Medion LIFE S2500 Manuel utilisateur

La page charge ...

DE

EN

FR

ES

IT

NL

83

5.2. Rear

4

5

4

USB connection

5

Pulse sensors

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 8361136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 83 04.07.2018 12:29:0904.07.2018 12:29:09

La page charge ...

116

Sommaire

1. Informations concernant le

présent mode d’emploi ......119

1.1. Explication des

symboles .................. 120

2. Utilisation conforme ........123

2.1. Utilisation non

conforme ..................125

3. Consignes de sécurité ......126

3.1. Généralités ..............127

3.2. Utilisation .................132

4. Contenu de l’emballage ...134

5. Vue d’ensemble de

l’appareil ...........................136

5.1. Vue avant .................136

5.2. Vue arrière ...............137

6. Mise en service..................138

6.1. Charger le bracelet ... 139

6.2. Mettre le bracelet ..141

6.3. Allumer le bracelet ... 141

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 11661136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 116 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

DE

EN

FR

ES

IT

NL

117

6.4. Application

MEDION® Fitness ...142

6.5. Connecter

le bracelet à

l’application via

Bluetooth® ...............143

6.6. Éteindre le

bracelet .....................145

6.7. Écran d’accueil .......146

6.8. Podomètre ...............147

6.9. Lancer la mesure

du pouls....................148

6.10. Mode Sport

« Marche rapide » ..150

6.11. Mode Sport «

Course » ....................152

6.12. Mode Sport

« Faire du vélo »......154

6.13. Regarder les va-

leurs sportives en

détail ..........................156

7. Nettoyage et entretien .....160

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 11761136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 117 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

118

8. Stockage en cas

de non-utilisation .............161

9. Dépannage rapide ............161

10. Recyclage ..........................165

11. Caractéristiques

techniques ........................167

12. Informations relatives au

service après-vente ..........169

13. Mentions légales ..............178

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 11861136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 118 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

DE

EN

FR

ES

IT

NL

119

1. Informations con-

cernant le présent

mode d’emploi

Merci d’avoir choisi notre

produit. Nous vous souhai-

tons une bonne utilisation !

Tenez compte des avertissements

ﬁ gurant sur l’appareil, dans le guide

de démarrage rapide et dans le mode

d’emploi.

Le mode d’emploi est un ﬁ chier numé-

rique. Sauvegardez-le le cas échéant

sur un support de stockage externe

aﬁ n de toujours l’avoir à disposition

pour le consulter en cas de besoin.

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 11961136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 119 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

120

1.1. Explication des

symboles

Si une section de texte porte l’un des

symboles d’avertissement suivants, le

danger qu’il décrit doit être évité aﬁ n

de prévenir les éventuelles conséquen-

ces indiquées.

DANGER !

Avertissement d'un

risque vital immédiat !

AVERTISSEMENT !

Avertissement d’un

risque vital possible et/

ou de blessures graves

irréversibles !

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 12061136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 120 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

DE

EN

FR

ES

IT

NL

121

ATTENTION !

Avertissement d’un

risque possible de

blessures moyennes à

légères !

AVIS !

Respecter les

consignes pour éviter

tout dommage maté-

riel !

Informations supplémen-

taires pour l'utilisation de

l'appareil !

Respecter les consignes du

mode d'emploi !

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 12161136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 121 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

122

•

Énumération / information

sur des événements se

produisant en cours d'utili-

sation

 Action à exécuter

Déclaration de conformité

Les produits portant ce

symbole respectent toutes

les dispositions communau-

taires applicables de l‘Es-

pace économique européen

(voir chapitre « Déclaration

de conformité »).

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 12261136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 122 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

DE

EN

FR

ES

IT

NL

123

2. Utilisation conforme

Ce bracelet d’activité est un

appareil de la technologie de

l’information et vous oﬀ re de

multiples possibilités d’utilisa-

tion :

• Cardiofréquencemètre

• Podomètre

• Modes multi-sport pour p.

ex. la course, le vélo ou la

randonnée

• Mesure de la consommation

de calories

• Surveillance du sommeil*

• Déclencheur à distance d’ap-

pareil photo

*

• Réveil*

• Fonction de notiﬁ cation

* Application MEDION Fitness nécessaire.

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 12361136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 123 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

124

pour les messages reçus*

L’appareil est destiné exclusive-

ment à un usage privé et non à

une utilisation industrielle/com-

merciale. Veuillez noter qu’en

cas d’utilisation non conforme,

la garantie est annulée :

 Ne transformez pas l’appareil

sans notre accord.

 Utilisez uniquement des

pièces de rechange et

accessoires que nous avons

vendus ou autorisés.

 Tenez compte de toutes les

informations contenues dans

le présent mode d’emploi, en

particulier des consignes de

sécurité. Toute autre utilisa-

tion est considérée comme

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 12461136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 124 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

DE

EN

FR

ES

IT

NL

125

non conforme et peut entraî-

ner des dommages corporels

ou matériels.

2.1. Utilisation non

conforme

Le bracelet d’activité sert à sur-

veiller diﬀ érentes valeurs corpo-

relles (pouls, calories consom-

mées, etc.) et n’est pas destiné à

établir des diagnostics, à traiter

des patients, à guérir ou à pré-

venir des maladies.

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 12561136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 125 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

126

3. Consignes de sécurité

 Conservez l’appareil et les

accessoires dans un endroit

hors de portée des enfants.

 Cet appareil peut être

utilisé par des enfants âgés

de plus de 8 ans et par

des personnes à capacités

physiques, sensorielles ou

mentales restreintes ou

manquant d’expériences et/

ou de connaissances s’ils

sont surveillés ou s’ils ont

reçu des instructions pour

pouvoir utiliser l’appareil en

toute sécurité et ont compris

les dangers en résultant.

 Ne pas laisser les enfants

jouer avec l’appareil.

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 12661136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 126 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

DE

EN

FR

ES

IT

NL

127

 Le nettoyage et la main-

tenance de l’appareil par

l’utilisateur ne doivent pas

être exécutés par des en-

fants, sauf si ceux-ci sont

âgés de plus de 8 ans et sont

surveillés.

 Conserver l’appareil hors de

portée des enfants de moins

de 8 ans.

3.1. Généralités

 N’exposez pas l’appareil à

des conditions extrêmes. À

éviter :

− Humidité de l’air élevée ou

contact avec des liquides

− Températures extrêmement

hautes ou basses

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 12761136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 127 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

128

− Rayonnement direct du

soleil

− Feu nu

 L’appareil ne contient au-

cune pièce à entretenir. N’ou-

vrez en aucun cas le boîtier

de l’appareil.

AVERTISSEMENT !

Risque d’explosion !

Ne jetez en aucun cas le brace-

let d’activité au feu ! Il risquerait

d’exploser !

 N’utilisez pas l’appareil dans

des zones potentiellement

explosives. En font p. ex.

partie les installations de ci-

ternes, les zones de stockage

de carburant ou les zones

dans lesquelles des solvants

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 12861136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 128 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

DE

EN

FR

ES

IT

NL

129

sont traités. Cet appareil

ne doit pas non plus être

utilisé dans des zones où l’air

contient des particules en

suspension (p. ex. poussière

de farine ou de bois).

 N’essayez pas de remplacer

la batterie de l’appareil. Elle

est intégrée et non rempla-

çable.

 N’observez jamais la LED

au bas du bracelet avec des

appareils optiques.

 Aﬁ n d’éviter tout risque

d’endommagement suite à

un échauﬀ ement, ne recou-

vrez pas le bracelet d’activité

pendant la charge.

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 12961136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 129 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

130

 Ne posez pas d’objets sur

l’appareil, n’exercez en outre

pas de pression sur l’écran,

qui pourrait se briser.

 Évitez tout contact de l’écran

avec des objets contondants.

 N’utilisez pas le bracelet

d’activité si le boîtier ou

l’écran présente des dom-

mages visibles.

 Ne démontez pas et ne dé-

formez pas le bracelet d’acti-

vité. Vous risqueriez de vous

blesser aux mains/doigts

ou le liquide qui se trouve

à l’intérieur de la batterie

pourrait entrer en contact

avec vos yeux ou votre peau.

Si cela devait se produire,

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 13061136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 130 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

DE

EN

FR

ES

IT

NL

131

rincez les parties aﬀ ectées

abondamment à l’eau claire

et consultez immédiatement

un médecin.

 Lorsque vous utilisez le

bracelet d’activité, mainte-

nez une distance de sécurité

d’au moins 20 cm avec tout

stimulateur cardiaque ou

déﬁ brillateur implanté aﬁ n

d’éviter d’éventuelles interfé-

rences.

AVERTISSEMENT !

Risque d’incendie !

Tout court-circuitage accidentel

présente un risque d’incendie.

 Arrêtez immédiatement

d’utiliser le bracelet d’activi-

té et débranchez immédia-

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 13161136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 131 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

132

tement le bracelet d’activité

le cas échéant de l’alimenta-

tion en courant via USB :

− si le bracelet d’activité émet

des bruits inhabituels ou

dégage de la fumée,

− en cas de dommage du bra-

celet d’activité par un liquide

ou une forte humidité,

− dans les situations dange-

reuses.

3.2. Utilisation

 Un contact prolongé avec

la peau peut provoquer des

irritations cutanées ou des

réactions allergiques chez

certaines personnes.

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 13261136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 132 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

DE

EN

FR

ES

IT

NL

133

 N’utilisez plus le bracelet

d’activité si :

− vous avez, en portant ou

après avoir porté le bracelet

d’activité, les mains ou les

poignets douloureux,

− qui picotent,

− qui brûlent,

− qui sont engourdis ou raidis.

 Le bracelet d’activité

contient des composants

électriques susceptibles

d’occasionner des blessures

en cas d’utilisation non

conforme.

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 13361136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 133 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

134

4. Contenu de

l’emballage

DANGER !

Risque de suﬀ ocation !

L’inhalation ou l’inges-

tion de ﬁ lms ou de pe-

tites pièces présente un

risque de suﬀ ocation.

 Conservez les embal-

lages hors de portée

des enfants.

 Ne laissez pas les

enfants jouer avec les

matériaux d’embal-

lage.

 Les matériaux d’em-

ballage ne sont pas

des jouets !

61136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 13461136 S2500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 134 04.07.2018 12:29:1304.07.2018 12:29:13

La page charge ...

Medion LIFE S2500 Manuel utilisateur

Medion LIFE S2500 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents