Toro Groomer Brush Kit, ProStripe 560 Mower Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Groomer Brush Kit, ProStripe 560 Mower
Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation
FormNo.3431-227RevA
Kitbrossedegroomer
TondeuseProStripe560
N°demodèle134-3722
Instructionsdemontage
Sécurité
Autocollantsdesécuritéet
d'instruction
Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblesparl'opérateursontplacésprès
detouslesendroitspotentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagé
oumanquant.
decal134-3990
134-3990
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3431-227*A
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
–
Préparationdelamachine.
Supportderéglagedelabrosse
1
Brossedegroomer1
Vis(8x60mm)
4
Rondelle(8mm)
8
Contre-écrou(8mm)
4
Plaquedehauteurdebrosse2
Boulondecarrosserie(8x25mm)
2
Bouton2
Tigederenfort(brosse)
2
Vis(6x20mm)
2
Rondelle(6mm)
4
2
Contre-écrou(6mm)
2
Assemblagedusupportdelabrosse.
Supportdebrosseinférieur
2
Visàembaseautotaraudeuse
(6x20mm)
4
Vis(6x20mm)
2
Rondelle(6mm)
4
3
Contre-écrou(6mm)
2
Assemblagedukitbrossesurla
machine.
Vis(6x20mm)
2
Rondelle(6mm)
4
4
Contre-écrou(6mm)
2
Installationdestigesderenfortdela
brossesurlamachine.
5
Ailettesavant1Montagedesailettesavantetdesroues.
6
Aucunepiècerequise
–
Dernièresopérationsdemontagedukit.
2
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
ATTENTION
Lalameesttranchanteetvouspouvezvous
blessergravementàsoncontact.
Portezdesgantspoureffectuerl'entretiende
lalame.
ATTENTION
Ducarburantpeuts'échapperlorsque
lamachineestbasculéesurlecôté.Le
carburantestinammableetexplosif,etpeut
causerdesblessures.
Laisseztournerlemoteurjusqu'àcequ'il
s'arrêtefautedecarburantouvidangezle
resteducarburantavecunepompemanuelle;
nesiphonnezjamaislecarburant.
Important:N'ajoutezpasdecarburantdans
leréservoirdecarburantavantd'installerlekit
brossedegroomer.
1.Faitestournerlemoteurpourviderleréservoir
decarburantouvidangezlecarburantavecune
pompemanuelle.
Sivousn'utilisezpaslatotalitéducarburant
dansleréservoir,vidangezcequiresteavec
unepompemanuelle.
2.Amenezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,coupezlemoteuretattendezl'arrêt
completdetouteslespiècesmobiles.
3.Débranchezleldelabougie;voirleManuel
del'utilisateurdelamachine.
2
Assemblagedusupportde
labrosse
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Supportderéglagedelabrosse
1Brossedegroomer
4
Vis(8x60mm)
8
Rondelle(8mm)
4
Contre-écrou(8mm)
2Plaquedehauteurdebrosse
2
Boulondecarrosserie(8x25mm)
2Bouton
2
Tigederenfort(brosse)
2
Vis(6x20mm)
4
Rondelle(6mm)
2
Contre-écrou(6mm)
Montagedelabrossesurle
supportderéglage
g284576
Figure1
1.Vis(8x60mm)4.Contre-écrou(8mm)
2.Rondelle(8mm)
5.Brossedegroomer
3.Supportderéglagedela
brosse
1.Alignezlestrousdusupportderéglageetles
trousdelabrossedegroomer,commemontré
àlaFigure1.
2.Fixezlesupportderéglageàlabrossedu
groomer(Figure1)àl'aidede4vis(8x60mm),
8rondelles(8mm)et4contre-écrous(8mm).
3.Serrezlesvisetlescontre-écrous.
3
Montagedusupportderéglage
etdusupportdemontagedela
brosse
1.Montezlabrosseetlesupportderéglagesurle
supportdemontage,commemontréàlaFigure
2.
Remarque:Vériezquelesextrémitésdela
tigedelapoignéedusupportderéglagesonten
facedesfentesdanslesupportdemontage.
g284577
Figure2
1.Extrémitédelapoignée
(supportderéglagede
brosse)
2.Fente(supportde
montagedebrosse)
2.Placezuneplaquedehauteurdebrosseà
l'extrémitédelatigedelapoignéedusupport
deréglagedelabrosse,commemontréàla
Figure3.
g284575
Figure3
1.Plaquedehauteurde
brosse
4.Supportdemontagedela
brosse
2.Poignée(supportde
réglagedelabrosse)
5.Boulondecarrosserie
(8x25mm)
3.Bouton
6.Supportderéglagedela
brosse
3.Insérezunboulondecarrosseriedans
l'ouverturedusupportderéglage,lafentedu
supportdemontageetletrouinférieurdela
plaquedehauteur(Figure3)delabrosse.
4.Vissezunboutonsurleboulondecarrosserie
etserrezlebouton(Figure3).
5.Répétezlesopérations2à4àl'autreextrémité
dusupportdemontagedelabrosse.
Montagedestigesderenfortsurle
supportdemontagedelabrosse
1.Alignezletroudanslatigederenfortsurle
troudanslapattedusupportdemontagedela
brosse,commemontréàlaFigure4.
4
g284578
Figure4
1.Vis(6x20mm)4.Patte(supportdemontage
debrosse)
2.Tigederenfort(brosse)5.Contre-écrou(6mm)
3.Rondelle(6mm)
2.Fixezlatigederenfortausupportdemontage
delabrosse(Figure4)àl'aided'unevis
(6x20mm),de2rondelles(6mm)etd'un
contre-écrou(6mm).
3.Répétezlesopérations1et2pourlatigede
renfortàl'autreextrémitédusupportdemontage
delabrosse.
3
Assemblagedukitbrosse
surlamachine
Piècesnécessairespourcetteopération:
2
Supportdebrosseinférieur
4
Visàembaseautotaraudeuse(6x20mm)
2
Vis(6x20mm)
4
Rondelle(6mm)
2
Contre-écrou(6mm)
Déposedesroues
1.Retirezlecontre-écrouàembase(⅜")quixela
roueàl'arbrederoueetdéposezlaroue(Figure
5).
g284602
Figure5
1.Arbrederoue
3.Contre-écrouàembase
(⅜")
2.Roue
2.Répétezl'opération1pourlarouedel'autrecôté
delamachine.
Déposedesailettesavant
1.Basculezlamachinesurlecôté,ltreàairen
haut(Figure6).
g283871
Figure6
2.Retirezles7visàembaseautotaraudeuses
(6x20mm)quixentlesailettesavantaux
supportsduplateaudecoupe,etdéposezles
ailettes(Figure7).
Remarque:Vousn'aurezpasbesoindes
ailettesavantaveclekitbrossedegroomer.
5
g284601
Figure7
1.Support(ailetteavant–
plateaudecoupe)
3.Visàembase
autotaraudeuses
(6x20mm)
2.Ailettesavant
Montagedessupportsinférieurs
delabrossesurlamachine
1.Alignezlestrousdusupportinférieuretles
trousdusupportdelabrossedegroomersurle
plateaudecoupe,commemontréàlaFigure8.
g284634
Figure8
1.Supportdebrosse
inférieur
3.Support(brossede
groomer–plateaude
coupe)
2.Visàembase
autotaraudeuse
(6x20mm)
2.Fixezlesupportinférieurausupportdelabrosse
degroomersurleplateaudecoupe(Figure8)
àl'aidede2visàembaseautotaraudeuses
(6x20mm).
3.Répétezlesopérations1et2pourl'autre
supportinférieurdel'autrecôtédelamachine.
4.Abaissezlamachineavecprécaution(Figure9).
g284636
Figure9
Montagedelabrossesurles
supportsinférieurs
1.Insérezunevis(6x20mm)assortied'une
rondelle(6mm)dansletrousurlesupportde
montagedelabrosse(Figure10).
6
g284658
Figure10
1.Vis(6x20mm)3.Trou(supportdemontage
debrosse)
2.Rondelle(6mm)
2.Insérezl'autrevis(6x20mm)assortied'une
rondelle(6mm)dansl'autretrousurlesupport
demontagedelabrosse(Figure10).
3.Insérezlesvisquevousavezmontéesaux
opérations1et2danslestrousdessupports
inférieurs,commemontréàlaFigure11.
g284657
Figure11
1.Vis(6x20mm)3.Rondelle(6mm)
2.Supportdebrosse
inférieur
4.Contre-écrou(6mm)
4.Fixezlesupportdemontagedelabrosseet
lesvissurlessupportsinférieurs(Figure11)à
l'aidede2rondelles(6mm)et2contre-écrous
(6mm).
5.Serrezlesvisetlescontre-écrous.
4
Installationdestigesde
renfortdelabrossesurla
machine
Piècesnécessairespourcetteopération:
2
Vis(6x20mm)
4
Rondelle(6mm)
2
Contre-écrou(6mm)
Perçageduplateaupourlatigede
renfortdroitedelabrosse
1.Surlecôtédroitduplateaudecoupe,placezla
tigederenfortà90°parrapportausupportde
montagedelabrosse(Figure12).
g284670
Figure12
1.Marquageaupointeau
(plateaudecoupe)
2.Foretde6,5mm
7
2.Repérezl'emplacementdutroupourlatigede
renfortsurleplateau(Figure12).
3.Remontezlatigederenfortetfaitesmarquezau
pointeaulecentredel'emplacementquevous
avezrepéréàl'opération2.
4.Percezl'emplacementmarquéaupointeauavec
unforetde65mm(Figure12).
5.Ébavurezletrou.
Montagedelatigederenfort
droitedelabrossesurlamachine
1.Alignezletroudelatigederenfortetletroudu
plateau.
g284669
Figure13
1.Vis(6x20mm)4.Contre-écrou(6mm)
2.Rondelle(6mm)
5.Plateau
3.Tigederenfortdroitedela
brosse
2.Fixezlatigederenfortauplateaudecoupe
(Figure13)àl'aided'unevis(6x20mm),de2
rondelles(6mm)etd'uncontre-écrou(6mm).
3.Serrezlavisetlecontre-écrou.
Perçageduplateaupourlatigede
renfortgauchedelabrosse
1.Surlecôtégaucheduplateaudecoupe,placez
latigederenfortà90°parrapportausupportde
montagedelabrosse(Figure14).
g284728
Figure14
1.Foretde6,5mm2.Marquageaupointeau
(plateaudecoupe)
2.Repérezl'emplacementdutroupourlatigede
renfortsurleplateau(Figure14).
3.Remontezlatigederenfortetfaitesmarquezau
pointeaulecentredel'emplacementquevous
avezrepéréàl'opération2.
4.Percezl'emplacementmarquéaupointeauavec
unforetde65mm(Figure14).
5.Ébavurezletrou.
Montagedelatigederenfort
gauchedelabrossesurla
machine
1.Alignezletroudelatigederenfortetletroudu
plateau(Figure15).
8
g284725
Figure15
1.Tigederenfortgauchede
labrosse
4.Contre-écrou(6mm)
2.Vis(6x20mm)5.Rondelle(6mm)
3.Plateau
2.Fixezlatigederenfortauplateaudecoupe
(Figure15)àl'aided'unevis(6x20mm),de2
rondelles(6mm)etd'uncontre-écrou(6mm).
3.Serrezlavisetlecontre-écrou.
5
Montagedesailettesavant
etdesroues
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Ailettesavant
Montagedesailettesavantsurla
machine
1.Alignezlestrousdesnouvellesailettesavant
etlestrousdessupportsduplateaudecoupe
(Figure16).
g285247
Figure16
1.Support(ailetteavant–
plateaudecoupe)
3.Visàembase
autotaraudeuse
(6x20mm)
2.Ailettesavant
2.Fixezlesailettesavantauplateaudecoupe
(Figure16)àl'aidedes7visàembase
autotaraudeuses(6x20mm)quevousavez
retiréessousDéposedesailettesavant(page
5).
3.Serrezlesvisàembaseautotaraudeuses.
Montagedesrouessurlamachine
1.Montezunerouesurl'arbrederoueàl'aidedu
contre-écrou(⅜")retirésousDéposedesroues
(page5).
g284727
Figure17
1.Arbrederoue
3.Contre-écrouàembase
(⅜")
2.Roue
2.Serrezlecontre-écrou.
3.Répétezlesopérations1et2pourlarouede
l'autrecôtédelamachine.
9
6
Dernièresopérationsde
montagedukit
Aucunepiècerequise
Procédure
Remplissezleréservoirdecarburant;voirleManuel
del'utilisateurdelamachine.
Utilisation
Réglagedel'angledela
brosse
1.Desserrezlesboutonsdechaquecôtédu
supportdemontagedelabrosse(Figure18).
g284762
Figure18
1.Bouton
2.Réglezl'angledelabrosseàl'aidedelapoignée
dusupportderéglage(Figure18).
Remarque:Labrossefonctionnedemanière
plusagressivesivousl'inclinezenavant.Elle
estmoinsagressivesivousl'inclinezenarrière.
3.Serrezlesboutons(Figure18).
10
Réglagedelahauteurdela
brosse
1.Desserrezlesboutonsdechaquecôtédu
supportdemontagedelabrosse(Figure19).
g284761
Figure19
1.Bouton2.Plaquedehauteurdela
brosse
2.Vouspouvezéleverouabaisserlabrosseà
l'aidedelapoignéedusupportderéglage
(Figure19).
Remarque:Vériezquelaplaquedehauteur
delabrosseindiquelemêmenumérode
hauteurdesdeuxcôtésdusupportdemontage.
3.Serrezlesboutons(Figure19).
Entretien
Remplacementdelabrosse
1.Retirezles4vis(8x60mm),les8rondelles
(8mm)etles4contre-écrous(8mm)quixent
labrosseausupportderéglage,etdéposezla
brosse(Figure20).
g284816
Figure20
1.Vis(8x60mm)4.Contre-écrou(8mm)
2.Rondelle(8mm)
5.Brossedegroomer
3.Supportderéglagedela
brosse
2.Alignezlestrousdelanouvellebrosseetles
trousdusupportderéglage(Figure20).
3.Fixezlabrosseausupport(Figure20)àl'aide
des4vis(8x60mm),des8rondelles(8mm)
etdes4contre-écrous(8mm)quevousavez
retirésàl'opération1.
4.Serrezlesvisetlescontre-écrous.
11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro Groomer Brush Kit, ProStripe 560 Mower Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Groomer Brush Kit, ProStripe 560 Mower
Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes