MULTIPLEX Strom Sensor 150 A Futaba F1678 Le manuel du propriétaire

Instruction / Anleitung

Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A)

GARANTIE

Nos produits sont bien sûr équipés de la garantie prévue par la loi de 24 mois. Si vous souhaitez effectuer une

demande de garantie légitime, il faut donc toujours consulter votre revendeur, le garant et est responsable de la

manutention. Pendant ce temps, corriger les lacunes d'exploitation et de fabrication ou de défauts matériels seront

corrigés par nous. D'autres revendications telles. Comme les dommages consécutifs, sont exclus. Transport de nous

doit être libre, le rapatriement de vous est également gratuit. Expéditions prépayées ne seront pas acceptées. Les

dommages et la perte de votre envoi Expédition, nous pouvons supposer aucune responsabilité. Nous

recommandons une assurance appropriée. Envoyez votre équipement à l'compétente pour le centre de service de

pays. Pour traiter votre garantie affirme que les conditions suivantes doivent être remplies

Naturellement tous nos articles sont garantis pendant 24 mois, comme le prévoie la loi. Si vous souhaitez faire

valider votre garantie adressez vous directement à votre revendeur ou l’établissement indiqué sur le bon de garanti

afin de traiter au mieux votre demande. Pendant ce laps de temps nos services corrigeront gratuitement les lacunes

d’exploitations, défauts de fabrications ou matériels mentionnés. Néanmoins les demande de remboursement

d’autre nature comme par exemple des dommages suite au problème constaté ne seront pas pris en compte car ne

font pas parti de la garantie. Les frais d’expéditions du matériel renvoyé seront à votre charge et nous n’accepterons

pas les articles dont les frais ne sont pas couverts. L’expédition retour sera prise en charge. Nous déclinons toute

responsabilité en cas de dommage suite au transport ou perte de votre colis. De ce fait nous vous conseillons de

contracter une assurance. Envoyez le matériel en question à la station service désignée pour votre pays. Afin de

pouvoir traiter au mieux votre demande il est nécessaire de :

• Joindre au colis votre preuve d’achat (ticket de caisse).

• Nous certifier que le matériel a été utilisé dans le respect des consignes et indications du manuel d’utilisation.

• Que vous avez bien utilisé des appareils d’alimentations conseillés et du matériel Multiplex.

• Joindre un descriptif de la nature du/des défaut(s) et les conditions d’utilisations lors de la détection de celui-ci.

Les dommages suite à de l’humidité, inversion de polarité, surcharge électrique ou mécanique, ainsi que toute

tentative de réparation ou intervention, ne font pas partie de la garanti.

DECLARATION DE CONFORMITE

La société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG déclare que ces produits ont été testés et sont conformes par

rapport aux impératifs des directives de l’union européenne (EU). De ce fait vous possédez un équipement dont la

conception répond aux objectifs de protection imposé par la communauté européenne

RECYCLAGE

Les appareils électroniques portant le symbole de la poubelle barrée ne doivent pas être jetés dans une

poubelle traditionnelle, mais apportés au point de recyclage le plus proche.

Dans les pays de l’union européen (EU) il est strictement interdit de jeter ce genre d’appareil électrique

avec les déchets ménagés habituels (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment, ligne

directrice 2002/96/EG).

Néanmoins, vous pouvez déposer votre vieil appareil électronique auprès de toute déchetterie, centre

de trie ou conteneur de collecte prévu à cet effet de votre quartier ou ville. Celui-ci sera recyclé

gratuitement suivant les directives en vigueur. En déposant votre vieil appareil aux endroits prévus à

cet effet, vous contribuez activement à la protection de la nature!

Sous réserve de toute erreur ou modification technique Copyright Multiplex Modellsport 2015 Toute copie, ne serait-

ce que partielle et interdite sans une autorisation écrite de la société Multiplex Modellsport GmbH & Co.KG

MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG

Westliche Gewerbestr. 1

75015 Bretten - Germany

Multiplex Service: +49 (0) 7252 - 5 80 93 33

La page charge ...

Instruction / Anleitung

Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A)

5.) Contrôlez la qualité de la soudure.

6.) Mettez à nouveau la platine dans la partie inférieure du boitier et installez la partie supérieure du carter à titre

d'essai. Si l'ouverture du carter est trop petite pour laisser passer les câbles, il est possible de l'agrandir avec

une lime ronde.

7.) Si l'ouverture du boitier pour le passage de câble est suffisante, revissez les vis de fixations.

8.) A l’aide de la prise ‘’EXTRA VOLTAGE’’ la valeur de tension de votre accu de propulsion peut être transmise à

votre émetteur grâce au câble de connexion (FUTABA #P-EBB0141 avec fusible) en option. Lors du

branchement veillez à respecter scrupuleusement la bonne polarité !. La tension maximale autorisée est de 65

volts DC et ne doit en aucun cas être dépassée.

MISE EN SERVICE DU CAPTEUR :

Après affectation du capteur et configuration de l’affichage sur votre émetteur vous pouvez mettre en place celui-ci

dans votre modèle.

Connectez le capteur sur la position S.BUS2 de votre récepteur télémétrique, soit directement soit au travers d’un

câble en V ou HUB. Le capteur est équipé de 2 prises, de telle manière qu’il soit possible de brancher un deuxième

appareil S.BUS2 ou capteur. Le récepteur alimente le capteur avec la tension d’alimentation nécessaire et s’occupe

de transmettre les valeurs mesurées vers l’émetteur FASSTest ou Telemetry-Box.

AFFICHAGE D'ETAT PAR LED:

LED rouge est allumée

La tension d’alimentation est bonne mais aucun signal n’est émis

LED verte est allumée

La tension d’alimentation est bonne et les signaux sont émis.

MISE A ZERO DE L'AFFICHAGE DE CAPACITE

Modus 1: Appuyez sur la touche Reset lorsque le capteur est activé (LED verte est allumée)

Modus 2: Reset automatique du capteur après mise en marche

Modus 3: Reset au travers de l’émetteur

Modus 3 ne peut être utilisé qu’avec un émetteur FUTABA FASSTest ou FASST Multi.

Pour cela il est nécessaire d’affecter le canal de commutation DG1 à votre capteur. En appuyant deux fois la touche

Reset dans un intervalle de 3 secondes lorsque le capteur est actif (LED verte est allumée) l’indication de capacité

est remise à zéro.

Affichage / changement des modes:

Après la mise en marche du capteur, la LED bleu vous indique le mode actuel activé.

(clignote 1x = Mode 1 clignote 2x = Mode 2 clignote 3x = Mode 3)

Si, pendant le temps que la LED clignote, vous appuyez sur la touche Reset, le capteur reste dans le Mode indiqué

et le choix sera confirmé. En appuyant sur la touche Reset vous pouvez changer de Mode. Pour activer le mode

sélectionné il vous suffit de rester appuyé un peu plus longtemps sur la touche. Une fois le choix effectué, la LED

rouge ou verte va s’allumer.

Calibration de l’affichage du courant:

Une calibration peut être nécessaire lorsque l’afficheur vous indique une consommation de courant alors qu’aucun

courant ne traverse le capteur. Appuyez et restez appuyé sur la touche Reset pour effectuer le recalibrage. Attendez

jusqu’à ce que la LED bleu clignote puis relâchez la touche après que la LED vert se soit allumée.

Instruction / Anleitung

Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A)

Cher client,

nous nous réjouissons beaucoup que votre choix se soit porté sur un de nos produit s de la gamme ROXXY de chez

MULTIPLEX, veillez lire attentivement cette notice avant de débuter la mise en place et l’utilisation des capteurs.

Généralités:

Ce capteur est idéal pour être utilisé avec les émetteurs télémétriques FASSTest- et Telemetry-Box. Il est également

conseillé de vous rendre sur la page internet Futaba afin de vérifier si une mise à jour est disponible pour votre

FASSTest- et Telemetry-Box.

Votre capteur effectue une mesure de courant en charge et de tension de votre accu de propulsion. La valeur

mesurée concernant le courant, la capacité et la tension de votre accu de propulsion est affiché sur l’écran LCD de

votre émetteur ou sur votre .

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:

Préparation/Branchement du capteur de courant:

1.) Dévissez et enlevez les deux vis de fixation du boitier et sortez le circuit électronique de celui-ci.

2.) Le capteur de courant se branche en série entre l’accu de propulsion et le régulateur. (A)

La mise en série peut se faire soit sur le câble d’alimentation Plus (+) ou Moins (-)

3.) La partie coupée du câble d’alimentation peut être soudé au-dessus ou en-dessous de la platine électronique.

4.) Il est vivement conseillé de souder les extrémités des câbles le plus près possible des pattes du shunt. (B)

Astuce : utilisez un fer à souder de puissance appropriée (env. : 60W) afin de réaliser de belles soudures et

pas de ‘’collage’’ ou ‘’soudures froides’’.

Afin de pouvoir véhiculer un courant allant jusqu’à 100 A il est nécessaire d’utiliser des câbles électriques de 4,0 mm²

de section soudé sur la surface de réception en dessous de la platine. (B)

Pour véhiculer un courant de plus de 100 A il est nécessaire d’utiliser deux câbles électriques de 4,0 mm² de section

soudé sur la surface de réception au-dessus et en dessous de la platine. (C / D)

Capteur de Tension- / Courant F-1678 (150 A)

Art. No.

# 8 5406

Fenêtre de mesure de tension (A)

+5,5 … +65,0 V (2S…14S)

Fenêtre de mesure de courant (A)

-150,0 A … +150,0 A

Résolution (A)

0,1 A

Courant maximal (A)

150 A

Dimensions (mm)

40 x 30 x 22

Poids (g)

19 g

FASSTest récepteur

SBUS2

La page charge ...

Instruction / Anleitung

Spannungs-/ Stromsensor F-1678 (150A)

F1678 - Capteur de Courant 150A

# 8 5406

Notice d’utilisation

La page charge ...

MULTIPLEX Strom Sensor 150 A Futaba F1678 Le manuel du propriétaire

MULTIPLEX Strom Sensor 150 A Futaba F1678 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents