MULTIPLEX G Raten Sensor Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
G-Sensor
D
Betriebsanleitung Seite 2-4
Instruction Manual Page 5-7
Mode d’emploi Page 8-10
®
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
8 9
1. Funktion
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel accéléromètre et vous remercions d'avoir choisi un produit de la marque
MULTIPLEX. Développé spécialement pour le modélisme, celui-ci utilise le protocole de télémétrie MULTIPLEX M-LINK (MSB).
Une accélération d’1 g (~ 9,81m/s²) correspond à l’attraction terrestre (accélération de la pesanteur) à laquelle nous sommes
exposés. En particulier dans les vrais avions et lors de certaines manœuvres, l’accélération peut être plusieurs fois supérieure à
cette valeur. À tel point qu’une accélération de plus de 5 g sur le corps humain peut entraîner par ex. la perte de conscience.
À bord d’un avion en taille réelle, les valeurs «g» maximales prescrites par le constructeur ne doivent pas être dépassées.
Désormais, l'accéléromètre MULTIPLEX G-Sensor vous permet de mesurer les contraintes subies par votre modèle et d'afcher
sur votre émetteur Multiplex l'accélération g sur l'axe des x (longitudinal) et sur l’axe des z (vertical).
2. Caractéristiques techniques / Réglage de base
Type Accéléromètre
Réf. commande #85409
Tension d'exploitation 3,5 ...... 9,0 V
Plage de mesure -16 g ... +16 g
Résolution 0,1 g
Consommation électrique 6 mA
Contenu de la livraison
Accéléromètre, notice
Poids 5 g
Dimensions [L x l x h] 32 x 20 x 7,5 mm
L'accéléromètre est réglé par défaut comme suit:
Adresse axe des z 5
Valeur mini/maxi adresse axe des z 6
Alarme sup. adresse axe des z off
Alarme inf. adresse axe des z off
Adresse axe des x off
Valeur mini/maxi adresse axe des x off
Alarme sup. adresse axe des x off
Alarme inf. adresse axe des x off
Pos. montage À plat
Si vous souhaitez des réglages différents, vous devez
le recongurer. Dans ce cas, veuillez passer au chapitre
«Conguration».
Connexion de l'accéléromètre:
· Connectez le cordon de l’accéléromètre (a)
au récepteur sur la prise marquée «MSB» ou «Sensor».
La borne tripolaire marquée «S» sert à connecter d'autres
sondes.
· Fixez l'accéléromètre
au plancher du fuselage. Positionnez-le le plus près
possible du centre de gravité du modèle. L'axe des x doit
être parallèle au fuselage et l’axe des z à la verticale du
fuselage. (g.1+2)
Si l’espace est trop exigu, vous pouvez placer l’accéléro-
mètre sur le côté longitudinal du fuselage, parallèlement à
l’axe des x. Pour cela, vous devez recongurer l’accéléro-
mètre à l'aide du MULTIPLEX Launcher.
Une fois monté et connecté, votre accéléromètre est
opérationnel immédiatement.
· Vous pouvez à présent évoluer avec votre modèle.
· La valeur g instantanée est toujours afchée sur l’adresse 5.
· Les valeurs g minimales et maximales s'afchent en
alternance sur l’adresse 6.
3. Connexion / Montage / Mise en service
4. Conguration
Pour congurer aisément l’accéléromètre,
veuillez utiliser le MULTIPLEX Launcher.
Vous trouverez le MULTIPLEX Launcher sur
www.multiplex-rc.de dans l’espace de
téléchargement. Il vous faudra aussi le
câble USB MULTIPLEX (réf.: 85149).
Procédure de conguration:
· Déconnectez le cordon de l’accéléromètre (a) de la prise
du récepteur et connectez-le au câble USB. Pour cela, vous
pouvez utiliser le câble V fourni avec le câble USB.
· Lancez le MULTIPLEX Launcher.
· Raccordez un accu de récepteur à 4 éléments à la che
restée libre du câble V. Si la détection automatique ne
fonctionne pas, il peut être nécessaire de sélectionner un
port COM manuellement dans le champ «Connexion».
· Si l’accéléromètre a été détecté correctement, la fenêtre
MULTIPLEX Sensormanager s’ouvre, où vous pouvez régler
les paramètres voulus.
· Cliquez sur «Envoyer» et «Terminer» pour que l'accéléro-
mètre soit opérationnel en fonction des paramètres voulus.
X
Z
a)
X
Z
10 11
5 Conditions de garanties
5.1 Déclaration de conformité
5.2 Recyclage
Ta société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG dé-
cline toute responsabilité pour toute perte, dommage
ou frais découlant d’une utilisation non conforme ou
des conséquences de celle-ci. Conformément aux
textes de loi, l’obligation d’indemnisation de la société
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG, quel que
soit les raisons juridiques, se limite au montant de la
facture d’achat du matériel incriminé provenant de la
société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG.
Cela n’est pas valable si la société MULTIPLEX Mo-
dellsport GmbH & Co.KG a une responsabilité illimité
en raison d’une négligence intentionnelle ou lourde du
point de vue de la réglementation
juridique en vigueur.
Tous nos produits sont garantis conformément aux
dispositions légales en vigueur. Pour toute demande
de prise en charge au niveau garanti, adressez-vous à
votre revendeur chez qui vous avez acheté le produit.
La garantie ne comprend pas en compte des dysfonc-
tionnements causés par:
· Utilisation non conforme
· Problème suite à une maintenance effectuée par vos
soins, non effectuée ou effectuée trop tard ou encore
par n organisme non autorisé
· Mauvais branchement
· Utilisation de matériel ne provenant pas de la société
MULTIPLEX/HiTEC
· Modications/réparation effectués par un autre
organisme que MULTIPLEX ou MULTIPLEX-Service
après vente
· Dommage accidentel ou intentionnel
· Dommages résultant d’une usure normale
· Utilisation en-dehors des spécications ou en relati
on avec du matériel d’autres fabricants.
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG
Westliche Gewerbestraße 1
D-75015 Bretten-Gölshausen
Germany
L’évaluation de notre dispositif a été réalisée en fonction des directives européennes harmonisées. De ce fait vous
êtes en possession d’un produit qui, par rapport à la construction, répond aux objectifs de la communauté europé-
enne de sécurité concernant l’utilisation sécurisé de votre équipement. La déclaration de conformité de l’appareil
peut être demandé auprès de la société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG.
Les appareils électroniques ou électriques portant le
symbole de la poubelle barrée ne doivent en aucun
cas être jetés dans les ordures ménagères, mais doi-
vent être rapportés à un centre de recyclage adapté.
Dans les pays de l’UE (union européenne) les appareils
électroniques et électriques ne doivent pas êtres jetés
dans les ordures ménagères (WEEE - Waste of Electri-
cal and Electronic Equipment, directive 2002/96/EG).
Vous pouvez amener votre appareil défectueux auprès
d’un centre de tri ou point de collecte public de votre
commune ou lieu de résidence (par exemple : centre
de recyclage). Votre ancien appareil y sera recycler
gratuitement et dans les règles. En apportant votre
équipement dont vous souhaitez vous séparer à un
centre de tri vous contribuez activement à la préserva-
tion et protection de notre environnement!
GB
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
MULTIPLEX G Raten Sensor Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
Documents connexes
-
MULTIPLEX True Airspeed + Vario Sensor Le manuel du propriétaire
-
-
-
MULTIPLEX Roxxy Smart Control 45 Msb Le manuel du propriétaire
-
-
-
-