Moulinex MO28MSWH Le manuel du propriétaire

Marque: Moulinex

Modèle: MO28MSWH

Catégorie: Micro-ondes

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à







MO28ES



English………………....EG‐1~19

French…………………..FR‐1~23

Dutch……………………NL‐1~21

Italy…………………...IT‐1~19

Spanish……………………ES‐1~21

Czech……………………CZ‐1~20

Slovak……………………SK‐1~20

Turkish  ....................TR‐1~20

Downloaded from www.vandenborre.be

EG-1



CONTENTS



WARNINGS ........................................................................................................EG‐2

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS ..................................................................EG‐5

APPLIANCEDESCRIPTION...................................................................................EG‐6

DISPLAY ............................................................................................................. EG‐6

CONTROLPANEL................................................................................................EG‐7

ACCESSORIES .....................................................................................................EG‐7

INSTALLATION ...................................................................................................EG‐8

Preparation .................................................................................................EG‐8

Position .......................................................................................................EG‐8

INSTRUCTIONSFORUSE..................................................................................... EG‐8

Foods...........................................................................................................EG‐8

Containersandmaterials............................................................................. EG‐9

Cookingtime ............................................................................................. EG‐11

Restingtime .............................................................................................. EG‐11

SETTINGTHETIME ........................................................................................... EG‐12

USINGTHEAUTOMATICPROGRAMMES .......................................................... EG‐12

AUTOCOOK............................................................................................... EG‐12

AUTODEFROST.......................................................................................... EG‐13

USINGTHEMANUALFUNCTIONS..................................................................... EG‐14

MICROMODE(microwavesonly) ..............................................................EG‐14

SPEEDDEFROST ............................................................................................... EG‐15

USINGTHEQUICKSTARTFUNCTION................................................................ EG‐15

MULTI‐STAGECOOKING................................................................................... EG‐16

STOPPINGTHEOVEN ....................................................................................... EG‐17

ACTIVATINGTHECHILDSAFETY .......................................................................EG‐17

CLEANINGANDMAINTENANCE .......................................................................EG‐18

SPECIFICATIONS............................................................................................... EG‐19

TROUBLESHOOTING......................................................................................... EG‐19



Downloaded from www.vandenborre.be

EG-2

WARNINGS

 IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS

READCAREFULLYANDKEEPFORFUTURE

REFERENCE.

 Themicrowaveovenisintendedtobeused

freestandingonly.

 Thisapplianceisintendedfordomestic

householduseonlyandshouldnotbeusedfor

anyotherpurposeorinanyotherapplication,

suchasfornon

‐domesticuseorina

commercialenvironment.

 Thisappliancecanbeusedbychildrenaged

from8yearsandaboveandpersonswith

reducedphysical,sensoryormental

capabilitiesorlackofexperienceand

knowledgeiftheyhavebeengivensupervision

orinstructionconcerninguseoftheappliance

in

asafewayandunderstandthehazards

involved.Childrenshallnotplaywiththe

appliance.Cleaningandusermaintenanceshall

notbemadebychildrenunlesstheyareolder

than8andsupervised.

 Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe

replacedbythemanufacturer,itsserviceagent

similarlyqualifiedpersonsinordertoavoid

ahazard.

 Donotuseharshabrasivecleanersorsharp

metalscraperstocleantheovendoorglass

Downloaded from www.vandenborre.be

EG-3

sincetheycanscratchthesurfacewhichmay

resultinshatteringoftheglass.

 WARNING:Ifthedoorordoorsealsare

damaged,theovenmustnotbeoperateduntil

ithasbeenrepairedbyacompetentperson.

 WARNING:Itishazardousforanyoneother

thanacompetentperson

tocarryoutany

serviceorrepairoperationthatinvolvesthe

removalofacoverwhichgivesprotection

againstexposuretomicrowaveenergy.

 WARNING:Liquidsandotherfoodsmustnotbe

heatedinsealedcontainerssincetheyare

liabletoexplode.

 Microwaveheatingofbeveragescanresultin

delayederuptiveboiling;thereforecaremust

betakenwhenhandlingthecontainer.

 Onlyuseutensilsthataresuitableforusein

microwaveovens.

 Whenheatingfoodinplasticorpaper

containers,keepaneyeontheovenduetothe

possibilityofignition. 

 Ifsmokeisemitted,switch

offorunplugthe

applianceandkeepthedoorclosedinorderto

stifleanyflames.

 Thecontentsoffeedingbottlesandbabyfood

jarsshallbestirredorshakenandthe

temperaturecheckedbeforeconsumption,in

ordertoavoidburns;

Downloaded from www.vandenborre.be

EG-4

 Eggsintheirshellandwholehard‐boiledeggs

shouldnotbeheatedinmicrowaveovenssince

theymayexplode,evenaftermicrowave

heatinghasended.

 Theovenshouldbecleanedregularlyandany

fooddepositsremoved.

 Failuretomaintaintheoveninaclean

conditioncouldlead

todeteriorationofthe

surfacethatcouldadverselyaffectthelifeof

theapplianceandpossiblyresultina

hazardoussituation.

 Duringusetheappliancebecomeshot.Care

shouldbetakentoavoidtouchingheating

elementsinsidetheoven.

 Theapplianceisnotintended tobeoperatedby

meansofanexternaltimerorseparate

remote‐controlsystem.

 Thedoorortheoutersurfacemaygethotwhen

theapplianceisoperating.

 Keeptheapplianceanditscordoutofreachof

childrenlessthan8years.

 Themicrowaveovenisintendedforheating

foodand

beverages.Dryingoffoodorclothing

andheatingofwarmingpads,slippers,sponges,

dampclothandsimilarmayleadtoriskof

injury,ignitionorfire.

 Theappliancemustnotbeplacedinacabinet.

 Forthedetailsforcleaningdoorseals,cavities

Downloaded from www.vandenborre.be

EG-5

andadjacentparts,pleaseseesection“Cleaning

andMaintenance”onpageEG‐18.

 Keepafreespace20cmminimumabovethe

topsurfaceoftheoven.

 Group2,ClassBequipment

ThisequipmentisGroup2equipmentasit

intentionallygeneratesradio‐frequencyenergy

fortreatingmaterialand

isdesignedtobeused

indomesticpremisesoranestablishment

directlyconnectedtothelowvoltageelectricity

distributionnetworksupplyingbuildingsused

fordomesticpurposes(ClassB).



IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS

 Whenthemicrowaveovenisswitchedoff,pleasedisconnectitfromthesupply

mains,todothisyoumustremovetheplugfromthesupplyoutlet.

 Theplugshallbethemaindisconnectiondeviceandshallremainaccessibleatall

times.

 Themicrowaveovencannotbeoperatedwiththedooropenduetothesafety

interlocksbuiltintothedoormechanismwhichswitchoffthecookingfunctions

whenthedoorisopened.Operatingthemicrowaveovenwiththedooropen

couldresultinharmfulexposuretomicrowaveenergy.Itisimportantnotto

tamper

withthedoormechanism.

 Donotletwateroranyotherliquidentertheoventhroughtheventilationslots.

 Donotplaceanyobjectbetweentheovenfrontfaceandthedoororallowsoilor

cleanerresiduetoaccumulateonsealingsurfaces.

 Avoidusingstraight‐sidedcontainers

withnarrownecks. 

 Stiranyliquidbeforeplacingthecontainerbackintothemicrowaveovenhalfway

throughtheheatingtime.

 Afterheating,alwaysallowstandingtime,stirorshakethecontentsandcarefully

checkthetemperaturesbeforeconsumption.

 Donotuseharshabrasive cleanersorsharpmetalscraperstoclean theovendoor

glasssincetheycanscratchth e surface,whichmayresultinshatteringoftheglass. 

 Asteamcleanerisnottobeused.



Downloaded from www.vandenborre.be

EG-6

APPLIANCEDESCRIPTION



1. Doorlockingsystem

2. Door

3. Ringbearing

4. Drive

5. Doorreleasebutton

6. Controlpanel

7. Waveguidecover

8. Turntable



DISPLAY



Symbols:

1. Automaticprogram

2. Powerlevel0

3. Time―Weightsetting

4. Clockmode

5. Childsafetylock

6. Powerlevel(%)

7. Weight(grams)

8. Powerlevel10%to90%

9. Cookingstage2

10. Powerlevel100%

11. Cookingstage1

12. Microwavemode

13. Defrostmode



Display:

14. Clock―Time―Weight―Power

Downloaded from www.vandenborre.be

EG-7

CONTROLPANEL

Buttons:

 Microwavepowersetting

 Clock

 Weightsetting

 Multi‐stagecooking

 Speeddefrost

 Autodefrost

 Startandquickstart

 Stop/Cancel+Childsafetycontrol



Rotaryknob:

 Clockandcookingtimesetting,

Autocookingmenusetting



ACCESSORIES

Drive

Thisfixtureislocatedinthemiddleoftheoven,beneaththe

turntable.Itisconnectedwiththemotoranddrivestheturntable

round.



Ringbearing

Thiscomponentisplacedinthemiddleoftheoven,beneaththe

turntable.Ithasrollerstosupporttheturntablewhileleavingit

freetorotate.



Downloaded from www.vandenborre.be

EG-8

Turntable

Thisglassplateisplacedontheringbearinginthemiddleofthe

ovenandmustbeengagedwiththedrive.Itcanbeusedforalltypes

ofcooking.Containerscontainingfoodtobecookedortocollect

particlesandjuicesproducedbyfoodduringcookingareplacedon

theturntable.Itiseasilyremovedforcleaning.



INSTALLATION

Preparation

Unpacktheaccessories,washthemandwipethemoffcarefully.

Positiontheringbearingandthentheturntableinthecentreoftheoven.

Theturntablemustbeproperlyengagedwiththedrive.



Position

Yourappliancecanbeinstalledinoneoftwoways:

• Onaworktop:Positiontheapplianceonaflatandstablesurface,capableof

supportingtheovenanditscontents.Theovenmustbehandledwithcare,

rememberingthatthecontrolpanelsideistheheavier.

• Inaniche:Thenichemustbeatleast85cmabovefloor‐level.Centrethe

applianceinthenichesothatitdoesnottouchthesidewalls.

Adequateventilationisessential:theminimumclearancesare20cmabovethe

ovenand10cmatthesidesandrear.

Installtheapplianceawayfromanysourceofheatsuchasatraditionalovenor

radiator.Ithasbeendesignedandtestedforuseinambienttemperaturesupto

35°C.



Ensurethattheventilationholesoftheappliancearenotobstructed.

INSTRUCTIONSFORUSE

Thefollowingrecommendationswillhelpyougetthegreatestbenefitfromusing

youroven.Pleasereadthemcarefully.

Yourappliancecanbeusedtodefrost,reheatandcookfoodsmuchfasterthanis

possiblewithtraditionalcookingmethods.



Foods



Forbiddenfoods

Ifyouchooseacookingmethodusingmicrowaves,youshouldnever:

• Attempttofryfood–itisimpossibletocontrolthetemperatureoftheoiland

otherfats–fire‐risk.

Downloaded from www.vandenborre.be

EG-9

• Attempttocookorwarmupeggsintheirshells,hard‐boiledeggswithor

withouttheirshellsorsnails–theymayexplode.

• Attempttocookfoodinanintactshell(e.g.chestnuts)orhardskin(tomatoes,

potatoes,sausages)–alwaysmakeaslit.



Foodtemperatures

Theactionofmicrowavesissuchthatonlythefoodisheated.Thecontainermay,

therefore,remaincoldorcoolwhilethefoodthatitcontainsisburninghot.

Toavoidanyriskofburning,alwaysstirbeforeservingandcheckthetemperature

carefullybeforeserving–especiallytochildren.

Shakefeedingbottleswellandtryafewdropsonthebackofyourwristtocheckthe

temperature.



Preparingfoodforcooking

Beforewarmingfeedingbottlesandsmallpots,removeteatsandcovers.

Remembertocoverthefoodinorderto:

• avoidanysplashingoftheovencavity,

• retainsufficientmoistureforcooking.

Heatingliquids

Whenheatingliquids,asuddenoverflowmayoccurwhenyoutakethecontainerto

removeitfromtheappliance.Infact,whenthetemperaturereachesboilingpoint,

steamtendstoremaintrappedintheliquiduntilitisdisturbed.

Toavoidthissuperheatingeffectandtheconsequentriskofscalding,alwaysplacea

plasticspoonintheliquidtobeheated.



Containersandmaterials

Below,youwillfinddetailsofthevarioustypesofcontainers,whichcanbeusedor

mustnotbeusedforthechosencookingmethod.



“micro”mode(microwaves)

Usecontainerssuitableformicrowavecooking.

Acontainercaneasilybetestedformicrowave“transparency”:

Placetheemptycontainerontheturntabletogetherwithaglassofwaterandrun

theovenforoneminuteatmaximumpower.

Afteroneminute:

• ifthecontaineriscold,itis“transparent”andcanbeusedformicrowave

cooking,

• ifthecontaineriswarmorhotitisabsorbentandmustnotbeusedfor

microwavecooking.



Neverusehermeticallysealedcontainers.

Downloaded from www.vandenborre.be

EG-10

Remembertoremovecoversandstoppersfromfeedingbottles,jars,bottlesand

plasticcontainers.



Disposablecontainers

Neverleavetheappliancetorununsupervisedwhenusingdisposablecontainersin

plastic,paperorotherinflammablematerials.

Ifyouseesmokeappear,keeptheovendoorclosedanddisconnectyourappliance.



Metalcontainers

Neverusemetallicmaterialsandcontainersformicrowavecooking.

Youcan,however,useyourappliancetoheatordefrostcertainpreparationsin

metallictrays,providedtheheightofthetraydoesnotexceed4cm,notincluding

thecover.

Withregardtothecover,followtheinstructionsonthepackage.Itwillhavetobe

removedorleftinplace,asthecasemaybe.Ifnotindicatedotherwise,playsafe

andremoveit.

Centrethetray(s)ontheturntable,leavingatleast1cmclearancefromtheoven

walls.Ifthereareseveraltrays,spacethematleast2cmapart.



Summaryofcontainersandmaterialspermittedandnotpermittedin“micro”

mode



Materials

Containers

Suitablefor

micro‐waves

Remarks

METAL

Aluminiumfoil Incertaincases Maybeusedinsmallquantitiestoprotect

certainpartsofthefoodfromovercooking.

Riskofelectricarcingifthefoilistoocloseto

theovenwallsoryouhaveusedtoomuch.

Aluminiumtray Incertaincases See“Metalcontainers”,above

Metalsheet No Riskofelectricarcingandfire

Freezerbagties No Riskofelectricarcingandfire

GLASS

Heat‐resistantglass Yes Perfectlysuitable

Glasswith

metal‐based

decoration

(gold,leadetc.)

No Riskofelectricarcing

Fineglassware No Maybreakorcrackifheatedsuddenly

PLASTIC 

Plasticcontainers Yes Perfectlysuitableiftheplasticis

heat‐resistant.Certainplasticsmaybeprone

todeformationordiscolorationafterrepeated

Downloaded from www.vandenborre.be

EG-11

use.

Donotsealclosed.

Plasticfilm Yes Canbeusedtoretainmoistureandprevent

spitting.Theplasticmustnottouchthefood

duringcooking.

Puncturetheplastictoallowexcessvapourto

escape.

Useovenglovestoremovetheplasticfilm

aftercooking(riskofburnsfromhotvapour

escapingfromthecontainer).

DISPOSABLECONTAINERMATERIALSFORBIDDENINGRILLMODE

Polystyrenecupsor

packaging

Yes Canbeusedforheatingliquidsandfoodsfora

shorttime.Overheatingcouldmeltthe

polystyrene,whichwouldthenbecomemixed

withthefood.

Paperbag No Fire‐risk

Paperplates,cups,

napkinsor

absorbentpaper.

Yes Maybeusedforheatingandbriefcooking

Grease‐proofpaper Yes Canbeusedtoretainmoistureandprevent

spitting.Shortcookingtimes.

Recycledpaper No Riskofelectricarcing

PORCELAIN

Porcelaincontainers Yes Perfectlysuitableexceptwithmetal‐based

decoration(gold,leadetc.).



Cookingtime

Todeterminetherightcookingtimeforyourfoods,followtheinstructionsonthe

packagingofready‐madedishesanddeep‐frozenproducts.



Intheabsenceofanypreciseindication,dividethecookingorreheatingtimegiven

foraconventionalovenbyatleastthree.

Donotprogrammeacookingtimelongerthannecessary.Youwillthenavoidany

riskofovercookingorsettingfiretoyourfood.



Restingtime

Microwavesactclosetothesurfaceandpenetratefoodtoadepthof2to3cm.

oncethesurfacelayersarehot,heatpenetratestothecentreofthefoodby

conduction,i.e.thehotpartsheatthecoldparts.Thismakesitagoodideatoallow

thefoodtorestafterremovingitfromthemicrowavesothattheheatcanpenetrate

tothecentre.





Downloaded from www.vandenborre.be

EG-12

SETTINGTHETIME

Youmustsettheclockafterconnectingyourapplianceorafterabreakinsupply.



Presstheclockbuttononceortwice.  

• Theclockcanbesetin12hror24hrformat.

Adjustthehoursbyturningtherotaryknob. 



Presstheclockbuttontoenterthehourssetting.

• The“00”indicationfortheminuteswillbeshownonthedisplay.

Adjusttheminutesbyturningtherotaryknob.

Presstheclockbuttontoentertheminutessetting.

• Theclockisnowset.



USINGTHEAUTOMATICPROGRAMMES

Withtheautomaticprogrammes,everythingiscalculatedautomatically.Yousimply

havetospecifythetypeoffoodanditsweightandtheovenwillautomaticallyselect

thecookingmode,thepowerandappropriatecookingtime.



Yourovenhas2typesofprogramme,dependingonthedesiredaction:

• AUTOCOOKforcooking

• AUTODEFROSTfordefrosting



Ifyouuseanautomaticprogramme,youcannotchangethepowerorthecooking

time.

Attheendofcooking,theovenwillbeep4timesand“End”willbeshownonthe

display.

AUTOCOOK

Automaticcookingprogramme



8programmesareavailable:



Downloaded from www.vandenborre.be

EG-13



Code Food/cookingmode

1 Milk/Coffee

(200ml/cup),

1to3cups

2 Rice(g),

150to600g

3 Spaghetti(g)

100to300g

4 Potato(230geach)

1to3

5 AutoReheat(g)

200to800g

6 Fish(g)

200to600g

7 Pizza(g)

150to450g

8 Popcorn(99g)

• Theresultofautocookingdependson

factorssuchasfluctuationofvoltage,theshape

andsizeoffood,yourpersonalpreferenceasto

thedonenessofcertainfoodsandevenhow

wellyouhappentoplacefoodintheoven.If

youfindtheresultatanyratenotquite

satisfactory,pleaseadjustthecookingtimea

littlebitaccordingly.



• Forriceaddcoldwaterbeforecooking.



• ForSpaghettiaddboiledwaterbefore

cooking.



• Forpotatoespeelthepotatoesandcutthem

into 2 or 3 equal pieces before cooking.



Use

Placethefoodatthecentreoftheturntableandclosethedoor.

Selectthetypeoffoodbyturningtherotaryknobanticlockwise

untilthenumbercorrespondingtothefoodtobecookedis

displayed. 



• Thenumberoftheprogrammewillbeshownonthedisplay,togetherwith

“AUTO”symbol.

Selecttheweightbypressingtheweightsettingbutton. 

• Theweightwiththe"g"symbolorthenumberofcupswillbeshownonthe

display.

Pressthestartbutton. 

• Theovenwillstartcookingforatimeselectedtosuityourfoodperfectly.



AUTODEFROST

Automaticdefrostprogramme



Use

Placethefoodatthecentreoftheturntableandclosethedoor.

Presstheautodefrostbutton.



Downloaded from www.vandenborre.be

EG-14

Selecttheweight(100to1800g)bypressingtheweightsettingbutton. 

• Theweightwillbeshownonthedisplay,togetherwiththe“g”symbol.



Pressthestartbutton. 

• Theovenwillstartdefrostingforatimeselectedtosuityourfoodperfectly.



USINGTHEMANUALFUNCTIONS

Usethemanualfunctions,youcancook,reheatordefrostallkindsoffood.Here,in

contrasttotheautomaticprogrammes,youmustmakeyourownselectionof

cookingmode,cookingtimeandpower.



1cookingmodeisavailable:

Micro―Cookingwithmicrowaves

Thecookingmodecannotbechangedduringcooking.



Attheendofcooking,theovenwillbeep4timesand“End”willbeshownonthe

display.



MICROMODE(microwavesonly)

Usethismodeformanualcooking,heatingordefrostingofyourfood.

Placethefoodatthecentreoftheturntableandclosethedoor.



Setthedesiredpowerbypressingthepowersettingbuttontherequired

numberoftimes.



Thenumberoftimes Power

1 100%

2 90%

3 80%

4 70%

5 60%

6 50%

7 40%

8 30%

9 20%

10 10%

11 0%



Downloaded from www.vandenborre.be

EG-15

Thepowerwillbeshownonthedisplay,togetherwiththe“%”symbolandthe

symbolforthemicrowavecookingmode.



Selectthecookingtime,usingtherotaryknob.

• Thecookingtimewillbeshownonthedisplay.

Themaximumtimesettinginmicrowavemodeis95minutes.



Pressthestartbutton. 

• Theovenwillstartcookingfortheselectedtime.



SPEEDDEFROST

Usethismodetoquicklydefrostfood.

Placethefoodatthecentreoftheturntableandclosethedoor.

Pressthespeeddefrostbutton. 



Selectthedefrostingtime,usingtherotaryknob.

• Thedefrostingtimewillbeshownonthedisplay.

Themaximumtimesettinginspeeddefrostmodeis45minutes.



Pressthestartbutton. 

Theovenwillstartdefrostingfortheselectedtime.

NOTE:Defrostprocessdividesintothreestages,eachstageneeds1/3time,after

defrosting2/3timethesystemwillsoundbeepstoremindyoutoturnoverthe

foodandpauseuntilyoupress toenterintothenextdefrostingstage,

andthesystemresume.



USINGTHEQUICKSTARTFUNCTION

Ifyouwishtoheatfoodforonlyashorttime,usethe"Startandquickstart"button. 

Placethefoodatthecentreoftheturntableandclosethedoor.

Pressthe"Startandquickstart"button.

• Theovenwillstartautomaticallyfor30secondsatmaximumpower.



Downloaded from www.vandenborre.be

EG-16

SpeedDefrost



Microwavecooking

Pressasecondtimethe"Startandquickstart"buttontoincreasetheheatingtime

by30secondstoreach1minute.After1minute,repeatedlypressthe"Startand

quickstart"buttontosetthedesiredheatingtime.Eachtimethe"Startandquick

start"buttonispressedtheheatingtimewillbeincreasedby1minute.The

maximumheatingtimeis10minutes.



MULTI‐STAGECOOKING

Yourovencanbeprogrammedforupto2automaticcookingsequences.



Supposeyouwanttosetthefollowingcookingprogrammes:



1. Press .

2. Selectthedesireddefrostingtime,usingtherotaryknob .

3. Press .



4. Selectthemicrowavepowerlevelbyrepeatedlypressing .

5. Selectthecookingtime,usingtherotaryknob

.

6. Press

tostartcooking.



NOTE:Defrostprocessdividesintothreestages,eachstageneeds1/3time,after

defrosting2/3timethesystemwillsoundbeepstoremindyoutoturnoverthefood

andpauseuntilyoupress

toenterintothenextdefrostingstage,andthe

systemresume.

Speeddefrostcanonlybesetinthefirststageofthemulti‐stagecooking

programme.

Autocook,autodefrostandquickstratcannotbesetinthemulti‐stagecooking

programme.



Downloaded from www.vandenborre.be

EG-17

STOPPINGTHEOVEN

Pause

Youcaninterrupttheoperationoftheovenatanytimeto:

− checktheprogressofcooking,

− turnorstirthefood,

− allowthefoodtorest.



Todothis,youcansimplyopentheovendoororpressonceonthestop/cancel

button. 



• Theovenwillstopandholdthecookingstatusinmemory.

• Nochangeinthedisplaywilloccurduringthepause.



Torestartcooking,pressthestartbutton. 

Tocancelthecooking,pressthestop/cancelbuttonagain.

• Theclocktimewillthenreappearonthedisplay.



ACTIVATINGTHECHILDSAFETY

Yourovenisequippedwithacontrollockingsystem,whichpreventsitsbeingstarted

unintentionallyorbyunsupervisedchildren.



Tolock:

Keepthestop/cancelbuttonpressedfor3seconds. 

• Theovenwillbeeptoindicatethatthecontrolsarelocked.

• The“Safety”symbolwillappearonthedisplay. 

Thebuttonsarelocked.

• Anyattemptatstartingwillcausetheoventobeep.



Tounlock:

Keepthestop/cancelbuttonpressedfor3seconds.

• Theovenwillbeeptoindicatethatthecontrolsareunlocked.

• The“Safety”symbolwilldisappearonthedisplay.



Thisfunctionisonlyavailablewhentheovenisstopped.



Downloaded from www.vandenborre.be

EG-18

CLEANINGANDMAINTENANCE

Disconnecttheelectricalsupplytotheovenbeforecleaning.



GeneralAdvice

Frequentcleaningpreventssmokeandbadodoursduringcookingandalsosparking

intheovencavityandaroundthedoorseal.

Donotletfo oddepositsorgreaseaccumulateinsidetheovencavityoronthedoorseal.

Ifyourmicrowaveovenisfittedwithawaveguidecover(usuallylocatedinsidethe

ovencavityontherightsidewall)itmustbekeptcleanatalltimes,shouldfood

depositsorgreasebeallowedtoaccumulateonthecover,sparkingwilloccurand

maydamageyouroveninvalidatingthewarranty.

Beforeanymaintenanceorcleaning,disconnecttheovenfromthemainssupplyand

waitforittocooltoroomtemperature.



OvenDoor

Removeanyfooddepositsandgreasebetweenthedoorsealandovencavityusinga

dampcloth,itisimportanttokeepthisareacleanatalltimes.

InteriorWalls

Removeanygreasesplashesfromtheovencavitywallswithsoapandwater,then

rinseanddry.

Thedoorsealandovencavityhavetobeparticularlywellcleanedtoensureth e door

willcloseproperlyandto avoidsparkingbetweentheovencavit yanddoorassembly.

Donotuseabrasiveproductssuchasscouringpadswhichwilldamagethesurfaces

oftheovencavityanddoor.

Onlywarmsoapywatermustbeusedtocleanstainlesssteelssurfaces.



OuterSurfaces

Tocleantheoutsidesurface,useadampcloth.

Avoidusingabrasiveproductssuchasscouringpadsthatmaydamagethecosmetic

surfaces.Makesurewaterdoesnotseepintotheventilationslots.



Accessoriesshouldbewashedinwarmsoapywaterbyhand.



CAUTION:

Somewaveguidecoverscanbeeasilydamagedtakecarewhencleaning.

Donotwashaccessoriesinadishwasher.



Cleaningsurfacesthatcomeintocontactwithfood

Forhygienesafetytheglasstrayshouldbecleanedregularlyastheitemmaycome

intocontactwithfood.



Theitemshouldbecleanedwithwarmsoapywateranddriedthoroughly.



Iftheinsideoftheovencavityanddoorsealarenotkeptperfectlycleanthereisa

dangerofdamageduetosparkinginsidetheovencavityinvalidatingthewarranty.



Neverscrapetheovencavitywallswithsharpobjects.

Downloaded from www.vandenborre.be

EG-19

SPECIFICATIONS

Ratinginput(microwave):1400W

Voltage:230‐240V~50Hz

Microwavefrequency:2450MHz



TROUBLESHOOTING

NormalPhenomena

MicrowaveoveninterferingTV

reception

RadioandTVreceptionmaybeaffectedwhen

themicrowaveovenisoperating.Itissimilar

totheinterferenceofsmallelectrical

appliances,likemixer,vacuumcleanerand

electricfan.Itisnormal.

Dimovenlight Duringlowpowermicrowavecooking,the

ovenlightmaybecomedim.Itisnormal.

Steamaccumulatingondoor,

hotairoutofvents

Duringcooking,steammaycomeoutoffood.

Mostofsteamwillescapefromthevents.But

someofthemmayaccumulateonpositions

liketheovendoor.Itisnormal.

Ovenoperationaccidentally

withnofoodin.

Itisforbiddentooperatetheappliance

withoutanyfoodinside.Itisvery

DANGEROUS.



Problem PossibleCause Solution

Powercordnotpluggedin

tightly.

Unplugtheappliance

thenplugitinagainafter

10seconds.

Ovencannotbe

operated.

Thereissomethingwrong

withthemainssocket.

Testthemainssocketby

plugginganother

appliancein.

Ovendoesnotheatup. Doornotclosedwell. Closedoorwell.

Glassturntablemakes

noisewhenmicrowave

ovenoperates.

Dirtyrollerrestandoven

bottom.

Referto‘CLEANINGAND

MAINTENANCE’toclean

dirtyparts.



Weapologiseforanyinconveniencecausedbyminorinconsistenciesinthese

instructions,whichmayoccurasaresultofproductimprovementanddevelopment.



Downloaded from www.vandenborre.be

La page charge ...

Moulinex MO28MSWH Le manuel du propriétaire

Marque: Moulinex

Modèle: MO28MSWH

Catégorie: Micro-ondes

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Moulinex MO28MSWH Manuale del proprietario
English: Moulinex MO28MSWH Owner's manual
español: Moulinex MO28MSWH El manual del propietario
Nederlands: Moulinex MO28MSWH de handleiding
slovenčina: Moulinex MO28MSWH Návod na obsluhu
čeština: Moulinex MO28MSWH Návod k obsluze
Türkçe: Moulinex MO28MSWH El kitabı

Documents connexes

Moulinex OX678E00 Le manuel du propriétaire

Moulinex MO28MSWH Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Moulinex MO28MSWH Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents