Samsung T200HD Le manuel du propriétaire

Marque: Samsung

Modèle: T200HD

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LCD MONITOR

quick start guide

T200MD/T220MD

,QWURGXFWLRQ

&RQWHQXGHO¶HPEDOODJH

5HPDUTXH

9HXLOOH]YRXVDVVXUHUTXHOHVFRPSRVDQWVVXLYDQWVVRQWELHQLQFOXVDYHFYRWUHPRQLWHXU

/HFDVpFKpDQWFRQWDFWH]YRWUHUHYHQGHXU

&RQWDFWH]XQUHYHQGHXUORFDOSRXUDFKHWHUGHVpOpPHQWVHQRSWLRQ

'pEDOODJH

6DQVVRFOH $YHFVXSSRUW

0RQLWHXU 0RQLWHXU

0DQXHOV

*XLGHGLQVWDOODWLRQUDSLGH &DUWHGHJDUDQWLH

1RQGLVSRQLEOHSDUWRXW

0DQXHOGXWLOLVDWLRQ

&kEOHV



&kEOH'6XE &RUGRQGDOLPHQWDWLRQ 

9HQGXVpSDUpPHQW

&kEOH'9, &kEOH+'0, &DVTXHV

&kEOHVWpUpR

9HQGXVpSDUpPHQW

&kEOHGDQWHQQHGHWpOpYLVLRQ

&kEOHFRD[LDO

&kEOHFRPSRVDQWH3

3



<

&kEOHDXGLR &kEOHGHVRUWLHRSWLTXHGXVRQ

QXPpULTXH

$XWUHV

7pOpFRPPDQGH

%1$

3LOHV$$$;

1RQGLVSRQLEOHSDUWRXW

7LVVXGHQHWWR\DJH

$QQHDXGHPDLQWLHQGHFkEOH &RUSVGXVXSSRUW %DVHGXVXSSRUW

5HPDUTXH

/HWLVVXGHQHWWR\DJHHVWIRXUQLXQLTXHPHQWDYHFOHVSURGXLWVGHFRXOHXUQRLUHjILQLWLRQKDXWHEULOODQFH

,QWURGXFWLRQ

&kEOH86%

9RWUHPRQLWHXU

$YDQW

3HUPHWGDFWLYHUXQpOpPHQWGHPHQXPLVHQVXUEULOODQFH

$SSX\H]VXUOHERXWRQ

SRXUFKDQJHUODVRXUFHGXVLJQDOGHQWUpH

/DPRGLILFDWLRQGHODVRXUFHQHVWSRVVLEOHTXHSRXUOHVSpULSKpULTXHVH[WHUQHV

FRQQHFWpVDXSURGXLW

3RXUEDVFXOHUHQWUHOHVPRGHV(FUDQ

>3&@ĺ>([W@ĺ>'9,@ĺ>79@ĺ>&RPSRVDQW@ĺ>+'0,@ĺ>+'0,@

!!&OLTXH]LFLSRXUYRLUXQHDQLPDWLRQ

0(18

&HERXWRQSHUPHWGRXYULURXGHTXLWWHUOHPHQXjOpFUDQRXHQFRUHGHIHUPHUOH

PHQXGHUpJODJHGHOpFUDQ

92/

6HGpSODFHKRUL]RQWDOHPHQWGXQHRSWLRQGHPHQXjXQHDXWUHRXUqJOHOHVYDOHXUV

GHPHQXVpOHFWLRQQpHV5qJOHOHYROXPHDXGLR

&+

6HGpSODFHYHUWLFDOHPHQWGXQHRSWLRQGHPHQXjXQHDXWUHRXUqJOHOHVYDOHXUVGH

PHQXVpOHFWLRQQpHV(QPRGH79'79VpOHFWLRQQH]79'79FKDQQHOV&KDvQHV

GHWpOpYLVLRQ

%RXWRQGHPLVHVRXVWHQVLRQ> @

$SSX\H]VXUFHERXWRQSRXUDOOXPHUHWpWHLQGUHOHPRQLWHXU

,QWURGXFWLRQ

5HPDUTXH

/HVERXWRQVGHODSDUWLHGURLWHGXPRQLWHXUVRQWGHVERXWRQVWDFWLOHV

,OYRXVVXIILWGHOHVWRXFKHUOpJqUHPHQWSRXUOHVXWLOLVHU

9R\DQWGDOLPHQWDWLRQ

&HWpPRLQOXPLQHX[VDOOXPHHQIRQFWLRQQHPHQWQRUPDOHWFOLJQRWHXQHIRLVORUV

TXHYRVUpJODJHVVRQWVDXYHJDUGpV

5HPDUTXH

5HSRUWH]YRXVj0RGH(FRQRPLHGpQHUJLHGpFULWGDQVOHPDQXHOSRXUSOXVGLQ

IRUPDWLRQVVXUODIRQFWLRQGpFRQRPLHGpQHUJLH3RXUpFRQRPLVHUGHOpQHUJLH

pWHLJQH]YRWUHPRQLWHXUORUVTXHYRXVQHOXWLOLVH]SDVSHQGDQWGHORQJXHVSpULRGHV

+DXWSDUOHXU

$UULqUH

5HPDUTXH

/DFRQILJXUDWLRQjODUULqUHGXPRQLWHXUSHXWYDULHUGXQSURGXLWjO¶DXWUH

32:(5

32:(5

%UDQFKH]OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQGHYRWUHPRQ

LWHXUDXSRUW32:(5$/,0(17$7,21VLWXp

jODUULqUHGHYRWUHPRQLWHXU

,QWURGXFWLRQ

3&

&RQQHFWH]ODERUQH3&VLWXpHjODUULqUHGXPRQ

LWHXUjYRWUHRUGLQDWHXU

+'0,3&'9,' $8',2

,1 ',*,7$/$8',2 287

237,&$/(;/,1.

+'0,3&'9,'$8',2,1

&RQQHFWH]ODERUQH>+'0,3&'9,'$8',2

,1@VLWXpHjODUULqUHGXPRQLWHXUjODFDUWHVRQGH

YRWUHRUGLQDWHXU

',*,7$/$8',2287237,&$/

&RQQHFWH]ODERUQH>',*,7$/$8',228723

7,&$/@GHYRWUHPRQLWHXUjODERUQHGHVRUWLHGX

VRQQXPpULTXHRXGXVRQVWDQGDUGGHYRWUHKRPH

FLQpPD'9'RXDPSOLILFDWHXUjODLGHGXQFk

EOHGHVRUWLHRSWLTXHGXVRQQXPpULTXH

(;/,1.

,OV¶DJLWG¶XQWHUPLQDOUpVHUYpXWLOLVpSRXUOHGp

SDQQDJH

(;75*%

&RQQHFWH]OHSRUW(;75*%(;759%

GXPRQLWHXUDXOHFWHXU'9'jODLGHGXQHSULVH

6&$57

/HSRUW(;75*%(;759%GXPRQLWHXU

GpWHUPLQH O¶HQWUpH HW OD VRUWLH GX VLJQDO 79

RX9,'(2

'9,'

'9,'

&RQQHFWH]OHFkEOH'9,DXSRUW'9,'jODUULqUH

GXPRQLWHXU

,QWURGXFWLRQ

9HUURX.HQVLQJWRQ

/HYHUURX.HQVLQJWRQHVWXQSpULSKpULTXHXWL

OLVpSRXUDUULPHUSK\VLTXHPHQWOHV\VWqPHORUV

TXH YRXV OXWLOLVH] GDQV XQ OLHX SXEOLF /H

GLVSRVLWLIGHYHUURXLOODJHHVWIRXUQLVpSDUpPHQW

/¶DVSHFW JOREDO HW OD PpWKRGH GH YHUURXLOODJH

SHXYHQWGLIIpUHUGHFHX[SUpVHQWpVVXUO¶LOOXVWUD

WLRQVHORQOHIDEULFDQW&RQVXOWH]OHPDQXHOIRXU

QL DYHF OH YHUURX .HQVLQJWRQ SRXU REWHQLU GHV

LQVWUXFWLRQV G¶XWLOLVDWLRQ /H GLVSRVLWLI GH YHU

URXLOODJHHVWIRXUQLVpSDUpPHQW

5HPDUTXH

/HPSODFHPHQWGXYHUURX.HQVLQJWRQSHXWYDULHU

HQIRQFWLRQGXPRGqOH

8WLOLVDWLRQ GX YHUURX DQWLYRO

.HQVLQJWRQ

 ,QVpUH]OHGLVSRVLWLIGHYHUURXLOODJHGDQVOD

IHQWH .HQVLQJWRQ GX PRQLWHXU 

 SXLV

WRXUQH]OH GDQV OH VHQV GX YHUURXLOODJH





 %UDQFKH]OHFkEOHGXYHUURX.HQVLQJWRQ

 )L[H]OHYHUURX.HQVLQJWRQVXUXQEXUHDXRX

WRXWDXWUHREMHWORXUGLQDPRYLEOH

+'0,,1

+'0,,1

5HOLH]ODERUQH>+'0,,1@VLWXpHjODUULqUHGH

YRWUHPRQLWHXUjODERUQH+'0,GHYRWUHSpULSK

pULTXH GH VRUWLH QXPpULTXH j ODLGH GXQ FkEOH

+'0,

&20321(17,1

5$8',2/

&RQQHFWH]OHSRUWGX'9'PDJQpWRVFRSH'9'

GpFRGHXU '79 DX SRUW > 5  $8',2  /@GX

PRQLWHXU

3

3

<

5DFFRUGH]OHSRUW9,'(2287GXOHFWHXU'9'

GpFRGHXU'79DX[SRUWVGHQWUpH>3

3

<@j

ODLGHGXQFkEOHYLGpRFRPSRVDQWH3

3

<

,QWURGXFWLRQ

$17,1

&RQQHFWH]OHFkEOH&$79RXOHFkEOHGDQW

HQQHGHWpOpYLVLRQDXSRUW$17,1jODUULqUHGX

PRQLWHXU 9HLOOH] j XWLOLVHU XQ FkEOH GDQWHQQH

SRXUWpOpYLVHXUYHQGXVpSDUpPHQWFRPPHFkEOH

GDQWHQQH

&20021,17(5)$&(

&HWWHIRQFWLRQDIILFKHOHVLQIRUPDWLRQVVWRFN

pHVVXU&$0LQVpUpGDQVOHORJHPHQW&,

/HVLQIRUPDWLRQVVXUODSSOLFDWLRQVWRFNpHVXUOD

FDUWH&,&$5'VRQWDIILFKpHV

9RXVSRXYH]LQVWDOOHUOH&$0jWRXWPRPHQWTXH

OHWpOpYLVHXUVRLWDOOXPpRXpWHLQW

+'0,,1

+'0,,1

5HOLH]ODERUQH>+'0,,1@VLWXpHjODUULqUHGH

YRWUHPRQLWHXUjODERUQH+'0,GHYRWUHSpULSK

pULTXH GH VRUWLH QXPpULTXH j ODLGH GXQ FkEOH

+'0,



%UDQFKH]YRVpFRXWHXUVVXUODSULVHFDVTXH

5HPDUTXH

5HSRUWH]YRXVj&RQQH[LRQGHVFkEOHVSRXUSOXVGLQIRUPDWLRQVVXUODFRQQH[LRQGHVFkEOHV

$QQHDXGHPDLQWLHQGHFkEOH

,QWURGXFWLRQ

 )L[H]OHVFkEOHVjODLGHGHODQQHDXGHPDLQWLHQFRPPHLQGLTXpVXUOLOOXVWUDWLRQ

7pOpFRPPDQGH

32:(5

1XPEHU%XWWRQ



79'79

&+/,67

087(

0(18

8S'RZQ/HIW5LJKWEXWWRQV

(17(5

5(7851

6285&(

35(&+

*8,'(

'0(18

3

(;,7

,1)2

77;0,;

&2/25%87721

302'(0%0DJLF%ULJKW

602'(

$872

36,=(

'8$/

68%7,7/(

6285&(

3,3



32:(5

$OOXPHHWpWHLQWOHPRQLWHXU

1XPEHUEXWWRQ 3HUPHWGHFKDQJHUGHFKDvQH

 6pOHFWLRQGHFDQDX[jRXFKLIIUHV

,QWURGXFWLRQ

$XWLOLVHUSRXUVpOHFWLRQQHUXQHFKDvQHGRQWOHQXPpURHVWpJDORX

VXSpULHXUjGL[

$SSX\H]VXUFHERXWRQHWOHV\PEROHVDIILFKH

(QWUH]OHQXPpURjGHX[FKLIIUHVGHODFKDvQH

79'79 6pOHFWLRQQHGLUHFWHPHQWOHWpOpYLVHXUHWOHPRGH'79

&+/,67 ,ODIILFKH&KDQQHO/LVW/LVWHGHVFKDvQHVjOpFUDQ



5qJOHOHYROXPHDXGLR



087(

5qJOHOHYROXPHDXGLR



0(18 2XYUHOHPHQXjOpFUDQHWTXLWWHOHPHQXRXIHUPHOHPHQXGH

UpJODJH



 8S'RZQ /HIW

5LJKWEXWWRQV

6H GpSODFH KRUL]RQWDOHPHQW RX YHUWLFDOHPHQW GXQH RSWLRQ GH

PHQXjXQHDXWUHRXUqJOHOHVYDOHXUVGHPHQXVpOHFWLRQQpHV



(17(5

3HUPHWGDFWLYHUXQpOpPHQWGHPHQXPLVHQVXUEULOODQFH



5(7851

5HYLHQWDXPHQXSUpFpGHQW

 6285&(

$SSX\H]VXUFHERXWRQSRXUFKDQJHUOD6285&(GXVLJQDOGHQ

WUpH

/DPRGLILFDWLRQGHOD6285&(QHVWSRVVLEOHTXHSRXUOHVSp

ULSKpULTXHVH[WHUQHVFRQQHFWpVDXPRQLWHXU

9RXVQHSRXYH]SDVUHJDUGHUOD79RXOH'79jODLGHGXERXWRQ

6285&(

9RXVQHSRXYH]UHJDUGHUODWpOpYLVLRQTXjODLGHGXERXWRQ79

RX'79

35(&+ &HERXWRQSHUPHWGHUHYHQLUjODFKDvQHSUpFpGHQWH

*8,'( (FUDQGXJXLGHpOHFWURQLTXHGHVSURJUDPPHV(3*

'0(18 (FUDQGHPHQX'79



3 (QPRGH79VpOHFWLRQQH]79FKDQQHOV&KDvQHVGHWpOpYLVLRQ



(;,7

)HUPHOpFUDQGHPHQX



,1)2

/HVLQIRUPDWLRQVVXUOLPDJHHQFRXUVVRQWDIILFKpHVGDQVOHFRLQ

VXSpULHXUJDXFKHGHOpFUDQ

77;0,; /HVFKDvQHVGHWpOpYLVLRQIRXUQLVVHQWGHVVHUYLFHVGLQIRUPDWLRQV

pFULWHVYLDOH7pOpWH[WH

%RXWRQVGHWpOpWH[WH

3RXUSOXVGLQIRUPDWLRQV!77;0,;

&2/25%87721 3HUPHWGDMRXWHURXGHVXSSULPHUGHVFKDvQHVHWGHQPpPRULVHU

GDQVODOLVWHGHVFKDvQHVIDYRULWHVGXPHQX/LVWHGHVFKDvQHV

,QWURGXFWLRQ

 302'( 0% 0DJLF

%ULJKW

$SSX\H]VXUFHERXWRQSRXUVpOHFWLRQQHUXQPRGHGLPDJHSUp

GpILQLGXPRQLWHXURXSRXUPRGLILHUODWPRVSKqUHGHOLPDJHVHORQ

YRVVRXKDLWV

/RUVTXHYRXVDSSX\H]VXUFHERXWRQOHPRGHDFWXHOVDIILFKHGDQV

ODSDUWLHFHQWUDOHLQIpULHXUHGHOpFUDQ

79'79([W&RPSRVDQW+'0,302'(

/HPRQLWHXUFRPSRUWHSDUGpIDXWWURLVSDUDPqWUHVGLPDJH

$SSX\HUGHQRXYHDXVXUOHERXWRQSRXUSDVVHUGXQPRGHSUpFRQ

ILJXUpjODXWUH

'\QDPLTXH!6WDQGDUG!&LQpPD

3&'9,0RGH0%0DJLF%ULJKW

0DJLF%ULJKWHVWXQHIRQFWLRQQDOLWpTXLJDUDQWLWXQHQYLURQQHPHQW

GDIILFKDJHLGpDOVHORQOHFRQWHQXGHOLPDJHUHJDUGpH

$SSX\HUGHQRXYHDXVXUOHERXWRQSRXUSDVVHUGXQPRGHSUpFRQ

ILJXUpjODXWUH

/RLVLUV!,QWHUQHW!7H[WH!&RQWUDVWH'\QDP!3HUVRQQDO

LVp

602'( /RUVTXHYRXVDSSX\H]VXUFHERXWRQOHPRGHDFWXHOVDIILFKHGDQV

ODSDUWLHFHQWUDOHLQIpULHXUHGHOpFUDQ

/HPRQLWHXUHVWpTXLSpGXQDPSOLILFDWHXUVWpUpRKDXWHILGpOLWp

$SSX\HUGHQRXYHDXVXUOHERXWRQSRXUSDVVHUGXQPRGHSUpFRQ

ILJXUpjODXWUH

6WDQGDUG!0XVLTXH!&LQpPD!3DUROH!3HUVRQQDOLVp

 $872  'LVSRQLEOH HQ

PRGH3&XQLTXHPHQW

,OSHUPHWGHUpJOHUODIILFKDJHpFUDQDXWRPDWLTXHPHQW3&

36,=( $SSX\H]VXUFHERXWRQSRXUPRGLILHUODWDLOOHGHOpFUDQ

0RGH3&'9,/DUJH

79'79([WPRGHDXWR/DUJH=RRPODUJH

=RRP

&RPSRVDQWPRGH/DUJH=RRPODUJH=RRP

+'0,PRGH/DUJH=RRPODUJH=RRP6FDQ

XQLTXHPHQW



'8$/

,OHVWSRVVLEOHGHIDLUHIRQFWLRQQHUOHVPRGHV6WpUpR0RQR'XDO

,'XDO,,HW0RQR1,&$0PRQR1,&$0VWpUpRHQIRQFWLRQ

GXW\SHGHGLIIXVLRQjODLGHGHODWRXFKH'8$/VXUODWpOpFRP

PDQGHWRXWHQUHJDUGDQWODWpOpYLVLRQ

68%7,7/( $IILFKDJHGHVVRXVWLWUHVQXPpULTXHV

6285&(1RQGLVSRQLEOH

,QWURGXFWLRQ

3,31RQGLVSRQLEOH

,QWURGXFWLRQ

&RQQH[LRQV

&RQQH[LRQGHVFkEOHV

&RQQH[LRQjXQRUGLQDWHXU

%UDQFKH]OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQGHYRWUHPRQLWHXUjODSULVH32:(5VLWXpHjODUULqUHGXPRQ

LWHXU

%UDQFKH]OHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQjODSULVHGHFRXUDQWODSOXVSURFKH

8WLOLVH]XQHFRQQH[LRQDGDSWpHjYRWUHRUGLQDWHXU

8WLOLVDWLRQGXFRQQHFWHXU'6XEDQDORJLTXHGHODFDUWHYLGpR

 &RQQHFWH]OHFkEOHGHVLJQDODXSRUW>3&@jODUULqUHGXPRQLWHXU

>3&@

8WLOLVDWLRQGXFRQQHFWHXU'9,1XPpULTXHGHODFDUWHYLGpR

 &RQQHFWH]OHFkEOH'9,DXSRUW>'9,'@jODUULqUHGXPRQLWHXU

>'9,'@

&RQQHFWH]OHSRUW>+'0,3&'9,'$8',2,1@VLWXpjODUULqUHGXPRQLWHXUjODFDUWHVRQGX

3&

5HPDUTXH

 9RXVSRXYH]SURILWHUGXVRQFODLUHWGHODTXDOLWpGHODFDUWHVRQGHO¶RUGLQDWHXUJUkFHDX[KDXW

SDUOHXUVGXPRQLWHXU 9RXV Q¶DYH] SDV EHVRLQG¶LQVWDOOHUGHKDXWSDUOHXUV VpSDUpV SRXU YRWUH

RUGLQDWHXU

 6HORQOHW\SHGHFDUWHYLGpRXWLOLVpXQpFUDQEODQFSHXWV¶DIILFKHUVLYRXVFRQQHFWH]VLPXOWDQpPHQW

OHVFkEOHV'68%HW'9,jXQRUGLQDWHXU

 6LYRXVEUDQFKH]FRUUHFWHPHQWYRWUHPRQLWHXUjO¶DLGHGXFRQQHFWHXU'9,PDLVTX¶XQpFUDQEODQF

RX LPSUpFLV DSSDUDvW YpULILH] VL OH PRQLWHXU HVW HQ PRGH DQDORJLTXH $SSX\H] VXU OH ERXWRQ

6285&(>

@SRXUTXHOHPRQLWHXUYpULILHODVRXUFHGXVLJQDOGHQWUpH

&RQQH[LRQjXQ0DFLQWRVK

8WLOLVDWLRQGXFRQQHFWHXU'6XE$QDORJLTXHGHODFDUWHYLGpR

 %UDQFKH]OHFkEOHGHVLJQDODXSRUW'68%jODUULqUHGXPRQLWHXU

>3&@

5HPDUTXH

$OOXPH]OHPRQLWHXUHWOH0DFLQWRVK

&RQQH[LRQjGDXWUHVSpULSKpULTXHV

5HPDUTXH

 &HPRQLWHXUSHXWrWUHFRQQHFWpjGHVSpULSKpULTXHVGHQWUpHWHOVTXXQOHFWHXUGH'9'XQPDJ

QpWRVFRSHRXXQFDPpVFRSHRXjXQ'79RXXQ79VDQVGpFRQQHFWHUOH3&

 /DFRQILJXUDWLRQjO¶DUULqUHGXPRQLWHXUSHXWYDULHUG¶XQSURGXLWjO¶DXWUH

 /HFkEOH'9,YHUV+'0,OHFkEOHGHVRUWLHRSWLTXHGXVRQQXPpULTXHHWOHFkEOH5&$YHUVVWpUpR

SRXUOH3&VRQWWRXVYHQGXVVpSDUpPHQW

&RQWDFWH]XQ&HQWUHGHVHUYLFHVSRXUDFKHWHUWRXWSURGXLWYHQGXVpSDUpPHQW

&RQQH[LRQV

&RQQH[LRQ(;75*%(OOHQHVDSSOLTXHTXDX[SpULSKpULTXHV$9'(9,&(SUH

QDQWHQFKDUJHOHIRUPDW6&$57

5HPDUTXH

$FRQQHFWHUjO¶HQWUpHGHVSpULSKpULTXHV'9'VLOHSpULSKpULTXHGLVSRVHG¶XQFRQQHFWHXU(;75*%

9RXVSRXYH]UHJDUGHUXQ'9'VLPSOHPHQWHQUDFFRUGDQWOH'9'DXPRQLWHXUWDQWTXHO¶DOLPHQWDWLRQ

IRQFWLRQQH

 &RQQHFWH]OHSRUW(;75*%GXPRQLWHXUDXOHFWHXU'9'jODLGHGXQHSULVH6&$57

 /RUVTXXQSpULSKpULTXH6&$57HVWFRQQHFWpjYRWUHPRQLWHXUOD6RXUFHSDVVHDXWRPDWLTXHPHQW

VXU([W

&RQQH[LRQ79

5HPDUTXH

9RXVSRXYH]UHJDUGHUGHVSURJUDPPHVGHWpOpYLVLRQVXUOHPRQLWHXUGqVORUVTXLOHVWFRQQHFWpjXQ

FkEOHGDQWHQQHRX&$79VDQVTXLOIDLOOHLQVWDOOHUXQTXHOFRQTXHPDWpULHORXORJLFLHOGHUpFHSWLRQ

VXUYRWUHRUGLQDWHXU

 &RQQHFWH]OHFkEOH&$79RXOHFkEOHGDQWHQQHGHWpOpYLVLRQDXSRUW$17,1jODUULqUHGX

PRQLWHXU

9HLOOH]jXWLOLVHUXQFkEOHGDQWHQQHSRXUWpOpYLVHXUYHQGXVpSDUpPHQWFRPPHFkEOHGDQWHQQH

 (QFDVGXWLOLVDWLRQGXQHERUQHGDQWHQQHLQWpULHXUH

9pULILH]GDERUGODERUQHGDQWHQQHVXUOHPXUSXLVFRQQHFWH]OHFkEOHGDQWHQQH

 (QFDVGXWLOLVDWLRQGXQHDQWHQQHH[WpULHXUH

&RQQH[LRQV

6LYRXVXWLOLVH]XQHDQWHQQHH[WpULHXUHFRQILH]HQOLQVWDOODWLRQjXQSURIHVVLRQQHOGDQVOD

PHVXUHGXSRVVLEOH

 3RXUFRQQHFWHUOHFkEOH5)jODERUQHGHQWUpHGDQWHQQH

7HQH]ODSDUWLHILOGHFXLYUHGXFkEOH5)HQSRVLWLRQYHUWLFDOH

 $OOXPH]OHPRQLWHXU

 6pOHFWLRQQH]OHWpOpYLVHXUjODLGHGH79'79

 6pOHFWLRQQH]ODFKDvQHGHWpOpYLVLRQGHYRWUHFKRL[

5HPDUTXH

/DPDXYDLVHUpFHSWLRQHVWHOOHGXHjXQVLJQDOIDLEOH"

$FKHWH]HWLQVWDOOH]XQDPSOLILFDWHXUGHVLJQDOSRXUREWHQLUXQHPHLOOHXUHUpFHSWLRQ

&RQQH[LRQGXQERvWLHUGpFRGHXU'9''79

5HPDUTXH

(IIHFWXH]XQHFRQQH[LRQjXQHHQWUpH'9'%RvWLHU'pFRGHXU'79VLOHSpULSKpULTXHHVWSRXUYXGXQ

FRQQHFWHXU>&20321(17,1@9RXVSRXYH]UHJDUGHUXQHVRXUFH&RPSRVDQWHVLPSOHPHQWHQUDF

FRUGDQWODVRXUFHDXPRQLWHXUWDQWTXHODOLPHQWDWLRQIRQFWLRQQH

&RQQHFWH]OHSRUWGX'9'9&5'pFRGHXU'9''79DXSRUW>5$8',2/@GXPRQLWHXU

&RQQHFWH]OHSRUW9,'(2287GXGpFRGHXU'9''79DX[SRUWVGHQWUpH>3

3

<@jODLGH

GXQFkEOHYLGpRFRPSRVDQWH3

3

<

5HPDUTXH

6pOHFWLRQQH]&RPSRVDQWjODLGHGH6285&(>

@

6LYRXVFRQQHFWH]OHVFkEOHVFRPSRVDQWH3

3

HW<DX[ERUQHVLQFRUUHFWHVOpFUDQVDIILFKHHQURXJH

RXHQEOHX

3RXUOHVKDELWDWLRQVXQLIDPLOLDOHVLQVWDOOH]XQHDQWHQQH8+)DILQGHUHFHYRLUGHVSURJUDPPHVQX

PpULTXHV

&RQQH[LRQV

%UDQFKHPHQW+'0,

5HPDUTXH

9RXVSRXYH]FRQQHFWHUGHVSpULSKpULTXHVGHVRUWLHQXPpULTXHjYRWUHPRQLWHXU

9RXVSRXYH]SURILWHUGXQHPHLOOHXUHTXDOLWpGLPDJHHWGHVRQ

 &RQQH[LRQJUkFHjXQFkEOH+'0,

D 'HVSpULSKpULTXHVGHQWUpHWHOVTXXQOHFWHXU'9'QXPpULTXHVRQWEUDQFKpVjODERUQH+'0,

,1GXPRQLWHXUjODLGHGXFkEOH+'0,/RUVTXHWRXWHVOHVFRQQH[LRQVVRQWHIIHFWXpHV

FRQQHFWH]O¶DOLPHQWDWLRQGXPRQLWHXUHWGXOHFWHXU'9'RXGHO¶DSSDUHLOFRQQHFWpDXSp

ULSKpULTXHGHVRUWLHQXPpULTXH

6pOHFWLRQQH]+'0,jODLGHGXERXWRQ6285&(>

@

 &RQQH[LRQJUkFHjXQFkEOH'9,YHUV+'0,

&RQQHFWH]ODERUQHGHVRUWLH'9,GXQSpULSKpULTXHGHVRUWLHQXPpULTXHjODERUQH>+'0,

,1@GXPRQLWHXUjODLGHGXQFkEOH'9,YHUV+'0,

&RQQHFWH]OHVSULVHVEODQFKHHWURXJHGXQFkEOH5&$YHUVVWpUpRSRXU3&DX[ERUQHVGH

VRUWLHDXGLRGHPrPHFRXOHXUGXSpULSKpULTXHGHVRUWLHQXPpULTXH&RQQHFWH]HQVXLWHODSULVH

RSSRVpHjODERUQH>+'0,3&'9,'$8',2,1@GHYRWUHPRQLWHXU

/RUVTXHWRXWHVOHVFRQQH[LRQVVRQWHIIHFWXpHVFRQQHFWH]O¶DOLPHQWDWLRQGXPRQLWHXUHWGX

OHFWHXU'9'RXGHO¶DSSDUHLOFRQQHFWpDXSpULSKpULTXHGHVRUWLHQXPpULTXH

6pOHFWLRQQH]+'0,jODLGHGXERXWRQ6285&(>

@

&RQQH[LRQV

5HPDUTXH

6LYRXVHIIHFWXH]ODFRQQH[LRQjODLGHGXFkEOH'9,YHUV+'0,VDQVFRQQH[LRQYHUVODVRXUFH

VRQRUHYRXVQHQWHQGUH]DXFXQVRQ

5DFFRUGHUODERUQHGHVRUWLHDXGLRGXQSpULSKpULTXHQXPpULTXHDX>5$8',2/@GX>&2032

1(17 ,1@GXPRQLWHXUjODLGHGXQFkEOHDXGLRQHJpQqUHDXFXQ VRQ 9HLOOH] j HIIHFWXHUOD

FRQQH[LRQjODERUQH>+'0,3&'9,'$8',2,1@GXPRQLWHXU

&RQQH[LRQHWXWLOLVDWLRQGXQDPSOLILFDWHXU

5HPDUTXH

9RXVSRXYH]FRQQHFWHUODERUQHGHQWUpHGXVRQQXPpULTXHRSWLTXHRXGXVRQVWDQGDUGGHYRWUH

DPSOLILFDWHXUjYRWUHPRQLWHXUjODLGHGXFkEOHDSSURSULp

 &RQQHFWH]ODERUQH>',*,7$/$8',2287237,&$/@GHYRWUHPRQLWHXUjODERUQHGHQWUpH

GXVRQQXPpULTXHGHYRWUHDPSOLILFDWHXUQXPpULTXHjODLGHG¶XQFkEOHRSWLTXH

 5pJOH]6LOHQFH,QWVXU0DUFKHGDQVOHPHQX6RQjODLGHGXERXWRQ0(18

 5pJOH]OHYROXPHVRQRUHjODLGHGXERXWRQ9ROXPHGHYRWUHDPSOLILFDWHXU

 6LOHVFRQQH[LRQVVRQWpWDEOLHVDOOXPH]YRWUHPRQLWHXUHWYRWUHDPSOLILFDWHXU

5HPDUTXH

 /HPRQLWHXUQ¶pPHWWDQWDXFXQVRQYRXVGHYH]XWLOLVHUXQDPSOLILFDWHXU

 3RXUVDYRLUFRPPHQWEUDQFKHUXQKDXWSDUOHXUHWXQDPSOLILFDWHXUUHSRUWH]YRXVDX[PDQXHOV

XWLOLVDWHXUUHVSHFWLIVIRXUQLVSDUOHVIDEULFDQWV

&RQQH[LRQ&20021,17(5)$&(

5HPDUTXH

9RXVSRXYH]LQVpUHUOHPRGXOH&$0jWRXWPRPHQWTXHOD79VRLWVXU210DUFKHRX2))$UUrW

3URFXUH]YRXVXQPRGXOH&,&$0DXSUqVGHYRWUHUHYHQGHXU

&RQQH[LRQV

 ,QVpUH]ODFDUWH&,GDQVOHPRGXOH&$0FRQIRUPpPHQWDX[LQGLFDWLRQVGHODIOqFKH

 ,QVpUH]OHPRGXOH&$0FRQWHQDQWODFDUWH&,&$5'GDQVOHORJHPHQWSRXULQWHUIDFHFRPPXQH

,QVpUH]OHPRGXOH&$0GDQVOHVHQVGHODIOqFKHHQOHQIRQoDQWMXVTXjFHTXHOOHVRLWSDUDOOqOH

DXORJHPHQW

 9pULILH]VLODSSDUHLODIILFKHELHQXQHLPDJHGXQHFKDvQHEURXLOOpH

&RQQH[LRQGXQFDVTXH

5HPDUTXH

9RXVGHYH]FRQQHFWHUYRWUHFDVTXHDXPRQLWHXU

 %UDQFKH]YRVpFRXWHXUVVXUODSULVHFDVTXH

8WLOLVDWLRQGXVRFOH

$VVHPEODJHGXPRQLWHXU

0RQLWHXUHWEDVH

&RQQH[LRQV

$QJOHGLQFOLQDLVRQ

9RXVSRXYH]UpJOHUOLQFOLQDLVRQGHÛjÛYHUVODYDQWSRXUREWHQLUODQJOHGHYLVLRQOHSOXVFRQIRUW

DEOH

&RQQH[LRQV

La page est en cours de chargement...

Samsung T200HD Le manuel du propriétaire

Marque: Samsung

Modèle: T200HD

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Samsung T200HD Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Samsung T200HD Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents