FormNo.3364-344RevB

Tondeusegrandrendement

Recycler

®

de53cmavecbac

arrière

N°demodèle22188TE—N°desérie310000001et

suivants

PourenregistrervotreproduitoupourtéléchargergratuitementunManueldel'utilisateurouunCataloguedepièces,

visitezwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

conçuepourcouperlesbroussaillesnipourun

usageagricole.

Lisezattentivementcesinformationspourapprendre

commentutiliseretentretenircorrectementvotre

produit,etéviterdel'endommageroudevousblesser.

Vousêtesresponsabledel'utilisationsûreetcorrecte

duproduit.

VouspouvezcontacterTorodirectementà

www.Toro.compourtoutrenseignementconcernant

unproduitouunaccessoire,pourobtenirl'adressedes

Figure1indiquel'emplacementdesnumérosdemodèle

etdesérieduproduit.Inscrivezlesnumérosdans

l'espaceréservéàceteffet.

Figure1

1.Plaquedesnumérosdemodèleetdesérie

Lesmisesengardedecemanuelsoulignentdesdangers

potentielsetsontsignaléesparlesymboledesécurité

(Figure2),quiindiqueundangerpouvantentraîner

Tabledesmatières

Introduction.................................................................2

Sécurité........................................................................4

Miseenservice............................................................9

1Montageduguidon............................................9

2Installationdulanceur......................................10

3Montageduréservoirdecarburantetdela

conduited'alimentation..................................10

4Installationdel'obturateurdel'éjecteur.............11

5Pleind'huileducartermoteur...........................12

Vued'ensembleduproduit.........................................12

Commandes.......................................................12

Caractéristiquestechniques.................................12

Utilisationdel'obturateurdel'éjecteur.................16

Contrôledudébrayagedufreindelame

(BBC).............................................................16

Réglagedelahauteurdecoupe............................18

Utilisationdubacàherbe....................................18

Conseilsd'utilisation...........................................19

Entretien....................................................................22

Programmed'entretienrecommandé......................22

Lubrication..........................................................23

Graissagedesbrasdepivot.................................23

Entretiendelabougie.........................................25

Entretiendusystèmed'alimentation........................25

Vidangeduréservoirdecarburantetnettoyage

dultreàcarburant........................................25

Entretiendusystèmed'entraînement......................26

Réglagedel'autopropulsion................................26

Entretiendesroues.............................................26

Entretiendescommandes.......................................27

Réglageducâbledufreindelame........................27

Entretiendelalame................................................28

freindelame...................................................30

Préparationdusystèmed'alimentation................31

Préparationdumoteur........................................31

Informationsgénérales.......................................31

Remiseenserviceaprèsremisage........................32

Sécurité

L'usageoul'entretienincorrectdecettetondeuse

peutoccasionnerdesaccidents.Pourréduire

Pourassurerlemaximumdesécuritéetde

rendementetbienconnaîtreleproduit,ilest

essentielquevous-même,ettoutautreutilisateur

delamachine,lisiezetcompreniezlecontenudece

guideavantmêmedemettrelemoteurenmarche.

Faitesparticulièrementattentionausymbolede

sécurité

Figure2quisigniePrudence,Attention

ouDangeretconcernelasécuritédespersonnes.

Veillezàlireetbiencomprendrecesdirectivesqui

Cettetondeusepeutsectionnerlesmainsetlespieds,

etprojeterdesobjets.Desaccidentsgravesoumortels

sontpossiblessilesconsignesdesécuritésuivantesne

sontpasrespectées.

Apprendreàseservirdelamachine

•Lisezattentivementlesinstructions.

Familiarisez-vousaveclescommandeset

l'utilisationdelamachine.

•N'autorisezjamaisdesenfants,oudesadultesn'ayant

pasprisconnaissancedecesinstructions,àutiliser

pressionacoustiqueestdéterminéeenconformitéavec

lesprocéduresénoncéesdanslanormeEN836.

Cettemachineaunniveaudepuissanceacoustique

garantide98dBA,quicomprendunevaleurd'incertitude

(K)de1dBA.Lapuissanceacoustiqueestdéterminée

enconformitéaveclesprocéduresénoncéesdansla

normeISO11094.

Valeurd'incertitude(K)=2,2m/s

Lesvaleursmesuréessontdéterminéesenconformité

aveclesprocéduresénoncéesdanslanormeEN836.

Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblessontplacésprèsdetouslesendroits

potentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagéoumanquant.

Marquedufabricant

1.Identielalamecommepièced'origine.

93-6664

commandepourengagerla

lame.

2.Réglagecontinudurégime

5.Appuyez3foissurle

boutond'amorçage,tirez

surlelanceurpourmettre

lemoteurenmarche,puis

amenezlacommande

d'accélérateurenposition

hautrégime.

1.Attention–portezdesprotecteursd'oreilles.

1.Attention–lisezleManueldel'utilisateur.

2.Risquedeprojectiond'objets–tenezlesspectateursàbonnedistancedelamachine.

3.Risquedecoupure/sectionnementdesmainsoudespieds–arrêtezlemoteuretdébranchezleldelabougieavanttout

4.Risquedecoupure/sectionnementdesmainsoudespieds–nevousapprochezpasdespiècesmobiles.

5.Attention–arrêtezlemoteuravantdequitterlamachine.

Qté

Utilisation

Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachine

sontdéterminésd'aprèslapositiondeconduite.

Piècesnécessairespourcette

opération:

1

Guidon

Figure3).

unefoisparjour

3.Réglezles4rouesàlahauteurdecoupede64mm

(

Figure16

6.Placezunebouledepapierjournalà13cmdevant

latondeuse(Figure16).

7.Mettezlemoteurenmarche.

8.Sélectionnezlapositionlaplusbassedelabarrede

commande(Figure17).

Figure17

9.Relevezlabarredecommandepourl'amenerà

Figure19