Marques
Add Life to the Web, Afterburner, Aftershock, Andromedia, Allaire, Animation PowerPack, Aria, Attain, Authorware,
Authorware Star, Backstage, Bright Tiger, Clustercats, ColdFusion, Contribute, Design In Motion, Director, Dream Templates,
Dreamweaver, Drumbeat 2000, EDJE, EJIPT, Extreme 3D, Fireworks, Flash, Fontographer, FreeHand, Generator, HomeSite,
JFusion, JRun, Kawa, Know Your Site, Knowledge Objects, Knowledge Stream, Knowledge Track, LikeMinds, Lingo, Live
Effects, MacRecorder Logo and Design, Macromedia, Macromedia Action!, Macromedia Flash, Macromedia M Logo and
Design, Macromedia Spectra, Macromedia xRes Logo and Design, MacroModel, Made with Macromedia, Made with
Macromedia Logo and Design, MAGIC Logo and Design, Mediamaker, Movie Critic, Open Sesame!, Roundtrip, Roundtrip
HTML, Shockwave, Sitespring, SoundEdit, Titlemaker, UltraDev, Web Design 101, what the web can be et Xtra sont des
marques de commerce ou des marques déposées de Macromedia, Inc. qui peuvent être déposées aux Etats-Unis et/ou dans
d’autres juridictions ou pays. Les autres noms de produits, logos, graphiques, mises en page, titres, mots ou expressions
mentionnés dans cette publication peuvent être des marques de commerce, des marques de service ou des noms de marque
appartenant à Macromedia, Inc. ou à d’autres entités et peuvent être déposés dans certaines juridictions ou pays.
Autres marques mentionnées
Ce guide contient des liens vers des sites Web qui ne sont pas sous le contrôle de Macromedia, qui n’est donc aucunement
responsable de leur contenu. L’accès à ces sites se fait sous votre seule responsabilité. Macromedia mentionne ces liens pour
référence, ce qui n’implique pas son soutien, accord ou responsabilité quant au contenu des sites.
Technologie de compression et décompression audio discours utilisée sous licence de Nellymoser, Inc. (www.nellymoser.com).
Technologie de compression et décompression vidéo Sorenson™ Spark™ utilisée sous licence de
Sorenson Media, Inc.
Navigateur Opera ® Copyright © 1995-2002 Opera Software ASA et ses fournisseurs. Tous droits réservés.
Limite de garantie et de responsabilité Apple
APPLE COMPUTER, INC. N’OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPRES OU IMPLICITE, CONCERNANT CE
LOGICIEL, SA CAPACITE A ETRE COMMERCIALISE OU A REPONDRE A UN BESOIN PARTICULIER.
L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES EST INTERDITE PAR CERTAINS PAYS, ETATS OU PROVINCES.
L’EXCLUSION ENONCEE CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER A VOTRE CAS PARTICULIER. CETTE
GARANTIE VOUS ASSURE DES DROITS SPECIFIQUES. D’AUTRES DROITS VARIANT D’UN PAYS A L’AUTRE
PEUVENT EGALEMENT VOUS ETRE ACCORDES.
Copyright © 2003 Macromedia, Inc. Tous droits réservés. La copie, photocopie, reproduction, traduction ou conversion
de ce manuel, sous quelque forme que ce soit, mécanique ou électronique, partiellement ou dans son intégralité est
interdite sans l’autorisation préalable obtenue par écrit auprès de Macromedia, Inc. Référence ZFL70M400F
Remerciements
Directeur : Erick Vera
Gestion du projet : Stephanie Gowin, Barbara Nelson
Rédaction : Jody Bleyle, Mary Burger, Kim Diezel, Stephanie Gowin, Dan Harris, Barbara Herbert, Barbara Nelson,
Shirley Ong, Tim Statler
Rédactrice en chef : Rosana Francescato
Révision : Linda Adler, Mary Ferguson, Mary Kraemer, Noreen Maher, Antonio Padial, Lisa Stanziano, Anne Szabla
Gestion de la production : Patrice O’Neill
Conception et production des supports : Adam Barnett, Christopher Basmajian, Aaron Begley, John Francis, Jeff Harmon
Localisation : Tim Hussey, Seungmin Lee, Masayo Noda, Simone Pux, Yuko Yagi, Florian de Joannès
Première édition : Octobre 2003
Macromedia, Inc.
600 Townsend St.
San Francisco, CA 94103