Vaillant VR 31 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

CHfr

Pour le professionnel agréé

Notice d’installation

Coupleur de bus à commutation VR 31

Table des matières

Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Conservation des documents . . . 2

Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . 2

1 Description de l’appareil . . . . . . 2

2 Consignes de sécurité . . . . . . . 3

3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3.1 Eléments livrés . . . . . . . . . . . . . . . 4

3.2 Montage du coupleur de Bus . . . 4

4 Installation électrique . . . . . . . 5

4.1 Raccordement du coupleur de Bus 5

4.2 Réglage de l’adresse Bus . . . . . . . 7

839165_02INT_022004.qxd 14.01.2004 16:51 Uhr Seite 1

2 Notice d’installation - Coupleur de bus à commutation VR 31

Généralités

Attention!

Avant l’installation, veuillez lire cette

notice. Les prescriptions d’utilisation

des différents composants doivent être

respectées lors de l’installation. Les

notices d’utilisation de l’appareil de

chauffage et du système de régulation

à Bus modulaire doivent être obser-

vées.

Conservation des documents

Ces instructions d’installation doivent être

données à l’exploitant de l’installation. Celui-ci

s’assure de les conserver afin qu’elles soient

toujours disponibles en cas de besoin.

Symboles utilisés

Pendant le montage, veillez à respecter les

consignes de sécurité mentionnées dans la

présente notice!

Danger!

Danger corporel immédiat.

Attention!

Produit et/ou environnement suscep-

tible de créer une situation dangereuse.

Conseil!

Recommandation d'utilisation.

• Symbole d’une activité nécessaire

1 Description de l’appareil

Vous pouvez monter le coupleur de bus à com-

mutation VR 31 pour agrandir le système des

régulateurs auroMATIC 620 ou calorMATIC

630.

Le coupleur de bus sert à réguler la communi-

cation entre l’appareil de régulation central et

un ou plusieurs générateurs de chaleur à 1 ou

2 allures. Le VR 31 se compose d’une platine

avec borne de raccord.

Généralités

1 Description de l’appareil

839165_02INT_022004.qxd 14.01.2004 16:51 Uhr Seite 2

3Notice d’installation - Coupleur de bus à commutation VR 31 CHfr

calorMATIC 630:

Si vous désirez installer une cascade avec

deux à six générateurs de chauffage pouvant

être activés en commutation, vous avez besoin

pour chaque appareil de chauffage un cou-

pleur de bus VR 31 qui établit la liaison entre

l’eBus et l’appareil de chauffage. Vous pouvez

raccorder jusqu’à six VR 31 sur le régulateur.

auroMATIC 620:

Lors de la combinaison d’un auroMATIC 620

avec un ou plusieurs appareils de chauffage

pouvant être activés en commutation, vous

devez monter un coupleur de Bus VR 31 qui

garantit la liaison entre l’eBus et l’appareil de

chauffage. Vous pouvez raccorder jusqu’à six

coupleurs de bus VR 31 sur le régulateur.

Le coupleur de Bus est directement installé

dans le boîtier du chauffage, la communication

avec le système de régulation s’opère via

l’eBus. Sur le VR 31, une adresse Bus claire est

attribuée au moyen d’un bouton tournant.

Tous les autres réglages sont effectués sur

système de réglage central.

2 Consignes de sécurité

Le coupleur de Bus doit être installé par une

entreprise spécialisée agréée, responsable de

l’application des normes et directives exis-

tantes. Nous ne saurions être responsables

des dommages découlant du non-respect de la

présente instruction.

Danger!

Danger mortel en raison de décharge

électrique sur les raccords conduc-

teurs de tension. Avant de travailler

sur l’appareil, coupez l’arrivée de cou-

rant et verrouillez l’appareil contre

toute remise en service.

Actionner les interrupteurs secteurs

sur le auroMATIC 620 ou calorMATIC

630 ne suffit pas, pour enclencher

sans tension tous les colliers du

système.

Description de l’appareil 1

Consignes de sécurité 2

839165_02INT_022004.qxd 14.01.2004 16:51 Uhr Seite 3

4 Notice d’installation - Coupleur de bus à commutation VR 31

2 Consignes de sécurité

3 Montage

Pour le câblage, des câbles en usage dans le

commerce doivent être utilisés. La section

minimale doit faire 0,75 mm

2

.

Les longueurs maximales des câbles suivantes

ne doivent pas être dépassées:

- câble de raccord de 0,75 mm

2

300 m

Posez des câbles de raccord 230 V en les

séparant des câbles des sondes ou des Bus.

3 Montage

3.1 Eléments livrés

Contrôlez avec le tableau 3.1 les éléments

livrés du coupleur de Bus.

3.2 Montage du coupleur de Bus

Réglez avant le montage l’adresse Bus comme

décrit dans le chapitre 4.2.

Montez ensuite la platine du coupleur de Bus

VR 31 dans l’appareil de chauffage de la mani-

ère suivante:

• Ouvrez le boîtier de l’appareil de chauffage

conformément à la notice de montage de

l’appareil.

Tab. 3.1: Eléments livrés du coupleur de Bus VR 31

Pos. Quantité Composant

1 1 Platine du coupleur de Bus VR 31

2 1 Borne de raccordement pour le câble

de raccord eBus

839165_02INT_022004.qxd 14.01.2004 16:51 Uhr Seite 4

5Notice d’installation - Coupleur de bus à commutation VR 31 CHfr

Montage 3

Installation électrique 4

• Faites glisser la platine (1) sous les attaches

de maintien (2) (voir fig. 3.1).

• Appuyez la platine avec précaution entre

les centrages dans les supports (3) (fig. 3.1)

jusqu’à ce que la platine s’enclenche.

Fig. 3.1 Enclenchement de la platine

4 Installation électrique

4.1 Raccordement du coupleur de Bus

• Raccordez le coupleur de Bus en fonction du

plan des connexions (fig. 4.2) sur l’appareil

de chauffage.

• Reliez le coupleur de Bus à l’appareil de ré-

gulation auroMATIC 620 ou calorMATIC 630

via le connecteur de raccord du Bus afin de

rendre possible la communication dans le

système (fig. 4.1).

Fig. 4.1 Raccordement du coupleur de Bus

Conseil!

L’eBus peut être ramifié à n’importe

quel endroit du système.

eBus

1

2

3

839165_02INT_022004.qxd 14.01.2004 16:51 Uhr Seite 5

6 Notice d’installation - Coupleur de bus à commutation VR 31

4 Installation électrique

Fig. 4.2 Câblage

230V~

3

1 21 2

KF DCF/AFSPFBUS/FBG

1 2

DCF

01

AF

Bus

+ -

VR 31

KP

F1

T2/250V

1 2A B C D L N L N L N

T4D/250V

4 3 5 1 2 3 1 2 1 2 1 2

F1

F2

L N N

UV

LP

L N2 1 N

+

_

N

1

Pompe de la chaudière

Vers le raccord Bus

VRC 630 / 620

Adresse bus

Réseau

2e allure

1e allure

Message panne

externe

Régulation

externe

1

er

allure

2

ème

allure

Contrôleur gaz

sous pression

Clapet gaz brûlé

Sécurité manque d’eau

Electrovanne externe

Emplacement pour accessoires

Module signalement des pannes PB

Valve d’inversion

Pompe de charge

Pompe du chauffage

circuit B

Entrée secteur

soit brancher VRC-K soit

séparer le cavalier à fil du

milieu – voir ci-dessous

Connecteurs 1 et 2

pour accessoires

Compteur heures de fonct.

Platine de câblage VK(S)../6, /7

Raccord

zone de commutation VIH

Régulation

externe

839165_02INT_022004.qxd 14.01.2004 16:51 Uhr Seite 6

7Notice d’installation - Coupleur de bus à commutation VR 31 CHfr

Installation électrique 4

4.2 Réglage de l’adresse Bus

La communication au sein du système s’effec-

tue via un eBus. Afin d’obtenir une communi-

cation parfaite entre tous les composants,

vous devez attribuer à chaque coupleur de

Bus une adresse nette. Pour cela, vous devez

régler sur le commutateur d’adresse du cou-

pleur de bus une valeur comprise entre 1 et 6.

• Réglez le commutateur d’adresse (1) (voir fig.

4.3) des coupleurs de Bus raccordés sur leur

adresse bus. L’adresse Bus est basée sur la

position de l’appareil au sein de la cascade.

Le premier appareil obtient l’adresse Bus 1,

le deuxième l’adresse 2, etc.

Les appareils apparaissent dans cet ordre à

l’écran du régulateur à bus modulaire

calorMATIC 630 ou auroMATIC 620.

Fig. 4.3 Réglage de l’adresse Bus

1

839165_02INT_022004.qxd 14.01.2004 16:51 Uhr Seite 7

La page charge ...

Vaillant VR 31 Le manuel du propriétaire

Vaillant VR 31 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents