Behringer FX600 Le manuel du propriétaire

Marque: Behringer

Modèle: FX600

Taper: Le manuel du propriétaire

DIGITAL MULTI-FX FX600

Digital Stereo Multi-Eects Pedal

Merci de la conance que tu nous as prouvée en achetant la FX600 BEHRINGER. Cette pédale multi-eet

numérique produit des eets stéréo 24 bits à haute résolution dont angeur, chorus, phaseur, delay,

trémolo et pitch shifter. Grâce à ses paramètres d’édition multifonctions, la FX600 te fournit de très

nombreux sons de qualité irréprochable et s’adapte à toutes les applications.

1. Commandes

(1) Le potentiomètre LEVEL détermine le niveau de sortie.

(2) et (3) Les boutons PAR 1 et 2 possèdent diérentes fonctions selon l’eet à éditer :

(1)

(4)

(6)

(8) (7)

(5)

(2) (3)

Fonction du bouton PAR 1

Chorus Vitesse de l’eet

Flanger Vitesse de l’eet

Phaser Vitesse de l’eet

Delay Temps de delay

Tremolo Vitesse de l’eet

Pitch Shifter

Detune (léger désaccordage

pour épaissir le son)

Fonction du bouton PAR 2

Chorus Profondeur de l’eet

Flanger Profondeur de l’eet

Phaser Profondeur de l’eet

Delay Ré-injection du delay

Tremolo Shape (forme d’onde du LFO)

Pitch Shifter Demi-ton (intervalle de transposition)

(4) La commande FX sert à la sélection de l’un des six eets de modulation :

CHORUS: Le chorus désaccorde légèrement le signal original pour créer un eet très agréable

dépendant de la variation de la transposition tonale.

FLANGER: A l’origine, pour créer un angeur, on enregistrait le même signal avec deux magnétos

à bande synchronisés. On freinait ensuite la vitesse de rotation de l’un des enregistreurs pour en

retarder le signal. La combinaison des signaux de chaque magnéto créait des déplacements de phase.

PHASER: Le phaseur ajoute un second signal déphasé au signal audio original. Le résultat est un son

plus épais et surtout plus vivant.

PITCH SHIFTER: L’eet pitch shifter désaccorde légèrement le signal.

TREMOLO: Le trémolo module périodiquement le niveau du signal original. Le résultat est une

oscillation continue du niveau de sortie conférant au son un caractère vibrant et tremblant.

DELAY: Cet eet retarde et répète le signal original.

(5) La LED ON/BATT reste allumée tant que l’eet est actif. Elle sert aussi de témoin d’état de la pile.

(6) Appuie sur le commutateur au pied pour activer ou désactiver l’eet.

(7) Utilise les entrées IN A et IN B sur jacks asymétriques pour le câblage d’une source stéréo.

Utilise uniquement l’entrée IN A si le signal entrant est mono.

(8) Relie à ton ampli les sorties OUT A et OUT B sur jacks asymétriques. Utilise ces connecteurs pour

bénécier d’un signal stéréo et uniquement la sortie OUT A pour obtenir un signal mono.

DIGITAL MULTI-FX FX600

MUSIC Tribe ne peut être tenu pour responsable pour toute perte pouvant être subie par toute personne se ant en partie ou en

totalité à toute description, photographie ou armation contenue dans ce document. Les caractéristiques, l’apparence et d’autres

informations peuvent faire l’objet de modications sans notication. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA et COOLAUDIO

Utilise le connecteur DC IN pour le branchement d’un bloc d’alimentation de 9 V (non inclus).

Le COMPARTIMENT PILE est situé sous le capot de la pédale. Pour installer ou remplacer la pile 9 V,

appuie sur les axes de la charnière avec un stylo-bille et retire le capot de la pédale en veillant à ne

pas la rayer.

◊ La FX600 ne possède pas de commutateur marche/arrêt. C’est pourquoi elle fonctionne

dès que tu insères un jack dans son entrée IN. Tant que tu n’utilises pas ta FX600,

débranche le jack de son entrée IN pour augmenter la durée de vie de la pile.

Le NUMERO DE SERIE est situé sur la base de la pédale.

2. Consignes de Securite

Ne pas utiliser ni installer à proximité de liquides ou de sources de chaleur. Utiliser exclusivement les

accessoires autorisés. Ne pas réaliser de maintenance soi-même sur le produit. Contacter notre personnel

technique pour tout service ou réparation, particulièrement si le cordon ou le connecteur du bloc

d’alimentation est endommagé.

3. Garantie

Nos conditions de garantie sont disponibles sur le site http://behringer.com.

4. Caractéristiques Techniques

In A

Connector ¼" TS

Impedance 500 kΩ

Impedance mono 250 kΩ

In B

Connector ¼" TS

Impedance 500 kΩ

Out A

Connector ¼" TS

Impedance 1 kΩ

Out B

Connector ¼" TS

Impedance 1 kΩ

Power Supply

9 V𝌂, 1.7 A regulated

BEHRINGER PSU-HSB ALL

USA/Canada 120 V~, 60 Hz

China/Korea 220 V~, 50 Hz

U.K./Australia 240 V~, 50 Hz

Europe 230 V~, 50 Hz

Japan 100 V~, 50 - 60 Hz

Power connector 2 mm DC jack,

negative center

Battery 9 V type 6LR61

Power consumption 130 mA

Physical/Weight

Dimensions approx. 2 ⁄ x 2 ¾ x 4 ⁄"

(H x W x D) approx. 54 x 70 x 123 mm

Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg

BEHRINGER is constantly striving to maintain the

highest professional standards. As a result of these efforts,

modifications may be made from time to time to existing

products without prior notice. Specifications and appearance

may therefore differ from those listed or shown.

Behringer FX600 Le manuel du propriétaire

Marque: Behringer

Modèle: FX600

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

Behringer FX600 Le manuel du propriétaire

Behringer FX600 Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents