12
heures. Si la durée de passage choisie passe sans pression sur un
bouton, la montre passe au mode
Éco
automatiquement. Le réglage par
défaut est OFF.
99
Français
MODE CHRONOMÈTRE
(CHRONO)
l
Le chronomètre peut mesurer jusqu’à 9 heures, 59 minutes et 59,9
secondes en unités de 1/100e de seconde.
Appuyez jusqu’à ce que la montre passe au mode CHRONOMÈTRE.
Marche/Arrêt/
Remise en marche
C
E
Mesure de temps par
tour/R.A.Z.
A
A
“CHR” est affiché et la montre utilise l’affichage CHRONOMÈTRE.
Heure actuelle
Après une mesure de 9 heures, 59 minutes et 59,99 secondes, le
chrono s’arrête et est automatiquement réinitialisé, tandis que les
données mesurées sont mémorisées.
100
Français
UTILISATION DU CHRONOMÈTRE
Appuyez pour déclencher le chronomètre.
Appuyez pour mesurer le temps par tour.
No. du tour.
Temps par tour
TOUR 2
Appuyez pour arrêter le chronomètre.
Voyant CHRONO
Pendant que le chronomètre fonctionne,
le voyant CHRONO clignote.
TOUR 1
Appuyez pour réinitialiser le chronomètre.
100 temps par tour maximum peuvent être
mesurés. Si le bouton E est actionné après le 100e
temps par tour, "FULL" apparaît et les temps par
tour suivants ne seront pas mémorisés.
C
E
E
E
C
C
E
Quand une nouvelle mesure est lancée, la donnée de temps par tour
obtenue par la mesure précédente sera automatiquement effacée.
s
TOUR 100
101
Français
l
Les 100 premiers temps par tour sont mémorisés automatiquement.
MODE RAPPEL DES DONNÉES (DATA)
Appuyez jusqu’à ce que la montre passe au mode RAPPEL DES
DONNÉES.
Appuyez pour voir le contenu des données dans l’ordre
indiqué sur le schéma à la page suivante.
ou
A
A
C
E
C
E
“DATA” apparaît et la montre passe à l’affichage RAPPEL DES
DONNÉES.
102
Français
Total Données
Tour 1
Dernier
tour
Meilleur tour
Moyenne
L’affichage change à
chaque seconde.
C
E
C
C
C
C
C
E
E
E
E
E
103
Français
Maintenez enfoncé pour eacer les
données.
Maintenez enfoncé encore 2 secondes
pour conrmer l’eacement de toutes les
données.
EFFACEMENT DES DONNÉES
S’il n’y a plus de données, "----" sera
affiché.
B
B
B
B
104
Français
MODE MINUTERIE
l
La durée programmable sur la minuterie va de 10 secondes à 9 heures,
59 minutes et 59 secondes en unités d’une seconde.
Appuyez jusqu’à ce que la montre passe au mode MINUTERIE.
"TMR" apparaît et la montre passe à l’affichage MINUTERIE.
Marche/Arrêt
Remise à zéro
A
A
C
E
105
Français
RÉGLAGE DE MINUTERIE
Appuyez pendant 2 secondes pour obtenir l’afchage RÉGLAGE
DE MINUTERIE. Les chiffres des secondes clignotent.
s
ou
s
Appuyez pour sélectionner le paramètre à ajuster
Secondes
Minutes
Heures
Appuyez pour vérifier les réglages et revenir au mode
MINUTERIE.
Si la montre est abandonnée en mode RÉGLAGE DE
MINUTERIE, elle repassera automatiquement au mode
MINUTERIE en 2 à 3 minutes.
B
C
E
Pour augmenter les chiffres (+) ou avancer.
Pour diminuer les chiffres (-) ou reculer.
Une poussée maintenue sur le bouton fait avancer ou reculer
rapidement.
A
A A
A
B
106
Français
UTILISATION DE LA MINUTERIE
Marche/Arrêt
Remise à zéro
Appuyez pour lancer la minuterie.
Appuyez pour réinitialiser
la minuterie.
s
C
Appuyez pour arrêter la
minuterie.
C
E
C
E
Pendant que la minuterie fonctionne,
son voyant apparaît.
Le signal sonore devient audible 3 secondes avant la n de la durée
programmée. A ce stade, la minuterie retentit pendant 5 secondes.
Pour couper manuellement le son, appuyez sur un des boutons.
Voyant de minuterie
107
Français
MODE SONNERIE
Appuyez jusqu’à ce que la montre passe au mode SONNERIE
.
l
La sonnerie quotidienne à 3 canaux retentit au moment programmé toutes
les 24 heures. Chaque canal peut être activé ou désactivé séparément.
A
"ALM" apparaît et la montre passe à l’affichage SONNERIE.
A
E
Appuyez pour choisir un canal de sonnerie.
E
E
E
Canal de sonnerie
108
Français
RÉGLAGE DE L’HEURE DE SONNERIE
Appuyez pendant 2 secondes pour obtenir l’afchage RÉGLAGE
DE SONNERIE. Les chiffres de l'heure commencent à clignoter.
“ON” et le voyant de sonnerie apparaissent et la sonnerie est
enclenchée automatiquement.
Si la montre est abandonnée en mode RÉGLAGE DE SONNERIE,
elle repassera automatiquement au mode SONNERIE en 2 à 3
minutes.
B
ou
s
Appuyez pour sélectionner le paramètre à ajuster.
Heures
Minutes
Appuyez pour confirmer les réglages et repasser au mode
SONNERIE.
C
E
Pour augmenter les chiffres (+) ou avancer.
Pour diminuer les chiffres (-) ou reculer.
Une poussée maintenue sur le bouton fait avancer ou reculer
rapidement.
A
A
B
s
109
Français
MISE EN/HORS SERVICE DE LA SONNERIE
Appuyez pour choisir un canal de sonnerie.
s
À chaque pression, la sonnerie est alternativement mise en service et
hors service.
Quand la sonnerie est engagée, son voyant apparaît sur le cadran.
E
C
C
VÉRIFICATION DE LA TONALITÉ DE SONNERIE
Voyant de sonnerie
Chaque sonnerie produit un son différent. Pour vérifier le son,
appuyez sur le bouton C pendant 2 secondes ou davantage.
110
Français
MODE HEURE MONDIALE
l
Vous pouvez afcher l'heure de 44 villes et régions du monde.
l
L’heure d’été (sauf GMT) peut également être ajustée.
Appuyez jusqu’à ce que la montre passe au mode HEURE
MONDIALE.
Date
Heure actuelle
dans ville de
résidence
B
Appuyez pour choisir l’indication souhaitée : avec date ou avec
heure actuelle dans la ville de résidence.
A
B
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29

Pulsar P5A039X1 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire