EGO CHV1600 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et
comprendre le guide d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Conservez le présent guide
afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
GUIDE D’UTILISATION
CHARGEUR 1 600 W POUR
TONDEUSE ÉLECTRIQUE À
RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO
DE 56 VOLTS
NUMÉRO DE MODÈLE CHV1600/CHV1600-FC
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC24
TABLE DES MATIÈRES
Déclaration relative à la FCC ............................. 25
Symboles de sécurité ................................... 26
Consignes de sécurité .................................27-33
Introduction ........................................... 34
Caractéristiques techniques .............................. 35
Description ........................................... 36
Fonctionnement ......................................37-40
Entretien ............................................. 41
Dépannage .........................................42-43
Garantie ............................................44-46
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC 25
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS!
ASSUREZ-VOUS DE LIRE ET DE
COMPRENDRE LE GUIDE D’UTILISATION
Ce chargeur de piles a de nombreuses fonctionnalités qui rendent son utilisation plus
plaisante et agréable. La sécurité, la performance et la abilité ont été considérées
comme une priorité absolue dans la conception de ce produit, ce qui facilite son
entretien et son utilisation.
DÉCLARATION RELATIVE À LA FCC
1. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Son
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1) L’appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles.
2) L’appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences
susceptibles de causer un fonctionnement non désiré.
2. Tout changement ou toute modication non expressément approuvé par la
partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l’utilisateur à faire
fonctionner l’équipement
AVERTISSEMENT : Cet équipement a été testé et a été déclaré conforme aux
restrictions pour dispositifs numériques de classe B en vertu de la partie 15 des
règles de la FCC. Ces restrictions visent à offrir une protection raisonnable contre
l’interférence nuisible d’une installation résidentielle. Cet équipement génère,
utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas installé et
utilisé conformément aux instructions, il peut causer une interférence nuisible aux
radiocommunications. Toutefois, il n’est pas garanti qu’une interférence ne puisse pas
se produire dans une installation particulière. Si l’équipement cause une interférence
nuisible à la réception radio ou télévisuelle, interférence qui peut être déterminée en
allumant et en éteignant l’équipement, il est recommandé que l’utilisateur tente de
corriger l’interférence en prenant au moins l’une des mesures suivantes : réorienter
ou déplacer l’antenne de réception; augmenter la distance entre l’équipement et le
récepteur; brancher l’équipement sur une prise de courant qui n’appartient pas au
circuit sur lequel le récepteur est branché; consulter le vendeur ou un technicien
spécialisé en audiovisuel pour obtenir de l’aide.
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC26
SYMBOLES DE SÉCURITÉ
L’objectif des symboles de sécurité est d’attirer votre attention sur les dangers
potentiels. Vous devez examiner attentivement et bien comprendre les symboles de
sécurité et les explications qui les accompagnent. Les symboles d’avertissement
n’éliminent pas le danger d’eux-mêmes. Les consignes et avertissements qu’ils
donnent ne remplacent en aucun cas la prise de mesures préventives adéquates.
AVERTISSEMENT
:
Avant d’utiliser cet outil, veillez à lire et à comprendre
toutes les consignes de sécurité du guide d’utilisation, notamment tous les symboles
d’alerte de sécurité comme < DANGER >, < AVERTISSEMENT > et < MISE EN GARDE
>. Le fait de ne pas respecter toutes les consignes ci-dessous peut occasionner un
choc électrique, un incendie ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
:
Lors de l’utilisation de tout outil électrique, des corps
étrangers peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions oculaires
graves. Avant d’utiliser un outil électrique, veillez à toujours porter des lunettes
de protection couvrantes ou à écrans latéraux, ou un masque complet au besoin.
Nous recommandons le port d’un masque de sécurité panoramique par-dessus les
lunettes ou de lunettes de sécurité standard avec écrans latéraux. Portez toujours un
équipement de protection des yeux conforme à la norme ANSI Z87.1.
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC 27
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Cette page illustre et décrit les symboles de sécurité qui peuvent être présents sur ce
produit. Vous devez lire, comprendre et suivre toutes les instructions présentes sur
l’appareil avant d’entamer son assemblage ou son utilisation.
Alerte de sécurité
Précautions destinées à assurer votre
sécurité
Lire le guide
d’utilisation
Pour réduire le risque de blessure,
l’utilisateur doit lire et comprendre le
mode d’emploi avant de commencer à
utiliser ce produit.
Protection
oculaire
Portez toujours des lunettes de sécurité
ou de protection comportant des écrans
latéraux et un écran facial complet lorsque
vous utilisez ce produit.
Fabrication
declasse II
Fabrication à double isolation
Tube de soufeur
N’utilisez pas l’appareil si le tube n’est pas
en place.
V Volt Tension
A Ampères Courant
min Minutes Durée
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC28
Courant alternatif
Type de courant ou caractéristique du
courant
Courant continu
Type de courant ou caractéristique du
courant
Hz Hertz Fréquence (cycles par seconde)
W Watt Puissance
lb Livre Kilogramme
kg Kilogramme Kilogramme
°F
Fahrenheit
temperature
Température
°C
Celsius
temperature
Température
AVERTISSEMENT
:
Lisez toutes les instructions et assurez-vous que vous les
comprenez bien. Le non-respect de toutes les instructions gurant ci-dessous pourrait
causer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. Les termes « outil
électrique » dans tous les avertissements gurant ci-dessous font référence à des
outils électriques câblés ou à des outils électriques sans l contenant des piles.
AVERTISSEMENT
:
Pour assurer la sécurité et la abilité, toutes les réparations
doivent être effectuées par un technicien de service qualié.
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC 29
SÉCURITÉ DE L’AIRE DE TRAVAIL
Maintenez l’aire de travail propre et bien éclairée. Les aires de travail
sombres et encombrées sont propices aux accidents.
N’utilisez pas d’outils électriques dans un milieu explosif, par exemple où
il y a présence de liquides, de vapeurs ou de poussières inammables.
Les outils électriques produisent des étincelles susceptibles d’enammer ces
poussières ou ces vapeurs.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Évitez tout contact de votre corps avec des surfaces mises à la terre telles
que des surfaces de tuyaux, de radiateurs, de cuisinières ou de réfrigérateurs.
Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est en contact avec la
terre.
La che de l’outil électrique doit correspondre à la prise de courant.
Ne modiez jamais une che de quelque façon que ce soit. N’utilisez pas
d’adaptateurs de ches avec des outils électriques mis à la terre. L’emploi de
ches non modiées et de prises de courant correspondant naturellement aux
ches réduira le risque de choc électrique.
N’exposez pas d’outils électriques à la pluie ou à un environnement humide.
La pénétration d’eau dans un outil électrique augmentera le risque de choc
électrique.
N’utilisez pas le cordon de façon abusive. N’utilisez pas le cordon pour
porter, tirer ou débrancher l’outil électrique. Tenez le cordon à distance de
toute source de chaleur, d’huile, de bords tranchants ou de pièces mobiles.
Des cordons endommagés ou entortillés augmentent le risque de choc électrique.
Lorsque vous utilisez un outil électrique à l’extérieur, employez un cordon
de rallonge approprié pour un emploi à l’extérieur. L’utilisation d’un cordon
approprié pour une utilisation à l’extérieur réduit le risque de choc électrique.
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC30
Ce chargeur ne peut fonctionner qu’avec une TONDEUSE ÉLECTRIQUE À
RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO EGO ZT4200L/ZT4200L-FC pour charger des
blocs-piles de la liste ci-dessous :
CHARGER BLOCS-PILES
CHV1600, CHV1600-FC BA1400, BA1400-FC: 56V 2.5Ah Lithium-ion
BA2800, BA2800-FC: 56V 5.0Ah Lithium-ion
BA4200, BA4200-FC: 56V 7.5Ah Lithium-ion
BA1400T, BA1400T-FC: 56V 2.5Ah Lithium-ion
BA2800T, BA2800T-FC: 56V 5Ah Lithium-ion
BA4200T, BA4200T-FC: 56V 7.5Ah Lithium-ion
BA5600T/BA5600T-FC: 56V 10Ah Lithium-ion
ENTRETIEN
Faites entretenir votre chargeur par un réparateur qualié en utilisant
uniquement des pièces de remplacement identiques. Vous vous assurerez
ainsi que le chargeur demeure sécuritaire.
Lors de toute réparation d’un chargeur, n’utilisez que des pièces de
rechange identiques. Suivez les instructions de la section Maintenance
de ce mode d’emploi. L’utilisation de pièces de rechange non autorisées ou le
non-respect des instructions de maintenance pourrait créer un risque de choc
électrique ou de blessure.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE CHARGEUR
MISE EN GARDE :
Pour réduire le risque de choc électrique ou
d’endommagement du chargeur et des piles, ne chargez que les piles au lithium-ion
rechargeables mentionnées spéciquement sur l’étiquette de votre chargeur. Les
autres types de piles pourraient éclater et causer des blessures ou des dommages
matériels.
Avant d’utiliser le chargeur de piles, lisez toutes les instructions et les mises
en garde de ce mode d’emploi, ainsi que celles qui gurent sur le chargeur de
piles, sur les piles et sur le produit utilisant les piles pour éviter toute utilisation
abusive du produit et tout risque de blessure ou de dommage matériel.
N’utilisez pas le chargeur à l’extérieur et ne l’exposez pas à des conditions
mouillées ou humides. La pénétration d’eau dans le chargeur augmentera le
risque de choc électrique.
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC 31
Ne manipulez pas le chargeur, y compris la che du chargeur et ses bornes,
si vous avez les mains mouillées.
L’utilisation d’un attachement non recommandé ou vendu par le fabricant
du chargeur de piles pourrait causer un risque d’incendie, de choc
électrique ou de blessure.
Ne rechargez l’outil qu’avec le chargeur indiqué par le fabricant. Un chargeur
qui est approprié pour un type de bloc-piles pourrait créer un risque d’incendie
quand il est utilisé avec un autre bloc-piles.
N’utilisez pas le cordon ou le chargeur de façon abusive. N’utilisez pas le
cordon pour transporter le chargeur. Ne tirez pas sur le cordon du chargeur pour
débrancher la che d’une prise de courant. Ceci pourrait endommager le cordon
ou le chargeur et créer un risque de choc électrique. Remplacez immédiatement
les cordons s’ils sont endommagés.
Assurez-vous que le cordon est placé de manière à ce qu’il ne puisse
pas être piétiné, qu’il ne risque pas de faire trébucher, qu’il n’entre pas
en contact avec des arêtes vives ou des pièces en mouvement, et qu’il
ne soit pas par ailleurs exposé à des risques de tension excessive ou
d’endommagement. Ceci réduira le risque de chutes accidentelles, qui
pourraient causer des blessures et endommager le cordon, ce qui pourrait alors
causer un choc électrique.
Gardez le cordon et le chargeur à distance de toute source de chaleur pour
éviter d’endommager le boîtier ou les pièces internes.
Ne laissez pas d’essence, d‘huiles, de produits à base de pétrole, etc. entrer
en contact avec des pièces en plastique. Ces matériaux contiennent des
agents chimiques qui pourraient endommager, affaiblir ou détruire le plastique.
N’utilisez pas le chargeur si sa che ou son cordon est endommagé, car
ceci risquerait de causer un court-circuit et un choc électrique. S’il est
endommagé, faites réparer ou remplacer le chargeur par un technicien de service
agréé dans un Centre de service après-vente EGO.
N’utilisez pas le chargeur s’il a reçu un choc violent, s’il est tombé ou s’il a
été endommagé de quelque façon que ce soit par ailleurs. Apportez-le chez
un technicien de service agréé an de procéder à une vérication électrique pour
déterminer si le chargeur et en bon état de fonctionnement.
Ne démontez pas le chargeur. Apportez-le chez un technicien de service agréé
lorsqu’une procédure d’entretien ou une réparation est nécessaire. Un remontage
incorrect pourrait causer un choc électrique ou un incendie.
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC32
Débranchez le chargeur de la prise de courant avant d’effectuer toute
opération de maintenance ou de nettoyage an de réduire le risque de choc
électrique.
Débranchez le chargeur de la prise de courant lorsque vous ne vous en
servez pas. Ceci réduira le risque de choc électrique ou d’endommagement
du chargeur au cas où des objets en métal tombaient dans l’ouverture. Ceci
contribuera également à prévenir un endommagement du chargeur en cas de
surtension.
Risque de choc électrique. Ne touchez pas la partie non isolée du connecteur
de sortie ou une borne non isolée du boc-piles.
Conservez ces instructions. Consultez-les fréquemment et utilisez-les pour
donner les instructions nécessaires à d’autres personnes qui peuvent utiliser
cet outil. Si vous prêtez cet outil à quelqu’un d’autre, donnez-lui également ces
instructions pour éviter toute utilisation abusive du produit et tout risque de
blessure.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC 33
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Conservez ces instructions. Ce mode d’emploi contient des consignes de
sécurité et des instructions d’utilisation importantes pour les modèles CHV1600/
CHV1600-FC qui doivent être suivies pendant l’installation et l’entretien.
Avant d’utiliser le chargeur de piles, lisez toutes les instructions et mises
en garde inscrites sur le chargeur de piles, sur les piles et sur le produit
utilisant ces piles.
AVERTISSEMENT
:
Lorsque vous utilisez des appareils électroménagers,
suivez toujours des précautions élémentaires, y compris les suivantes :
Pour réduire le risque de blessure, lorsqu’un appareil électroménager est utilisé à
côté d’enfants, ceux-ci doivent être supervisés étroitement.
Utilisez seulement des attachements recommandés ou vendus par le fabricant.
Ne pas utiliser à l’extérieur.
Pour un appareil électroménager transportable – Pour réduire le risque de choc
électrique, n’immergez pas le chargeur dans de l’eau ou dans un autre liquide.
Ne placez pas ou ne rangez pas un appareil électroménager à un endroit où il
risquerait de tomber ou d’être attiré dans une baignoire ou un lavabo.
MISE EN GARDE
:
Pour réduire le risque de blessure, chargez seulement des
piles rechargeables au lithium-ion. D’autres types de piles pourraient éclater et causer
ainsi des blessures ou des dommages matériels.
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC34
INTRODUCTION
Félicitations pour votre sélection du chargeur 1 600 w pour tondeuse électrique à
rayon de braquage zéro de 56 V ! Il a été conçu, produit et fabriqué pour vous fournir le
maximum possible de abilité et de performance.
Si vous éprouvez un problème que vous n’arrivez pas à régler facilement, veuillez
communiquer avec le centre de service à la clientèle d’EGO au 800-346-9876
(800-EGO-ZTRM).
Ce guide contient des renseignements importants pour assembler, utiliser et entretenir
le 56V chargeur en toute sécurité. Lisez-le soigneusement avant d’utiliser le chargeur.
Conservez ce guide à portée de main an de pouvoir le consulter à tout moment.
NUMÉRO DE SÉRIE ____________________ DATE D’ACHAT _____________________
NOUS VOUS RECOMMANDONS DE NOTER LE NUMÉRO DE SÉRIE ET LA DATE D’ACHAT ET DE
LES CONSERVER EN LIEU SÛR AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC 35
CARACTÉRISTIQUES
Entrée chargeur 120V~, 60Hz, 1600W
Sortie chargeur
56V
Temps de charge rapide Environ 120 min. pour 4 piles au lithium-ion
BA5600T/BA5600T-FC de 56 V, 10 Ah
Poids du chargeur 4,5 kg (9.9 lb.)
LISTE DE COLISAGE
NOM DE LA PIÈCE QUANTITÉ
Chargeur 1
Mode d’emploi 1
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC36
DESCRIPTION
DESCRIPTION DU CHARGEUR (gures 1)
1
Crochet de suspension
Connecteur de charge
Voyants à DEL
Cordon d’alimentation électrique
Orice d’air de refroidissement
VOYANTS À DEL : Indiquent l’état de fonctionnement du chargeur. Il y a trois voyants à
DEL : rouge / vert / bicolore.
CONNECTEUR DE CHARGE : Pour effectuer la connexion avec la tondeuse.
CROCHET DE SUSPENSION : Crochet pour suspendre le connecteur de charge.
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC 37
FONCTIONNEMENT
Le chargeur est conçu pour charger les piles EGO Power+ qui sont installées dans la
tondeuse électrique à rayon de braquage zéro EGO ZT4200L/ZT4200L-FC.
AVERTISSEMENT
:
N’utilisez pas le chargeur à l’extérieur et ne l’exposez pas
aux endroits mouillés ou humides. L’inltration d’eau dans le chargeur augmente les
risques de décharge électrique.
AVERTISSEMENT : Les blocs-piles au lithium-ion sont partiellement chargés au
moment de leur expédition. Chargez complètement le bloc-pile avant sa première
utilisation.
1. Alignez les nervures du bloc-piles sur la fente de monture du compartiment des
piles de la tondeuse. Faites glisser le bloc-piles vers le bas, sur la tondeuse.
Assurez-vous que les bloc-piles sont sécurisés sur la tondeuse. Branchez le
connecteur de charge au port de charge de la tondeuse.
2. Connectez le chargeur à l’alimentation (120 V~, 60 Hz). Les trois voyants à
DEL brilleront brièvement en vert pour indiquer que le chargeur fonctionne
correctement.
3. Le chargeur communiquera avec les blocs-piles pour évaluer l’état des blocs-
piles. Lorsque les blocs-piles satisfont aux conditions de charge, le chargeur
commence à charger les blocs-piles et trois voyants à DEL sur le chargeur
brilleront en vert tour à tour, de gauche à droite. Le ventilateur dans le chargeur
fonctionne continuellement pour refroidir le chargeur.
4. Lorsque les blocs-piles sont complètement chargés, les trois voyants à DEL
cessent de fonctionner en alternance et commencent à briller continuellement en
vert. Le voyant d’indication d’alimentation électrique sur les blocs-piles s’éteindra
alors. Attendez que le ventilateur de refroidissement cesse de fonctionner,
détachez le connecteur de charge de la tondeuse et déconnectez le chargeur de
la source d’alimentation.
AVERTISSEMENT :
Une durée de fonctionnement vraiment réduite après une charge complète
signie que la n de la vie utile des piles approche et que celles-ci doivent être
remplacées.
Il est possible que le chargeur devienne chaud durant la charge, cela est tout à
fait normal. Chargez dans un endroit bien aéré.
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC38
2
Port de charge
Connecteur de charge
Chargeur
Compartiment des piles
Tondeuse électrique
à rayon de braquage
zéro
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC 39
ÉTAT DE
FONCTIONNEMENT
VOYANTS À DEL
SUR LE CHARGEUR
VOYANT
INDICATEUR
D’ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE SUR
LE BLOC-PILES
DEL SUR LA
TONDEUSE
Défectueux Tous les voyants
à DEL brillent
en rouge
continuellement.
Éteint Brille
continuellement
en rouge
Pile froide/chaude Le premier voyant à
DEL clignote en vert
Éteint Brille
continuellement
en rouge
Chargeur froid /
surchauffé
Le premier
indicateur
à DEL brille
continuellement en
rouge.
Éteint Brille
continuellement
en rouge
Surintensité de la
sortie du chargeur
Les deux premiers
indicateurs à
DEL brillent
continuellement en
rouge.
Éteint Brille
continuellement
en rouge
Le ventilateur
du chargeur est
défectueux.
Le premier
indicateur à DEL
clignote en rouge.
Éteint Brille
continuellement
en rouge
Charge en cours Les voyants brillent
en vert l’un après
l’autre, de gauche à
droite.
Clignotant
alternativement en
rouge, orange et vert
/ Dernier segment
clignotant en vert, le
reste allumé en vert
continuellement
Indique le
niveau de
charge de
l’intégralité des
piles insérées.
Complètement
chargé
Tous les voyants à
DEL brillent en vert
continuellement.
Éteint
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC40
CHARGE D’UN BLOC-PILES CHAUD OU FROID
Si le bloc-piles dans la tondeuse n’est pas dans la plage de température normale,
le premier des trois voyants à DEL clignotera en vert. Lorsque le bloc-piles aura
refroidi ou se sera réchauffé pour être dans la plage de température normale, le
chargeur commencera automatiquement à charger et les trois voyants à DEL brilleront
normalement en séquence.
CROCHET DE SUSPENSION
Le crochet de suspension est conçu pour
y accrocher le connecteur de charge.
Il peut être placé dans deux positions
différentes (Fig. 3). La position du bas
sert à suspendre le connecteur de charge
(Fig. 1). La position du haut sert pour le
rangement de l’équipement.
TROUS POUR MONTAGE MURAL
Le chargeur comporte quatre trous de
suspension pour permettre un rangement
pratique (Fig. 4). Installez quatre vis sur
le mur à 305 mm / 12 po de distance
horizontalement et à 152,4 mm / 6 po de
distance verticalement pour suspendre le
chargeur. Utilisez des vis sufsamment
robustes pour pouvoir suspendre le
chargeur.
RAINURE D’ENROULEMENT
Lorsque le chargeur est accroché au mur,
on peut voir une rainure vers l’arrière du
chargeur. La rainure peut être utilisée
comme rainure d’enroulement. Enroulez
le cordon d’alimentation dans la rainure
d’enroulement s’il est trop long pour être
utilisé facilement tel quel (Fig. 5).
5
Rainure
d’enroulement
4
Trou pour
montage mural
305 mm / 12 po
152,4 mm /
6 po
3
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC 41
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT :
Lors de toute réparation, n’utilisez que des pièces de
rechange identiques. L’utilisation de toutes autres pièces pourrait créer un danger ou
causer l’endommagement du produit. Pour assurer la sécurité et la abilité, toutes les
réparations doivent être effectuées par un réparateur compétent dans un Centre de
service après-vente EGO.
AVERTISSEMENT :
Il n’est pas recommandé d’utiliser de l’air comprimé sec
comme méthode de nettoyage pour le chargeur. Si le nettoyage à l’air comprimé est la
seule méthode à appliquer, portez toujours des lunettes de protection ou des lunettes
de sécurité à écrans latéraux. Si la procédure produit de la poussière, portez également
un masque de protection contre la poussière.
ENTRETIEN GéNéRAL
évitez d’utiliser des solvants sur les pièces en plastique. La plupart des plastiques sont
susceptibles d’être endommagés par divers types de solvants commerciaux. Utilisez un
linge propre pour enlever la saleté, la poussière, l’huile, la graisse, etc.
AVERTISSEMENT :
Ne laissez en aucun temps du liquide pour freins, de
l’essence, des produits à base de pétrole, des huiles dégrippantes et autres produits
de ce genre entrer en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques
peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique et engendrer ainsi des risques
de blessures graves
CHARGEUR 1 600 W POUR TONDEUSE ÉLECTRIQUE À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO DE 56 VOLTS — CHV1600/CHV1600-FC42
DÉPANNAGE
PROBLèME CAUSE SOLUTION
Le chargeur ne fonctionne
pas. Trois voyants à
DEL brillent en rouge
continuellement.
Le bloc-piles ou le
chargeur est défectueux.
Essayez de charger
un bloc-piles
différent.
Débranchez le
chargeur et attendez
que les voyants à
DEL s’éteignent,
puis reconnectez
la che à la source
d’alimentation.
Si aucune des
solutions ci-dessus
ne résout le
problème, appelez
le Service clientèle
d’EGO.
Le chargeur ne fonctionne
pas et le premier voyant à
DEL clignote en vert.
Le bloc-pile est trop chaud
ou trop froid.
Attendez que le bloc-
piles se soit refroidi ou
réchauffé. La charge
commencera quand le
bloc-piles sera revenu à la
température normale.
Le chargeur ne fonctionne
pas et le premier
indicateur à DEL brille
continuellement en rouge.
Chargeur froid / surchauffé Débranchez le chargeur et
attendez que le chargeur
refroidisse ou chauffe,
puis reconnectez la che
à la source d’alimentation
électrique.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

EGO CHV1600 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues