FormNo.3377-932RevB
Kitadaptateurpourmarteaupneumatique
Foreusedirectionnelle4045ou4050
N°demodèle23832
N°demodèle23832E
Instructionsdemontage
Installationdel'adaptateur
1.Retirezetmettezaurebutleexibled'entrée
d'eaudelapompeàboue(Figure1).
2.Détachezleraccordduexibledepulvérisation
duraccordenTquiestmontésurlesupportde
lamachine.Conservezlesraccords(Figure1).
g023222
Figure1
1.Flexibled'entréed'eau3.Fixationexistantedu
exibledepulvérisation
2.Supportdemachine
4.Flexibleetclapetàbillede
tigedeforage
3.Assemblezlescomposantsdel'adaptateur
avecdumasticouduruband'étanchéitépour
tuyau,etmontez-lesurlesupportdelamachine
commesuit:
Remarque:Lesraccordsmunisdejoints
toriquesn'ontpasbesoindemasticnideruban
d'étanchéitépourtuyau.
A.Montezleraccorddroit,leclapetàbilleet
leraccorddroitavecpivotsurleexibleet
laxationexistante(Figure2).
B.Montezleclapetàbilleexistantetlaxation
commemontréàlaFigure2.
C.Montezleraccorddroitavecpivot,le
raccordementdetuyau,lesemboutsde
tuyau,leclapetàbilleetleraccordcoudéà
45degréssurleraccordenT(Figure2).
D.Montezlegrandemboutdetuyau,raccord
réducteurencloche,raccordréducteuret
emboutdetuyausurleraccordcoudéà
45degrés(Figure2).
E.Assemblezlessous-ensemblessurla
machine.
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
*3377-932*B