Sentiotec KOMFORT SMALL Manuel utilisateur

  • Bonjour, je suis votre assistant. J'ai lu les instructions de montage du Sauna Komfort Small. Ce document fournit des indications détaillées pour l'assemblage, l'entretien et l'élimination de votre sauna. Il contient également des schémas pour le montage de la cabine, ainsi que les différents éléments qui la composent. Je suis prêt à répondre à vos questions concernant ce produit.
  • Quels outils sont nécessaires pour le montage ?
    Comment nettoyer et entretenir le sauna ?
    Comment éliminer le produit ?
KOMFORT-S
Version 06/20 Artikel-Nr. 1-030-276
DE
MONTAGEANLEITUNG
Deutsch
EN
FR
Massivsauna
Komfort
Small
208 x 158 x 204 cm
Inhaltsverzeichnis
1. Montage Vorbereitung 3
1.1. Benötigtes Werkzeug 4
1.2. Wartung und Reinigung 5
1.3. Entsorgung 5
1.4. Stückliste KOMFORT SMALL 6
2. Montage der Kabine 8
2.1. Montage des Bodenrahmens 8
2.2. Montage der Wandelemente 9
2.3. Montage Dach 14
2.4. Montage Lüftungsschieber 16
2.5. Montage Inneneinrichtung 16
2.6. Montage Zubehör 19
2.7. Montage Glastür 21
2.8. Montage Dachkranz 24
2.9. Montage Dachabdeckleiste 25
3. Grundriss 26
3.1. Grundriss „links“ 26
3.2. Grundriss „rechts“ 27
DE
Montageanleitung S. 3/28
1. Montage Vorbereitung
Lesen Sie diese Montageanleitung gut durch und bewahren Sie sie in der Nähe
der Sauna auf. So können Sie jederzeit Produktinformationen nachlesen.
Wichtige Hinweise:
Kontrollieren Sie, bevor Sie mit der Arbeit beginnen, anhand der Stückliste,
ob alle Einzelteile auch tatsächlich mitgeliefert wurden. Sollten Einzelteile
ausnahmsweise fehlen, benachrichtigen Sie spätestens 14 Tage nach Erhalt
der Kabine Ihren Händler.
Der Raum, in dem die Saunakabine montiert wird, muss trocken sein und
eine entsprechende Luftzirkulation gewährleisten.
Der Fußboden muss waagrecht und eben sein, bevorzugt Stein- oder Flie-
senboden.
Für die Montagearbeiten der Kabine wird eine Mindestraumhöhe von 230 cm
benötigt.
Es muss ein Wandabstand von mindestens 5 cm eingehalten werden.
Die Innen zu verwendenden Holzteile dürfen nicht mit Imprägniermittel be-
handelt werden.
Für die Montage benötigen Sie einen Helfer.
Holz ist ein Naturprodukt, das trotz guter Lagerung aufquellen, schwinden
oder sich verziehen kann. Aus diesem Grund kann es vorkommen, dass bei
der Montage etwas Kraft aufgebracht werden muss.
Alle Verschraubungen müssen vorgebohrt werden.
Achtung!
Der Elektroanschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft oder eine ver-
gleichsweise qualizierte Person ausgeführt werden.
Sie nden diese Montageanleitung auch im Downloadbereich unserer
Webseite auf www.sentiotec.com/downloads.
Montageanleitung S. 4/28
1.1. Benötigtes Werkzeug
Hammer und Beilageholz oder einen Gummihammer
Akkuschrauber mit Bits für Kreuzschrauben und Torx
Rollmaßband
Bohrer mit Durchmesser 3 mm, 10 mm, 20 - 30 mm (für Stromkabel Saunaofen)
Wasserwaage
Innensechskant-Schlüssel 1,5 mm
Universalmesser
Leiter
Feinsäge
60 cm
80 cm
100 cm
Dieses Symbol kennzeichnet Tipps und nützliche Hinweise
Vorbohren
Ablängen auf Naturmaß mit Feinsäge
Überprüfung des rechten Winkel:
DE
Montageanleitung S. 5/28
1.2. Wartung und Reinigung
Die Sauna sollte mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie
nur warmes Wasser - keine Reinigungsmittel.
Wird die Sauna längere Zeit nicht benutzt, empfehlen wir, die Kabine einmal
im Monat aufzuheizen.
Harzgallen sind kein Reklamationsgrund. Da in Fichtenholz immer wieder
Harzgallen vorkommen und man beim Aussortieren nicht erkennen kann
in welcher Tiefe diese sich benden.
Wenn diese knapp unter der Oberäche sind brechen sie bei Hitzeent-
wicklung auf und „bluten“ aus.
Das ausgelaufene Harz kann man mit einem Aceton gedrängtem Lappen
entfernen. Wenn lediglich Harztropfen entstehen, lassen Sie diese aus-
härten und schaben sie anschließend mit einem Messer vorsichtig ab.
1.3. Entsorgung
Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien nach den gültigen Ent-
sorgungsrichtlinien.
Altgeräte enthalten wiederverwendbare Materialien, aber auch schäd-
liche Stoe. Geben Sie Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall in den
Restmüll, sondern entsorgen Sie das Gerät nach den örtlich gelten-
den Vorschriften.
Montageanleitung S. 6/28
Bodenrahmen
2 Bodenrahmen 66 x 9 x 4 cm
1 Bodenrahmen 204 x 9 x 4 cm
2 Bodenrahmen 156 x 9 x 4 cm
Wandelemente
6Wandelemente A/A 193 x 48 x 4 cm
3Wandelemente A/B 193 x 48 x 4 cm
1Lüftungselement A/B 193 x 48 x 4 cm
1Elektroelement A/A 193 x 60 x 4 cm
1 Wandelement mit Glas 193 x 60 x 4 cm
1 Türstock schwellenlos mit Multiclips 202 x 72 x 4 cm
Dachelemente
2 Dachelemente 146 x 49 x 4 cm
1 Dachelemente 146 x 48 x 4 cm
Ecksteher
4 Ecksteher 90º 193 x 6 x 6 cm
Auageleisten
2Dachauageleisten 196 x 4 x 4 cm
2Dachauageleisten 145 x 4 x 4 cm
2 Dachabdeckleisten 192 x 1,2 x 4 cm
2 Dachabdeckleisten 152 x 1,2 x 4 cm
2Bankauageleisten 58 x 4 x 4 cm
2Bankauageleisten 100 x 4 x 4 cm
2 Montageleisten für Banksichtblende 26 x 4 x 4 cm
Az Bezeichnung Maß
1.4. Stückliste KOMFORT SMALL
DE
Montageanleitung S. 7/28
Az Bezeichnung Maß
Inneneinrichtung
1 Bank 195 x 62 x 9 cm
1 Bank 195 x 53 x 9 cm
1 Rückenlehne 190 x 26 x 4 cm
1 Banksichtblende 195 x 35 x 4 cm
1 Ofenschutzgitter - Linde 57 x 75 x 2 cm
1 Ofenschutzgitter - Linde 45,5 x 55 x 2 cm
3 Montageleisten für Ofenschutzgitter - Fichte 7 x 2,5 x 2,5 cm
1 Kopfstütze 43 x 25 x 7 cm
1 Lampenschutzgitter 38 x 32 x 4 cm
1 Lüftungsschieber 52 x 14 x 1,5 cm
1 Bodenrost 70 x 53 x 4 cm
Glaselemente
1 Glastür 191,5 x 59 x 0,8 cm
Dachkranzleisten
1 Dachkranzleiste 208 x 6 x 4 cm
2 Dachkranzleisten 163 x 6 x 4 cm
Zubehör
1Türgri Set Holz/Holz
12 Türbänder 3308
1 Türmagnet, Überschubblech
1 Saunaleuchte
1 3 Lfm. Silikonkabel 5 x 2,5mm²
1 3 Lfm. Silikonkabel 3 x 1,5mm²
32 Abdeckkappen
1 Montagematerialset
1 Montageanleitung
Montageanleitung S. 8/28
2. Montage der Kabine
Die Kabine kann „rechts“ oder „links“ aufgebaut werden, beachten Sie dazu die
Grundrisspläne auf Seite 26 und Seite 27.
2.1. Montage des Bodenrahmens
Bohrer 3mm, 4 Stk. Schrauben 4 x 70 mm
Grundriss
66 cm 66 cm
156 cm
156 cm
204 cm
DE
Montageanleitung S. 9/28
2.2. Montage der Wandelemente
Die Ecksteher und Wandelemente sind mit Nut und Feder verbunden und
werden miteinander verschraubt. Der Türstock wird mittels „Multiclips“ mit den
Wandelementen verbunden.
Grundriss „links“
* *
* Multiclips
A bezeichnet immer die Sichtseite, dies ist auf der Oberseite der Wand-
elemente gekennzeichnet.
Montageanleitung S. 10/28
8 Stk. Schrauben 6 x 120 mm
je Ecksteher
Symbolfoto Symbolfoto
DE
Montageanleitung S. 11/28
Elektroelement rechts -
Abluft links hinten.
Elektroelement inks -
Abluft rechts hinten.
Montage Wandelemente
Das Elektroelement hat Bohrungen zum Verlegen der Kabel. Position
siehe Grundrisspläne auf Seite 26 und Seite 27.
4 Stk. Schrauben 6 x 100 mm
SymbolfotoSymbolfoto
Symbolfoto
Montageanleitung S. 12/28
Transportleiste vom Türstock entfernen Türstock einsetzen
Türstock einsetzen
Stecken Sie den Türstock von oben nach unten auf die Wandelemente. Achten
Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der „Multiclips“ (siehe unten). Der Türstock
muss bündig mit den Wandelementen sein.
Multiclip
DE
Montageanleitung S. 13/28
Verschrauben der Wandelemente
Überprüfen Sie die rechten Winkel, bevor Sie die Wandelemente
verschrauben. Beachten Sie den Tipp auf Seite 4.
Bohrer 3 mm, 15 Stk. Schrauben 4 x 70 mm
Wandelemente
15 Stk. 4x70
Maßstab: Letzte Änd.
Datum 08.06.2017
Gez. Schachermair
Komfort Large 208x206x204cm
Montageanleitung S. 14/28
2.3. Montage Dach
Dachauageleisten
4 cm
Bohrer 3 mm, 14 Stk. Schrauben 4 x 70 mm
Dachauflageleisten
14 Stk. 4x70
Maßstab: Letzte Änd.
Datum 08.06.2017
Gez. Schachermair
Komfort Large 208x206x204cm
DE
Montageanleitung S. 15/28
Dachelemente
Bohrer 3 mm, 12 Stk. Schrauben 4 x 70 mm
Dachelemente
12 Stk. 4x70
Maßstab: Letzte Änd.
Datum 08.06.2017
Gez. Schachermair
Komfort Large 208x206x204cm
Symbolfoto
Montageanleitung S. 16/28
2.4. Montage Lüftungsschieber
2.5. Montage Inneneinrichtung
Bankauageleisten
2 Stk. Schrauben 4 x 60 mm
Bohrer 3 mm, 3 Stk. Schrauben 5 x 70 mm
Bohrer 3 mm, 4 Stk. Schrauben 3,5 x 40 mm
82 cm
DE
Montageanleitung S. 17/28
Bohrer 3 mm, 3 Stk. Schrauben 5 x 70 mm
Banksichtblende
4 Stk. Schrauben 4 x 60 mm
2 Stk. Schrauben 4 x 60 mm
1cm
Montageanleitung S. 18/28
Rückenlehne
Bohrer 3 mm, 3,5 Stk. Schrauben 3 x 40 mm
ca. 25 cm
ca. 5 cm ca. 5 cm
DE
Montageanleitung S. 19/28
2.6. Montage Zubehör
Saunaleuchte
Leuchtmittel einsetzen
(nicht im Lieferumfang enthalten)
Bohrer 3 mm, 2 Stk. Schrauben
4 Stk. Schrauben 3,5 x 40 mm
Montageanleitung S. 20/28
Ofenschutzgitter
Bohren Sie vor der Montage des Ofenschutzgitters den Auslass für das
Ofenkabel im Elektroelement.
2 Stk. Schrauben 3,5 x 40 mm
4 Stk. Schrauben 3,5 x 40 mm
/