Yonis Y-11587 Manuel utilisateur

Yonis
Marque
Yonis
Modèle
Y-11587
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

MODE D’EMPLOI
Y-11587
1
Mode d'emploi
Manuel de l'utilisateur
Pendentif Traceur GPS Senior Enfant 4G Photo 2MP Appel SOS
Localisateur Etanche Tracker Wifi Noir
Table des matières
Caractéristiques principales : .......................................................................................................................................... 2
Spécification du produit： .............................................................................................................................................. 2
Accessoires : .................................................................................................................................................................... 2
Étape 1 : Obtenir une nouvelle carte SIM： ................................................................................................................... 2
Étape 2 : Installation de la carte SIM et mise sous tension............................................................................................. 3
Étape 3 : Découvrez les détails de votre pendentif de suivi GPS : .................................................................................. 3
Instructions d'état： ................................................................................................................................................... 3
Étape 4：Installation de l'APP par le traqueur Guardian ............................................................................................... 4
Étape 5 : Connexion à l'application ................................................................................................................................. 4
Étape 6 : Vérification de l'emplacement ......................................................................................................................... 4
Suivi en temps réel et intervalle pour le téléchargement：....................................................................................... 4
Route historique : ........................................................................................................................................................ 4
Geo-fence : .................................................................................................................................................................. 4
Santé： ........................................................................................................................................................................ 4
Conversation : ............................................................................................................................................................. 5
Paramètres： .............................................................................................................................................................. 5
Photo : ......................................................................................................................................................................... 6
Étape 7 : Fonctionnement du pendentif GPS : ................................................................................................................ 6
Appels .......................................................................................................................................................................... 6
Répondre à un appel : ................................................................................................................................................. 6
Étape 8 : Éteindre le pendentif ....................................................................................................................................... 6
FAQ .................................................................................................................................................................................. 7
2
Important ! Veuillez lire les déclarations ci-dessous :
1. En raison de facteurs externes, tous les dispositifs GPS ont une erreur de position, donc la position fournie
par ce dispositif est juste pour référence.
2. Il peut y avoir des retards causés par les opérateurs télécom dans certaines circonstances. Notre société
n'assume pas la responsabilité des pertes causées par ces retards.
3. Ce traceur a des versions A et B basées sur des combinaisons de bandes de fréquences. Veuillez confirmer
les bandes auprès de votre fournisseur local de cartes SIM avant de l'utiliser.
Caractéristiques principales :
• Réseaux 4G LTE+3G WCDMA+2G
GSM
• Moyens de repérage GPS + LBS
+WIFI
• Gestion de la santé
• Appel d'urgence SOS pour obtenir
de l'aide
• Étanchéité IP67
• Écran LCD HD 1.3' (240*240pdi)
• Plate-forme web/application
téléphonique/ SMS pour la
vérification des positions
• Fonction de caméra HD de 2
mégapixels
• Horloge parlante
• Alarme de batterie faible
• Sonnerie pour trouver le
pendentif
Spécification du produit：
• Combinaison de bandes de la version A :
o 4G-FDD：Bande 1/2/3/5/7/8
o 4G-TDD：Bande 38/39/40/41
o 3G-WCDMA：Bande 1/2/5/8
o 2G-GSM：Bande 2/3/5/8
• Combinaison de bandes de la version B :
o 4G-FDD：Band 1/2/3/4/5/7/8/12/20/28A
o 3G-WCDMA：Bande 1/2/5/8
o 2G-GSM：Bande 2/3/5/8
• Temps de localisation GPS：
o 30sec avec démarrage à froid (ciel ouvert)
o 29sec avec démarrage à chaud (ciel ouvert)
o 5sec avec démarrage à chaud (ciel ouvert)
• Précision du positionnement GPS：5-15m (ciel ouvert)
• Précision de positionnement WIFI：15-100m(Sous WIFI
gamme）
• Température de travail：-20 ~ +70 ℃ ~ +70℃℃ ~ +70℃
• Humidité de travail：5% ~ 95% RH
• Dimensions de l’hôte：59(L)*45.3(W)*16(H)mm
• Poids net : 41g
• Batterie : 600mAh
Accessoires :
1* Dispositif de repérage GPS
1*Câble de chargement USB
1*Tournevis
1*Manuel d'utilisation
1* Lanière
Étape 1 : Obtenir une nouvelle carte SIM：
Obtenez une nouvelle carte SIM Nano en suivant les instructions ci-dessous.
Activez le plan de données cellulaires de la carte SIM et la fonction d'affichage de
l'identité de l'appelant. (Le suivi nécessite de consommer des données, passer des appels
téléphoniques nécessite également des frais).
3
Étape 2 : Installation de la carte SIM et mise sous tension
1. Veuillez-vous assurer que le pendentif de repérage est éteint avant
d'insérer une carte SIM ;
2. Ouvrez la fente Sim à l'aide d'un tournevis et insérez une carte SIM dans
la fente en suivant la direction indiquée dans le schéma de gauche.
3. Pour garantir l'étanchéité, veuillez installer le couvercle de la fente SIM
avec des vis comme indiqué sur le schéma.
Étape 3 : Découvrez les détails de votre pendentif de suivi GPS :
4. Veuillez utiliser le chargeur magnétique pour charger le pendentif.
5. Appuyez 5 à 7 secondes sur le bouton d'alimentation pour l'allumer. L'écran s'allume avec la sonnerie.
Instructions d'état：
Lorsque l'écran est allumé, il affiche le signal GSM, la batterie, la date, l'heure et l'état du pendentif comme le montre
le tableau ci-dessous.
Réseau 4G
Position GPS OK
Réseau 3G
Connexion WIFI OK
Réseau 2G
Signal réseau
Pas de réseau
Niveau de la batterie
Pas de carte SIM
Rappel du réveil
Caméra
Écran d'affichage
SOS / Bouton
d’alimentation / Horloge
parlante
Microphone
Fente carte SIM
Haut-parleur
Point de charge
Trou d'accrochage
4
Étape 4：Installation de l'APP par le traqueur Guardian
Notre application peut être installée en scannant le code QR dans le manuel d'utilisation ou en la téléchargeant sur
Apple store ou Google Play en recherchant "Anytracking".
Plate-forme Web：www.gps123.org ; Même mode de connexion que pour l'App.
Étape 5 : Connexion à l'application
Connectez-vous à l'application avec le numéro d'identification à 10 chiffres figurant au dos de l'étiquette, le mot de
passe par défaut est 123456. (Pour surveiller plusieurs pendentifs en même temps, veuillez contacter le vendeur
pour obtenir un compte utilisateur).
Étape 6 : Vérification de l'emplacement
Suivi en temps réel et intervalle pour le
téléchargement：
• Affichez le dernier emplacement du
pendentif GPS. Pour obtenir le dernier
emplacement, appuyez sur le bouton
"Single-refresh" dans le coin supérieur
droit de la carte. Appuyez sur le bouton
"intervalle de téléchargement" et
choisissez différents intervalles de temps.
Route historique :
• Affichez l'itinéraire historique de n'importe
quel jour des 90 derniers jours. Vous
pouvez choisir de filtrer ou non les données
de localisation LBS. (note : LBS signifie les
données de localisation à l'intérieur, la
précision n'est pas bonne).
Geo-fence :
Comprend une clôture GPS et une clôture WIFI.
• Clôture GPS : lorsque l'appareil entre ou sort de la clôture GPS. L'application sera alertée. (note : nous
suggérons que le rayon de la clôture GPS soit supérieur à 300 mètres pour réduire les fausses alertes).
• Clôture WIFI：Vous pouvez choisir 2 hotspots WIFI comme zones de sécurité, lorsque l'appareil quitte les
zones WIFI sécurisées, l'application sera alertée.
Santé：
• Étape de santé : Activez cette fonction à partir des
paramètres de l'application et du pendule pour obtenir
l'état de mouvement du porteur.
• Alarme de pilule : Réglez les rappels de médicaments
en conséquence.
• Rappel de sédentarité : Définissez la période de rappel
de la position assise prolongée dans l'application.
5
Conversation :
• Appeler le traceur : Pour appeler le numéro du
pendentif lorsque vous cliquez dessus; (Cette fonction
fonctionne après avoir rempli le "Numéro de téléphone
de l'appareil" dans la section "À propos de l'appareil").
• Surveillance vocale : Pour demander un appel
unidirectionnel depuis le pendentif vers le numéro de
surveillance et entendre le son autour du pendentif.
Paramètres：
Tous les paramètres doivent fonctionner lorsque l'application montre l'appareil en ligne avec le plan de données de
la carte SIM.
• A propos de l'appareil：Consultez et modifiez les
informations du pendentif tracker.
• Changer le mot de passe：Changer le mot de passe de
l'APP et de la plateforme Web.
• Numéro de surveillance principal：Sélectionnez un
numéro utilisé pour l'envoi de commandes et la
réception d'alertes SMS.
• Définir le numéro SOS：Ces 3 numéros seront utilisés
pour l'appel SOS, lorsque l'utilisateur du pendentif
rencontre une urgence puis appuie longuement sur la
touche SOS, le traceur appellera ces 3 numéros SOS. Si
personne ne répond, le traceur les appellera deux fois
de manière cyclique.
• Répertoire téléphonique : Définissez au maximum 15
numéros de famille comme liste blanche des appels
entrants dans le répertoire téléphonique. Les appels
provenant de numéros ne figurant pas dans cette liste
blanche seront rejetés par le pendentif.
• Interrupteur d'alerte SMS：Activez ce paramètre pour
permettre au pendentif d'envoyer des alertes SMS au
numéro de surveillance principal ou désactivez-le.
• Mode Scène : Définissez les modes d'alarme de l'appel
du pendentif, du rappel de pilule, du réveil, etc. Il existe
quatre modes : Rappel par sonnerie, rappel par
vibration, rappel par sonnerie et vibration et aucun
rappel.
• Mode de réponse :
o Réponse automatique : Tous les numéros de la
liste blanche composent le numéro du
pendentif, avec deux sonneries, le pendentif
répond automatiquement aux appels, puis
l'utilisateur peut parler avec l'appelant.
6
o Pousser pour répondre : Tous les numéros de la liste blanche appellent le numéro du pendentif,
l'utilisateur du pendentif doit appuyer sur la touche pour prendre l'appel entrant, puis parler avec
l'appelant.
• Alarme-réveil : Réglez trois modes d'alarme différents en conséquence.
• Trouver le dispositif : Après l'envoi de la commande, le pendentif émet une sonnerie pour guider le gardien
à trouver rapidement le pendentif et le porteur.
• Langue et fuseau horaire de l'appareil : Définissez la langue et le fuseau horaire des alertes SMS suspendues.
Les options sont le chinois et l'anglais ; le fuseau horaire par défaut est +8.
• Redémarrage à distance : Pour redémarrer le pendentif à partir de ce paramètre.
• Mise hors tension à distance : Pour mettre le pendentif hors tension à distance. (Après ce réglage, le
pendentif ne peut être allumé que manuellement. Veuillez l'utiliser avec précaution)
• Réinitialisation en usine : Pour rétablir les paramètres d'usine de l'appareil.
Photo :
Pour demander au pendentif de prendre des photos par
commande App.
• Photo : Pour vérifier les photos prises lorsque l'alerte
SOS a été déclenchée et prises par la commande de
l'application.
Étape 7 : Fonctionnement du pendentif GPS :
Appels
• Appel d'urgence SOS : Appuyez sur le bouton SOS du pendentif pendant 3 à 5 secondes, le pendentif
appellera les numéros SOS définis dans App jusqu'à ce que l'un d'entre eux prenne l'appel. Sinon, le pendentif
les appellera tous deux fois de manière cyclique. Une fois le SOS déclenché, le pendentif prend une photo
des environs et l'envoie à l'application pour que le gardien puisse la vérifier.
Répondre à un appel :
1. Appuyez et répondez : Lorsqu'un appel arrive, l'écran affiche une sonnerie et une vibration de rappel. Le
pendentif peut prendre l'appel après avoir appuyé une fois sur le bouton d'alimentation ou raccrocher l'appel
en appuyant deux fois rapidement ;
2. Réponse automatique : Après deux sonneries, le pendentif répond automatiquement à l'appel entrant ou
appuie une fois sur le bouton d'alimentation pour raccrocher le téléphone.
Étape 8 : Éteindre le pendentif
• Lorsqu'il n'y a pas de carte SIM dans le pendentif, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 5 à 7
secondes jusqu'à ce qu'une sonnerie retentisse pour éteindre l'appareil.
• Lorsqu'une carte SIM se trouve à l'intérieur et que le signal est OK, pour éviter toute erreur de manipulation,
le pendentif ne peut être mis hors tension que par le biais du réglage de l'application.
7
FAQ
Questions
Réponses
Après avoir inséré une carte SIM, il peut
recevoir une réponse SMS, mais il affiche
"Not enabled" sur la plateforme et l'APP.
Veuillez vérifier que la carte SIM pendante dispose d'un plan de
données LTE.
L'appareil est en ligne, mais il affiche
"attendre les réponses de l'appareil"
lorsque vous effectuez les réglages avec
l'APP.
a
Le signal SIM du dispositif n'est pas bon ;
b
L'appareil est occupé par un autre processus. Veuillez attendre
quelques secondes et réessayer.
Lorsque vous appelez le pendentif, il
répond que le numéro est occupé.
a
Veuillez vérifier que le numéro d'appel a été prédéfini dans
l'application "Phonebook". Pour assurer la sécurité de
l'utilisateur du pendentif, nous avons défini que seuls les
numéros dans le "Répertoire" peuvent recevoir des appels vers
le pendentif... ;
b
Veuillez-vous assurer que la carte SIM pendante dispose du
service d'affichage de l'identité de l'appelant.
L'heure affichée sur l'écran du pendentif.
L'affichage de l'heure s'ajuste automatiquement lorsque l'appareil
dispose d'une carte SIM et fonctionne avec des données.
L'emplacement n'a pas été mis à jour dans
App map parfois ?
a
Veuillez prendre le pendentif pour ouvrir le ciel et cliquer sur le
bouton de rafraîchissement dans App map pour commencer le
téléchargement d'un seul emplacement ;
b
Le pendentif passe en mode veille pour économiser la batterie
lorsqu'il reste immobile. Déplacez le pendentif pour le faire sortir
du mode veille et rafraîchir l'emplacement dans l'App map.
La carte SIM dispose d'un plan de données
4G, mais l'appareil affiche toujours "Non
activé" ou "hors ligne".
Il faut configurer les données APN, car nous avons préprogrammé
l'APN de la plupart des cartes SIM, mais ce n'est pas le cas. Découvrez
le nom APN de votre carte SIM pendante, le nom d'utilisateur APN, le
mot de passe, les codes MCC et MNC avant de procéder aux réglages
ci-dessous.
Veuillez d'abord définir le numéro de surveillance principal en
envoyant la commande ci-dessous depuis votre propre téléphone
vers le numéro Sim du pendentif.
pw,123456,center,votre propre numéro de téléphone#
Après une réponse, envoyez la commande ci-dessous pour définir
l'APN dans le pendentif.
La commande est : apn,apndata,user,mot de passe,MCC MNC Code#
Si le nom d'utilisateur et le mot de passe sont vides, veuillez envoyer
la commande en gardant les virgules comme ci-dessous :
apn,apndata,,,MCC & MNC code#
(Note : Les parties jaunes sont différentes selon les différents
fournisseurs de cartes SIM. Pas d'espace dans la commande. Toutes
les lettres doivent être en minuscules en langue anglaise).
8
Il arrive que la clôture WIFI n'ait pas
d'alarme.
a
Le pendentif tracker ne prend pas en charge le WIFI 5G. Pour les
téléphones Android, veuillez choisir un hotspot WIFI 2.4G
comme clôture WIFI ;
b
Le téléphone iOS choisira le téléphone connectant le WIFI pour
la clôture. Si votre téléphone connectant le WIFI est un
téléphone 5G, veuillez ne pas définir la clôture WIFI pour éviter
une fausse alarme ou une situation sans alarme.
Scannez le code QR pour télécharger notre application gratuite.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Yonis Y-11587 Manuel utilisateur

Yonis
Marque
Yonis
Modèle
Y-11587
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents