06/2017
- 5 - Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
FR
Mixeur plongeant
multifonctions
Notice d'utilisation
■ Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement la notice d’utilisation,
même si vous êtes déjà habitué au fonctionnement d’appareils similaires.
Utilisez l’appareil uniquement de la façon décrite par cette notice d’utilisation.
Conservez cette notice d’utilisation dans un lieu sûr et facile d’accès pour la
consulter à l’avenir.
■ Nous vous recommandons de conserver la boîte en carton d’origine, les
matériaux d’emballage et le ticket de caisse, ainsi que la déclaration de
responsabilité du vendeur ou la carte de garantie pendant la durée de
responsabilité légale en cas de prestations ou de qualité non satisfaisantes. En
cas de transport de l’appareil, nous vous recommandons de l’emballer dans la
boîte d’origine du fabricant.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
A1 Voyant lumineux de vitesse
A2 Bouton à pression avec variateur
de vitesse
A3 Bloc moteur
A4 Boutons (des deux côtés du bloc
moteur)
servant à déverrouiller les
accessoires amovibles.
A5 Pied mixeur amovible
A6 Gobelet, volume de 800 ml
A7 Socle antidérapant pour le
gobelet
servant également de couvercle
au gobelet
A8 Bloc de xation fouet
A9 Fouet
A10 Couvercle du bol du hachoir
A11 Lames du hachoir
A12 Bol du hachoir, volume 500 ml
A13 Pieds antidérapants
Remarque :
Il est possible de ranger l’appareil sur le support mural fourni avec.
Les vis et les chevilles nécessaires à l’installation de ce support mural ne sont pas
incluses.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
1. Sortez l’appareil et ses accessoires de l’emballage.
2. Lavez minutieusement toutes les accessoires amovibles destinés à entrer en
contact avec de la nourriture à l’eau chaude avec un détergent ménager neutre.
Ensuite, rincez-les à l’eau potable et essuyez-les complètement avec un chion
n ou laissez-les sécher à l’air. Pour les pièces A8 et A10 uniquement, nettoyez-
les avec un chion humidié. Faites attention: l’eau ne doit pas entrer dans
ces pièces. Lors du nettoyage du pied mixeur amovible A5, n’immergez pas
l’extrémité supérieure qui connecte l’accessoire au bloc moteur A3.
3. Ne rincez pas le bloc moteur A3 et son cordon d’alimentation sous l’eau et ne les
immergez pas dans l’eau.
Attention:
Faites particulièrement attention à ne pas vous blesser avec les lames du
pied mixeur A5 et du hachoir A11 lors de leur nettoyage.
UTILISATION PRÉVUE DE L’APPAREIL
Mixeur plongeant multifonctions
■ Cet appareil est conçu pour mixer des ingrédients tendres et les liquides.
Il est utilisé pour la préparation de la nourriture pour bébé, diérentes types de
cocktails, sauces, pâtes à tartiner, etc.
Hachoir
■ Il est conçu pour hacher les aliments comme la viande, le fromage à pâte semi-
ferme et ferme, les fruits et les légumes non transformés, les noix, les herbes de
cuisine, etc. Ne pas utiliser cet appareil pour transformer des aliments extrêmement
durs comme les grains de café, glaçons, noix de muscade ou fèves de cacao.
Batteur à main
■ Après avoir monté le bloc de xation A8 et le fouet A9 sur le bloc moteur A3,
l’appareil peut être utilisé en tant que batteur. Le batteur manuel est conçu pour
la préparation de pâtes légères, crème chantilly, blancs en neige et crèmes. Ne
l’utilisez pas pour fouetter des pâtes épaisses.
MONTAGE ET DÉMONTAGE DE L'APPAREIL
■ Avant de commencer le montage ou le démontage de l’appareil, vériez que
le bloc moteur A3 est éteint et débranché de la prise d’alimentation et que les
parties en mouvement sont à l’arrêt complet.
Mixeur plongeant multifonctions
1. Fixez le pied mixeur A5 au bloc moteur A3 en dessous du bloc moteur. Un clic
indique que les deux pièces sont bien xées.
2. Pour mixer, utilisez le gobelet A6 ou un autre récipient destiné à entrer au contact
des aliments. Le socle antidérapant A7 sert également de couvercle au gobelet A6,
quand vous désirez l’utiliser pour conserver de la nourriture à court terme.
3. Pendant le démontage, appuyez sur le bouton A4 et maintenez-le enfoncé en
retirant le pied mixeur A5 simultanément.
Hachoir
1. Placez le bol A12 sur une surface plane, sèche et stable et insérez les lames A11
sur la tige centrale située sur le fond du bol A12.
2. Fermez le bol A12 avec le couvercle A10, en vous assurant que l’arbre des lames
A11 entre dans la partie centrale du couvercle A10 et que les verrous de sécurité
sur les bords du couvercle A10 glissent dans le système de sécurité du bol A12.
Tournez le couvercle A10 à fond vers la droite pour sécuriser son insertion, qui
sera conrmée par un clic.
3. Fixez le bloc moteur A3 au couvercle A10 et poussez-le doucement vers le bas
jusqu’à entendre un clic. L’assemblage du hachoir est terminé.
4. Pendant le démontage, appuyez sur le bouton A4 et maintenez-le enfoncé en
retirant le bloc moteur A3 simultanément. Pour l’assemblage, réalisez cette
procédure en sens inverse.
Batteur à main
1. Glissez le fouet A9 dans le bloc de xation du fouet A8, jusqu’à ce qu’il se clipse
à l’intérieur. Avant de l’utiliser, assurez-vous que le fouet A9 est xé en sécurité.
2. Fixez le bloc de xation A8 et le fouet A9 en dessous du bloc moteur A3. Leur
xation s’accompagne d’un clic audible.
3. Pendant le démontage, appuyez sur le bouton A4 et maintenez-le enfoncé en
retirant le bloc de xation A8 et le fouet A9 simultanément. Pour l’assemblage,
réalisez cette procédure en sens inverse.
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
1. Sélectionnez le type d’accessoire en fonction de l’utilisation prévue et montez
l’appareil conformément aux instructions du chapitre Montage et démontage
de l’appareil.
Attention:
Lors du montage du hachoir, introduisez les aliments dans le bol A12
seulement après avoir inséré les lames A11 sur la tige centrale sur le fond du
bol A12. Ne dépassez pas le niveau maximum de remplissage du bol A12.
2. Coupez d’abord les aliments à introduire dans le bol du hachoir A12 en petits
cubes mesurant environ 2cm×2cm. Pour les légumes comme l’oignon, il sut
de les couper en quart.
3. Branchez le bloc moteur A3 sur la prise d’alimentation. Appuyez sur le bouton
marche / arrêt A2 pour démarrer l’appareil. Régulez la vitesse en fonction de
l’intensité de la pression sur le bouton marche/arrêt A2. Plus vous enfoncez le
bouton à pression A2, plus la vitesse sera élevée. La vitesse est signalée par les
voyants lumineux A1. L’appareil fonctionnera tant que vous appuyez sur le bouton
marche/arrêt A2. Quand vous relâchez le bouton A2, l’appareil s’éteint. Pour éviter
que la nourriture ne gicle pendant l’utilisation du mixeur ou des fouets, maintenez
le pied mixeur immergé pendant le fonctionnement de l’appareil.
Attention:
L'appareil peut fonctionner en continu pendant 1 minute maximum.
Puis, vous devez le laisser refroidir pendant 3 minutes. Quand vous
utilisez l'appareil avec des aliments durs, arrêtez-le après 15 secondes de
fonctionnement. Puis, laissez-le refroidir pendant 1 minute. Après trois
cycles consécutifs, laissez l'appareil refroidir pendant 15 minutes.
4. Après utilisation de l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation de la prise.
Assurez-vous que les parties en mouvement sont à l’arrêt et démontez les pièces
individuelles de l’appareil. Ensuite, nettoyez toutes les pièces conformément aux
consignes du chapitre Nettoyage et entretien.
GUIDE RAPIDE DE TRANSFORMATION DES INGRÉDIENTS
Mixeur plongeant multifonctions
Aliments Quantité Réglage vitesse Temps d’utilisation
Nourriture pour bébé 200 g Moyen à maximum 30 s
Pâtes à tartiner 200 g Moyen à maximum 20 s
Fruits et légumes (cuits) 200 g Moyen à maximum 30 s
Sauces 500 ml Moyen à maximum 30 s
Milk-shakes/cocktails 500 ml Moyen à maximum 20 s
Hachoir
Aliments Quantité Réglage vitesse Temps d’utilisation
Viande 250 g Moyen à maximum 15 s
Fruits et légumes 200 g Moyen à maximum 15 s
Fromages à pâte semi-
ferme et ferme
100 g Maximum 10 s
Aliments durs cuits 80 g Moyen à maximum 15 s
Fruits à coque sans leur
coque
150 g Maximum 15 s
Herbes de cuisine 50 g Moyen 10 s
■ Coupez d’abord les aliments en petits cubes de 2cmx2cm et seulement après
hachez-les avec le hachoir. Pour les légumes comme l’oignon, il sut de les
couper en quart.
