Princess 201002, Juicer Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Presse-agrumes électriques
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
La page charge ...
La page charge ...
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
AUG 09 V0
NL
UK
F
D
E
I
S
DK
N
SF
P
GR
ARAB
La page charge ...
La page charge ...
6
PRINCESS NICE PRICE JUICER ART. 201002
Lisez attentivement ces instructions et conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement.
La centrifugeuse est idéale pour presser rapidement des agrumes de toutes sortes et elle apportera une
touche décorative à votre cuisine. Il est recommandé de laver les pièces détachables (pas le bloc moteur)
avant d’utiliser la centrifugeuse pour la première fois.
DESCRIPTION
• Couvercle
• Cône
• Compartiment à pulpe
• Réservoir
• Bloc moteur
• Système de rangement du cordon
CONSEILS D’UTILISATION
Installer la centrifugeuse sur une surface plate et stable. Brancher la prise de l’appareil dans une prise de
courant du secteur. Le moteur se met en route dès que l’on presse un fruit sur le cône. Le sens de rotation
alterne automatiquement en allumant et éteignant le moteur. L'alternance du sens de rotation permet
d’augmenter la quantité de jus produit.
Lorsque tous les fruits désirés ont été pressés ou lorsque le réservoir est plein, détacher le réservoir de son
socle en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
Ne pas exercer de pression trop forte sur le cône. Si le moteur fait plus de bruit que d’ordinaire ou si le
moteur ralentit de lui-même, c’est que l'on appuie trop fort sur le cône.
ENTRETIEN
DÉBRANCHER TOUJOURS L’APPAREIL AVANT DE LE NETTOYER.
Nettoyer la centrifugeuse après chaque utilisation afin d’empêcher des restes de pulpe d’attacher. Pour
détacher le réservoir de la base, le tourner dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Tous les
composants de l’appareil, sauf le bloc moteur, peuvent se laver à l’eau chaude savonneuse. Ne pas utiliser
de détergents abrasifs. Essuyer le bloc moteur à l’aide d’un chiffon humide.
NE JAMAIS PLONGER LE BLOC MOTEUR DANS L’EAU NI DANS TOUT AUTRE LIQUIDE.
CONSEILS PRINCESS
- Ne pas faire fonctionner la centrifugeuse plus de 5 minutes à la suite.
- Cette centrifugeuse est destinée uniquement à un usage domestique.
- S’assurer que le cordon ou une rallonge éventuelle sont disposés de telle façon que personne ne puisse
trébucher dessus.
- Si la centrifugeuse ou son cordon sont endommagés, nous vous conseillons de ne plus utiliser l’appareil
et de l’apporter chez votre revendeur pour le faire réparer. - Le remplacement d’un cordon endommagé
doit être effectué par notre service après-vente.
- Ne pas utiliser cette centrifugeuse en plein air.
- Veillez à ne pas laisser des enfants utiliser cette centrifugeuse sans surveillance.
- Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
- L’utilisation de cet appareil par des enfants ou des personnes handicapées physiques, mentales ou
moteur, ou des personnes disposant de connaissances ou d’expérience insuffisantes peut être dangereuse.
Les personnes responsables de leur sécurité doivent leur fournir une assistance ou des instructions
concernant l'utilisation de l'appareil.
PRINCESS NICE PRICE JUICER ART. 201002
Bitte nehmen Sie sich Zeit, um diese Gebrauchsanweisung gründlich durchzulesen, und
heben Sie sie auf, um sie bei Bedarf nochmals lesen zu können.
Der PRINCESS JUICER ist ideal zum schnellen Auspressen aller Arten von Zitrusfrüchten
und darüber hinaus stellt er einen Blickfang in jeder Küche dar. Vor dem ersten Gebrauch
Ihres neuen Entsafters nach Möglichkeit alle abnehmbaren Teile (nicht den Motorblock)
reinigen.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Princess 201002, Juicer Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Presse-agrumes électriques
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- italiano: Princess 201002, Juicer Manuale del proprietario
- English: Princess 201002, Juicer Owner's manual
- español: Princess 201002, Juicer El manual del propietario
- Deutsch: Princess 201002, Juicer Bedienungsanleitung
- Nederlands: Princess 201002, Juicer de handleiding
- português: Princess 201002, Juicer Manual do proprietário
- dansk: Princess 201002, Juicer Brugervejledning
- svenska: Princess 201002, Juicer Bruksanvisning
- suomi: Princess 201002, Juicer Omistajan opas
