Guided’utilisationHygromètrenoninvasifModèleMO280
MO280-EU-FR V4.4 12/13
Introduction
Félicitations,vousvenezd’acquérirunHygromètreExtech,ModèleMO280.Cet
appareilpermetdemesurerdemanièrenoninvasivelateneurenhumidité
relative(%)debois,dematériauxdeconstructionetautresproduitssimilaires.Le
ModèleMO280peutégalementdétecterl’humiditéprésentederrièreles
carrelagesencéramique,diversplancherset
revêtementsmurauxainsiqueles
tissusetlespapiers.Cetappareilvousservirapendantdenombreusesannées
sousréservedeluiapporterlesoinnécessaire.
Principedefonctionnement
Lecapteurcarrésituéàl’arrièredel’appareilenvoieetreçoitunsignalélectromagnétiquede
faibleintensitéàtraverslematériauàtesterL'afficheurindiquelateneurenhumiditérelative
(en%)delamatièreàuneprofondeurmaximalede20mm.Notezquel’humiditédesurfacea
unimpactplusgrandsur
lerésultatquel’humiditésituéeenprofondeur.L’HygromètreMO280
estunappareilquis’auto‐calibre;aucuneautreformedecalibragen’estnécessaire.
Moded’emploi
1. Positionnezl’interrupteursituéàl’arrièredel’appareilsurON.
2. IMPORTANT:Tenezl’appareildefaçonàcequelecapteurnesoitpascouvert
parvotremainniparquelconquesurfaceouobjet.Sil’appareilémetunesérie
de“bip”brefs,celasignifiequelecapteurestpartiellementou
totalement
recouvert.
3. AppuyezbrièvementsurlatoucheMEASUREpouractiverlecapteur(L’écran
LCDs’allumera).
4. AppuyezsurlatoucheUPouDOWNetmaintenez‐laenfoncéepour
sélectionnezungroupedematériauxentre1et9(Cf.Tableauci‐contre).
Relâchezlatoucheunefoisquelegroupedésirés’afficheàl’écran.L’appareil
émettraun“bip”deconfirmation.
5. Appliquezfermementl’appareilsurunesurfacelisseetplateenveillantàce
quelecapteur(situéàl’arrière)
soitbienencontactaveclasurfaceàtesteret
attendezquel’affichagesestabilise.Notezlavaleuraffichéeàl’écran.
6. L’appareilémetunsignalsonoreàmesurequelesvaleurschangent.Un
affichageéclairaccompagnéd’unbref“bip”indiquequelamesureesthors
gammeetdépasseles
capacitésdel’appareil.Essayezdechangerdegamme
enchoisissantunautregroupedematériaux(Cf.Tableauxci‐contre).
7. AppuyezsurlatoucheHOLDpourgelerl’affichagedelavaleuràl’écran.Pour
débloquer,appuyezsurleboutonHOLD.
8. Sil’appareilsemetenmodeVeille,appuyezsurla
toucheMEASUREpourle
rallumer.Sil’appareilneserallumepasousil’indicateurdebatteriefaible
apparaitàl’écran,remplacezlapile9Vsituéedanslecompartimentàl’arrière
del’appareil.
9. Positionnezl’interrupteursurOFFlorsquevousn’utilisezpasl’appareil.Ceci
permetdeprolongerladuréedevie
delapile.
Caractéristiquesgénérales
ProfondeurdemesureMax.: 20mm(0,75”)
Surfaceducapteur: 40x40mm(1,6”x1,6”)
Typedepile: 9V(compartimentarrière)
Ecran: LCDavecmodeVeille
Conditionsde De0
º
Cà50
º
C(De32
º
Fà122
º
F)
fonctionnement: De0à60%RH(sanscondensation)
Dimensionsdel’appareil: 70x133x25,4mm(2,75x5,25x1,0”)
Poids: 160g(5,6oz)pileincluse
Descriptif
1. AffichageduPourcentaged’Humidité
2. Indicateurdebatteriefaible
3. Groupedematériaux0‐9
4. IcôneDataHold
5. Clavier
Note:Lecapteur,lecompartimentdelapile,et
l’interrupteurON/OFFsontsituésàl’arrièredel’appareil.
Conseilsconcernantlaprisedemesure
L’échantillonàtesterdoitavoiruneépaisseurminimalede3/4”(20mm).Si
l’échantillonestplusfin,empilezplusieurséchantillonspourpouvoireffectuerun
relevéprécis.Enoutre,lasurfacedel’échantillonàmesurerdoitêtrepluslarge
quecelleducapteurdel’appareilquiestde1,6x1,6”(40x
40mm).
Remplacementdelapile
Nejetezjamaislespilesusagéesoudespilesrechargeablesdansles
orduresménagères.
Entantqueconsommateurs,lesutilisateurssontlégalementtenus
deprendretoutespilesusagéesdansdessitesderécupération
appropriés,lemagasindedétailoùlesbatteriesontétéachetés,ou
quandlesbatteriessontvendus.
Élimination:
Nejetezpascetappareildanslesorduresménagères.
L'utilisateuresttenudeprendreenfindeviedesdispositifsàun
pointdecollecteagréépourlerecyclagedeséquipements
électriquesetélectroniques.
Autresrappelssécuritépourlabatterie
oNejetezjamaislesbatteriesaufeu.Lespiles
peuventexploserou
fuir.
oNejamaismélangerdifférentstypesdepiles.Toujoursinstallerdes
pilesneuvesdumêmetype.
Misesengarde
Cetappareiln’estpasunjouetetnedoitpasêtreconfiéàdesenfants.Il
contientdesélémentsdangereuxainsiquedespetitsobjetsquelesenfants
risquentd’avaler.Siendépitdesprécautionsprisesunenfantvenaitàingérer
uncomposant,consultezunmédecinimmédiatement.
Nelaissez
paslapileetl’emballagedel’appareilsanssurveillance:ceux‐ci
peuventêtrepriscommedesjouetsparlesenfants.
Sil’appareiln’estpasutilisépendantunelonguepériode,retirezlapileafin
d’éviterqu’ellenes’use.
Lespilesendommagéesoupériméespeuventfuiretbrûlerla
peau.Par
conséquent,veillezàtoujoursporterdesgantsadaptéslorsquevousmanipulez
detelsobjets.
Vérifiezquelapilenesoitpascourt‐circuitée.Nejetezpaslapileaufeu
Tableaudesgroupesdeboisetdematériaux
Mesureeffectuéesà73
o
F(23
o
C)
N°. Nom N°. Nom
4 Abachi(Ayou) 4 Acajou
5 Abura 5 Erable,àgrandesfeuilles
6 Afrormosia 5 Erable,Rouge
5 Agba 6 Erable,àSucre
4 Aulne 6 Meranti
5 Frêne 6 Chênerouge
4 Tremble 7 Chêne,blanc
4 Tilleulaméricain 7 Pacanier
6 Hêtre 4 Pinblancoriental
6 Bouleau 4 PindePonderosa
4 Cèdre,oriental 5 AngophoraCostata
3 Cèdre,occidental 4 PindesMarais
5 Cerisier 4 Peuplier
4 Chataigner 5 Ramin
3 Peuplieraméricain 4 Sequoïa
4 Cypres 8 BoisdeRose
7 Cornouiller 5 Sassafras
5 SapinDouglas 4 Epicéa
5 Orme 5 Sycomore
5 Gommier,rouge 5 Teck
4 Hemlock(Tsuga) 6 Noyer,noir
7 Hickory 4 Saule
5 Koa 3 Vêtement
5 Lauan,blanc 3 Coton
3 Lauan,rouge 9 Mursec
5 Mélèze 3 Tissu
4 Limba 9 Papier
6 Acacia,noir 5 Contreplaqué/Panneaude
particules
Groupe N
. Gamme
0 De23,4à79,9%
1 De33,4à89,9%
2 De43,4à99,9%
3 De6,8à63,3%
4 De6,7à63,2%
5 De5,4à61,9%
6 De3,4à59,9%
7 De1,6à58,1%
8 De0,4à56,9%
9 De0,0à56,5%
Copyright©2013FLIRSystems,Inc.
Tousdroitsréservés,ycomprisledroitdereproduction,entoutouenpartie,sous
quelqueforme
CertifiéISO‐9001
www.extech.com