HST-STUDIO55WS-SUR | 009-1878-02 45 Perseverance Way, Hyannis, MA 02601
Copyright © 2020 Savant Systems, LLC | 200325 4 of 4 Savant.com | 508.683.2500
Important Safety Information - Read First
Before installing, configuring, or operating any equipment, Savant
recommends that each dealer, integrator, installer, etc. access and read
all relevant technical documentation. Savant technical documenta-
tion can be located by visiting Savant.com. Vendor documentation is
supplied with the equipment.
Read and understand all safety instructions, cautions, and warnings in
this document and the labels on the equipment.
Safety Statements
All safety instructions below should be read, understood, and applied
under all relevant circumstances when working with this equipment.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with
the manufacturer's instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat regis-
ters, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce
heat.
9. Do not defeat the safety purpose of any polarized or ground-
ing-type plug. A polarized plug has two blades with one wider
than the other. A grounding type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the third prong is provided
for your safety. If any provided plug does not fit into your outlet,
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect any power cord from being walked on or pinched; partic-
ularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they
exit from the apparatus.
11. Use only attachments/accessories specified by the manufacturer,
following all relevant safety precautions for any such attachments/
accessories.
12. Disconnect any outlet powered apparatus from its power source
during lightning storms or when unused for long periods of time.
13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such
as a damaged power supply cord or plug, liquid being spilled or ob-
jects having fallen into the apparatus, the apparatus being exposed
to rain or moisture, apparatus having been dropped, or other failure
to operate normally.
14. To completely disconnect equipment from AC mains power,
disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle.
15. For applicable equipment, use the included power cord with the
grounding prong intact to insure proper grounding of the device.
16. For any hardwired or fixed in-wall apparatus, carefully follow all
wiring diagrams and instructions. All electrical wiring and servicing
should be performed by a properly licensed electrician.
Informations importantes sur la sécurité - Lire
d’abord
Avant d’installer, de configurer et d’utiliser des équipements Savant
et d’autres équipements fournisseurs, Savant recommande à chaque
revendeur, intégrateur, installateur, etc. d’accéder et de lire toute la
documentation technique requise. La documentation technique de
Savant peut être localisée en visitant Savant.com. La documentation
du fournisseur est fournie avec l’équipement.
Lisez et comprenez toutes les consignes de sécurité, les mises en
garde et les avertissements dans ce document et les étiquettes sur
l’équipement.
Déclarations de sécurité
Suivez toutes les consignes de sécurité ci-dessous et appliquez le cas
échéant. Des informations de sécurité supplémentaires seront incluses,
le cas échéant.
1. Lisez ces instructions.
2. Gardez ces instructions.
3. Suivez tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau.
6. Nettoyer uniquement avec un chion sec.
7. Ne bloquez aucune bouche d’aération. Installez conformément aux
instructions du fabricant.
8. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que des ra-
diateurs, des registres de chaleur, des poêles ou d’autres appareils
(y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
9. Ne pas vaincre l’objectif de sécurité de la fiche polarisée ou de mise
à la terre. Une fiche polarisée a deux lames avec une lame plus
large que l’autre. Une fiche de type à terre possède deux lames
et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la
troisième broche est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie
ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour le rem-
placement de la prise obsolète.
10. Protégez le cordon d’alimentation d’être piétiné ou pincé en partic-
ulier sur les bouchons, les récipients de commodité, et le point où
ils sortent de l’appareil.
11. N’utilisez que des pièces jointes ou accessoires spécifiées par le
fabricant, en suivant toutes les précautions de sécurité appropriées
pour tout accessoire ou accessoires.
12. Débranchez tout équipement de la source d’alimentation pendant
les orages ou quand il est inutilisé pendant de longues périodes de
temps.
13. Confiez toute réparation à un personnel qualifié. Un entretien est
nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé de quelque manière
que ce soit, tel qu’un cordon d’alimentation ou une fiche endom-
magé, un liquide renversé ou des objets tombés dans l’appareil,
exposé à la pluie ou à l’humidité, ne fonctionnant pas normalement,
ou a été chuté.
14. Pour déconnecter complètement cet équipement du secteur,
débranchez la fiche du cordon d’alimentation de la prise secteur.
15. Pour les équipements applicables, utilisez le cordon d’alimentation
fourni avec la broche de mise à la terre intacte pour assurer la mise
à la terre correcte de l’appareil.
16. Pour tout appareil câblé ou fixe dans le mur, suivez attentivement
tous les schémas de câblage et les instructions. Tout le câblage
électrique et l’entretien doivent être eectués par un électricien
dûment agréé.