Kong ZAZA2 CONNECT 2.0 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
By
Solution pour saut pendulaire
Solution for pendular Jump
Solution pour les verticalités
Solution for Verticalities
Solution pour les jeux roulants
Solution for rolling Games
SIMPLE et INTUITIF à partir de 10/12ans/SIMPLE and INTUITIVE from 10/12 years old
AVANTAGES/ADVANTAGES
EN 15567-1
EN 13411-1/7
CT/WLL 6kN
x1
ALU ALLOY
STAINLESS
STEEL
GO 10 - LO 7/16"
GO 10 - LO 7/16"
x 5
CONNEXION
DÉPART ou ARRIVÉE
CONNECTION
DEPARTURE/ARRIVAL
CONNEXION
MOBILE
MOBILE PART
STANDARDS
By
1000 KG
1000 KG
TECHNICAL SHEET 2023-02
NOTICE TECHNIQUE 2023-02
ø 12 mm or 1/2 "
Safety Line /Ligne de vie :
Galvanized steel wire rope with metal core /
Câble acier galvanisé avec âme métalique :
-7x19 / 1x19
-Non rotating wire rope / Anti-giratoire
-6x26 Swaged/ Compacté
ZAZA 2 CONNECT
ZAZA 2 CONNECT
Opération 1
NO !OK
OK
OK
= CHOIX du sens de CIRCULATION/CHOICE OF RUNNING DIRECTION
MONTAGE PISTON DE BLOCAGE sur PARTIE ARRIVÉE
FIT THE LOCKING PISTON ON ARRIVAL PART
1234Outil de guidage
Guiding Tool
Lubrification pistons à la mise en service + entretient régulier
Lubrication pistons before service + regular maintenance
Opération 2
OK
VASELINE OIL
Piston de blocage
Locking Piston
Ressort
Spring
Goupille
Pin
Opération 3
Opération 4
EXEMPLES de SYSTEMES de FIXATIONDÉPART ou ARRIVÉE
FIXING SYSTEME EXAMPLE DEPARTURE/ARRIVAL
Butée KASC/ STOP KASC
NORMES DE MONTAGE
STANDARDS OF ASSEMBLY
EN 15567-1
EN 13411-1/7
STANDARDS - ACCT
Câble ou Butée pour
BLOQUER
le passage du crochet
Cable or Stop to block
the passage of the
safety hook
Elingue
de sécurité
SAFETY
SLING
SAUT PENDULAIRE
PENDULAR JUMP
EXEMPLE DE FIXATION
PARTIE MOBILE
FIXING EXAMPLE
MOBILE PART
+ stop-chute
stop fall
(EN360)
JEUX ROULANTS
ROLLING GAMES VERTICALITES/VERTICALITIES
Liberté = facilité d'usage
Freedom= ease of use
Les parties départ/arrivée
doivent être très libres
Departure/arrival part
have to be really free
Backup
Backup
Backup
Primary
Connector Primary
Connector
Primary
Connector
Primary Connector = Connecteur Primaire
Opération 5
NORMES DE MONTAGE
STANDARDS OF ASSEMBLY
EN 15567-1
EN 13411-1/7
STANDARDS - ACCT
Solution pour saut de tarzan
Solution for Tarzan jump
Elingue de sécurité
Safety sling
EXEMPLE de MONTAGE NON
CONTRACTUEL
EXAMPLE OF NON
CONTRACTUAL ASSEMBLY
Backup
Primary
Connector
Primary Connector = Connecteur Primaire
Opération 6 Solution pour VERTICALITÉS
Solution for VERTICALITIES
+ stop-chute
stop fall
(EN360)
Saut sur QUICK JUMP /QUICK FLIGHT
Jump with "QUICK JUMP/QUICK FLIGHT"
NORMES DE MONTAGE
STANDARDS OF ASSEMBLY
EN 15567-1
EN 13411-1/7
STANDARDS - ACCT
EXEMPLE de MONTAGE NON
CONTRACTUEL
EXAMPLE OF NON
CONTRACTUAL ASSEMBLY
Jumping zone
Backup
Suivre les préconisations
HEAD RUSH
Follow the
HEAD RUSH
requirements
Primary
Connector
Primary Connector = Connecteur Primaire
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Kong ZAZA2 CONNECT 2.0 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur