Fantec TV-LHD Manuel utilisateur

La page charge ...

FANTEC TV-LHD

7

4

.

D

e

s

c

r

i

p

t

i

o

n

s

&

P

r

o

d

u

c

t

C

o

n

t

e

n

t

s

4-1 Description

4-2 Product packing list

TV-LHD Remote Controller Battery A/V Cable

Power Adapter User Guide

La page charge ...

FANTEC TV-LHD

SOMMAIRE

1. Fonctionnalités du produit ................................................................................................... 10

2. Précautions de sécurité ........................................................................................................ 21

3. Spécifications du produit ..................................................................................................... 24

4. Description et contenu de l’emballage ............................................................................... 24

4-1 Description ...................................................................................................................... 24

4-2 Contenu de l’emballage ................................................................................................ 25

4-3 Présentation des composants ..................................................................................... 25

5. Partage de données via le réseau ....................................................................................... 26

5-1 Raccordement du lecteur à un ordinateur via câble réseau ................................ 27

5-2 Partage de données réseau via un PC ..................................................................... 28

6. Télécommande ...................................................................................................................... 29

7. Raccordements du FANTEC TV-LHD .................................................................................. 30

7-1 Raccordement aux connecteurs de sortie A/V (Composite) TV ........................... 30

7-2. Raccordement à un connecteur de sortie HDMI .................................................... 31

7-3 Raccordement à un connecteur de sortie audio Cinch 2 canaux ....................... 32

7-4 Raccordement à un connecteur de sortie audio Coaxial ...................................... 33

7-5 Raccordement à un connecteur de sortie audio Optique ..................................... 34

8. Menu Configuration .............................................................................................................. 35

8-1 A/V (Audio/Vidéo) ........................................................................................................... 37

8-2 ETC technique calibrage élargie ............................................................................... 39

8-3 Réseau ........................................................................................................................... 107

8-4 Exit .................................................................................................................................. 107

9. Le menu principal ................................................................................................................ 108

10. Lecture de vidéos .............................................................................................................. 109

11. Lecture de musiques......................................................................................................... 110

12. Lecture de photos .............................................................................................................. 111

13. Mise à niveau du Firmware .............................................................................................. 112

14. Dépannage - FAQ .............................................................................................................. 114

15. Appendice .......................................................................................................................... 116

78

FANTEC TV-LHD

79

1

1.

.

F

o

n

c

t

i

o

n

a

l

i

t

é

s

d

u

p

r

o

d

u

i

t

Lecteur DD USB avec connecteur réseau et prise en charge de la lecture rése

au

La technologie de compression la plus avancée : H.264

Le FANTEC TV-LHD est entièrement compatible H.264 (BP@L3, [email protected] et [email protected]) qui représente la

technologie de compression vidéo la plus avancée, AVC (HD) et VC1.

Lecture DD (supporte le format MKV)

Le FANTEC TV-LHD peut lire des fichiers vidéo (jusqu’à 1920 x 1080p) et des images haute définition.

Celui-ci prend en charge plusieurs codecs SD, tels que MPEG1/2/4, Divx, et peut également lire certains

fichiers haute définition tels que TR, TP, TRP, asf, vob. Le plus important est que l’unité prend en charge

les fichiers au format MKV !

Lecture réseau directe (LAN 10/100mbps)

Le FANTEC TV-LHD prend en charge le streaming direct depuis le réseau local, vous pouvez apprécier

vos fichiers média favoris enregistrés sur votre ordinateur ou serveur réseau, aucune copie de fichier n’est

requise.

HDMI

Avec l’interface HDMI, vous pouvez apprécier une qualité de vidéo et de son numériques sans égal tout

en vous abstenant des raccordements de câbles. Connectez seulement l’unité à un HD-TV via le cordon

HDMI.

Port USB

Avec le port USB2.0, vous pouvez apprécier des fichiers média depuis un périphérique USB externe tel

qu’une caméra numérique, lecteur Flash USB, lecteur de cartes mémoire USB ou lecteur MP3 ainsi qu’un

disque dur externe.

REMARQUE :

Les périphériques USB nécessitant une installation de pilotes sous votre système d’exploitation peuvent

ne pas être compatible avec le FANTEC TV-LHD.

Jukebox DVD

Vous pouvez créer votre propre librairie DVD en stockant votre collection privée de DVD au format .ISO

ou .IFO et les visionner comme si vous les visionniez depuis un lecteur DVD standard (les fonctions

originales incluent : Menu, Chapitre, Stream audio, Sous-titres, Avance rapide, Rembobinage, Lecture au

ralenti, Pause, Saut avant, Répétition, Recherche, etc.).

FANTEC TV-LHD

Lecture de fichiers au format jpeg

Il est désormais possible d’afficher des fichiers image haute définition et de grand volume provenant

d'appareils photo numériques.

Mise à niveau du firmware

80

Vous pouvez aisément mettre à niveau le firmware.

FANTEC TV-LHD

81

2

.

P

r

é

c

a

u

t

i

o

n

s

d

e

s

é

c

u

r

i

t

é

La conception et la fabrication de ce lecteur ont été étudiées pour assurer votre sécurité. Afin d’assurer

une utilisation sûre et efficace du lecteur, veuillez lire les informations suivantes avant toute utilisation.

Précautions d’utilisation

L’utilisateur ne doit pas modifier ce lecteur. En cas d’utilisation d’un disque dur commercial, la température

ambiante doit être comprise entre +5°C ~ +35°C.

Alimentation

Tension de fonctionnement du lecteur: DC 5.5V.

Lorsque vous utilisez ce lecteur, veuillez raccorder l’adaptateur de courant CA fourni ou le cordon de

l’adaptateur de courant CA au connecteur d’alimentation du lecteur. Lorsque vous raccordez le câble de

l’adaptateur, assurez-vous de ne pas m’endommager ou de le soumettre à des pressions. Afin de réduire

les risques liés aux électrocutions, débranchez d’abord l’adaptateur avant de le nettoyer. Ne raccordez

jamais l’adaptateur au lecteur dans un endroit humide ou poussiéreux. Ne procédez pas à un

remplacement de l’adaptateur, du câble ou d’un connecteur.

Interférences radio/conformité

- Lorsqu’incorrectement protégés, la plupart des équipements électroniques sont affectés par les

interférences radio. Sous certaines conditions, votre lecteur peut obtenir des interférences.

- Le design de ce lecteur est conforme à la norme FCC/CE, et aux lois suivantes:

(1) Ce lecteur ne doit pas causer d’interférences néfastes;

(2) Ce lecteur doit accepter les interférences reçues en incluant les interférences pouvant entrainer

des dysfonctionnements indésirables.

Réparations

En cas de dysfonctionnement, apportez le lecteur à un point de réparation agréé puis laissez les

spécialistes effectuer la Réparation, ne tentez jamais de réparer le lecteur vous-même, vous pourriez

endommager le lecteur ou mettre en danger votre vie ou vos données.

Disposition du lecteur

Lorsque vous dispose du lecteur, assurez-vous de le disposer de manière appropriée. La disposition des

équipements électroniques peut être soumise à de lois dans certains pays, veuillez consulter votre

municipalité.

FANTEC TV-LHD

Autres

Lorsque vous utilisez ce lecteur, ne laissez pas le lecteur entrer en contact avec de l’eau ou d’autres

liquides, si de l’eau est accidentellement renversée sur le lecteur, utilisez un chiffon sec pour absorber

l’eau.

Les produits électroniques sont vulnérables, lorsque vous les utilisez, veuillez ne pas les soumettre à des

chocs et des vibrations, n’appuyez pas sur les touches du lecteur avec excès.

 Ne laissez pas le lecteur entrer en contact avec de l’eau ou d’autres liquides.

 Ne tentez pas de désassembler le lecteur; de réparer le lecteur ou de modifier sa conception, tout

dommage effectué ne sera pas couvert par la période de réparation.

 N’appuyez pas sur les touches du lecteur avec excès.

 Evitez tout contact avec les objets solides, ne secouez pas le lecteur, ne l’exposez pas à des champs

magnétiques.

 En cours de décharge électrostatique et de puissants champs électromagnétiques, le produit

dysfonctionnera, débranchez le cordon d’alimentation afin de rétablir les performances initiales du

produit lors de la prochaine mise en marche.

82

FANTEC TV-LHD

83

3

.

S

p

é

c

i

f

i

c

a

t

i

o

n

s

d

u

p

r

o

d

u

i

t

Spécifications

Formats de

fichiers supportés

Vidéo

MPEG 1,2,4 (avi, wmv, mpg, iso, vob, ifo, mp4, asf, tp, trp, ts,

H.264 (mkv, mov)

Divx, Xvid (à l’exception de GMC, Qpel)

Musique

MP3, WMA, AAC, PCM, M4A, AC3,FLAC,

WAV, OGG (audio seulement)

Photo

JPG, JPEG

Connecteurs

1 port USB 2.0 (Hôte)

1 port réseau (10/100Mbps)

Sortie vidéo

Numérique : HDMI (jusqu’à 1080p) / Analogique : Composite

Sortie audio

Numérique : Optique, HDMI / Analogique : Stéréo RCA

Sous-titres

Sous-titres texte : smi, ssa, srt, txt

Sous-titres image : sub (avec idx) / MKV interne

Système de

fichiers

FAT32, NTFS

Langue

Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Italien, Chinois, Coréen

Mémoire

SDRAM 128M Flash: 16M

Power

5.5 V/3A

Vidéo

Codec

MPEG1/2/4, DivX, XviD, WMV9 (max. 1920x1080)

Audio

MP3, WMA, AAC, WAV, AC3, DTS remixage/passage

Photo

JPEG

FANTEC TV-LHD

84

4

.

D

e

s

c

r

i

p

t

i

o

n

e

t

c

o

n

t

e

n

u

d

e

l

’

e

m

b

a

l

a

g

e

4-1 Description

4-2 Contenu de l’emballage

TV-LHD Télécommande Piles Cordon A/V

Adaptateur de courant Manuel d’utilisation

FANTEC TV-LHD

4-3 Présentation des composants

Composant du produit

Description

Connecteur d’alimentation

Connectez l’adaptateur de courant fourni à cette interface (CC

5.5 V/3A)

Connecteur USB HOTE

Vous pouvez raccorder un disque dur externe, disque optique

externe, memory stick etc. à ce port.

Connecteur de sortie HDMI

Le produit peut être raccordé à un téléviseur numérique par

l’intermédiaire d’un cordon HDMI.

Connecteur de sortie audio

numérique COAXIALE

Vous pouvez apprécier un son 5.1 canaux en raccordant le

produit à un amplificateur ou récepteur home cinéma par

‘intermédiaire d’un câble coaxial.

Connecteur de sortie audio

numérique OPTIQUE

Vous pouvez apprécier un son 5.1 canaux en raccordant le

produit à un amplificateur ou récepteur home cinéma par

‘intermédiaire d’un câble optique.

Connecteur de sortie vidéo

composite

Vous pouvez utiliser un cordon vidéo composite (cordon A/V)

pour raccorder cette interface à un téléviseur.

Connecteur de sortie audio

Stéréo

Vous pouvez utiliser un cordon vidéo composite (cordon A/V)

pour raccorder cette interface à un téléviseur.

85

FANTEC TV-LHD

86

5

5.

.

P

a

r

t

a

g

e

d

e

d

o

n

é

e

s

v

i

a

l

e

r

é

s

e

a

u

5-1 Raccordement du lecteur à un ordinateur via câble réseau

1. Raccordement à l’ordinateur

Pour cela, vous pouvez utiliser tout câble Ethernet RJ45 (câble droit ou direct).

2. Raccordement via un Hub / Switch ou routeur Internet

Pour tout raccordement via un hub / switch ou routeur Internet, utilisez un câble droit. Connectez le

port réseau du LECTEUR à un connecteur réseau du hub en utilisant un câble réseau.

FANTEC TV-LHD

5-2 Partage de données réseau via un PC 5-2 Partage de données réseau via un PC

1. Configuration du partage de données sous Windows 98 / ME 1. Configuration du partage de données sous Windows 98 / ME

[1]. Sélectionnez un répertoire que vous souhaitez partager puis sélectionnez le menu “Partage” en

utilisant le bouton droit de la souris.

[1]. Sélectionnez un répertoire que vous souhaitez partager puis sélectionnez le menu “Partage” en

utilisant le bouton droit de la souris.

[2]. Activez “Partage” puis entrez “[nom de partage]. Par exemple, my movie”. [2]. Activez “Partage” puis entrez “[nom de partage]. Par exemple, my movie”.

AVERTISS

EMENT

1. “Nom de partage” doit comporter moins de 12 lettres.

2. Set Type d’accès sur Lecture seule.

3. Ne saisissez pas de mot de passe

87

FANTEC TV-LHD

[3]. Si le répertoire est partagé, vous verrez une main sur l’icône du répertoire.

My Movie

[4]. Accédez à “Panneau de configuration-Réseau” et ,parmi les éléments affichés, sélectionnez

“ le nom de la carte TCP/IP-LAN”

AVERTIS

SEMENT

Vous pouvez obtenir le nom de la carte LAN sous “Gestionnaire de

périphériques—Cartes réseau”

[5]. Après avoir coché “Spécifier une adresse IP ” saisissez votre adresse IP et masque de sous-

réseau.

Cliquez ensuite sur “OK”.

(par exemple) adresse IP : 192.168.1.3 / masque de sous-réseau : 255.255.255.0

88

FANTEC TV-LHD

AVERTISSE

MENT

Si “Obtenir automatiquement une adresse IP ” est activé sur votre ordinateur et

l’IP est automatiquement assignée depuis un routeur Internet ou Serveur DHCP,

passez cette étape.

Si vous souhaitez quand même effectuer cette configuration IP, veuillez obtenir

une adresse IP et masque de sous-réseau disponibles depuis le routeur ou

l’administrateur réseau.

[6]. Configuration de l’environnement réseau du lecteur. Après avoir appuyé sur la touche “SETUP”,

sélectionnez “CONFIGURATION IP” parmi les options de configuration “RESEAU” et adresse IP et

masque de sous-réseau.

(Par exemple) adresse IP : 192.168.1.10 / masque de sous-réseau : 255.255.255.0

Une fois la configuration terminée, sauvegardez les paramètres en appuyant sur la touche “Setup”

à nouveau

AVERTISSE

MENT

Si l’adresse IP de votre ordinateur est automatiquement assigné par un routeur

Internet ou Serveur DHCP, passez cette étape. Dans ce cas, définissez

“CONFIGURATION IP” sur Auto. L’adresse IP sera automatiquement assignée.

Si vous souhaitez effectuer une configuration manuelle, veuillez obtenir une

adresse IP et un masque de sous-réseau disponibles depuis le routeur ou

réseau.

2. Configuration du partage de données sous Windows 2000

[1]. Sélectionnez un répertoire que vous souhaitez partager puis sélectionnez le menu “Partage” en

utilisant le bouton droit de la souris

[2]. Cochez “Partage” puis entrez “nom de partage” Ex. My Movie

89

FANTEC TV-LHD

AVERTISSE

MENT

Nom de partage” doit comporter moins de 12 lettres.

[3]. Dans l’interface ci-dessus, cliquez sur “Permissions” et cochez, si un compte commun existe.

Sinon, ajoutez-en un en cliquant sur le bouton “Ajouter”.

AVERTISS

EMENT

Définissez permissions sur Autoriser la lecture.

[4]. Si le répertoire est partagé, vous verrez une main sur l’icône du répertoire.

MY Movie

[5]. Accédez à “Panneau de configuration—Outils d’administration—Gestion de l’ordinateur—

Utilisateurs et groupes locaux” et, parmi les éléments affichés, double –cliquez sur l’élément Invité.

90

FANTEC TV-LHD

[6]. Après avoir activé “L’utilisateur ne peut pas modifier le mot de passe” et “Le mot de passe

n’expire jamais”, ne cochez pas les autres cases. Cliquez ensuite sur “OK”.

[7]. Accédez à “Panneau de configuration—Connexions réseau et téléphoniques”. Sélectionnez

“Connexion au réseau local” puis ouvrez sa fenêtre propriétés en utilisant le bouton droit de la

souris puis sélectionnez “Propriétés”.

91

FANTEC TV-LHD

AVERTISS

EMENT

Si il y a plus de deux “Connexions au réseau local”, sélectionnez la carte réseau

connectée au LECTEUR.

[8]. Parmi les éléments affichés, double-cliquez sur “Protocole Internet (TCP/IP)”.

[9]. Après avoir coché “Spécifier une adresse IP”, Saisissez votre adresse IP et masque de sous-

réseau.

Cliquez ensuite sur “OK”.

Ex : Adresse IP :192.168.1.3 / masque de sous-réseau: 255.255.255.0

92

FANTEC TV-LHD

AVERTISSE

MENT

Si “Obtenir automatiquement une adresse IP” est déjà activé sur votre ordinateur

et l’adresse IP est automatiquement assignée depuis un routeur Internet ou

Serveur DHCP, passez cette étape.

Si vous souhaitez manuellement configurer l’adresse IP, veuillez obtenir une

adresse IP et masque de sous-réseau disponibles depuis le routeur ou

l’administrateur réseau.

[10]. Configuration de l’environnement réseau de l’ordinateur. Après avoir appuyé sur la touche

“Setup”, sélectionnez des options puis définissez cette configuration sur configuration par

défaut. Saisissez ensuite votre adresse IP et masque de sous-réseau.

Par exemple : adresse IP : 192.168.1.10 / masque de sous-réseau: 255.255.255.0

Une fois la configuration terminée, sauvegardez les paramètres en appuyant une fois de plus

sur la touche setup.

3. Configuration du partage de données sous Windows XP

[1]. Sélectionnez un répertoire que vous souhaitez partager puis sélectionnez le menu “Partage

et sécurité” en utilisant le bouton droit de la souris.

93

FANTEC TV-LHD

[2]. Cochez “Partager ce répertoire sur le réseau” puis entrez le “nom de partage”.

MY Movie

AVERTISS

EMENT

“Nom de partage” doit comporter moins de 12 lettres.

[3]. Si le répertoire est partagé, vous verrez une main sur l’icône du répertoire

MY Movie

[4]. Accédez à “Panneau de configuration –Outils d’administration –Gestion de l’ordinateur –

Utilisateurs et groupes locaux ” et, parmi les éléments affichés, double –cliquez sur Invité.

94

FANTEC TV-LHD

AVERTISS

EMENT

La configuration de l’autorisation est seulement requise aux utilisateurs de

Windows XP édition Professionnelle.

Si vous êtes un utilisateur de Windows XP édition familiale, accédez directement

à “6”.

Si vous ne voyez pas “Outils d’administration”, cliquez sur “Basculer à

l’affichage classique” sur le coin gauche.

[5]. Après avoir coché “L’utilisateur ne peut pas modifier le mot de passe” et “Le mot de passe

n’expire jamais”, ne cochez pas les autres cases. Cliquez ensuite sur “OK”.

[6]. Accédez à “Panneau de configuration—Connexions réseau”. Sélectionnez “Connexions au

réseau local” puis ouvrez sa fenêtre propriétés en utilisant le bouton droit de la souris puis

sélectionnez “Propriétés”.

95

FANTEC TV-LHD

AVERTISS

EMENT

Si vous ne voyez pas “Connexions réseau”, cliquez sur “Basculer à l’affichage

classique” sur le côté gauche de l’écran

S’il y a plus de deux “Connexions au réseau local”, sélectionnez la carte réseau

connectée au LECTEUR.

[7]. Parmi les éléments affichés, double-cliquez sur “Protocole Internet (TCP/IP)”

Après avoir coché “Spécifier une adresse IP” saisissez votre adresse IP et masque de sous-réseau.

Cliquez ensuite sur “OK”.

Par exemple : adresse IP: 192.168.1.3/masque de sous-réseau: 255.255.255.0.

AVERTISSE

MENT

Si “Obtenir automatiquement une adresse IP” est déjà activé sur votre ordinateur

et l’adresse IP est automatiquement assignée depuis un routeur Internet ou

Serveur DHCP, passez cette étape.

Si vous souhaitez effectuer une configuration manuelle de l’adresse IP, veuillez

obtenir une adresse IP et masque de sous-réseau disponibles depuis le routeur

ou l’administrateur réseau.

Dans l’interface suivante, cliquez sur l’onglet “Avancé”. Si l’option “Pare-feu de connexion Internet”

est cochée, annulez cette option

REMARQUE Si vous utilisez le Service Pack 2, référez-vous à l’image ci-dessous.

Dans la section “Pare-feu Windows”, cliquez sur “Paramètres”.

96

La page charge ...

Fantec TV-LHD Manuel utilisateur

Fantec TV-LHD Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents