P.O. Box 206 Monroe, VA 24574 www.heatredefined.com Phone: (800) 516-3636 Fax: (434) 929-4810
Pellet Stoves
Wood Stoves
Pellet Grills
Li
f
est
y
le Products
Installing ceramic fiber board
And/or replacing burner tube(s)
In units with “01” or “03” in model number
WARNING:
STOVE
MUST
BE
OUT
(
NO FIRE
),
AND
COOLED
DOWN
BEFORE
PROCEEDING.
ALWAYS
FOLLOW
ALL
CODES.
Burner tube replacement
Therearethreedifferentburnertubesinthetopofthestovefirebox.
Toreplaceatube,firstbesurethatyouorderthecorrecttubeyouneedtoreplace(front,middle,or
rear–seewww.heatredefined.comand/orowner’smanual).
Then,usinga5/16”socketoropenendwrench,removethescrewlocatedontheleftsideofthetube.
Besuretokeepthescrew.Pushthetubetotherightthenremovethetube(pullingthetubebacktothe
leftafterthatsidehasbeenremovedfromthehole).Toreplace,reversetheaboveprocedure.
Makesuretoinstallthetubesinthecorrectorder.(FronttoBack,asshownbelow)
Ceramic fiberboard replacement
Toreplaceacrackedorbrokenboard,firstremovethefrontburnertube.
Then,removetheboardyouneedtoreplace.Installthenewboard(thetwoboardsshouldsit
flushtogetheronthetubes,sidebyside).Replacethetubepreviouslyremoved.
2
Remplacement du tube de brûleur
Trois tubes différents de brûleur se trouvent dans la partie supérieure du poêle. Pour
remplacer un tube, assurez-vous de commander le tube qui correspond à celui que vous devez
remplacer. Retirez ensuite la vis située du côté gauche du tube à l’aide d’une douille ou d’une clé à
fourches de 5/16 po. Assurez-vous de conserver la vis. Poussez le tube vers la droite, puis retirez-le
(en tirant le tube vers l’arrière et vers la gauche après avoir retiré le tube de ce côté de l’orifice).
Pour remplacer le tube, inversez la procédure indiquée
ci-dessus. Assurez-vous d’installer les tubes dans l’ordre adéquat. (De l’avant à l’arrière)
Remplacement du panneau en fibres de céramique
Pour remplacer un panneau fissuré ou brisé, retirez
d’abord le tube de brûleur avant. Retirez ensuite le
panneau que vous devez remplacer. Installez le nouveau
panneau (les deux panneaux doivent être placés
directement sur les tubes de bord à bord). Remplacez le
tube retiré précédemment.
PARTIE AVANT DU
POÊLE
PARTIE ARRIÈRE DU
POÊLE
270 DEGRÉS 260 DEGRÉS 265 DEGRÉS
TUBE DE BRÛLEUR
CENTRAL
TUBE DE BR
Û
LEUR
ARRIÈRE
PANNEAUX EN FIBRES DE
CÉRAMIQUE
TUBE DE
BRÛLEUR
AVANT
-
1
-
2
