EcoFlow Delta Solar Panel Mode d'emploi

Marque: EcoFlow

Modèle: Delta Solar Panel

Taper: Mode d'emploi

SOLAR PANEL

ecoflow.com

NA/LA/APAC/MEA: support@ecoflow.com

EU: support.eu@ecoflow.com

AU: support.au@ecoflow.com

In The Box

How It Works

Protective Case

and kickstand

MC4 Output Controller

EcoFlow RIVER

(Sold Separately)

EcoFlow RIVER

(Sold Separately)

EcoFlow DELTA

(Sold Separately)

EcoFlow DELTA

(Sold Separately)

Solar Charging Cable XT60

INPUT PORT

Solar Panel

User Manual

& Warranty Card

Solar Charging

Cable

Snap Hook

x 4

Your Solar Setup

To harvest solar energy most eciently,

try to ensure that the sun's rays hit the

panel at a 90°angle and that the panel

is not shaded.

For improved charging results, the Protective Case can also beused as a kickstand to propup the

solar panel at a 25°–80°angle.

Adjust The Angle By Shooting

Solar Panel

MC4

Adapter Cable

This cable can only be used for connection between solar panels and energy storage. It is prohibited to

be used for interconnection between solar panels or other connection purposes.

1. Connect the positive poles of the two solar panels with the MC4

　 parallel cable and repeat the step for the negative poles.

2. Connect the parallel cable connectors (output side) with the 　　

　 MC4 connectors of the Solar Charging Cable (MC4 to XT60 　

　 cable) respectively.

3. Connect the XT60 connector on the Solar Charging Cable(MC4 　

　 to XT60 cable) to the XT60 port on the portable power station 　

　 to recharge the unit.

(refer to the figure below)

Wire solar panels in parallel

Speed Up Solar Charging

Solar MC4 parallel connection cable

Solar Panel A Solar Panel B

MC4

* Users have to buy the solar panels and other

parallel connection accessories seperately.

The kickstand feature should only be

used before 10:00am or after 2:00pm.

To use the product during the midday

sun, simply place the solar panel ﬂat on

the ground.

1 1

*For more information and methods about solar charging,please

refer to the user manual of the specific portable power station.

1. Snap the male connector of one solar panel into the female

　connector of the other respectively to wire the three solar panels

　in series.

2. Wire the two connectors that are unwired in step 1 with the Solar

　Charging Cable (MC4 to XT60 cable) respectively.

3. Connect the XT60 connector on the Solar Charging Cable (MC4

　to XT60 cable) to the XT60 port on the portable power station

　to recharge the unit.

(refer to the figure below)

Wire solar panels in series

Avoid

Behaviors above that demage the solar panel, will cause the cell inside the solar panel to crack and ecien-

cy drop, or even unusable. The free warranty period does not cover damage resulting from improper use of

the product.

Supported

Product 110W

RIVER mini

RIVER Series

DELTA mini

DELTA

DELTA Max

DELTA Pro

Max. No. Of Panels Connected in

Series to Supported Products

*For more information and methods about solar charging,please

refer to the user manual of the specific portable power station.

MC4

Things to Remember When Using Solar Panel

1. As the eciency of solar panels depends upon light intensity and the tilt angle used, the charging power

of the panel may be aected by a number of factors such as weather conditions, seasonal changes and

location. The installation and connection of this product should be carried out strictly in accordance with

the instructions found in the User Manual.

2. Only the main body of this product is waterproof. The junction box and connection points should not be

immersed in water.

3. This product must not come into contact with highly corrosive substances, or be immersed in corrosive

liquids.

4. To avoid damaging the product, do not use sharp objects on the surface of the panel, and do not knock or

impact the product.

5. Do not apply pressure to the panel or allow the panel to be dropped on any of its corners, sides or faces.

Such actions may result in damage to the solar panel.

6. The panel must not be knocked, exposed to heavy pressure, or bent during transport, rotation or installa-

tion. We recommend that the panel is kept in a vertical position when being moved or stored.

7. When storing the panel, always ensure that the positive and negative terminals of the junction box are not

exposed to sunlight.

8. To avoid the risk of injury, this product and its junction box must only be opened or disassembled by

qualiﬁed personnel.

9. Unwanted solar panels must be disposed of in accordance with the local legal requirements.

4. Panel Shading. The surface of the solar panel should not be shaded during use. Shading caused by

shadows, foreign objects and glass can all greatly reduce power output.

What should I know about the operating temperature, storage and use of the 110W Solar

Panel?

The operating temperature of the Solar Panel is -20°C–85°C (-4°F–185°F). The panel should be

folded into its original shape and stored in its Protective Case (Kickstand), which provides sucient

protection for the product. To extend the service life of the panel, ensure that the product is not exposed to

external forces/impacts when not in use. The solar panel must not be dropped, pierced, bent, or sat on.

These actions may break the cell and render the panel unusable. Any such damage will not be covered by

the free warranty.

Performance Issues Caused by Malfunctioning Panels: If the panel still isn’t generating power or its output

remains far below expected nominal power ﬁgures after addressing the issues above, there may be an issue

with the panel itself. Please contact Customer Support for assistance.

FAQs

Does the 110W Solar Panel generate a full 110W of power?

In most cases, it is normal for a solar panel not to deliver its full nominal power. Some of the reasons why

this happens, as well as some suggestions for getting closer to the nominal power ﬁgure, are given below.

1. Light Intensity. The amount of light shining on the panel will result in ﬂuctuations to the power output.

You are more likely to achieve nominal power output ﬁgures closer to those obtained under test conditions

when using the product on a clear day during the midday sun, than when using the product in the morning

or later in the afternoon. Weather conditions will also aect the amount of sunlight that shines on the

panel. For example, you are much less likely to achieve the ﬁgures for nominal power in hazy, cloudy or

rainy conditions.

2. Surface Temperature. The temperature of the solar panel surface will also aect the amount of power

generated. The lower the surface temperature of the panel, the more power will be produced. For

example, solar panels generate more power when used during the winter than during the summer, and

this is completely normal. Solar panels generally reach temperatures close to 60°C (140°F) during

summer. This reduces nominal power by 13%, despite the higher levels of light shining on the panel.

3. Sunlight Angle. In optimal light conditions, the sun’s rays should remain perpendicular to the surface

of the panel for best performance. The dierence of ± 10 degrees of 90 degrees of sunlight hitting the

panels has little eect on the power.

How much power can the 110W Solar Panel generate under normal conditions?

This depends ﬁrst and foremost on weather conditions. Generally speaking, on a clear day with no clouds in

the sky, sunlight hitting the panel at a 90° angle usually generates 80W–90W of power in the 110W panel.

(Current light conditions are normally 800W–900W/m² (74.3W–83.6W/ft²) with a panel temperature of 50°C (122°F)

under test conditions. Nominal power ratings are based on 1000W/m² (92.9W/ft²) in AM1.5 conditions with a panel

temperature of 25°C (77°F) under test conditions. Power output ﬁgures close nominal values were normally observed in

the midday sun during the winter.)

Can I use non-EcoFlow branded power stations with the 110W Solar Panel?

Yes, but only certain types. The power station used must be compatible with MC4 standards in order to

work properly. In addition, other brands of power station may not oer the same levels of compatibility as

EcoFlow-branded power stations, may have lower nominal power ratings, and may not oer the same levels

of performance.

Can I connect 110W Solar Panels in parallel?

Yes, but this is not recommended. Parallel connections will double the total current of the input power.

110W solar panels can be connected in parallel, but the current may exceed the input current limitation of

the power station. Only two 110W panels should be used in parallel connection.

If you want to connect more than two 110W panels with parallel connection, ensure the maximum solar input

current of your power station is higher than 20A.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

Warning: Changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance could

void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in

a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the

interference at his own expense.

FCC STATEMENT

Can I connect 110W Solar Panels with another size of solar panels in series?

Yes, but this is not recommended. Even if the voltage of the two panels are identical, the current ratings are

not. This means that when the panels are connected in series, the current will be limited to that of the lower

solar panel which cause the power of 110W solar panel can’t be released entirely, resulting in a 1+1<2 scenario.

Please purchase panels of the same size if you intend to connect multiple panels in series.

Technical Specifications

110W Portable Solar Panel

General

Rated Power: 110 W(+/-5 W)*

Open Circuit Voltage: 21.8 V

Running Voltage: 18.4 V

Short Circuit Current: 6.5 A

Running Current: 6.0 A

Efficiency: 22.8 %

Cell Type: Monocrystalline silicon

Connector type: MC4

Solar Panel: Approximately 8.8 lbs (4 KG)

Unfolded Dimensions:

16.5*70.3*1.0 in(42.0*178.5*2.5 cm)

Folded Dimensions:

16.5*18.9*1.0 in(42.0*48*2.5 cm)

Warranty: 12 months

*Standard Test Conditions:1000 W/m², AM1.5, 25°C

Temperature Coecient Speciﬁcations

TKPower -(0.39±0.02)%/k

TKVoltage -(0.33±0.03)%/k

TKCurrent +(0.06±0.015)%/k

Tested And Certified

SOLARPANEL

Kontakt:

ecoflow.com

NA/LA/APAC/MEA: support@ecoflow.com

EU: support.eu@ecoflow.com

AU: support.au@ecoflow.com

Im Lieferumfang enthalten

Funktionsweise

Schutzhülle

und klappbare

Seitenstütze

MC4-Ausgangsregler

EcoFlow RIVER

(separat erhältlich)

EcoFlow RIVER

(separat erhältlich)

EcoFlowDELTA

(separat erhältlich)

EcoFlowDELTA

(separat erhältlich)

Solarladekabel XT60

EINGANG

Solarpanel

Benutzerhand-

buch und

Garantiekarte

4 Karabiner-

haken

Solarladekabel

Aufstellung des Solarpanels

Damit die Sonnenenergie möglichst

ezient genutzt werden kann, stellen Sie

sicher, dass die Sonnenstrahlen in einem

Winkel von 90° auf das Modul auftreen

und dass das Modul nicht beschattet wird.

Um bessere Ladeergebnisse zu erreichen, kann die Schutztasche auch als klappbare Seitenstütze

verwendet werden, um das Solarpanel in einem Winkel von 25°–80° geneigt aufzustellen.

Anpassen des Winkels

Solarpanel

MC4-

Adapterkabel

Dieses Kabel darf nur für die Verbindung zwischen Solarpanel und Energiespeicher verwendet

werden.Es ist verboten, sie für die Zusammenschaltung von Solarpanel oder für andere

Anschlusszwecke zu verwenden.

1. Verbinden Sie die Pluspole der zwei Solarpanele mit dem

MC4-Parallelkabel und wiederholen Sie den Schritt bei den

Minuspolen.

2. Verbinden Sie die Steckverbinder des Parallelkabels

(Ausgangsseite) mit den MC4-Steckverbindern des Solar-

Ladekabels (MC4-zu-XT60-Kabel).

3. Verbinden Sie den XT60-Steckverbinder am Solar-Ladekabel

(MC4-zu-XT60-Kabel) mit dem XT60-Eingang an der tragbaren

Powerstation, um diese aufzuladen.

(siehe Abbildung unten)

Parallelschaltung von Solarpanelen

Beschleunigung der Solarladung

MC4-Solarkabel für die

Parallelschaltung

Solarpanel A Solarpanel B

MC4

* Die Solarpanele und das Zubehör

für die Parallelschaltung sind

separat erhältlich.

Die Seitenstütze sollte nur vor 10:00 Uhr

oder nach 14:00 Uhr verwendet werden.

Um das Modul in der Mittagssonne zu

verwenden, legen Sie es einfach ﬂach

auf den Boden.

1 1

* Weitere Informationen und Hinweise zum Aufladen mit Solarstrom

finden Sie im Benutzerhandbuch Ihrer tragbaren Powerstation.

Mittag

später

Nachmittag

früher

Morgen

1. Stecken Sie den Stecker eines Solarpanels in die Buchse

eines anderen, um drei Solarpanele in Reihe zu schalten.

2. Verbinden Sie die beiden in Schritt1 nicht verdrahteten

Steckverbinder jeweils mit dem Solar-Ladekabel (MC4-zu-

XT60-Kabel).

3. Verbinden Sie den XT60-Steckverbinder am Solar-Ladekabel

(MC4-zu-XT60-Kabel) mit dem XT60-Eingang an der

tragbaren Powerstation, um diese aufzuladen.

(siehe Abbildung unten)

Reihenschaltung von Solarpanelen

Zu vermeiden

Die oben abgebildeten Tätigkeiten führen dazu, dass die Zellen im Inneren des Solarpanels brechen und der

Wirkungsgrad sinkt oder das Modul unbrauchbar wird. Der kostenlose Garantiezeitraum deckt keine Schäden

ab, die durch unsachgemäße Verwendung des Produkts entstehen.

Unterstütztes

Produkt 110W

RIVER mini

Baureihe RIVER

DELTA mini

DELTA

DELTA Max

DELTAPro

Max. Anzahl der mit unterstützten

Produkten in Reihe geschalteten

Module

* Weitere Informationen und Hinweise zum Aufladen mit Solarstrom

finden Sie im Benutzerhandbuch Ihrer tragbaren Powerstation.

MC4

Wichtige Hinweise für die Verwendung von Solarpanelen

1. Da der Wirkungsgrad von Solarpanelen von der Lichtintensität und dem Neigungswinkel abhängt, kann die

Ladeleistung des Moduls durch eine Reihe von Faktoren wie Wetter, Jahreszeit und Standort beeinﬂusst

werden. Die Installation und der Anschluss dieses Produkts sollten streng gemäß den Anweisungen im

Benutzerhandbuch erfolgen.

2. Nur das Hauptgehäuse dieses Produkts ist wasserdicht. Der Anschlusskasten und die Anschlusspunkte

dürfen nicht in Wasser eingetaucht werden.

3. Dieses Produkt darf nicht mit stark ätzenden Substanzen in Kontakt kommen oder in ätzende

Flüssigkeitengetaucht werden.

4. Um eine Beschädigung des Produkts zu vermeiden, verwenden Sie keine scharfen Gegenstände auf der

Oberﬂäche des Moduls und stoßen oder schlagen Sie nicht dagegen.

5. Üben Sie keinen Druck auf das Modul aus und lassen Sie es nicht auf seine Ecken, Seiten oder Flächen

fallen. Dadurch kann das Solarpanel beschädigt werden.

6. Beim Transportieren, Neigen oder Installieren darf das Modul nicht gestoßen, keinem starken Druck

ausgesetzt und nicht gebogen werden. Wir empfehlen, das Modul in vertikaler Position zu transportieren

oder zu lagern.

7. Achten Sie bei der Lagerung des Moduls darauf, dass die Plus- und Minuspole des Anschlusskastens keiner

Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind.

8. Um Verletzungen zu vermeiden, dürfen das Produkt und der Anschlusskasten nur von qualiﬁziertem

Personal geönet oder zerlegt werden.

9. Nicht benötigte Solarpanele müssen gemäß den örtlichen gesetzlichen Bestimmungen entsorgt werden.

FAQ-Bereich

Erzeugt das 110-W-Solarpanel volle 110W Leistung?

In den meisten Fällen ist es normal, dass ein Solarpanel nicht seine volle Nennleistung liefert. Einige der

Gründe dafür sowie einige Vorschläge, wie Sie sich dem Nennleistungswert nähern, sind unten aufgeführt.

1. Lichtintensität: Die Lichtmenge, die auf das Modul trit, führt zu Schwankungen der Ausgangsleistung.

Esist wahrscheinlicher, dass Sie eine Nennausgangsleistung erzielen, die nahe an der unter

Testbedingungen erreichten ist, wenn Sie das Produkt statt morgens oder am nachmittags an einem

wolkenlosen Tag in der Mittagssonne verwenden. Auch die Wetterbedingungen wirken sich darauf aus,

wie viel Sonnenlicht auf das Modul trit. Beispielsweise ist es unter dunstigen, trüben oder regnerischen

Bedingungen viel weniger wahrscheinlich, dass Sie die Nennleistungswerte erreichen.

2. Oberﬂächentemperatur: Die Oberﬂächentemperatur des Solarpanels beeinﬂusst dessen Ausgangsleistung.

Je niedriger die Oberﬂächentemperatur des Moduls ist, desto mehr Strom wird erzeugt. Solarpanele

erzeugen beispielsweise im Winter mehr Strom als im Sommer, und das ist völlig normal. Solarpanele

erreichen im Sommer in der Regel Temperaturen von annähernd 60°C (140°F). Dadurch wird die

Nennleistung trotz der stärkeren Sonneneinstrahlung um 13% reduziert.

3. Winkel der Sonneneinstrahlung: Bei optimalen Lichtverhältnissen sollte das Sonnenlicht senkrecht auf

die Moduloberﬂäche auftreen, um eine optimale Leistung zu erzielen. Die Ausgangsleistung wird nur

geringfügig beeinträchtigt, wenn das Sonnenlicht beiderseits um etwa 10° von diesem rechten Winkel

abweichend auf das Modul trit.

4. Modulbeschattung: Die Oberﬂäche des Solarpanels sollte während des Betriebs nicht beschattet werden.

Schatten von Fremdkörpern und Glas können die Ausgangsleistung erheblich reduzieren.

Leistungsprobleme aufgrund von Fehlfunktionen des Moduls: Wenn das Modul immer noch keinen Strom

erzeugt oder seine Ausgangsleistung weit unter den erwarteten Nennleistungswerten bleibt, nachdem die

oben genannten Probleme behoben wurden, liegt möglicherweise ein Problem mit dem Modul selbst vor.

Wenden Sie sich in diesem Fall an den Kundendienst.

Wie viel Strom kann das 110-W-Solarpanel unter normalen Bedingungen erzeugen?

Das hängt in erster Linie von den Wetterbedingungen ab. Verallgemeinert ausgedrückt erzeugt das

Sonnenlicht, das in einem Winkel von 90° auf das 110-W-Modul trit, an einem klaren, wolkenfreien Tag in

der Regel 80W–90W Leistung. (Unter Testbedingungen liegen die aktuellen Lichtbedingungen normalerweise

bei einer Modultemperatur von 50°C (122°F) bei 800W–900W/m² (74,3W–83,6W/ft²). Die Nennleistungen unter

Testbedingungen basieren auf 1000W/m² (92,9W/ft²) bei einem Luftmassenkoezienten von 1,5AM und einer

Modultemperatur von 25°C (77°F). In den Wintermonaten wurden in der Mittagssonne in der Regel Leistungswerte

nahe den Nennwerten beobachtet.)

Was sollte ich über die Betriebstemperatur, Lagerung und Verwendung des

110-W-Solarpanels wissen?

Die Betriebstemperatur des Solarpanels beträgt -20°C bis +85°C (-4°F bis +185°F). Das Modul sollte in

seine ursprüngliche Form gefaltet und in der Schutzhülle (Seitenstütze) aufbewahrt werden. Dadurch ist für

einen ausreichenden Schutz des Produkts gesorgt. Um die Lebensdauer des Moduls zu verlängern, stellen

Sie sicher, dass das Produkt keinen äußeren Kräften/Stößen ausgesetzt wird, wenn es nicht verwendet wird.

Das Solarpanel darf nicht fallen gelassen, durchstochen oder gebogen werden, und man darf sich nicht

darauf setzen. Dadurch können die Zellen brechen und das Modul unbrauchbar werden. Solche Schäden

sind nicht durch die kostenlose Garantie abgedeckt.

Kann ich Powerstations anderer Anbieter mit dem 110-W-Solarpanel von EcoFlow

verwenden?

Ja, aber nur bestimmte Typen. Die verwendete Powerstation muss mit den MC4-Standards kompatibel sein,

damit sie ordnungsgemäß funktioniert. Darüber hinaus bieten Powerstations anderer Marken möglicherweise

nicht die gleichen Kompatibilitätsstufen wie Powerstations der Marke EcoFlow, haben möglicherweise

niedrigere Nennleistungen und bieten möglicherweise nicht dieselbe Leistung.

Kann ich 110-W-Solarpanele mit Solarpanelen anderer Größe in Reihe schalten?

Ja, aber das wird nicht empfohlen. Die Spannungen der beiden Module sind zwar identisch, die Nennströme

jedoch nicht. Das bedeutet, dass bei einer Reihenschaltung der Module der Strom auf den Strom des Moduls

mit dem niedrigeren Nennstrom begrenzt ist und das volle Leistungspotenzial des 110-W-Solarpanels nicht

ausgeschöpft werden kann, was zu einem Szenario der Art 1+1<2 führt. Wenn Sie mehrere Module in Reihe

schalten möchten, kaufen Sie bitte Module der gleichen Leistung.

Kann ich 110-W-Solarpanele parallel schalten?

Ja, aber das wird nicht empfohlen. Durch Parallelschaltungen verdoppelt sich der Gesamtstrom

der Eingangsleistung. 110-W-Solarpanele können zwar parallel geschaltet werden, allerding kann der

Ausgangsstrom dadurch die Eingangsstrombegrenzung der Powerstation überschreiten. Es sollten

höchstens zwei 110-W-Module parallel geschaltet werden.

Wenn sie mehr als zwei 110-W-Module parallel schalten möchten, sollte der maximale Eingangsstrom Ihrer

Powerstation größer als 20A sein.

Technische Spezifikationen

110-W-Solarpanel

Allgemeines

Nennleistung: 110W (+/-5W)*

Leerlaufspannung: 21,8V

Betriebsspannung: 18,4V

Kurzschlussstrom: 6,5A

Betriebsstrom: 6,0A

Wirkungsgrad: 22,8%

Zellentyp: Monokristallines Silizium

Steckertyp: MC4

Solarpanel: ca. 8,8lbs (4kg)

Abmessungen (entfaltet):

16,5× 70,3× 1,0 Zoll (42,0× 178,5× 2,5cm)

Abmessungen (gefaltet):

16,5× 18,9× 1,0 Zoll (42,0× 48× 2,5cm)

Garantie: 12Monate

*Standardtestbedingungen: 1000W/m², 1,5AM, 25°C

Temperaturkoezienten

TK Leistung -(0,39 ±0,02)%/k

TK Spannung -(0,33 ±0,03)%/k

TK Strom +(0,06 ±0,015)%/k

Tests und Zertifizierungen

La page est en cours de chargement...

EcoFlow Delta Solar Panel Mode d'emploi

Marque: EcoFlow

Modèle: Delta Solar Panel

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: EcoFlow Delta Solar Panel User guide
Deutsch: EcoFlow Delta Solar Panel Benutzerhandbuch

EcoFlow Delta Solar Panel Mode d'emploi

EcoFlow Delta Solar Panel Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents