Philips AJ3270D/37 Manuel utilisateur

Register your product and get support at

AJ3270D

User manual

Thank you for choosing Philips.

Need help fast?

Read your Quick Start Guide and/or

User Manual first for quick tips

that make using your Philips product

more enjoyable.

If you have read your instructions

and still need assistance,

you may access our online help at

www.philips.com/welcome

S

T

O

P

Philips vous remercie de

votre confiance.

Besoin d'une aide

rapide?

Le Guide rapide de début et

Manuel de l'utilisateur regorgent

d'astuces destinées à simplifier

l'utilisation de votre produit Philips.

Toutefois, si vous ne parvenez

pas à résoudre votre problème,

vous pouvez accéder à

notre aide en ligne à l'adresse

www.philips.com/welcome

AR

R

ÊT

Gracias por escoger Philips

Necesita ayuda

inmediata?

Lea primero la Guía rápida del

comienzo o el Manual del usuario,

en donde encontrará consejos que

le ayudarán a disfrutar plenamente

de su producto Philips.

Si después de leerlo aún necesita ayuda,

consulte nuestro servicio de

asistencia en línea en

www.philips.com/welcome

AL

T

O

EN User manual

j

k

e

g

h

f

c

d

b

a

n

m

l

i

A

B

C

D

E

VOL +/-

F

G

b

a

RADIO

TUNING +/-

H R

b

a

RADIO

TUNING +/-

H R

PM

FM

H

I

Canada

English:

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for

radio noise emissions from digital apparatus as set out in the

Radio Interference Regulations of the Canadian Department of

Communications.This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

Français:

Cet appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques

dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe

B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique

édicté par le Ministère des Communications du Canada. Cet appareil

numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du

Canada.

This product complies with the FCC-Rules, Part 15.

Operation is subject to the following two conditions:

1.This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received,

includinginterference that may cause undesired operation.

L’appareil est conforme à la réglementation FCC, section 15.

Son utilisation est soumise à deux conditions:

1. L’appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et

2. L’appareil doit supporter les interférences reçues, y compris les

interférences empêchant son fonctionnement correct.

EN

1 Important

Safety

Important Safety Instructions

a Read these instructions.

b Keep these instructions.

c Heed all warnings.

d Follow all instructions.

e Do not use this apparatus near water.

f Clean only with dry cloth.

g Do not block any ventilation openings. Install in accordance

with the manufacturer’s instructions.

h Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other apparatus (including ampliers) that

produce heat.

i Protect the power cord from being walked on or pinched,

particularly at plugs, convenience receptacles, and the point

where they exit from the apparatus.

j Only use attachments/accessories specied by the

manufacturer.

k Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table

specied by the manufacturer or sold with the apparatus.

When a cart is used, use caution when moving the cart/

apparatus combination to avoid injury from tip-over.

l Unplug this apparatus during lightning storms or when unused

for long periods of time.

m Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is

required when the apparatus has been damaged in any way,

such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been

spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus

has been exposed to rain or moisture, does not operate

normally, or has been dropped.

n Battery usage CAUTION – To prevent battery leakage which may

result in bodily injury, property damage, or damage to the unit:

• Install all batteries correctly, + and - as marked on the unit.

• Do not mix batteries (old and new or carbon and alkaline, etc.).

• Remove batteries when the unit is not used for a long time.

o Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.

p Do not place any sources of danger on the apparatus (e.g.

liquid lled objects, lighted candles).

q This product may contain lead and mercury. Disposal of

these materials may be regulated due to environmental

considerations. For disposal or recycling information, please

contact your local authorities or the Electronic Industries

Alliance: www.eiae.org.

r Where the plug of the Direct Plug-in Adapter is used as the

disconnect device, the disconnect device shall remain readily

operable.

2 Your clock radio

Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully

benetfromthesupportthatPhilipsoffers,registeryourproductat

www.philips.com/welcome.

Introduction

With this clock radio, you can:

• listen to FM radio;

• enjoy audio from iPod/iPhone;

• know the time; and

• wake up by buzzer alarm, radio, or audio in iPod/iPhone.

What’s in the box

Check and identify the contents of your package:

• Main unit (with a battery)

• AC adapter

• User manual

Overview of the main unit A

a iPhone

• Select or exit iPod/iPhone mode.

b HR/TUNING +/-

• Set hour.

• Tune to radio stations.

c MIN/PRESET +/-

• Set minute.

• Select a preset radio station.

d Display panel

• Show current information.

e SLEEP

• Set sleep timer.

f SCAN/PROG/SET TIME

• Scan/store radio stations.

• Set time.

g VOL +/-

• Adjust volume.

h RADIO

• Turn on/off radio.

i AL1/AL2

• Set alarm.

• Turn on/off alarm.

• View alarm settings.

j SNOOZE/BRIGHTNESS

• Snooze alarm.

• Adjust display brightness.

k DOCK for iPod/iPhone

l FM ANT

• FM antenna.

m DC IN 5V/2A

• Power supply socket.

n AL1/AL2 RADIO·BUZZ·iPhone

• Select alarm source.

3 Get started

Always follow the instructions in this chapter in sequence.

Install battery

Warning

• Riskofexplosion!Keepbatteriesawayfromheat,sunshineorre.

Neverdiscardbatteriesinre.

• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only

with the same or equivalent type.

• Perchlorate Material-special handling may apply. See www.dtsc.

ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

• The battery contains chemical substances, so it should be disposed

of properly.

• The button cell battery cannot be swallowed. Keep children away

from the battery.

Note

• You can only use AC power as power supply. The lithium CR2032

battery is only for back-up purpose.

• When power is disconnected, the display backlight is off.

For rst-time use: B

Remove the protective tab to activate the battery.

To replace the battery: C

Connect power D

Caution

• Risk of product damage! Ensure that the power voltage corresponds

to the voltage printed on the back or underside of the clock radio.

• Risk of electric shock! When you unplug the AC adapter, always

pull the plug from the socket. Never pull the cord.

Set clock

1 In standby mode, press and hold SET TIME for two seconds.

» The current time is displayed.

» The hour and minute digits begin to blink.

2 Press HR+/- and MIN+/- repeatedly to set hour and minute.

3 Press SET TIMEagaintoconrm.

» [12H] or [24H] is displayed.

4 Press HR+/- (or MIN+/-) to select 12/24 hour format.

5 Press SET TIMEtoconrm.

Note

• When iPod/iPhone is connected, the clock radio synchronizes time

with iPod/iPhone automatically.

4 Play from iPod/iPhone

You can enjoy audio from iPod/iPhone through this clock radio.

Compatible iPod/iPhone

The clock radio supports these iPod and iPhone models:

Made for.

• iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation)

• iPod classic

• iPod with video

• iPod nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation)

• iPod with color display

• iPod mini

• iPhone 4

• iPhone 3GS

• iPhone 3G

• iPhone

Listen to audio from iPod/iPhone

1 Place the iPod/iPhone in the dock. E

2 Press iPhone to enter iPod/iPhone mode.

3 Play audio from the iPod/iPhone.

Tip

• Press iPhone again to switch to standby mode.

Remove the iPod/iPhone F

Pull the iPod/iPhone out of the dock.

Charge the iPod/iPhone

When the clock radio is connected to power, the docked iPod/iPhone

starts charging.

Adjust volume G

5 Listen to FM radio

Tune to FM radio stations H

Tip

• Position the antenna as far as possible from TV, VCR, or other

radiation source.

• For better reception, fully extend and adjust the position of the antenna.

Note

• To turn on/off radio, press RADIO.

Store FM radio stations automatically

You can store a maximum of 20 FM radio stations.

1 Press RADIO to turn on the radio.

2 Press and hold PROG for two seconds.

» The clock radio stores all the available FM radio stations and

broadcaststherstavailablestationautomatically.

Store FM radio stations manually

1 Tune to an FM radio station.

2 Press PROG.

» The preset number begins to blink.

3 Press PRESET +/- or TUNING +/- repeatedly to select a number.

4 Press PROGagaintoconrm.

5 Repeat steps 1 to 4 to store other stations.

Note

• To remove a pre-stored station, store another station in its place.

Select a preset radio station

In tuner mode, press PRESET +/- to select a preset number.

6 Other features

Set alarm timer I

Set alarm time

You can set two alarms to ring at different time.

Note

• Make sure that you have set the clock correctly.

1 Press and hold AL1/AL2 for 2 seconds to enter alarm setting

mode.

» The hour and minute digits begin to blink.

» or is displayed accordingly.

2 Press HR+/- and MIN+/- repeatedly to set hour and minute.

3 Press AL1/AL2againtoconrm.

Select alarm sound

For the alarm sound, you can select buzzer, your last heard radio or

played track in iPod/iPhone.

Adjust AL1/AL2 RADIO·BUZZ·iPhone to select alarm sound for

both alarms.

Tip

• When alarm time arrives and you are listening to radio or audio in

iPod/iPhone, buzzer can only be activated as alarm sound.

• If you have selected iPod/iPhone source, while no iPod/iPhone is

connected, the clock radio switches to buzzer source instead.

Activate/deactivate alarm timer

1 Press AL1/AL2 to view alarm settings.

2 Press AL1/AL2 again to activate or deactivate the alarm timer.

» or appears if alarm timer is on and disappears if it is off.

• To stop alarm, press the corresponding AL1/AL2.

• The alarm repeats ringing for the next day.

Snooze alarm

When alarm sounds, press SNOOZE.

» Thealarmsnoozesandrepeatsringingveminuteslater.

To adjust alarm interval (in minutes), press SNOOZE repeatedly.

5 10 15 20 25 30

Set sleep timer

This clock radio can switch to standby mode automatically after a preset

period.

Press SLEEP repeatedly to select the sleep timer period (in minutes).

» When the sleep timer is activated, appears.

To deactivate the sleep timer, press SLEEP repeatedly until [OFF] (off)

appears.

Adjust display brightness

Press BRIGHTNESS repeatedly to select different brightness level: high,

mid, and low.

15 30 60 90 120

off

La page charge ...

Philips AJ3270D/37 Manuel utilisateur

Philips AJ3270D/37 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents