MicroTouch IC-215P-AW3 Touch Computer Mode d'emploi

Marque
MicroTouch
Modèle
IC-215P-AW3 Touch Computer
Taper
Mode d'emploi
IC-215P-AW3
Touch Computer
User Guide
Version 1.2 2022/02
1
About This Document
No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a
retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or
by any means, including, but not limited to, electronic, magnetic, optical, chemical,
manual, or otherwise without prior written permission of MICROTOUCH.
The information in this document is subject to change without notice. MICROTOUCH
makes no representations or warranties with respect to the contents herein, and
specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for a particular
purpose. MICROTOUCH reserves the right to revise this publication and to make
changes from time to time in the content hereof without obligation of MICROTOUCH to
notify any person of such revisions or changes. Windows is a registered trademark of
Microsoft, Inc. Other brand or product names are trademarks of their respective holders.
2 |
Compliance Information
For FCC (USA)
This equipment has been tested and fund to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. There limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential
area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct
the interference at his own expense.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
For IC (Canada)
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
For CE (EU)
The device complies with the EMC Directive 2014/30/EU and Low Voltage Directive
2014/35/EU
Disposal Information
Waste Electrical and Electronic Equipment
This symbol on the product indicates that, under the European Directive 2012/19/EU
governing waste from electrical and electronic equipment, this product must not be
disposed of with other municipal waste. Please dispose of your waste equipment by
handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and
electronic equipment. To prevent possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and
recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
For more information about recycling of this product, please contact your local city office
or your municipal waste disposal service.
3 |
Renseignements relatifs à la conformité
Pour la FCC (États-Unis).
Ce matériel a fait l’objet d’essais qui ont déterminé qu’il respectait les limites d’un appareil
de classe A selon la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont établies pour
assurer une protection raisonnable contre les parasites nuisant à un fonctionnement dans
un environnement commercial. Ce matériel génère, utilise et peut émettre des ondes radio
électriques, et lorsqu’il n’est pas installé et utilisé selon le manuel d’instructions, peut
causer des parasites nuisant aux communications radio. L’utilisation de ce matériel dans
une zone résidentielle est susceptible de causer des parasites auquel cas l’utilisateur est
tenu de corriger le problème des parasites à ses propres frais.
L’appareil respecte la partie 15 des règlements de la FCC. Le fonctionnement doit
respecter les deux conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit pas causer de parasites
et (2) cet appareil doit accepter tous les parasites reçus, notamment ceux pouvant causer
un fonctionnement non voulu.
Pour Industrie Canada
Norme canadienne NMB-3(A)
Pour la CE (UE)
L’appareil respecte la directive 2014/30/UE relative à la compatibilité électromagnétique
et la directive 2014/35/EU sur les limites de basse tension.
Informations sur l'élimination
Déchets d'équipements électriques et électroniques
Ce symbole sur le produit indique que, conformément à la directive européenne
2012/19/UE régissant les déchets d'équipements électriques et électroniques, ce produit
ne doit pas être jeté avec les autres déchets municipaux. Veuillez éliminer vos déchets
d'équipement en les remettant à un point de collecte désigné pour le recyclage des
déchets d'équipements électriques et électroniques. Pour éviter d'éventuels dommages à
l'environnement ou à la santé humaine dus à une élimination incontrôlée des déchets,
veuillez séparer ces articles des autres types de déchets et les recycler de manière
responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles.
Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie ou
votre service municipal d'élimination des déchets.
4 |
Usage Notice
Precautions
Please follow all warnings, precautions and maintenance as recommended in this user’s
manual to maximize the life of your unit.
Do
：
Turn off the product before cleaning.
Use a soft cloth moistened with mild detergent to clean the product housing.
Use only the qualified power adapter that comes with your device.
Disconnect the power plug from AC outlet if the product is not going to be used for an
extended period of time.
Don’t
：
Do not use abrasive cleaners, waxes or solvents for your cleaning.
Do not operate the product under the following conditions:
- Extremely hot, cold or humid environment.
- Areas susceptible to excessive dust and dirt.
- Near any appliance generating a strong magnetic field.
Caution
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries
according to the instructions.
! Warning - To prevent the risk of fire or shock hazards, and do not
expose the product to moisture.
! Warning - Please do not open or disassemble the product as this may
cause electric shock.
! Warning - Power cord shall be connected to a socket-outlet with
earth connection.
! Warning - The cable cover cannot be removed under normal use
conditions.
! Warning - Stability Hazard. The touch monitor may fall, causing
serious personal injury or death. To prevent injury, this
touch monitor must be securely attached to the wall in
accordance with the installation instructions.
5 |
Avis d’utilisation
Précautions
Veuillez suivre toutes les mises en garde, précautions et entretiens recommandés dans
ce manuel d’utilisation pour maximiser la durée de vie de votre unité.
À faire :
Éteindre l’appareil avant de le nettoyer.
Utiliser un chiffon humidifié par une solution savonneuse pour nettoyer le boîtier du
produit.
Utiliser uniquement l’adaptateur d’alimentation prescrit pour votre appareil.
Débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une période prolongée.
À éviter :
Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de cires ou de solvants pour le nettoyage
Ne jamais utiliser l’appareil dans les conditions suivantes :
– des conditions environnementales extrêmes (chaud, froid ou humidité)
– des endroits remplis de poussières et de saletés.
– à proximité d’appareils produisant un fort champ magnétique.
Mise en garde
Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Jetez les piles
usagées conformément aux instructions.
! Mise en garde — Pour prévenir les risques d’incendie ou
d’électrocution, ne pas exposer le produit à l’humidité.
! Mise en garde — Prière de ne pas ouvrir ou démonter le produit, car
cela pourrait entraîner l’électrocution.
! Mise en garde – Le cordon d’alimentation doit être branché à une
prise pourvue d’une mise à la terre.
! Mise en garde – La gaine du câble ne doit pas être retirée en
conditions normales d’utilisation.
! Mise en garde — Risque de renversement. Le moniteur tactile peut
se renverser et causer de graves blessures corporelles, voire la
mort. Pour prévenir les blessures, ce moniteur tactile doit être
solidement fixé au mur selon les instructions d’installation.
6 |
Table of Contents
Chapter 1 ........................................................................................................................ 7
1.1 Overview .................................................................................................................... 8
1.2 Feature ....................................................................................................................... 8
1.3 Specifications ............................................................................................................. 8
1.4 Block Diagram.......................................................................................................... 10
1.5 Interface Connectors ................................................................................................ 11
1.6 Package Overview ................................................................................................... 14
Chapter 2 ...................................................................................................................... 15
2.1 About VESA Mount .................................................................................................. 16
2.2 Power On / Off Switch .............................................................................................. 18
2.3 Dimension ................................................................................................................ 19
2.3.1 System Only ..................................................................................................... 19
2.3.2 System with Stand Module ............................................................................... 20
2.4 Optional Accessory Installation ................................................................................ 21
2.4.1 Install the Stand Module ................................................................................... 21
2.4.2 Remove the Stand Module ............................................................................... 22
2.4.3 Install the Cables .............................................................................................. 22
2.4.3.1 Cable Organizer ........................................................................................ 22
2.4.3.2 Stand Module ............................................................................................ 23
2.4.4 Install the Camera Module ............................................................................... 24
2.4.5 Remove the Camera Module ........................................................................... 24
2.4.6 Install the MSR Module .................................................................................... 25
2.4.7 Remove the MSR Module ................................................................................ 26
Appendix ...................................................................................................................... 28
Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking .............. 29
7 |
Chapter 1
Product Introduction
8 |
1.1 Overview
The IC-215P-AW3 is a thin 21.5” touch computer that offers a unique design with
expandability and flexibility, making expansion and accessory installation easy. The
versatility of IC-215P-AW3 is an exceptional choice for applications in all business
sectors, especially in the retail market.
1.2 Feature
Intel I3-7100U processor.
Sleek design for a better user experience.
Patented I/O design for better wiring management during install.
1.3 Specifications
System
CPU Intel I3-7100U Processor, 3MB Cache, up to 2.4 GHz
GPU Intel HD Graphics 620
Memory 2 x SO-DIMM, DDR4, Support up to 32GB/64bits,
2133MT/s
Storage 1 x M.2 2280 (SATA III & NVME)
Input Power DC in 24V/5A 4PIN
Display Dual channel LVDS, resolution up to 1920x1080P60
Touch TPK/ZCC 21.5-inch P-Cap touch sensor (EETI 80H84
controller), supports 10 fingers touch function.
Audio 2 x speaker (2W x 2)
Network
Gigabit Ethernet (Intel i219LM)
Optional m.2 2230 module: Intel AC 3168, Wi-Fi
802.11a/b/g/n/ac 1T1R, Bluetooth 4.2 (Support BLE)
External IO Ports
1 x Power button
1 x USB Type-C (USB3CM:1x USB 3.1 gen1 with Display
ALT Mode and PD2.0, support 5V@3A / 12V@2.5A
output, Maximum 30W.)
1 x MiniDP(4K@60HZ)
9 |
2 x USB2.0 Type-A , 2 x USB3.0 Type-A
1 x LAN (Support 10/100/1000Mbps)
1 x DB9 (RS232, pin9 with NA/5V/12V support that select
by BIOS)
1 x 24V DC In
Internal IO Ports
(inside plastic cover) 2 x connector (5V/0.5A)
OS Support Windows 10
Operation Temp 0°C~40°C
Storage Temp -20°C to 60°C
Operation Humidity 20~80%, Non-Condensing
Storage Humidity 10~90%, Non-Condensing
LCD Touch Panel
Size 21.5” TFT LCD
Brightness
(non-touch screen) Typical 250 cd/m2; min. 200 cd/m2
Brightness
(P-CAP with ZCC) Typical 212.5 cd/m2; min. 170 cd/m2
Brightness
(P-CAP with TPK) Typical 225 cd/m2; min. 180 cd/m2
Number of Pixels 1920 (H) × 1080 (V)/ 60Hz
Tilt Angle 10°~70°
Environment
Certificate CE、FCC、LVD、UKCA
Mounting VESA 100 mm x 100 mm
Dimension (W x H x D)
System Only：510.96 mm x 308.01 mm x 45.9 mm
System with Stand Module：510.96 mm x 323.67 mm x
180.56 mm
Net Weight System Only：4.2 Kg
System with Stand Module：6.77 Kg
Gross Weight System Only：6.6 Kg
• System with Stand Module：9.79 Kg
10 |
1.4 Block Diagram
11 |
1.5 Interface Connectors
24V DC In Pin # Signal Name Pin # Signal Name
1 GND 2 GND
3 24V 4 24V
Pin # Signal Name Pin # Signal Name
1 TP1+ 2 TP1-
3 TP2+ 4 TP3-
5 TP3+ 6 TP2-
7 TP4+ 8 TP4-
LED Function Color
LED1 Speed
1000 Orange
100 Green
10 Non
LED2 Active Yellow
USB-C x1 Pin # Signal Name Pin # Signal Name
A1 GND B12 GND
A2 SSTXp1 B11 SSRXp1
A3 SSTXn1 B10 SSRXn1
A4 VBUS B9 VBUS
A5 CC1 B8 SBU2
12 |
A6
Dp1
B7
Dn2
A7 D
n1
B6
Dp2
A8 SBU1 B5 CC2
A9 VBUS B4 VBUS
A10 SSRXn2 B3 SSTXn2
A11 SSRXp2 B2 SSTXp2
A12 GND B1 GND
Note
1. USB3CM: Support DP ALT mode and 5V@3A /
12V@3A output;
2. USB3CP: Support USB3*2 and 5V@3A output.
USB 3.0 Dual x1 Pin # Signal Name Pin # Signal Name
1 USB5V 10 USB5V
2 D- 11 D-
3 D+ 12 D+
4 GND 13 GND
5 StdA_SSRX- 14 StdA_SSRX-
6 StdA_SSRX+ 15 StdA_SSRX+
7 GND_DRAIN 16 GND_DRAIN
8 StdA_SSTX- 17 StdA_SSTX-
9 StdA_SSTX+ 18 StdA_SSTX+
Note
Every on USB3.0 Power current provide 0.9A
USB 2.0 Dual x1 Pin # Signal Name Pin # Signal Name
1 USB5V 1 USB5V
2 D- 2 D-
3 D+ 3 D+
4 GND 4 GND
Note
Every on USB2.0 Power current provide 1A(Regular)
13 |
Mini DP Pin # Signal Name Pin # Signal Name
1 GND 2 Hot Plug Detect
3 ML_Lane 0 (p) 4 CONFIG1
5 ML_Lane 0 (n) 6 CONFIG2
7 GND 8 GND
9 ML_Lane 1 (p) 10 ML_Lane 3 (p)
11 ML_Lane 1 (n) 12 ML_Lane 3 (n)
13 GND 14 GND
15 ML_Lane 2 (p) 16 AUX_CH (p)
17 ML_Lane 2 (n) 18 AUX_CH (n)
19 GND 20 DP_PWR
RS232 x1 Pin # Signal Name Pin # Signal Name
1 DCD 2 SIN
3 SOUT 4 DTR
5 GND 6 DSR
7 RTS 8 CTS
9
0V / 5V/ 12V
Max
current=1A
14 |
1.6 Package Overview
Touch Computer Power Cord DC Power Supply
Screw Stand
(Optional)
! Warning!
This product is intended to be supplied by a UL Listed Power Adapter, rated
24Vdc, 5A minimum. (complied with LPS or PS2) Tma = 40 degree C minimum,
and the altitude of operation = 3048m minimum. If it needs further assistance with
purchasing the power source, please contact to MICROTOUCH
for further
information.
! Mise en garde!
Cet appareil est conçu avec une alimentation de courant CA, d’une tension
nominale de 24Vdc, 5A minimum. (conforme au LPS ou PS2) Tma = 40 degrés C
minimum et l’altitude de l’utilisation = 3048m minimum. Pour d’autres conseils
pour l’installation de la source d’alimentation, communiquer avec MICROTOUCH
pour de plus amples renseignements.
15 |
Chapter 2
Product Installation
16 |
2.1 About VESA Mount
The IC-215P-AW3 conform to the “VESA Flat Display Mounting Interface Standard”
which defines a physical mounting interface for touch computer, and corresponding with
the standards of touch computer mounting devices, such as wall-mounted. The VESA
mount is located on the back of this unit.
The IC-215P-AW1 may be wall mounted in the horizontal position (output connector
facing down) or vertical position (output connector facing left or right).
VESA Mount
! Warning!
Please the correct screws!
The distance between the back cover surface and the bottom of the screw
hole is 8 mm. Please use four M4 / 8 mm screws diameter with proper length
to mount your monitor.
Note: The mounting stand must be able to support at least 9.3 lbs (4.2 Kg).
17 |
! Mise en garde!
Sélectionner les vis d’origine de MicroTouch!
La distance entre la surface du couvercle arrière et le bas de l’orifice de la vis
est de 8 mm. Utiliser quatre vis M4 de 8 mm de diamètre pour le montage de
votre moniteur.
Remarque : Le support de montage doit pouvoir supporter un poids d’au moins
9,3 lb (4,2 kg).
18 |
2.2 Power On / Off Switch
Power On/Off
Switch
Function Description
Power on Press the power button.
Sleep With OS settings, sleep or shut down choose one.
Power off
Force
power off
Press the power button 4 sec.
19 |
2.3 Dimension
2.3.1 System Only
Front View
Side View
Rear View
Bottom View
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

MicroTouch IC-215P-AW3 Touch Computer Mode d'emploi

Marque
MicroTouch
Modèle
IC-215P-AW3 Touch Computer
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents