BUTURE JR500 Manuel utilisateur

USER MANUAL

[email protected]

BUTURE JR500 Stick Vacuum Cleaner

[Read this user manual carefully before rst use. Keep this manual for

further guidance in case]

Any question about JR series vacuum cleaner and

BUTURE service, please feel free to contact

JR シリーズ掃除機や BUTURE サービスについてご不明な点

がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

[email protected]

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

日本語

05-22

23-41

42-61

62-79

80-98

99-116

LANGUAGE

5EN

[email protected]

INTRODUCTION

WARNING

Personal Safety

Electrical Safety

Thank you for purchasing the BUTURE JR500 stick vacuum cleaner.

Please read the user manual carefully before using the product and take

safety protection measures to avoid malfunctions caused by accidental

operation. If the product is given to another person, please make sure to

also include this user manual.

The product provides a free 2-year warranty by default. To extend the

warranty to 3 years, please activated the warranty card in time!

If you have any questions, please contact [email protected].

01. Store it indoors in a dry place and out of the reach of children.

02. This product is suitable for children 10 years old and above. Users with

reduced physical functions, sensory or intellectual abilities, or lack

of experience and knowledge are advised to use the product safely

supervision or guidance and to be aware of the hazards involved.

03. Please pay attention to safety when children or pets near the vacuum

cleaner.

04. Children should not clean or use the product without supervision.

05. Use only manufacturer’s recommended attachments as described in

this manual; misuse or use of any accessory or attachment other than

those recommended may present a risk of personal injury.

06. Take extra care when cleaning stairs.

07. Keep the appliance and accessories away from the hot surface.

08. Do not block the appliances’ openings or hinder airow, keep openings

free of any objects including dust, lint, clothing, ngers (and all parts of

the body).

01. Only use batteries and chargers supplied by the manufacturer.

02. Never modify the charger in any way.

03. Do not pull the cord to disconnect it from a socket, grasp the plug and

6EN

[email protected]

Battery Safety

01. This appliance includes Li-ion batteries, do not incinerate batteries or

expose them to high temperatures, as they may explode.

02. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.

03. In an emergency contact professional help immediately.

04. Leaks from the battery cells can occur under extreme conditions. Do

not touch any liquid that leaks from the battery. If the liquid gets on

the skin, wash immediately with soap and water. If the liquid gets into

the eyes, ush them immediately with clean water for a minimum of 10

minutes and seek medical attention. Wear gloves to handle the battery

and dispose of it immediately in accordance with local regulations.

05. When the battery pack is not in use, keep it away from paper clips,

coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that could make

a connection from one terminal to another.

06. When you dispose of the appliance remove the battery and dispose of

the battery safely in accordance with local regulations.

pull to disconnect it.

04. Keep the charger cord away from hot surfaces and sharp edges.

05. The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged the charger

should be discarded and replaced.

06. Do not handle the charger or the appliance with wet hands.

07. Do not store, or charge the appliance outdoors.

08. The charger must be removed from the socket before removing the

battery, cleaning, or maintaining the appliance.

7EN

[email protected]

CONTENT OF PACKAGE

Please check and confirm the accessories and parts according to the

following sheet before using. If any parts are missing or damaged, please

contact customer service in time.

Part Name Quantity

Main Body 1

Battery Pack 1

Charger 1

Telescopic Aluminum Alloy Tube 1

Electric Brush Head 1

Hard And Soft Bristle Integrated Brush (Installed) 1

Crevice Nozzle 1

Soft Bristle Brush 1

Filter Cleaning Brush Tool 1

Hepa Filter 2

Air Filter (Installed) 1

Screws (Used to install wall mount stand) 4

Wall Mount Stand 1

User Manual 1

8EN

[email protected]

KNOW YOUR PRODUCT

⑳Charger

⑧Telescopic Tube

⑤Dust Cup

⑪Handle Unit

⑫Battery Release Button

⑬Battery

⑭Length Adjustment Button

⑨Floor Brush Release Button

⑩Electric Brush Head

⑲Hard And Soft Bristle Integrated

Brush (Installed)

①ON/OFF Button

②Suction Adjustment Button

③LED Indicators

⑥Dust Cup Cover Release

Button

④Dust Cup Release Button

⑦Tube Release Button

⑮Crevice Nozzle ⑯Soft Bristle Brush

⑰Small Cleaning

Brush

⑱Wall Mount

Stand

9EN

[email protected]

Number Name Introduction

①ON/OFF Button Turn on/off the vacuum cleaner

②Suction Adjustment Button To change suction power

③LED Indicators

The color of the indicator light represents the

suction level: Lowest level (white) - Mid level

(light blue) - Highest level (blue)

The number of indicator lights represents the

battery power

④Dust Cup Release Button To separate the dust cup from the main body

⑤Dust Cup /

⑥Dust Cup Cover Release

Button To release dust cup cover

⑦Tube Release Button To separate the telescopic tube from the main

body

⑧Telescopic Tube Could be adjusted the length according to

different needs

⑨Floor Brush Release Button To separate the oor brush from the telescopic

tube

⑩Electric Brush Head /

⑪Handle Unit /

⑫Battery Release Button To separate the battery from the handle

⑬Battery /

⑭Length Adjustment Button Press down to adjust the length of telescopic

tube

⑮Crevice Nozzle Remove dust in hard-to-reach area, such as

window gaps, bottom of beds, sofa crevice,

drawers, etc.

⑯Soft Bristle Brush Clean the surfaces of soft materials, such as

sofas, beds, curtains, fabrics, etc.

⑰Small Cleaning Brush Sweep away the dust on brushes and dust cup

⑱Wall Mount Stand Installed on the wall for easy storage of the

vacuum cleaner

⑲Hard And Soft Bristle

Integrated Brush

(Installed)

Used on hard or soft surfaces, such as wood

oors, cement oors, carpets, and sofas

⑳Charger Battery charging adapter

10EN

[email protected]

CHARGING

Turn off the power before charging.

Only charge with the original charger to avoid damage to the vacuum

cleaner. Please conrm the vacuum is fully charged before using.

To ensure the normal operation of the product, charge the battery for more

than 5 hours before rst use.

• The battery is installed on the vacuum cleaner. Plug the power adapter to

charge.

• The battery could be charged separately without installing it in the

vacuum cleaner. Plug the power adapter to charge.

1. Two charging ways:

2. While charging, the three LED Indicators keep ashing until

the battery is fully charged.

3. When the battery is fully charged, the three LED Indicators

will turn off after about 15 seconds.

Attention:

When the ON/OFF Button is pressed, the vacuum cleaner does not run

and just one of the three LED indicators is ashing, the battery needs to

be charged.

11 EN

[email protected]

ASSEMBLING

1. Install the Dust Cup

2. Install the Battery

3. Connect the Telescopic Tube

Align the buckle and press down. A click can be heard when installed in

place.

Insert the battery pack into the notch under the handle of the vacuum

cleaner. A click can be heard when installed in place.

Insert the telescopic tube into the main body and make sure it is secure.

Press the release button, the telescopic tube can be removed.

Ka da

12EN

[email protected]

4. Connect Clean Heads

• To clean sofas and beds, the clean head can be assembled directly with

the main body without the telescopic tube.

• To clean floors, stairs and high places, it’s suggested to connect with

telescopic tube.

K

a

d

a

K

a

d

a

Ka da

Warning:

The electric oor brush contains moving parts! To avoid personal injury,

do not touch the rolling brush when the vacuum cleaner is running.

Touching the rotating brush may cause cuts, injuries, or other injuries.

Turn off the vacuum cleaner during maintenance. Pay attention to the

safety of children nearby when using.

Ka d

a

13 EN

[email protected]

USING

1. Choose a brush head according to your needs.

2. Aim the clean head at the object to be cleaned. Before

turning it on, check whether there are sharp objects stuck on

the roller brush to avoid scratching the oor.

Do not let the rubbish exceed the "MAX" capacity of the dust cup.

Keep the suction nozzle unobstructed and avoid blockage.

Otherwise, the motor will overheat or be damaged, causing danger.

14EN

[email protected]

3. Press the ON/OFF button to activate the vacuum cleaner at

the lowest mode.

4. Press the suction adjustment button to change the suction

mode according to clean needs.

ON/OFF

• Press the speed control button to adjust to medium speed, the LED

indicator lights light blue.

• Press the speed control button to high speed, the LED indicator lights blue.

• Press the speed control button to come back to the low speed, the LED

indicator lights white.

Lowest level (white)

x1 Mid level (light blue)

x2 Highest level (blue)

15 EN

[email protected]

5. Adjust the length of the tube according to different needs.

6. After cleaning, press the ON/OFF button to turn off the

vacuum cleaner.

• Press the button behind the tube and pull out the tube at the same time

to extend the tube.

• Press the button and pull the tube back to shorten the tube.

CLEANEING

1. Empty the Dust Cup

To maintain good suction power, please empty the dust cup and clean the

lter after each use.

• Do not use the vacuum cleaner without a lter installed.

• After stopping the vacuum, place the vacuum cleaner above the trash

can and press the release button on the dust cup to open the dust cup lid,

dump out the trash.

16EN

[email protected]

2. Clean up HEPA Filters and Metal Filters

When there is hair ber winding on the metal lter, and there is obvious dust

on the surface of the HEPA lter, please clean it up in time.

If the HEPA lter is full of dust, the dust will enter the motor,

and the motor will be blocked, heated, losing the suction

power.

Push the dust cup release button to remove the dust cup.

Take off the HEPA filter first, then remove the metal filter in a clockwise

direction.

Clean the HEPA lter, gently tap or brush off the dust with the small cleaning

brush.

Wash the HEPA lter and the metal lter with warm water.

Dry the lters in a ventilated area for 24 hours.

• Check the lter frequently

• Disassembly of dust cup

• After cleaning up, close the dust cup lid. A click will be heard when it is

completely closed.

Tips: Please clean the lter in time, the use of a clean lter can make the

vacuum cleaner maintain the best suction effect. Or contact the after-sales

service by e-mail to purchase a new lter.

Tips:

Do not wash with dirty water.

Do not leave the metal lter and HEPA lter in a damp place.

Do not speed up the drying of the lter by exposing it to the sun or using a

hairdryer, as this may damage the lter and shorten its service life.

① ② ③

17 EN

[email protected]

Warning:

HEPA lters and lters must be used after drying.

Using the wet lter may cause product damage or other personal injury

and property damage.

1min

24h

Place the clean and thoroughly dried HEPA lter and the metal lter back

into the dust cup.

Screw the metal lter counter-clockwise into the dust cup.

• Installation of dust cup

① ② ③

Note:

The function of the air lter element is to allow the device to dissipate heat

and dredge the air more effectively during operation, without frequent

cleaning. If necessary, press the air lter release button to remove the air

lter.

18EN

[email protected]

3. Clean up Electric Brush Head

Tips: After using for a period of time, the ground brush may be wrapped

with threads, hair, fibers, and other debris, which will directly affect the

cleaning effect. Please clean up in time.

• Make sure the vacuum cleaner is turned off. Press the brush release

button to remove the floor brush and flip the brush to reveal the roller

brush.

• Flicking the roller brush release button to the “unlock” position. Remove

the small cover on the right sight of the oor brush.

• Remove the roller brush and remove the debris wrapping on the roller

brush. Use the small cleaning brush to sweep away the trash on the roller.

Ka d

a

19 EN

[email protected]

• After cleaning, install the roller brush into the oor brush.

First put the left side of the roller brush into the left connector.

Then press the right side of the roller brush into place.

Finally, install the small cover. When installed in place, you can hear a click.

4. Clean up the Blocked Extension Tube

• Press the tube release button to detach the tube from the electric oor

brush.

• Remove blocked adhered to the two inlets inside of the tube, such as

debris and pet hair.

Note :

There are wires installed inside the extension tube to power the electric

oor brush. Do not use sharp tools to clean the extension tube.

20EN

[email protected]

MAINTENANCE

TROUBLESHOOTING

01. The lter can be cleaned with warm water. After cleaning, it must be

thoroughly dried before use. Do not immerse the main unit in water or

any liquid.

02. Clean the vacuum cleaner casing only with a soft, slightly damp cloth.

03. Do not allow any liquid substances to enter the vacuum cleaner.

04. Do not use any corrosive chemicals or abrasives.

05. It is recommended to change the HEPA lter every 2 months (depending

on use) to ensure optimum performance. Do not use the HEPA lter or

metal lter when it is damaged or worn out.

If there is any problem during use, please check the following troubleshooting

table.

If the problem can't be solved, please contact the after-sales email:

[email protected].

Warning:

Turn off the vacuum cleaner before maintenance. Otherwise it may

cause electric shock or other personal injury.

Blockage Protection:

When the vacuum cleaner is blocked, it will automatically

stop working, then the three indicator lights will light up 5

times at the same time.

Please clean the dust cup, filter, telescopic tube and floor

brush thoroughly and promptly.

La page charge ...

BUTURE JR500 Manuel utilisateur

BUTURE JR500 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents