NexiGo PJ10 LCD Projector Manuel utilisateur

1080p LCD Projector

PJ10

User Manual

Scan the QR code or visit our link to

download the latest manual or watch

the installation video.

nexigo.com/manuals

CONTENT

TRANSLATIONS

01

35

63

91

119

English

Español

Italiano

Français

Deutsch

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read the user manual in full before operating your projector and

make sure to save it for future reference. Follow all instructions

provided, failure to do so may result in the loss of the device or injury.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge if they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

- Children should not play with this appliance. Cleaning and user

maintenance should not be made without direct supervision by an

adult.

- Children less than 3 years of age should be kept away from this device

unless continuously supervised.

- Children from 3 to 8 years of age should not plug in, regulate, clean,

or perform any type of maintenance on this device.

- Children from 3 to 8 years of age shall only switch the appliance on/off

after all the following safety precautions have been met:

1. The product has been placed or installed in its intended operating

position.

2. The child has direct supervision or has been given full instructions on

how to use the device safely.

3. The child is capable of understanding the hazards involved.

PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE

YOU START USING THE PROJECTOR.

CHILD SAFETY MEASURES

EN 01

For appliances having a specially prepared cord, if the supply cord is

damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available

from the manufacturer or its service agent.

To ensure the projector is operating smoothly and is protected from

any potential overheating issues, make sure to install the projector in

a location that does not block ventilation.

To reduce the risk of ﬁre and/or electric shock, do not expose the

projector to moisture or liquids.

Do not install the projector near heat sources or any other appliance

that emits heat.

Do not allow small objects to enter the projector. They may cause

the projector to short circuit, which could start a ﬁre or create an

electric shock.

Do not use the projector under the following conditions:

- In extremely hot, cold, or humid environments.

(i) Ensure that the ambient room temperature is within ~5°C - ~35°C

(ii) Ensure that the relative humidity is ~30% - ~90%

- In areas susceptible to excessive dust and dirt.

- Near any appliance generating a strong magnetic ﬁeld.

- In direct sunlight.

Do not use the projector if it has been physically damaged or abused.

Physical damage/abuse could include (but is not limited to) the

following circumstances:

- The projector has been dropped.

- The power supply cord or plug has been damaged.

- Liquid has been spilled onto/into the projector.

- The projector has been exposed to rain or moisture.

- Something has fallen into the projector, or something is loose inside.

Do not place the projector on an unstable surface. The projector

may fall over, resulting in injury or damage to the unit.

Do not block the light coming out of the projector lens when in

operation. Objects in the light’s path may melt, cause burns, or start a ﬁre.

OPERATIONAL SAFETY MEASURES

EN 02

Please do not open or disassemble the projector, as this may result

in an electrical shock.

Do not attempt to service the unit yourself. Opening the unit may

expose you to dangerous voltages and/or other hazards. The unit

should only be repaired by the manufacturer or its service agent.

Only use attachments/accessories directly speciﬁed by the

manufacturer.

Do not look straight into the projector lens during operation.

Excessively bright lighting has been shown to harm vision under some

circumstances.

When switching the projector off, please ensure the cooling cycle

has been completed before disconnecting the power. Allow at least

90 seconds for the projector to cool down.

Do not use a power source with a voltage other than what is speciﬁed

in this manual

Disconnect the power plug from the AC outlet if the product is not

being used for a long period of time.

Do not set up the projector in areas where it might be subjected to

vibration or shock.

Do not touch the lens with your bare hands.

Remove the battery/batteries from the remote control before storage.

If the battery/batteries are left in the remote for a long period of time,

they may leak.

Do not use or store the projector in places where smoke may be

present, as it can negatively affect the quality of the projector’s

performance.

Please refer to the manual for how to properly install your projector,

as nonstandard installation may affect the projector’s performance.

Use a power strip and/or surge protector with this device. Power

outages and/or brownouts can damage your device.

When installing or adjusting a ceiling or wall mount, do not use

adhesives, oils, and/or lubricants. These may cause the projector case

EN 03

15-20 minutes before cleaning the lens, turn off the projector and

unplug the power cord to allow the lens to cool down completely.

Failure to do so may cause damage to the lens that is not covered by

warranty.

Use compressed air to remove dust from the surfaces of the projector.

Use a microﬁber cloth for cleaning and make sure to wipe the lens

gently. Do not touch the lens with your ﬁngers.

Do not use detergents or solvents such as alcohol to clean the lens,

only use water as a cleaning agent. Damaging the lens during

cleaning is not covered under warranty.

Do not wipe or tap the lens with a hard object.

to crack and allow it to fall from its ceiling mount causing damage to

the device and/or serious injury.

Do not stand the projector vertically. Doing so may cause the projector

to fall over, causing damage and/or injury.

While the projector is operating, you may notice hot air and a strong

odor emanating from its ventilation grill. This is normal and not a

malfunction.

Turn off the projector and unplug the power plug from the AC

outlet before cleaning the unit.

Use a soft, dry cloth with mild detergent to clean the product

housing. Do not use harsh cleaners, waxes, or solvents to clean the

unit.

CLEANING THE PROJECTOR

CLEANING THE LENS

Some viewers may experience a medical issue such as epileptic

seizure or stroke when exposed to ﬂashing images and/or lights

displayed by this device. If you suffer from or have a family history of

epilepsy or stroke, please consult with a medical specialist before

using the projector.

PHOTOSENSITIVE SEIZURE WARNING

EN 04

WELCOME TO THE NEXIGO FAMILY!

Thank you for choosing the NexiGo 1080p LCD Projector! You are now

part of an exclusive club: the NexiGo family! It's our job to make sure

you enjoy your membership. If you have any problems please contact

us at [email protected]om anytime for further assistance. Make sure to

register your purchase at nexigo.com/warranty within 14 days of the

delivery date to extend your warranty coverage to TWO Years!

From all of us here at NexiGo, we want to thank you for your trust in

us. We look forward to serving you again in the near future.

Sincerely,

The NexiGo Team

CONTACT INFORMATION

Website: www.nexigo.comManufacturer: Nexight INC

E-mail: [email protected]om Tel: +1(458) 215-6088

Address: 11075 SW 11th St, Beaverton, OR, 97005, US

EN 05

PROJECTOR DIAGRAM

KEYSTONE

1. AV Input Port

2. 3.5mm Audio Jack

3. HDMI Input Port

4. USB Input Port/Screen Monitor

5. USB Input Port

6. Keystone Adjustment

7. Power Input Jack

8. Focus Adjustment

9. Vol+/Vol-/Left/Right

10. Power Switch

11. Up

12. Down

13. OK

14. Return

15. Lens

246

10

11 12

13 14

15

9

7

8

1

35

EN 06

1 x Projector

1 x Cleaning Kit

1 x Remote (Requires 2 AAA

batteries, not included)

WHAT’S IN THE BOX?

1 x Power Cable

1 x AV Cable

1 x User Manual

CONNECTION INTRODUCTION

1. DVD and VCD

2. Audio device

3. TV box, TV stick and computer

4. Mobile hard disk, USB ﬂash disk, iPhone and iPad

5. Mobile hard disk and USB ﬂash disk

KEYSTONE

24

1

35

EN 07

REMOTE INTRODUCTION

Power Switch Mute

Menu Pause

Right

OK

Left

Return

Signal Source

Vol+

Vol-

Up

Down

Power Switch: Toggles power on and off

Mute: Toggles audio on and off

Menu: Displays the menu

Pause: Toggles video pause and continue

Left/Right/Up/Down: Moves the cursor in the on screen display

OK: Selects the option your cursor is currently on

Return: Returns to the previous screen

Signal Source: Displays the source selection bar

Vol +: Increases the volume level

Vol -: Decreases the volume level

EN 08

SPECIFICATIONS

Imaging Technology

Native Resolution

Maximum Compatible Resolution

Light Source

Focusing Mode

Projection Distance

Projection Size

Aspect Ratio

Projection Ratio

Keystone

Power Input

Integrated Watt Use

Input

Output

Speaker

TFT LCD

1920x1080

LED

Manual operation

4.3-16.4 ft

42.5-176 inches

16:9/4:3

1.35:1

Manual correction ±15°

100V-240V @ 50/60Hz

90W

HDMIx1, USBx2, AVx1

3.5mm audio jackx1

(speakers/headphones)

3Wx1

EN 09

INSTALLATION

CHOOSING A LOCATION

The room layout and the desired room design will be the most

important factors in choosing where to place the projector. Consider

the following when selecting a location:

The size, shape, and position of your screen.

Location of a suitable power outlet.

Ensure the projector has sucient room around it for airﬂow.

The projector is designed to be installed in one of four layouts. You

can either hang the projector from the ceiling via a special mounting

bracket (NOT INCLUDED), or simply place it on a stable surface. You

may need to change the projection mode so the images project

correctly. Select Projection Mode under the Setting tab, then choose

the corresponding projection mode for your needs.

EN 10

Multi-media Input Source Setting

Picture Setting

Projection

Mode

Image

Scaling

Aspect

Ratio

Picture

Mode

Color

Range

System Setting

OSD

Language

Software

Update

Restore

Factory Default

Auto

Sleep

EN 11

Note: Due to manufacturing tolerances there will be variances of about

3% from unit to unit. The above data is for reference only. Please use

actual measurements when installing the device.

PROJECTOR DISTANCE & SIZE

Note: A speciﬁc rear projection screen is required to use the rear

projection function.

KEYSTONE CORRECTION

Controllability of the Projected Image







Keystone correction, also known as keystoning, refers to adjusting the

image of a projector that is displaying an angled image. This is often

an issue when mounting a projector, as it often will be mounted

above or below the horizontal center line of the screen. This will mean

that the image will be displayed on the screen at an angle and this

will change the shape of the image to a trapezoid instead of a

rectangle. To correct this, please attempt:

Please use the Keystone Adjustment knob to adjust the vertical

keystone if the projection image shows up tilted, as shown below.

KEYSTONE

EN 12

EXIT

MENU

SOURCE

ENTER

BLANK

MODE

COLOR

Controllability of the Projected Image







FOCUS ADJUSTMENT

This section guides you on how to connect the projector with other

equipment.

MULTI-MEDIA CONNECTIONS

Insert a USB drive into either of the USB ports shown in the diagram

USB CONNECTIONS

Please use the Focus Adjustment knob to adjust the focus, rotate the

knob left or right until the image is clear. If the image does not clear

and instead becomes more fuzzy, rotate the knob in the opposite

direction until the image clears up.

EN 13







below. In the on-screen menu select the Multi-media tab. Then choose

the content which you want to display: Movie, Music, Photo, Text.

Multi-media Input Source Setting

DIVX/RM/3GP/AVI/MKV/FLV/MOV/

MP4/MPG/VOB/MPG/RMVB

MP3/AAC/WAV/LOAS/PCM/OGG/

FLAC/AC3

Audio

Format

Multi-media

Supported

Format

Photo

Format

Video

Format

Text

Format

JPEG/BMP/PNG

TXT

KEYSTONE

Photo

EN 14

HDMI CONNECTIONS

KEYSTONE

HDMI

AV

MuItiScreen

Multi-media Input Source Setting

Plug an HDMI cable into the device you want to connect to the projector

and then insert the other end of the HDMI cable into the HDMI port

shown in the diagram below. Open the on-screen menu and select the

HDMI source in the Input Source tab. This will then allow you to display

the screen of whatever device has been plugged in.

EN 15

AV CONNECTIONS

In order to use a device with a standard RCA connection you will

need to obtain an RCA to 3.5 mm adapter. Connect the adapter to

the projector as shown below, and then connect the RCA plugs from

the device to the RCA jacks on the adapter. You can also just use a

singular AV cable if this is an option for your device. Once connected,

go into the on-screen menu and select AV under Input Source as

shown below.

640 x 480

800 x 600

Supported

Resolution

1024 x 768

1280 x 720

1280 x 800

1280 x 1024

1366 x 768

1440 x 900

1440 x 960

1600 x 1200

1680 x 1050

1920 x 1080

The terms HDMI and HDMI High-Deﬁnition Multimedia Interface, and

the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI

Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

HDMI

AV

MuItiScreen

Multi-media Input Source Setting

EN 16

Headphones or speakers could be connected to the projector with

the 3.5mm audio jack.

3.5MM AUDIO CONNECTIONS

KEYSTONE

Support Format: NTSC/PAL

KEYSTONE

EN 17

MULTISCREEN CONNECTIONS

You can wirelessly connect your iPhone, iPad, MacBook, computer, or

a wide range of other devices to the projector, or you can use a wired

connection with your iPhone or iPad to share your screen.

For wireless connections: Ensure the projector and your device are

connected to the same network. Instructions on how to connect the

projector to a network are available in the Setting Menu section on

page 29.

Once both devices are connected to the same network, or in the case

of a wired connection once the device has been plugged into the

projector, in the on-screen menu select the Input Source tab, and

then select MultiScreen to connect to the screencast software. Then

select the corresponding MultiScreen connection option:

HDMI

AV

MuItiScreen

Multi-media Input Source Setting

EN 18

La page charge ...

NexiGo PJ10 LCD Projector Manuel utilisateur

NexiGo PJ10 LCD Projector Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents