Tefal 853631 Manuel utilisateur

La page charge ...

4

CONSIGNES DE SECURITE

•Lisezattentivementlemoded’emploiavant

lapremièreutilisationdevotreappareilet

conservezle:uneutilisationnonconformeau

moded’emploidégageraitlefabricantdetoute

responsabilité.

•Cetappareiln’estpasprévupourêtreutilisé

pardespersonnes(ycomprislesenfants)

dontlescapacitésphysiques,sensorielles

oumentalessontréduitesoudespersonnes

dénuéesd’expérienceoudeconnaissance,sauf

siellesontpubénéficier,parl’intermédiaire

d’unepersonneresponsabledeleursécurité,

d’unesurveillanceoud’instructionspréalables

concernantl’utilisationdel’appareil.

•Ilconvientdesurveillerlesenfantspour

s’assurerqu’ilsnejouentpasavecl’appareil.

•Silecâbleestendommagé,ildoitêtre

remplacéparlefabricant,sonserviceaprès

venteoudespersonnesdequalification

similaireafind’éviterundanger.

•Votremachineaétéconçuepourunusage

domestiqueseulement.Ellen’apasétéconçue

pourêtreutiliséedanslescassuivantsquine

sontpascouvertsparlagarantie:

− Dansdescoinsdecuisinesréservésau

personneldansdesmagasins,bureauxet

autresenvironnementsprofessionnels,

5

FR

− Dansdesfermes,

− Parlesclientsdeshôtels,motelsetautres

environnementsàcaractèrerésidentiel,

− Dansdesenvironnementsdetypechambres

d’hôtes.

•Toujoursdéconnecterl’appareilde

l’alimentationsionlelaissesanssurveillanceet

avantmontage,démontageounettoyage.

•Pour la fonction ouvre-boites : Cetappareil

peutêtreutilisépardesenfantsâgésd’au

moins8ans,àconditionqu’ilsbénéficient

d’unesurveillanceouqu’ilsaientreçudes

instructionsquantàl’utilisationdel’appareil

entoutesécuritéetqu’ilscomprennentbienles

dangersencourus.Lenettoyageetl’entretien

del’utilisateurnedoiventpasêtreeffectués

pardesenfants,àmoinsqu’ilsnesoient

âgésd’aumoins8ansetqu’ilssoientsousla

surveillanced’unadulte.Conserverl’appareilet

soncâblehorsdeportéedesenfantsâgésde

moinsde8ans.

•Pour la fonction affute-couteaux : Cet

appareilnedoitpasêtreutilisépardesenfants.

Conserverl’appareiletsoncâblehorsdela

portéedesenfants.

•Cetappareilpeutêtreutilisépardespersonnes

dontlescapacitésphysiques,sensoriellesou

mentalessontréduitesoudontl’expérience

6

oulesconnaissancesnesontpassuffisantes,à

conditionqu’ilsbénéficientd’unesurveillance

ouqu’ilsaientreçudesinstructionsquantà

l’utilisationdel’appareilentoutesécuritéet

danslamesureoùilsencomprennentbienles

dangerspotentiels.

•Lesenfantsnedoiventpasjoueravec

l’appareil.

•Mettrel’appareilàl’arrêtetledéconnecterde

l’alimentationavantdechangerlesaccessoires

oud’approcherlespartiesquisontmobileslors

dufonctionnement.

•Pourlenettoyagedel’appareil,reportezvous

auxconsignespréciséesdanslanotice.

•Unemauvaiseutilisationdel’appareiletde

sesaccessoirespeutendommagerl’appareilet

entrainerdesblessures.

•Lalameetlesbordsducouvercledesboites

deconservespeuventêtrecoupants.Des

précautionsdoiventêtrepriseslorsdela

manipulationdecesélémentsetlorsdu

nettoyage.

• Pourvotresécurité,cetappareilestconformeauxnormesetréglementations

applicables

− DirectivesBasseTension

− Compatibilitéélectromagnétique

− Matériauxencontactdesaliments

− Environnement,…

• Nepaslaisserpendrelecordon.

• Nepasimmergerl’appareil.

• N’utilisezunprolongateur,qu’aprèsavoirvérifiéquecelui-ciestenparfaitétat.

• Unappareilélectroménagernedoitpasêtreutilisé:

− S’ilesttombéparterre

7

FR

i



Votreappareilcontientdenombreuxmatériaux

valorisablesourecyclables.

Confiezcelui-cidansunpointdecollectepourqueson

traitementsoiteffectué.

Participons à la protection de l’environnement !

DESCRIPTION

1. Levierdémontable

2. Aimantarticulé

3. Blocmoteur

4. Touchemarche/arrêtcommandéeparlelevier

5. Affûtecouteaux

6. Rangecordon

− S’ilestdétérioréouincomplet

• Nousdégageonstouteresponsabilitéencasd’utilisationnonprévueparlemode

d’emploi.

• Utilisezuniquementuncourantalternatif,vérifiezquelatensiond’alimentation

indiquéesurl’étiquettesignalétiquecorrespondeàvotreinstallationélectrique.

• L’appareilnepeutêtreréparéqu’avecdesoutilsspécifiques.Ainsi,pourtoute

réparation,vousdevezvousadresseràunserviceaprèsventeagréé.

COMMENT OUVRIR LES BOÎTES ?

a. Posezl’ouvreboîtessurleplandetravailetbranchezl’appareil.

b. Relevezlelevierdecommandeetl’aimantarticulé(fig.A).

c. Présentezlaboîtelégèrementinclinéeenfaisantreposersonrebordcontrelaroue

dentée.

d. Baissezlelevieretappuyezlégèrement,rabattezl’aimant,laboîtecommenceàtourner

dèslapénétrationducouteauetladécoupesefaitautomatiquement.

e. Lemoteurs’arrêteautomatiquementquandlecouvercleestdécoupé.

f. Maintenezlaboîte,relevezlelevier,l’aimantretientlecouvercledécoupé.

CONSEILS

• Nepasouvrirdesboîtesdeplusde18cmdehauteur(5/4).

• S’ilyaunobstacle(bosse,entaille,soudureoulanguette)surlaborduredelaboîte,

démarrezl’ouvertureaprèsououvrezl’autrecôtédelaboîte.

• Certainesboîtesdites“empilables”nepeuventêtreouvertesqued’unseulcôté,leplus

large.

• Lecouvercledesboîtesenaluminiumn’estpasmaintenuparl’aimant.

8

SAFETY RECOMMENDATIONS

•Readtheinstructionsforusecarefullybefore

usingyourapplianceforthefirsttime:use

thatdoesnotconformtotheinstructionswill

releasefromallresponsibility.

•Thisapplianceisnotintendedforuseby

persons(includingchildren)withreduced

physical,sensoryormentalcapabilities,or

lackofexperienceandknowledge,unlessthey

havebeengivensupervisionorinstruction

concerninguseoftheappliancebyaperson

responsiblefortheirsafety.

COMMENT LE NETTOYER ?

COMMENT AFFÛTER LES LAMES DE COUTEAUX ? (FIG.B)

a. Débranchezvotreouvre-boîtes.

b. Pourdémonterlelevier,levez-le,poussezlelatéralementversladroite,puissortez-lede

sonlogement(fig.C)

c. Lavezlelevierdansdel’eauchaudesavonneuse,rincezleetlaissezlesécher

complètement.

d. Essuyezleblocmoteuravecunchiffonhumide.Nepasl’immerger.

e. Pourremonterlelevier,replacezledanssonlogementetpoussezlelatéralementversla

gauche.

f. Vouspouvezrangerlecordond’alimentationdanslelogementprévuàceteffet.

a. Posezl’ouvre-boîtessurleplandetravailetbranchezl’appareil.

b. Placezl’appareildeprofil.

c. Appuyezsurlelevier.

d. Placezdoucementlalamedansl’unedes2fentesetaffûtezentirantlecouteauverssoi

d’unmouvementlentetrégulier,sansappuyer.

e. Placezlalamedansl’autrefenteetrépéterlemouvementd’affûtage4ou5foisen

alternantchaquefentejusqu’àcequel’affûtagedésirésoitobtenu.

Attention!

• Leslamesdoiventêtrepropresavantaffûtage.

• Nepasforcerleslamesdansl’affûteur.

• Nepasaffûterleslamesendentsdescie.

• Tempsmaximumd’utilisationdel’affûteur5minutes.

La page charge ...

Tefal 853631 Manuel utilisateur

Tefal 853631 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents