Facom BCS.12-15 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

NOTE

Précautions

• L’installation électrique òu sera branchée la « Battery Station » FACOM BCS.12-15 doit être conforme aux réglementations en vigueur.

• Seul du personnel qualifié et formé peut utiliser la « Battery Station » FACOM BCS.12-15.

• Il faut utiliser les équipements de protections individuelles et respecter les règles de travail en vigueur.

• Respecter toujours les préconisations du constructeur du véhicule.

• La « Battery Station » FACOM BCS.12-15 doit exclusivement être utilisée aux bornes du circuit 12V d’un véhicule 12V.

• La « Battery Station » FACOM BCS.12-15 doit exclusivement être utilisée pour la fonction pour laquelle elle a été conçue.

• Ne jamais démonter la « Battery Station » FACOM BCS.12-15. Toutes les opérations de maintenance doivent être effectuées par le service

après vente FACOM.

• Lire attentivement la notice avant utilisation.

Description générale du BCS.12-15

1 Contrôleur de charge 31 Plot de fixation de pince.

2 Commande de puissance 32 Sortie de câble / crochet d'enroulement

11 Témoin d'erreur 33 Prise d'alimentation 220-240V 50-60HZ

12 Indicateur de charge 34 Sortie du refroidissement

13 Charge de la batterie interne 35 Crochet de rangement du câble d'alimentation et de la rallonge allume

cigare

14 Charge de la batterie externe "humide" 36 Couvercle de batterie interne

15 Charge de la batterie externe "WET, VLRA, GEL AGM" 37 Emplacement pour batterie interne

16 Controle du niveau de charge interne 38 Fusible de puissance

21 Sortie 12V allume cigare 39 Sangle de fixation batterie

22 Protection 20A de la sortie 12V allume cigare

23 Alarme sonore et visuel d'invertion de polarité

24 Intérupteur de puissance du mode démarage

25 Position : CHARGER ON / BOOSTER OFF

26 Position : CHARGER OFF / BOOSTER ON

Mise en service

Avant d’utiliser votre FACOM BCS.12-15 vous devez installer la batterie interne.

Vous devez uniquement utiliser une batterie « PLOMB ACIDE » 12V de démarrage de véhicule automobile, correspondant aux spécifications

ci-dessous :

• La batterie doit être de type : AGM, VLRA ou GEL.

• Il est interdit d’utiliser des batteries non étanches où il est possible de faire un appoint de liquide électrolytique.

• De meilleures performances seront obtenues avec des batteries AGM pour véhicule « Start and Stop ».

• Capacité maximale de 85 Ah.

11

12

13 14 15

16

25

26

24

23

22

21

31

32

33 34 35

37 38

36

NUcouv-BCS12-15_0216.indd 2 2/15/2016 8:28:02 AM

5

• Poids maximal de 24 KG.

• Longueur maximum de 32 cm.

• Largeur maximum de 19 cm.

• Hauteur maximum de 19 cm.

Attention : Les fuites et vapeurs de liquide électrolytiques entraineront des dommages non couverts par la garantie sur la

« Battery-Station » FACOM BCS.12-15.

Mise en place de la batterie

1 - Retirer le couvercle du compartiment batterie (figure 36).

2 - Poser la batterie et fixer les cosses sur la batterie (Positif + sur Positif + / Négatif – sur Négatif -).

3 - Bien vérifier le bon serrage des cosses sur la batterie et des écrous papillons sur les cosses.

4 - Insérer la batterie dans le compartiment et serrer la sangle autour de la batterie (Figure 37).

5 - Remettre le couvercle arrière du compartiment batterie.

Il ne reste plus qu’à charger et contrôler la batterie interne de la « Battery Station » FACOM BCS.12-15.

Charger une batterie

Charger la batterie interne de la « Battery Station » BCS.12-15 :

Il faut toujours que la batterie interne soit chargée au maximum pour prolonger sa durée de vie et garantir des

performances optimales.

1 - Vérifier que les câbles de connexion au véhicule soient bien rangés (Figures 31 et 32) et que l’interrupteur de puissance soit sur

« CHARGER ON » (Figure 25).

2 - Connecter la «Battery Station» FACOM BCS.12-15 au secteur (220-230V - 50-60HZ) (Figure 33).

3 - Sélectionner la fonction charge interne (Figure 13). L’indicateur s’allume VERT.

Si le voyant ne s’allume pas VERT mais ROUGE cela signifie que: soit la batterie interne est endommagée, soit la batterie est branchée à

l’envers, soit la batterie est absente.

4 - La charge commence. L’indicateur de charge indique l’avancement de la charge (Figure 12).

5 - Lorsque la charge est finie le chargeur se coupe automatiquement. La « Battery Station » BCS.12-15 peut rester branchée en

permanence en mode charge interne sans risque pour la batterie interne.

Lorsque la charge est complète les trois LED de droite restent allumées simultanément (figure 12).

Charger une batterie connectée ou non à un véhicule

Votre BCS.12-15 permet de recharger toutes les batteries « Plomb-acide » 12 Volt utilisées couramment en automobile. Le chargeur est

compatible avec les batteries : Humides, sans entretien et ou étanches, GEL, AGM et VLRA.

La sécurité offerte par la « Battery Station » FACOM BCS.12-15 permet de charger sans aucun risque pour les véhicules

les batteries sans les déconnecter aux véhicules.



Procédure de charge :

1 - Vérifier que les câbles de connexion au véhicule soient bien rangés (Figures 31 et 32) et que l’interrupteur de puissance soit sur

« CHARGER ON » (Figure 25).

NU-BCS.12-15_0216.indd 5 2/15/2016 9:00:52 AM

6

2 - Connecter la «Battery Station» FACOM BCS.12-15 au secteur (220-230V - 50-60HZ) (Figure 33).

3 - Connecter les câbles de connexion à la batterie du véhicule. Pince rouge sur le positif + / pince noire sur le négatif -.

4 - Sélectionner le mode :

- « charge humide » (Figure 14) pour les batteries à électrolytique liquide

- ou charge « GEL » (Figure 15) pour les batteries GEL ou AGM.

En cas de doute utiliser toujours le mode « charge humide » (Figure 14).



Mode BOOST (à utiliser si le chargeur ne démarre pas) :

Lorsqu’une batterie est fortement déchargée il est probable qu’elle soit endommagée dans ce cas la « Battery Station » FACOM BCS.12-15 ne

démarrera pas la charge et le témoin d’erreur sera allumé en continu.

Pour réveiller, ces batteries la « Battery Station » FACOM BCS.12-15 est équipée d’un mode BOOST qui permettra de sauver certaines des

batteries. Suivre la procédure « Charger une batterie connectée ou non à un véhicule ». Si le témoin ROUGE est allumé après l’étape 4, rester

appuyer 5 secondes sur le bouton de sélection « Humide » ou « GEL », le mode BOOST démarre, les voyants GEL et HUMIDE clignotent

simultanément. Dès que le mode BOOST ne sera plus nécessaire, le cycle de charge normal reprendra automatiquement.

Démarrer un véhicule

Votre BCS.12-15 est équipé d’une batterie qui permet de démarrer des véhicules 12V sans être raccordés au réseau électrique.

1 - Vérifier que le niveau de charge de la batterie interne est suffisante. Appuyer sur le bouton « Internal charge level » (Figure 16). Si

la LED rouge de gauche de l’indicateur de charge (Figure 12) est allumée il faudra recharger la batterie interne avant d’utiliser la

« Battery-Station » FACOM BCS.12-15.

2 - Vérifier que les câbles de connexion au véhicule soient bien rangés (Figures 31 et 32) et que l’interrupteur de puissance soit sur

« CHARGER ON / BOOSTER OFF» (Figure 25).

3 - Connecter la pince rouge (+ Positive) sur la borne positive de la batterie du véhicule à démarrer.

4 - Connecter la pince noire (- Négative) sur la borne négative de la batterie du véhicule à démarrer.

5 - Vérifier que le témoin ALARM est bien éteint et que les polarités des câbles sont correctes.

6 - Mettre l’interrupteur de puissance sur « BOOSTER ON » (Figure 26).

7 - Démarrer le vehicule. Ne jamais entrainer le démarreur du véhicule plus de 8 secondes consécutives. Attendre 1 minute entre

deux tentatives de démarrage.

8 - Dès que le véhicule a démarré mettre l’interrupteur de puissance sur « CHARGER ON / BOOSTER OFF» (Figure 25).

9 - Débrancher la pince rouge (+ Positive) sur la borne positive de la batterie du véhicule et ranger le câble.

10 - Débrancher la pince noire (- Négative) sur la borne négative de la batterie du véhicule et ranger le câble.

Alimenter un véhicule lors d’un changement de batterie

• Il est possible d’alimenter un véhicule à travers une prise accessoire alimentée « Avant contact » pour conserver les mémoires des codes

antivol des systèmes audio et de guidage lors d’un changement de batterie.

• En cas de surcharge supérieure à 20A, la protection thermique se déclenchera et le circuit sera coupé. (Dans ce cas les mémoires seront

perdues).

• Pour réarmer la protection thermique il suffit d’appuyer sur le bouton (Figure 22).

NU-BCS.12-15_0216.indd 6 2/15/2016 9:00:52 AM

7

• Pour alimenter le véhicule il suffit de relier la « Battery-Station » FACOM BCS.12-15 (Figure 23) à une prise accessoire du véhicule en

utilisant la rallonge fournie.

Fusible de sécurité

Attention : la rupture de ce fusible est la conséquence d’une mauvaise utilisation ou d'une utilisation dangereuse.

Votre « Battery-Station » BCS.12-15 est équipée d’un fusible de protection contre les fortes surcharges et court circuit provoqués par une

mauvaise utilisation (Figure 38). Ce fusible ne protège pas ni les véhicules, ni leurs composants, ni la « Battery-Station » de dommages

éventuels.

Le remplacement de ce fusible et les contrôles nécessaires du produit à effectuer doivent être exécutés par le service après vente FACOM.

Spécifications

Générale

Alimentation secteur 220V-240V - 50HZ 60HZ

Taille maximum de la batterie interne 32 X 19 X 19 CM

Capacité maximum de la batterie interne 85AH

Poids maximum de la batterie interne 24 KG

Câble de charge / démarage 1,8M

Dimension BCS.12-15 90 X 45 X 40 CM

Poids (Hors batterie) 24 KG

Protection alimentation allume cigare 20A

Chargeur

Batterie 12V

Batterie > 10Ah & < 300 Ah

Batterie humide Tous type

Batterie sans entretien GEL, AGM, VLRA, EFB

Courant de charge maximum 15 A

Protection surcharge oui

Protection court circuit oui

Protection inversion de polaritée oui

Mode BOOST oui

Mode de charge Multizones

Mode entretien (floatting) oui

Demarreur

Tension de démarage Pour vehicules 12V

Courant maximum Fonction batterie interne

Capacité Fonction batterie interne

Interupteur de puissance Oui

Alarme inversion polarité Oui

Fusible de puissance Oui

NU-BCS.12-15_0216.indd 7 2/15/2016 9:00:53 AM

8

Accessoires

Prise d'alimentation secteur 1,8 M BCS.12-15-SL

Prise allume cigare 1,8M BCS.12-15-CL

Fusible de puissance 400A BCS.12-15-F

Sangle de fixation batterie BCS.12-15-B

Jeux de cosse de batterie BCS.12-15-BT

Jeux de 2 roues avec clips BCS.12-15-W

MISE AU REBUT DE VOTRE APPAREIL

Chers clients,

Si vous souhaitez vous débarrasser de votre appareil, sachez qu'il est essentiellement composé de pièces qui peuvent être recyclées.

L'appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers ; il doit être déposé à un point de collecte dédié.

NU-BCS.12-15_0216.indd 8 2/15/2016 9:00:54 AM

9

CONTRÔLE BCS.12-15 ETAPE PAR ETAPE - AIDE AU DIAGNOSTIC

1. TEST BATTERIE

A - Vérifier le bon serrage des cosses de batterie (celles-ci ne

doivent pas présenter de jeu).

OUI NON Un mauvais serrage peut entrainer un mauvais contact. La

diode rouge au niveau du triangle s'allumera au rouge pour

signaler le défaut.

B - A l'aide d'un voltmètre, s'assurer que la tension aux

bornes est supérieure à 12V.

OUI NON (Note: 12.0V signifie 100% vide, plus de 12.84V signifie 100%

chargée!). La diode rouge défaut s'allume si U<12V.

2. TEST BOUTON SWITCH (BOUTON ROUGE EN FACADE)

A- Tourner le switch, un clic de vérrouillage de position doit

être entendu.

OUI NON Pas de clic = défaillance.

Si une défaillance du bouton Switch est détectée, ne pas effectuer les essais ci dessous.

Contactez votre Distributeur ou Représentant Facom.

3. VERIFICATION FUSIBLES PRISE ALLUME CIGARE MÂLE / MÂLE

A - Les fusibles de la prise mâle/mâle allume cigare sont-

ils toujours en état de fonctionnement? Sinon les remplacer.

OUI NON

4. TEST DU MODE BOOSTER

Mettre le switch en position booster; assurez-vous que la batterie interne est correctement branchée et chargée. Ne pas brancher l'appareil au secteur 220V.

A - Le voyant de droite (picto % graduation compteur)

s'allume-t'il au vert en continu?

OUI NON

B - Une défaillance du mode booster est elle constatée? OUI NON Si pas de défaillance constatée; passez au test suivant.

5. TEST DU MODE CHARGE INTERNE

Mettre le switch en position charge; assurez vous que la batterie interne est correctement branchée et chargée. Brancher l'appareil au secteur 220V.

A - APPUYEZ SUR LE BOUTON "BCS.12-15"; les diodes se

mettent alors à s'allumer en défilement indiquant une charge

en cours.

OUI NON

B - Une défaillance du mode charge interne est elle constatée? OUI NON Si pas de défaillance constatée; passez au test suivant.

6. TEST DU MODE CHARGE EXTERNE

Mettre le switch en position charge; branchez les pinces sur une batterie 12V en état correct de fonctionnement. Brancher l'appareil au secteur 220V.

A - APPUYEZ SUR LE BOUTON "batterie humide"; les diodes se

mettent alors à s'allumer en défilement indiquant une charge

en cours.

OUI NON

B - Une défaillance du mode charge externe est elle constatée? OUI NON

Si aucune défaillance n'est constatée; veillez à bien lire la notice de fonctionnement du produit.

En cas de doute, n'hésitez pas à contacter votre Représentant Facom.

NU-BCS.12-15_0216.indd 9 2/15/2016 9:00:55 AM

La page charge ...

Facom BCS.12-15 Le manuel du propriétaire

Facom BCS.12-15 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents