17Français
Nettoyage et maintenance
Problème Solution
L’air n’est pas
suffisamment frais
ou chaud.
ŷ Ni la climatisation ni le chauffage ne fonctionnent en mode Fan.
6«OHFWLRQQH]OHPRGH&RRO+HDW$XWRRX'U\
ŷ 9«ULILH]VLOHILOWUH¢DLUHVWHQFUDVV«8QILOWUHSRXVVL«UHX[SHXWGLPLQXHU
OŰHIILFDFLW«GHODFOLPDWLVDWLRQHWGXFKDXIIDJH1HWWR\H]IU«TXHPPHQWOH
ILOWUH¢DLU
ŷ 5HWLUH]WRXWFHTXLSRXUUDLWUHFRXYULUOŰXQLW«H[W«ULHXUHRXWRXWREVWDFOH
TXLVHWURXYHUDLWSUªVGHOŰXQLW«H[W«ULHXUH
ŷ ,QVWDOOH]OŰXQLW«H[W«ULHXUHGDQVXQHQGURLWELHQYHQWLO«YLWH]OHVHQGURLWV
H[SRV«V¢ODOXPLªUHGLUHFWHGXVROHLORXSURFKHVGŰXQDSSDUHLOFKDXIIDQW
ŷ 3ODFH]XQSDUHVROHLODXGHVVXVGHOŰXQLW«H[W«ULHXUHSRXUODSURW«JHUGH
ODOXPLªUHGLUHFWHGXVROHLO
ŷ 6LOŰXQLW«LQW«ULHXUHHVWLQVWDOO«HGDQVXQHQGURLWH[SRV«¢ODOXPLªUH
GLUHFWHGXVROHLOWLUH]OHVULGHDX[GHYDQWODIHQ¬WUH
ŷ )HUPH]OHVIHQ¬WUHVHWOHVSRUWHVSRXURSWLPLVHUOŰHIILFDFLW«GHOD
climatisation et du chauffage.
ŷ 6LOHPRGH&RROHVWDUU¬W«SXLVUHPLVHQPDUFKHLPP«GLDWHPHQWOD
VRUWLHGŰDLUIUDLVUHSUHQGDSUªVHQYLURQPLQXWHVSRXUSURW«JHUOH
FRPSUHVVHXUGHOŰXQLW«H[W«ULHXUH
ŷ /RUVTXHOHPRGH+HDWHVWPLVHQPDUFKHODVRUWLHGDLUFKDXGQŰHVWSDV
LPP«GLDWHSRXU«YLWHUXQHVRUWLHGDLUIUDLVSU«DODEOH
ŷ 6LOHWX\DXU«IULJ«UDQWHVWWURSORQJFHODULVTXHGHU«GXLUHOHV
SHUIRUPDQFHVGHFOLPDWLVDWLRQHWGHFKDXIIDJHYLWH]GHG«SDVVHUOD
ORQJXHXUPD[LPDOHGHWX\DXU«IULJ«UDQW
Le climatiseur
produit des sons
étranges.
ŷ 'DQVFHUWDLQHVFRQGLWLRQVHQSDUWLFXOLHUORUVTXHODWHPS«UDWXUH
H[W«ULHXUHHVWHQGHVVRXVGHr&RQSHXWHQWHQGUHXQFKXLQWHPHQW
XQJDUJRXLOOHPHQWRXGHVEUXLWVGŰ«FODERXVVXUHVORUVTXHOHU«IULJ«UDQW
FLUFXOHGDQVOHFOLPDWLVHXU,OVDJLWGXQIRQFWLRQQHPHQWQRUPDO
ŷ /RUVTXHYRXVDSSX\H]VXUODWRXFKH
0DUFKH$UU¬WGHOD
W«O«FRPPDQGHGHVEUXLWVSHXYHQWDSSDUD°WUHGHSXLVODSRPSH
G«YDFXDWLRQGDQVOHFOLPDWLVHXU&HEUXLWHVWQRUPDO
Des odeurs
désagréables
imprègnent la pièce.
ŷ 6LOHFOLPDWLVHXUIRQFWLRQQHGDQVXQH]RQHHQIXP«HRXVLO\DXQHRGHXU
HQWUDQWGHOH[W«ULHXUD«UH]ODSLªFHFRUUHFWHPHQW
ŷ 6LODWHPS«UDWXUHHWOŰKXPLGLW«LQW«ULHXUHVVRQW«OHY«HVIDLWHV
IRQFWLRQQHUOHFOLPDWLVHXUHQPRGH&OHDQRX)DQSHQGDQWKHXUHRX
ŷ 6LOHFOLPDWLVHXUQŰDSDV«W«XWLOLV«SHQGDQWXQHS«ULRGHSURORQJ«H
QHWWR\H]OŰXQLW«LQW«ULHXUHSXLVIDLWHVIRQFWLRQQH]OHFOLPDWLVHXUHQPRGH
)DQSHQGDQW¢KHXUHVSRXUV«FKHUOŰLQW«ULHXUGHOŰXQLW«LQW«ULHXUHHW
IDLUHGLVSDUD°WUHOHVRGHXUVG«VDJU«DEOHV
ŷ 6LOHILOWUH¢DLUHVWHQFUDVV«QHWWR\H]OH