ZAZA2 PLM
MAX 16M
POUR PARCOURS EXISTANTS
FOR EXISTING ROPE COURSES
Adaptable sur parcours existants sans modification
Adaptable on rope courses without modification
CT/WLL 10kN
NORMES
STANDARDS
EN 15567-1
EN 13411-1/7
INOX 316L
X1
ZAZA2 PLM =
GO 10/LO 7/16
CT/WLL 1000KG
X1
Option
x130 kN
x130 kN
OUTIL à SERTIR
CRIMPER EN 15567-1
EN13411-3
STANDARDS
ACCT
Pour jeux / for games
TECHNICAL SHEET 2023-03
NOTICE TECHNIQUE 2023-03
ZAZA2 PLM
STD 12
= 25 Nm
OIL
GUIDING PLATE
Plaque de guidage
ADAPTABLE
STD 12
ZAZA2
JAWS
or
STD 12
ZAZA2
JAWS
x2
or
X3/6
JAWS
= 45 Nm
OIL
EXEMPLES DE FIXATIONS (liste non-exhaustive) / FIXATION EXAMPLE (non-exhaustive list)
NORMES : EN 13411-1/7
STANDARDS:
CÂBLES ø12 or 1/2"
ÂME METALLIQUE
OK ! METALLIC CORE
ELINGUE DE LEVAGE RONDE TEXTILE TYPE "E" CMU mini 2 tonnes
ROUND TEXTILE SLING FOR LIFTING TYPE "E" WLL mini 2 tons
COSSE-COEUR / THIMBLE
Chain HR/HS Ø 8/10 Grade 80 mini
La CMU des fixations doit être correctement dimensionnée / WLL of the fixing element must be correctly sized
ø 12 mm or 1/2 "
Safety Line /Ligne de vie :
Galvanized steel wire rope with metal core /
Câble acier galvanisé avec âme métalique :-
-7x19
-Non rotating wire rope / Anti-giratoire
-6x26 Swaged/ Compacté
For any other type: do tests
Pour tout autre type : faire des tests
Operation 2
Operation 2 Bis
NORMES DE MONTAGE
STANDARDS OF ASSEMBLY
EN 15567-1
EN 13411-1/7
STANDARDS - ACCT
sens de montage
Assembly direction
Même sens de montage
Same assembly direction
=MONTAGE CONFORME / CORRECT ASSEMBLY
Operation 1
x4 STD 12 = EN 13411-5
OK
X1 GO10-LO7/16"
STD 12
= 25 Nm
OIL
STD 12
x3
GUIDING PLATE
PLATINE DE GUIDAGE
= CORRECT ASSEMBLY
=MONTAGE CORRECT
2 X JAWS
= 45 Nm
OIL
= OK !
Adaptable sur l'ancien câble de ligne de vie
aux 3 des 4 serre-câbles existants
Option: après montage couper l'ancien
câble pour suprimer le double câble
Operation 3
NORMES DE MONTAGE
STANDARDS OF ASSEMBLY
EN 15567-1
EN 13411-1/7
STANDARDS - ACCT
•Montage horizontal pour virage < 90°
•Horizontal mounting for turn <90 °
•Suspendue au centre pour virage < 90°
•Hanging from the center for turn < 90°
•Platine de Départ
•Strating plate
Adaptable on old lifeline cables and old clamps
Option: after assembly cut the old cable
to remove the double cable
=TENSION SOUPLE
FLEXIBLE TENSION
= OK ! = NO !
= OBSERVE THE DIRECTION OF CIRCULATION OF THE SAFETY HOOK
OK ! OK !
OK !
OK !
OK !
OK !
NO !
OK !
NO !
OBSERVE FITTING ORIENTATION OF THE JAWS
Operation 4
= OBSERVER LE SENS DE CIRCULATION DU CROCHET
JAWS Ø12 mm
Operation 5
CHARGE MAXI = 1000 daN
MAX LOAD
=TENSION SOUPLE
FLEXIBLE TENSION
RECOMMANDATION DE MONTAGE /RECOMMENDATION ASSEMBLY
NORMES DE MONTAGE
STANDARDS OF ASSEMBLY
EN 15567-1
EN 13411-1/7
STANDARDS - ACCT
JONCTION
/JUNCTION
Exemples (non contractuel)
de systèmes de fixations
NOT Contractual examples
system of fixing
Operation 6
Operation 7
Câble de jeux roulants déporté à droite
Cable for rolling games deported right
FLEXIBLE TENSION
TENSION SOUPLE
• Montage por jeux roulants/ Assembly for rolling games
Exemples (non contractuel) (NOT Contractual) Examples
Platines déportées à gauche
deported plates left
x4 STD 12
x2 JAWS x2 JAWS
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Documents connexes
-
Kong ZAZA2 PC Manuel utilisateur
-
Kong ZAZA2 ZIP5 Manuel utilisateur
-
Kong ZAZA2 DELTA Manuel utilisateur
-
Kong ZAZA2 BIG ZIP Manuel utilisateur
-
Kong ZAZA2 CONNECT 2.0 Manuel utilisateur
-
Kong ZAZA2 SWIVEL Manuel utilisateur
-
Kong ZAZA2 PBJ Manuel utilisateur
-
Kong ZAZA2 PBJ2 Manuel utilisateur
-
Kong ZAZA2 BLOCK Manuel utilisateur
-
Kong Zip Evo Manuel utilisateur
