Nokia 1800 Le manuel du propriétaire

Manuel d'utilisation Nokia

1616/1800

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Édition 4.0FR

Touches et composants

1

2

3

4

5

6

7

8

1Écouteur

2Écran

3 Touche de fin et marche/arrêt

4 Pavé numérique

5 Touche Navi™ (touche de

défilement)

6 Touche d'appel

7 Touches écran

8Micro

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Sélectionner Quitter

10

9

11

12

9Torche

10 Connecteur du kit oreillette

11 Connecteur du chargeur

12 Haut-parleur

Vous devrez peut-être acheter un kit

oreillette séparé.

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Installer la carte SIM et la batterie

Glissez le doigt dans la fente et

soulevez la façade arrière.

1

Faites glisser la carte SIM sous la pièce

métallique.

2

Assurez-vous que la patte en plastique

maintient la carte SIM bien en place.

3

Alignez les contacts.

4

Introduisez la batterie.

5

Replacez la façade arrière en appuyant

dessus.

6

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Charger la batterie

Branchez le chargeur à une prise

secteur murale.

1

Connectez le chargeur au téléphone.

2

Le téléphone indique que la batterie

est complètement chargée. Vous

pouvez utiliser le téléphone pendant

qu'il charge.

3

Activer

2 secondes

Maintenez la touche marche/arrêt

enfoncée

.

1

Valider

Retour

Heure:

09:0009

Pour définir l'heure, appuyez vers le

haut ou le bas. Vous pouvez aussi

appuyer sur les touches numériques.

2

Valider

Retour

Heure:

15:00

Pour définir les minutes, appuyez vers

la droite, puis vers le haut ou le bas.

Appuyez sur Valider.

3

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Heure réglée

L'heure est modifiée.

4

Valider Quitter

Date:

08.04.2011

08

Pour définir la date, appuyez vers le

haut ou le bas. Appuyez sur Valider.

5

15:00

Menu Aller à

Le téléphone est prêt à l'emploi.

6

Verrouiller ou

déverrouiller le clavier

Menu Aller à

Pour éviter toute pression accidentelle

des touches, utilisez le verrouillage du

clavier.

Menu Aller à

Appuyez sur Menu, puis rapidement

sur *.

1

Clavier

verrouillé

Le clavier se verrouille. Pour

déverrouiller le clavier, répétez

l'étape 1.

2

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Découvrir votre téléphone

09:00

Menu

Aller à

Pour visualiser les fonctions

disponibles, sélectionnez Menu.

1

SélectionnerQuitter

Pour accéder à une fonction, appuyez

sur la touche de défilement vers le

haut, le bas, la gauche ou la droite.

2

SélectionnerQuitter

Pour sélectionner la fonction, appuyez

sur Sélectionner.

3

SélectionnerRetour

Pour sélectionner un élément,

appuyez sur Sélectionner.

4

SélectionnerRetour

Pour revenir à l'affichage précédent,

appuyez sur Retour.

5

SélectionnerQuitter

Pour revenir à l'écran d'accueil,

appuyez sur

.

6

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Émettre ou répondre à un appel

Émettez un appel vers un de vos

numéros.

Options

Effacer

012345

Saisissez le numéro de téléphone.

1

Finir appel

Appel

0123456789

Appuyez sur .

2

Le téléphone d'un ami sonne.

3

Silence

appel

9876543210

Pour répondre, appuyez sur .

4

Vous pouvez discuter avec votre ami.

Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur

.

5

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Modifier le volume

Le volume est trop élevé durant un

appel ou lorsque vous écoutez la

radio ?

Volume

Appuyez vers la gauche pour diminuer

le volume, vers la droite pour

l'augmenter.

1

Mieux.

2

Utiliser le haut-parleur

D'autres personnes présentes dans la

pièce peuvent participer à un appel.

Ht-parl.

0123456789

00:00:05

Options

Durant un appel, appuyez sur Ht-

parl..

1

Placez le téléphone sur une table.

2

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Utiliser le kit oreillette

Vous pouvez passer un appel en mode

mains libres à l'aide d'un kit oreillette.

appel

0123456789

12:30

Connectez un kit oreillette.

1

Finir appel

Appel

0123456789

Émettez un appel.

2

Désactiver

Pour économiser la batterie, mettez le

téléphone hors tension.

2 secondes

Arrêter

Maintenez la touche marche/arrêt

enfoncée

.

1

Le téléphone se met hors tension.

2

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Enregistrer un nom et un numéro

Ajoutez le numéro d'un ami dans votre

téléphone.

Menu

Aller à

Appuyez sur Menu. Sélectionnez

Contacts.

1

SélectionnerRetour

Chercher

Ajouter contact

Supprimer

Sélectionnez Ajouter contact.

2

Valider

Effacer

Nom du contact:

Mi

Rédigez le nom.

3

Valider Effacer

Nom du

contact:

Michael

Appuyez sur Valider.

4

Valider

Effacer

Numéro de

téléphone:

0123

Saisissez le numéro de téléphone.

5

Cyan

Magenta

Yellow

Black

SélectionnerQuitter

Valider Effacer

Numéro de

téléphone:

0123456789

Appuyez sur Valider.

6

Utiliser Retour

Sélectionnez une photo, puis appuyez

sur Utiliser.

7

Michael

Silence

appel

9876543210

Lorsque vous recevez un appel, le nom,

le numéro et la photo sont affichés.

8

Enregistrer des numéros

dans cinq répertoires

distincts

Pour utiliser des répertoires distincts,

enregistrez des contacts dans la

mémoire du téléphone.

Menu

Aller à

SélectionnerQuitter

Appuyez sur Menu. Sélectionnez

Contacts.

1

Paramètres

Copier

Supprimer

SélectionnerRetour

Sélectionnez Paramètres.

2

Cyan

Magenta

Yellow

Black

SélectionnerRetour

Tél éphone

Carte SIM

SélectionnerRetour

Numéro de boîte

vocale

Mémoire utilisée

Tél éph on e

Pour utiliser la mémoire du téléphone,

sélectionnez Mémoire utilisée >

Téléphone.

3

Répertoire

multiple

Numéro de

boîte vocale

SélectionnerRetour

Sélectionnez Répertoire multiple.

4

Style de répertoire

Normal

SélectionnerRetour

Sélectionnez Style de répertoire.

5

Normal

SélectionnerRetour

Répertoire

multiple

Sélectionnez Répertoire multiple.

6

Répertoire

multiple

activé

Le Répertoire multiple est prêt à être

utilisé.

7

Contacts partagés

Répertoire

actuel

SélectionnerRetour

Sélectionnez Répertoire actuel.

8

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Répertoire 1

Cont. partagés

Répertoire 2

Répertoire 3

Répertoire 4

Répertoire 5

SélectionnerRetour

Sélectionnez un répertoire.

9

Vue filtrée

active:

Répertoire 1

i

Le répertoire est défini comme

répertoire actuel.

10

Gérer les

contacts

SélectionnerRetour

Pour ajouter un contact, sélectionnez

Gérer les contacts.

11

Maman

Papa

12345678

87654321

Michael

0123456789

SélectionnerRetour

Sélectionnez un contact.

12

Décocher Terminer

Répertoire 1

Cont. partagés

Répertoire 2

Répertoire 3

Répertoire 4

Répertoire 5

Marquez un répertoire et appuyez sur

Terminer.

13

Enregistrer les

changements?

Oui Non

Enregistrez les modifications. Pour

enregistrer d'autres contacts, répétez

les étapes 12 à 14.

14

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Renommer les

répertoires

SélectionnerRetour

Sélectionnez Renommer les

répertoires et un répertoire.

15

Valider Effacer

Nom:

Famille

Rédigez le nom et appuyez sur

Valider. Le nom du répertoire est

modifié.

16

Maman

Papa

12345678

87654321

Michael

0123456789

Détails Retour

Pour consulter rapidement l'annuaire,

appuyez sur

, puis appuyez vers le

bas.

17

Modifier la sonnerie

Menu

Aller à

SélectionnerQuitter

Appuyez sur Menu. Sélectionnez

Paramètres.

1

SélectionnerRetour

Paramètres

d'affichage

Paramètres des

sons

Modes

Sélectionnez Paramètres des sons.

2

Sélectionner Retour

Sonnerie

Volume sonnerie

Niveau 4

Nokia tune

Sélectionnez Sonnerie.

3

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Valider Retour

Airy

Brook

Coconut

Desk phone

Destiny

Elves

Pour écouter le son d'une sonnerie,

sélectionnez-la.

4

Valider Retour

Airy

Brook

Coconut

Desk phone

Destiny

Elves

Appuyez sur Valider.

5

Termi ner

La sonnerie est sélectionnée.

6

Torche

Utilisez la torche si vous avez besoin de

lumière. Voir iii) dans Informations

générales.

x2

22:32

Menu Aller à

Pour utiliser la torche, appuyez deux

fois vers le haut.

1

x1

22:32

Menu Aller à

Pour désactiver la torche, appuyez une

fois vers le haut.

2

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Envoyer et recevoir des messages

Menu

Aller à

SélectionnerQuitter

Appuyez sur Menu. Sélectionnez

Messages.

1

SélectionnerRetour

Ecrire un

message

Messages

reçus

Eléments

envoyés

Sélectionnez Ecrire un message.

2

Options

Effacer

Bonjour Anne,

Pour écrire votre message, appuyez

sur les touches.

3

Options

Effacer

Bonjour Anne,

comment vas-

tu ?

Appuyez sur Options et sélectionnez

Envoyer. Voir i) dans Informations

générales.

4

Valider Effacer

Numéro de

téléphone:

0123456789

Saisissez un numéro de téléphone.

Appuyez sur Valider.

5

Le message est envoyé.

6

Cyan

Magenta

Yellow

Black

10:58

Afficher

Quitter

1 message

reçu

Pour lire un message, appuyez sur

Afficher.

7

Options

Retour

Bonjour Anne,

comment vas-tu ?

Pour afficher le reste du message,

appuyez vers le bas.

8

Écrire du texte

Appuyez à plusieurs reprises sur une

touche jusqu'à ce que la lettre

s'affiche.

Pour modifier la langue de saisie :

appuyez sur Menu > Paramètres >

Paramètres du téléphone >

Langue, la langue et Valider. Voir iv)

dans Informations générales.

Pour insérer un espace : appuyez sur

0.

Pour modifier un mot : appuyez sur *

à plusieurs reprises jusqu'à ce que le

mot s'affiche.

Pour insérer un numéro : maintenez la

touche numérique enfoncée.

Pour insérer un caractère spécial :

maintenez la touche * enfoncée.

Pour changer la méthode de saisie par

défaut : appuyez plusieurs fois sur #.

Pour utiliser la saisie de texte

prédictive : appuyez sur Options >

Dictionnaire et la langue. Appuyez sur

une touche pour chaque lettre. Quand

le mot s'affiche, appuyez sur 0.

Commencez à écrire le mot suivant.

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Pour cesser d'utiliser la saisie de texte

prédictive : appuyez sur Options >

Dictionnaire > Dict. désactivé.

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Régler une alarme

Utilisez votre téléphone comme réveil

pour vous réveiller.

Menu

Aller à

SélectionnerQuitter

Appuyez sur Menu. Sélectionnez

Horloge.

1

SélectionnerRetour

Heure alarme

Sonnerie

Répétition

Désactivée

Horl. parlante

Sonne une fois

Sélectionnez Heure alarme.

2

Valider

Retour

Réglez l'heure de

l'alarme:

08:0008

Pour définir l'heure, appuyez vers le

haut ou le bas.

3

Valider

Retour

Réglez l'heure de

l'alarme:

08:30

Pour définir les minutes, appuyez vers

la droite, puis vers le haut ou le bas.

4

Valider

Retour

Réglez l'heure de

l'alarme:

08:30

Appuyez sur Valider.

5

Cyan

Magenta

Yellow

Black

La page est en cours de chargement...

Nokia 1800 Le manuel du propriétaire

Nokia 1800 Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents