ATOMSTACK M4 Laser Marking Machine Manuel utilisateur

ATO M S TA C K M 4 L a s e r M a r k i n g M a c h i n e

F03-0078-0AA1 Version: A

Note: The picture is for reference only, the actual product shall prevail.

For more information, please scan the QR code.

English

Deutsche

Français

Before using the laser marking machine, please read this safety guide carefully, it mentions situations that require special

attention and includes warnings of unsafe practices that can cause damage to your property or even endanger your personal

safety.

1. The product belongs to Class 4 laser products, the laser system itself must meet the requirements of IEC 60825-1 latest version,

otherwise the product is prohibited to be used.

2. When handling the product,you must wear appropriate goggles(OD5+) to protect eyes from laser light including reflected and stray

light.

3.Because cutting burns off the substrate, a high-intensity laser beam generates extremely high temperatures and a lot of heat. Certain

materials can catch fire during cutting, creating gases and fumes inside the equipment. A small flame usually appears here when a laser

beam hits the material. It will move with the laser and will not stay lit when the laser passes by. Do not leave the machine unattended

during the marking process. After use, be sure to clean up the debris, debris and flammable materials in the marking machine. Always

keep an available fire extinguisher nearby to ensure safety. When laser marking machines are used, smoke, vapour, particles, and

potentially highly toxic materials (plastics and other combustible materials) are produced from the material. These fumes or air pollutants

can be hazardous to health.

4.To prevent accidental disasters such as fire and electric shock, the marking machine provides a power adapter with a ground wire.

When using the marking machine, insert the power plug into a power socket with a ground wire with a ground wire .

5.When the marking machine is working, please make sure that the workplace must be cleaned up, and there should be no flammable

and explosive materials around the equipment.

Part 1: Security Statement Before Installation

Part 2: Disclaimer and warning

This󵜮product󵜮is󵜮not󵜮a󵜮toy󵜮and󵜮is󵜮not󵜮suitable󵜮for󵜮people󵜮under󵜮15.󵜮

This product is a laser device. Please scan the QR code on the cover to get the complete "User Manual" and the latest instructions and

warnings. All information in this material has been carefully reviewed, if there are any typographical errors or misunderstandings in the

content, please contact us. Technical improvements (if any) of the product will be added to the new Manual without further notice. The

appearance and color of the product are subject to change.

Please󵜮be󵜮sure󵜮to󵜮read󵜮this󵜮document󵜮carefully󵜮before󵜮using󵜮the󵜮product󵜮to󵜮understand󵜮your󵜮legal󵜮rights,󵜮responsibilities󵜮and󵜮safety󵜮instructio

ns;󵜮Otherwise,󵜮it󵜮may󵜮bring󵜮property󵜮loss,󵜮safety󵜮accident󵜮and󵜮hidden󵜮danger󵜮of󵜮personal󵜮safety.󵜮Once󵜮you󵜮use󵜮this󵜮product,󵜮you󵜮shall󵜮be󵜮dee

med󵜮to󵜮have󵜮understood,󵜮󵜮and󵜮accepted󵜮all󵜮terms󵜮and󵜮contents󵜮of󵜮this󵜮document.󵜮User󵜮undertakes󵜮to󵜮be󵜮responsible󵜮for󵜮his󵜮or󵜮her󵜮actions󵜮a

nd󵜮all󵜮consequences󵜮arising󵜮therefrom.󵜮User󵜮agrees󵜮to󵜮use󵜮the󵜮Product󵜮only󵜮for󵜮legitimate󵜮purposes󵜮and󵜮agrees󵜮to󵜮the󵜮entire󵜮terms󵜮and󵜮cont

ents󵜮of󵜮this󵜮document󵜮and󵜮any󵜮relevant󵜮policies󵜮or󵜮guidelines󵜮that󵜮AtomStack󵜮may󵜮establish.

You understand and agree that Atomstack may not be able to provide you with damage or accident damage unless you provide the

original marking files, configuration parameters of the marking software used, operating system information, videos of the marking process,

and operating steps prior to the occurrence of the problem or failure. reasons and to provide you with Atomstack's after sales service.

Atomstack󵜮is󵜮not󵜮liable󵜮for󵜮any󵜮and󵜮all󵜮losses󵜮arising󵜮from󵜮the󵜮user's󵜮failure󵜮to󵜮use󵜮the󵜮product󵜮in󵜮accordance󵜮with󵜮this󵜮manual,Without the

guidance of the company's technical personnel, users are prohibited from disassembling the machine by themselves. If this behavior occurs,

the loss caused by the user shall be borne by the user.

Atomstack󵜮has󵜮the󵜮ultimate󵜮right󵜮to󵜮interpret󵜮the󵜮document,󵜮subject󵜮to󵜮legal󵜮compliance.󵜮Atomstack󵜮reserves󵜮the󵜮right󵜮to󵜮update,󵜮modify,󵜮or󵜮

terminate󵜮the󵜮Terms󵜮without󵜮prior󵜮notice.

Part 3:Product Parameters

Detailed Parameters of Machine M4

Laser power

5W

Ambient temperature

0°C~35°C

Repetition accuracy

<0.0001 mm

Marking depth

0.015-0.2mm

Marking accuracy

M0.001mm

Marking speed

<12m/s

Cooling method

Build-in fan

Wave length

1064nm

Marking range

70*70mm

Marking width

0.001-0.05mm

Product weight

6.77kg

Product dimensions

315mm* 200mm* 273mm (L*W*H)

Part 4: Configuration list

USB Cable Power CordUSB Drive

Ruler Positioning Plate Goggles

Hexagon Wrench Focus filmCalibration paper

Manual

Power Adapter

Part 5:Product structure introduction

Laser Components

Handle

Marking cover

Field

mirror

Repeated

work key

Fan exhaust

port

Focus Assist

Pedestal

Base cover

Height knob

.USB interface

.Power input interface

On/Off

button

Screw cover

.Locking screw

Part 6：Introduction to the assembly method of

the desktop working mode

step 1:Prepare the support arm

and align the mounting holes on

the base

step 2:Install 4 screws step 3:Install the Laser

Assembly

step 4:Install the laser

assembly locking screw

step 5:Tighten the screws of the

laser assembly

step 6:Assembly is complete

step 1:Install the marking cover step 2:Installing the Focus Assist

Protective Cover

Part 7：Introduction to the assembly method of

the hand-held working mode

In the copied file,

find the BslCAD

software and follow

the prompts to

complete the

installation

After the software

installation is

complete, open

SeaCAD in the

software and start

using

Choose a

drawing

tool

Turn on the

power of the unit

and adjust the

focus

Insert the U disk

and connect

the required

computer with

the cable

Open the U disk, find the

driver

CyPressDriverlnstaller file,

copy it to the computer,

double-click to install,

and follow the prompts to

complete the installation;

Part 8：Common operating procedures of the software

draw：Lines,

curves, rectangles,

circles and

polygons

Text: Click on the

auxiliary

toolbar 。

Image: Click on

the auxiliary

toolbar 。

Vector: Click on

the auxiliary

toolbar 。

Click on the

auxiliary

toolbar 、

Edit dimensions,

etc. in the object

properties

window

Click to fill ，

Choose a fill

method“Filling”，

click

Set "Speed (mm/s)"

and "Power (%)" in

"Marker Control

Window"

Click on the

auxiliary

toolbar 、

Edit text content,

fonts, etc. in the

object properties

window and save

Click on the auxiliary

toolbar 、Import the

object to be marked, edit

the parameters such as

inversion, grayscale, DPI in

the property window and

save it

Click on the

auxiliary

toolbar 、

Click to fill ，

Adjust "Line" to

0.04MM, click

Click ，Check

the marking position and

range, if it is not suitable,

please re-adjust and edit

Click ，

start marking

Complete the marking, if

unqualified, please re-

adjust the parameters

In "Mark Configs",

select to enter

"Expand..." interface,

check "Bitmap scan

increment"

Part 9：Product focusing method introduction

1. Put in the marking test paper, turn on the power switch of the machine, and adjust the height adjustment knob so that the two red light spots

overlap into one light spot, that is, the focus debugging is completed. Otherwise continue to adjust.

Note: If the two light spots do not overlap, the marking effect will be affected when the deviation is small, and the marking machine cannot work

when the deviation is large;

2. There is a ruler equipped with this machine to measure the distance between the laser head and the engraved object to adjust the focus. The

distance between the two is 130mm, because there may be errors in the assembly, please refer to the actual measurement for details.

Adjust the height

knob so that the

spots overlap

Put the focusing film to the spot where the light

spot is concentrated, and adjust the height knob to

make the light spots overlap.

Part 10：Software Acquisition and Installation

Method I:

1. Turn on the power of the marking machine and use the data cable to connect the computer where the marking software needs to be installed;

2. Open the attached U disk on the computer, extract the "BSL engraving software" file to the computer desktop, open the unzipped folder,

and send "ATOMSTACK" to the desktop shortcut;

3. Install the driver file "Drive\win7win8win10-x64.exe" in the U disk. After successful installation, double-click the desktop shortcut

"ATOMSTACK" to start the engraving software.

Method Two:

In the event that the attached U disk is lost or the software is deleted by mistake, users can log in to the official website

www.atomstack.com

to obtain the software. Installation steps are the same as the method

Software Opened Page

Part 11：Description of Functions of the software

System toolbar

Align toolbar

Status Bar

Accessbiity toolbar

Node edit bar

Zoom toolbar

Object list window Object property window

Draw toolbar Mark control window

1. Click and the“TEXT" appears by default. Enter the words in

the text field and click application complete text entry.

Text illing must be flled to work on the object to be carved.

A text tool to set alignment, character spacing, arc text, angle and

other parameters.

Part 12：Description of Common Functions Shape Drawing

From top to bottom, they are used to draw：Lines,

curves, rectangles, circles and polygons

Round

Tool Selection

Tool

Text field

Part 13:Text Drawing

Before flling Zoom-in of non-filling

After flling Zoom-in of filling

1.Click to open the Filling Settings window;

2.There is no need to set other parameters for text carving. Only "line" needs to be changed. The default value is 0.04.

Notes: "Line" is the text flling density. The greater the value, the higher the carving speed, the lighter the carving color; the smaller the value,the

lower the carving speed, the deeper the carving color;

Carving on primary color metal, paint and baking paint, oxidized paint surface, electroplating metal, plastic, leather and other paint materials provide

the best effects.

1.Click to pop out the“Picture atribute" window. Click to select a picture and then click to confirm

picture import.

Figure 1

Image 3Figure 2 Figure 4

2.Adjust the picture to a proper size;

3.Check "Reversal, "Grayscale" and “Fixed

DPI" (enter parameter 500 for X and Y)

and“Outlets' in the Picture Settings window,

4.Check“Two-way scanning" in the“Mark

Configs" window and enter 0.4 in“Dotting

time";

5In "Mark Configs", select to enter

"Expand..." interface,check“Bitmap scan

increment"

6.Carving parameter setting.

Set“speed(mm/s)" as 500 and "power(%)"

as 100.

Notes: Carving of portrait/colored photo on paint and baking paint metal/oxidized paint electroplating metal can produce the best effects.

Figure 5

Image 6

Figure8

Part 14:Picture Processing (Portrait/Colored Photo)

Figure7

Adjust the picture to a proper size;

Check "Grayscale" and“Fixed DPI" (enter parameter 300 for X and Y) and "Outlets" in the Picture Settings window;

Check "Two-way scanning" in the“Mark Configs" window and enter 0.4 in "Dotting time";

Carving parameter setting. Set "speed(mm/s)" as 500 and“power(%)" as 100.

Notes: Carving on primary color metal, paint and baking paint, oxidized paint surface, electroplating metal, plastic, leather and

other paint materials provide the best effects.

Part 15:Picture Processing (Ordinary Bitmap)

1. .Click to import vector files in the formats of PLT, DWG and Al;

2. The vector files imported must be flled before carving.

There is no need to set other parameters for filling of vector files. Only "line" needs

to be changed. The default value is 0.04

Notes:“Line" is the text filling density. The greater the value, the higher the

carving speed, the lighter the carving color; the smaller the value, the lower the

carving speed, the deeper the carving color;

Carving on primary color metal, paint and baking paint, oxidized paint surface,

electroplated metal, plastic, leather and other paint materials provide the best

effects.

Recommended

Parameter Adjustment

Speed(mm/s):500

power(%):100

Frequency(KHZ):30

Red light (F1):

Preview the current

carving position, red

light rectangular

preview mode

Mark(F2): Start

carving

The option is

checked to set as the

contour preview

mode.

Part 16：Mark Control

Part 17：References of Carving Parameters for Different Materials

Picture, Text and Vector File

Material

Line Spacing

Power

Speed

Metal

0.01 or 0.005 or 0.001

100

300 or 500

Paint Surface Metal

0.005 or 0.001

100

500

Plastic

0.05

100

1000 or1500

Leather

0.005 or 0.001

100

1000 or1500

Stone

0.01

100

500

Paint Surface Glass

0.05

100

500

Paint Surface Material

0.05

100

1000 or1500

Colored Picture (Landscape and Portrait)

Paint Surface Metal

Reversal (Checked)

Grayscale (Checked)

Fixed DPI (x500 y500)

Lattice Point (Checked)

Two-way scanning(Checked)

Dotting time (0.4~0. 5ms)

Adjustment point power(Checked)

100

500

Electroplated Metal

Oxidized Metal

ABS

Black and White Picture (Ordinary Bitmap)

Material

Picture Settings

Power

Speed

Metal

Grayscale (Checked)

Fixed DPI (x300 y300)

Lattice point (Checked)

Two-way scanning(Checked)

Dotting time (0.4~0.5ms)

Adjustment point power(Checked)

100

200

Paint Surface Metal

100

300

Plastic

100

500

Leather

100

500

Stone

100

200

Paint Surface Material

100

500

La page charge ...

ATOMSTACK M4 Laser Marking Machine Manuel utilisateur

ATOMSTACK M4 Laser Marking Machine Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents