Sigma EOX VIEW 1200 Operating And Mounting Instructions Manual

Marque: Sigma

Modèle: EOX VIEW 1200

Catégorie: Moniteurs de fréquence cardiaque

Taper: Operating And Mounting Instructions Manual

Ce manuel convient également à

OPERATING AND MOUNTING INSTRUCTIONS

1 EOX

REMOTE 500 3

1.1 Safety notes 4

1.2 Operation and display elements 5

1.2.1 Battery level display 6

1.2.3 Push Assistance 7

1.2.2

Assist mode display

1.2.3 Error messages 7

1.3 Operation 8

1.3.1 Turn on the E-Bike 8

1.3.2

Turn oﬀ the E-Bike

1.3.3 Switch assist mode 9

1.3.4 Trigger start-up assistance 9

1.3.5 Switch light status 10

1.3.6 Remote control 10

1.4 Technical information 11

1.5

Product care

1.5.1 Transport and storage 11

1.6 Disposal 11

2 EOX

2.1 Safety notes 15

2.2 Display elements 16

2.2.1 Battery level 17

2.2.2 Assist Mode 18

2.2.3 Power 18

2.2.4 Heart rate and beneﬁt indicator 19

2.2.5 Light status 19

2.2.6 Komoot turn-by-turn instructions 20

2.2.7

All functions of the

multifunctional area

2.3 Operation 23

2.3.1 Controlling the ride menu 23

2.3.2 Settings 23

2.3.3

Trip Reset

2.3.4 Connect heart rate sensor 24

2.4 Technical information 26

2.5 Product care 26

2.5.1 Transport and storage 26

2.6 Disposal 26

EOX

ASSEMBLY

3.1

EOX

Remote 500

3.2

EOX

Remote 500 und EOX

4 EOX

APP 33

Contents

4 I EOX

REMOTE 500 I Safety notes

Read the safety notes and the manual before putting the EOX

REMOTE 500 into operation! Improper use can cause

damage of the component and/or injuries.

Save the safety notes and the manual for your future reference!

− Make sure not to be distracted by the EOX

REMOTE 500 during the ride! Do not be distracted by the LED indicator.

During the ride you should not perform any operation other than changing the assist mode, changing the light,

and changing the values display on the EOX

VIEW.

− Do not use the EOX

REMOTE 500 as a handle to lift up your E-Bike!

This can lead to irreparable damage of the component.

1.1 Safety notes

EOX

REMOTE 500 I Operation and display elements I 5

− The EOX

REMOTE 500 has seven ergonomical designed buttons.

− The button backlight will be automatically triggered once the environment becomes dark.

− The LED bar consists of 9 RGB LEDs and provides feedback for diﬀerent E-Bike speciﬁc information.

1.2 Operation and display elements

ASSIST MODE UP

ASSIST MODE DOWN

LIGHT MODES

LED BAR

REMOTE CONTROL

POWER

DOWN

LIGHT

6 I EOX

REMOTE 500 I Operation and display elements

− The LED bar of the EOX

REMOTE 500 shows the current level of your E-Bike‘s battery.

− Six levels are distinguished.

− Threshold values may vary slightly depending on the system.

= LED ﬂashing

1.2.1 Battery level

Charging Discharging

0 - 19 % 100 - 80 %

20 - 39 % 79 - 60 %

40 - 59 % 59 - 40 %

60 - 79 % 39 - 20 %

80 - 99 % 19 - 10 %

100 % 9 - 0 %

EOX

REMOTE 500 I Operation and display elements I 7

1.2.2 Assist Mode

1.2.4 Error messages

1.2.3 Push Assistance

− The EOX

REMOTE 500 indicates the assistance level currently selected by the upper four LEDs of the status bar.

− Five assistance levels are color-diﬀerentiated.

− The EOX

REMOTE 500 shows error messages of your E-Bike.

− Four severity levels are distinguished.

− Please contact your professional workshop in any case.

= LED ﬂashing

− The EOX

REMOTE 500 indicates on the upper four LEDs of the status bar whether pushing assistance is activated

− The four LEDs ﬂash white

= LED ﬂashing

LED bar

Assist Mode Oﬀ 1 (Minimum) 2 3 4 (Maximum)

LED bar

Assistance

Level

Level 1 Level 2 Level 3 Level 4

LED bar

Status On

8 I EOX

REMOTE 500 I Operation

1.3.1 Turn on the E-Bike

1.3.2 Turn oﬀ the E-Bike

1.3 Operation

− To turn on your E-Bike press the button

of the EOX

REMOTE 500 brieﬂy.

− The LED bar of the EOX

REMOTE 500 turns on.

− If an EOX

VIEW 1200 is connected the display

turns on automatically.

− To turn oﬀ your E-Bike long-press the button

of the EOX

REMOTE 500 (>2 s).

− If an EOX

VIEW 1200 is connected the display

turns oﬀ automatically.

POWER

EOX

REMOTE 500 I Operation I 9

1.3.3 Switch assist mode

1.3.4 Trigger start-up assistance

− To switch to the next higher assist mode

press the UP button brieﬂy.

− To switch to the next lower assist mode

press the DOWN button brieﬂy.

− The staus bars‘ upper four LEDs are color-changing

according to the selected level of assistance

(see chapter 1.2.2).

− To trigger the start-up assistance long-press

the DOWN and the C button simultaneously.

− Once you release one of the buttons the start-up

assistance stops.

− The start-up assistance of the EOX

REMOTE 500

has been proven to be functional safe in accordance

to EN15194.

10 I EOX

REMOTE 500 I Operation

1.3.5 Switch light status

− By the integrated ambient light sensor the

EOX

REMOTE 500 can control the light

of your E-Bike automatically.

− The light status can always be switched manually

by and pressing the LIGHT button.

− If the light is turned on you can press the LIGHT button

to switch between low beam and high beam mode

(in case your E-Bike light supports these modes).

SINGLE

LONG

1.3.6 Remote control

− The functionality of the three remote control buttons (A, B, C)

changes if an EOX

VIEW 1200 is connected or not.

− With EOX

VIEW 1200 connected, the purpose of the

three buttons is to remotely operate the display (see chapter 2)

− If no EOX

VIEW 1200 is connected, the three remote control

buttons can be used to control the EOX

App (see chapter 4).

AUTO

MODE

LONG

SINGLE

LONG

SINGLE

LONG

EOX

REMOTE 500 I Product care I Technical information I Disposal I 11

1.4 Technical information

1.5 Product care

− Do not use hot water in case the buttons are iced.

− Remove dirt carefully with water or a soft wipe.

− Do not submerse the product into water.

− Do not clean the product with a high-pressure jet.

− Avoid the contact with oils and greases.

− To celan the product below the big UP and DOWN buttons

• remove the screw (A),

• pull out the buttons carefully from its guidance,

• clean the case and the lower side of the buttons carefully,

• mount the buttons und

• tigthen the screw (A) carefully.

1.5.1 Transport and storage

− Protect the product from direct intensive solar radiation.

− Protect the prodcut from extreme temperatures (see temperature specifications).

− Store the product dry and at room temperature during longer non-use.

1.6 Disposal

The EOX

REMOTE 500 should be disposed of in an environmentally correct manner.

Do not dispose the EOX

REMOTE 500 into house-hold waste.

Only for EC countries

According to the European Guideline 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment as well as

the European Guideline 2006/66/EC on batteries and accumulators, devices and batteries must be collected separately

and disposed of in an environmentally correct manner.

Dimensions 38.75 x 39.35 x 55.73 mm

Weight 33.8 g

Protection level IPX6, IPX7

Handlebar diameter 22.2 mm

Storage temperature -20/25/70 °C (min/typ/max)

Operating temperature -10/25/60 °C (min/typ/max)

Certiﬁcations CE, EN25194, FCC, IC, REACH, ROHS

12 I EOX REMOTE 500 I FCC Statement

Federal Communication Commission

Interference Statement

FCC ID: M5LR500

Caution: If any changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance could void

the user’s authority to operate the equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

The grantee is not responsible for any changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible

for compliance. Such modiﬁcations could void the user’s authority to operate the equipment.

The RF Exposure Compliance distance is 5 millimeters.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15

of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference

to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment oﬀ and on, the user is encouraged

to try to correct the interference by one or more of the following measures:

− Reorient or relocate the receiving antenna.

− Increase the separation between the equipment and receiver.

− Connect the equipment into an outlet on a circuit diﬀerent from that to which the receiver is connected.

− Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

EOX REMOTE 500 I ISED Statement I 13

Industry Canada

Statement

IC number: 7580A-R500

This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada licence-exempt RSS standard(s).

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause interference, and

(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

Le présent appareil est conforme aux CNR Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux

appareils radio exempts de licence.

L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) il ne doit pas produire de brouillage et

(2) l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu,

même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fomctionnement du dispositif.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

The device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and compliance

with RSS-102 RF exposure, users can obtain Canadian information on RF exposure and compliance.

Le dispositif rencontre l’exemption des limites courantes d’évaluation dans la section 2.5 de RSS 102 et la conformité

à l’exposition de RSS-102 rf, utilisateurs peut obtenir l’information canadienne sur l’exposition et la conformité de rf.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This equipment

should be installed and operated with a minimum distance of 5 millimeters between the radiator and your body.

Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou ne fonctionnant en même temps qu’aucune autre antenne ou émetteur.

Cet équipement devrait être installé et actionné avec une distance minimum de 5 millimètres entre le radiateur et

votre corps.

EOX

VIEW 1200 I Safety notes I 15

Read the safety notes and the manual before putting the EOX

VIEW 1200 into operation! Improper use can cause damage

of the component and/or injuries.

Save the safety notes and the manual for your future reference!

− Make sure not to be distracted by the EOX

VIEW 1200 during the ride! Do not be distracted by the display.

During the ride you should not perform any operation other than changing the assist mode, changing the light,

and changing the values displayed.

− Do not use the EOX

VIEW 1200 as a handle to lift your E-Bike! This can lead to irreparable damage of the component.

2.1 Safety notes

16 I EOX

VIEW 1200 I Display elements

2.2 Display elements

SMARTPHONE CONNECTION

HIGH BEAM

LOW BEAM

GPS (FROM

SMARTPHONE)

UNITS

(

KMH

MPH

)

TRIP RECORDING

MULTIFUNCTIONAL

AREA

CLOCK

EOX

VIEW 1200 I Display elements I 17

2.2.1 Battery level

The multifunctional area of the EOX

VIEW 1200 can show the battery level of your E-Bike.

= Battery icon ﬂashes

Charging Discharging

0 - 19 % 100 - 80 %

20 - 39 % 79 - 60 %

40 - 59 % 59 - 40 %

60 - 79 % 39 - 20 %

80 - 99 % 19 - 10 %

100 % 9 - 0 %

18 I EOX

VIEW 1200 I Display elements

2.2.2 Assist Mode

2.2.3 Power

The multifunctional area of the EOX

VIEW 1200 can show the currently selected assist mode.

− The multifunctional area of the EOX

VIEW 1200 can show a visual comparison between human and motor power.

− The harder you pedal the more the display deﬂects to the left.

− The more power is added by the motor the more the display deﬂects to the right.

Display

Assist Mode

Oﬀ 1 (Minimum) 2 3 4 (Maximum)

Pedalling easy with

high motor assistance

Pedalling strong with

high motor assistance

Pedalling string without

motor assistance

EOX

VIEW 1200 I Display elements I 19

2.2.4 Heart rate and beneﬁt indicator

2.2.5 Light status

− The multifunctional area of the EOX

VIEW 1200 can show the current heart rate

if an external heart rate sensor is connected (see chapter 2.3.4).

− The beneﬁt indicator provides feedback for the training eﬀect of your activity.

− The multifunctional area of the EOX

VIEW 1200 can show the status of your E-Bikes integrated light.

− Additionally, the light status will be indicated by two ﬁxed icons.

− How to control your E-Bikes light with the EOX

VIEW 1200 is described in chapter 1.3.5.

Stress reduction,

recovery

Improve

basic endurance,

burn fat

Improve

aerobic ﬁtness

Improve

maximal

performance

Improve

speed

Light not connected Light oﬀ Low beam High beam

20 I EOX

VIEW 1200 I Display elements

2.2.6 Komoot turn-by-turn instructions

The EOX

VIEW 1200 shows the turn-by-turn instructions from komoot if the komoot app is connected

(see chapter 2.3.5).

The next turning situation can

be seen in the multifunctional

area.

The EOX

VIEW 1200 additional shows a pop-up message if the distance

towards the next turning situation falls below 75 m. The pop-up message

will only be shown if the feature is not shown in the multifunctional area.

La page charge ...

Sigma EOX VIEW 1200 Operating And Mounting Instructions Manual

Marque: Sigma

Modèle: EOX VIEW 1200

Catégorie: Moniteurs de fréquence cardiaque

Taper: Operating And Mounting Instructions Manual

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Sigma EOX VIEW 1200

Sigma EOX VIEW 1200 Operating And Mounting Instructions Manual

Ce manuel convient également à

Sigma EOX VIEW 1200 Operating And Mounting Instructions Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents